Nagara (drum)
http://dbpedia.org/resource/Nagara_(drum) an entity of type: WikicatAsianPercussionInstruments
Nagara (azerlingve: nağara, armene Դհոլ, kartvele; დოლი) estas muzikinstrumento el Kaŭkazio. Ĝi estas membranofono kiun oni ludas per la polmoj de la manoj kaj la fingroj. Ĉi tiu tradicia tamburo estas uzita en Azerbajĝano, Turkio, Armenio, Irano, Kartvelio kaj aliaj regionoj de Kaŭkazio. Ĝi havas diversajn nomojn depende de la teritorio kie ĝi estas uzata. Ĉi tiu membranofono diferencas de la kaj de la nagara de Barato.
rdf:langString
Un nagara (en azerí, nağara, en armenio, Դհոլ, en georgiano, დოლი) es un instrumento membranófono con doble parche que es tocado en una cara con las palmas de las manos y los dedos. Este tambor tradicional es usado en Azerbaiyán, Turquía, Armenia, Irán, Georgia y otras regiones del Cáucaso. Tiene diferentes nombres de acuerdo al territorio en que es ejecutado. Este membranófono es diferente al dhol y al nagara de la India.
rdf:langString
De nagara, ook wel naghara of naqara, is een Arabische keteltrommel en daarmee een voorloper van de westerse pauken. De spanning van het vel wordt verhoogd door een stok achter de koorden te klemmen. De nagara is binnen sommige culturen het hoofdinstrument tijdens bruiloften en volksevenementen. Traditioneel wordt de nagara bespeeld in het gebied dat zich uitstrekt van het Midden-Oosten tot en met India. Het instrument is ook in Suriname bekend. Er zijn nagara's in verschillende groottes en ze verschillen in percussie aan een of beide zijden. Er zijn onder meer de volgende types:
rdf:langString
Нагара́ (от араб. نقارة, naqr — постукивать, поколачивать) — вид двустороннего барабана. Распространён в Азербайджане. Под названием нагара, нагора́, наккара существует другой вид ударного инструмента — парные литавры, использующийся в музыке Азербайджана (гоша́ нагара́),, Грузии (диплипи́то), Узбекистане, Таджикистане, Индии. См. также: Накры.
rdf:langString
El terme nagara s'usa per a descriure una sèrie de tambors (amb doble membrana) emprats sobretot a la zona de l'Azerbaidjan. Tots tenen cossos de fusta (també poden ser de terrissa), de vegades amb petits orificis. Les membranes s'estrenyen amb cordes creuades (sovint de pell) i es toquen amb les mans o amb baquetes de fusta amb extrems rodons o en forma de ganxo. Els tambors tenen diferents noms segons la mida. El kyos (nagara gran) és de 50 a 60 cm de diàmetre i antigament el feien als pobles a partir d'un tronc d'arbre. El coneixement del tambor a àrees més grans va afavorir que experts artesans produïssin instruments més refinats. El kyos es penja a l'espatlla amb una corretja de cuir i es va colpejant amb una baqueta.
rdf:langString
The nagara or naghara is a drum used in the Middle East. There are several types of naghara, which is considered to be the lead instrument in folk ceremonies and weddings. The naghara differs in size and goes by various names such as "boyuk nagara" (big naghara), "cura nagara" (small naghara), "chiling naghara" (played with drum sticks), "Qoltuq nagara" (drum held under the arm), gosha naghara (Naqareh) and "el naghara" (hand naghara).
rdf:langString
rdf:langString
Nagara (tambor)
rdf:langString
Nagara (tamburo)
rdf:langString
Nagara (tambor)
rdf:langString
Nagara (drum)
rdf:langString
Nagara (trommel)
rdf:langString
Нагара
rdf:langString
Nagara
xsd:integer
14922263
xsd:integer
1121136396
rdf:langString
Ghosha Nagara with zurna and Qoltuq nagara
rdf:langString
Naghara
rdf:langString
Rope tensioned
rdf:langString
El terme nagara s'usa per a descriure una sèrie de tambors (amb doble membrana) emprats sobretot a la zona de l'Azerbaidjan. Tots tenen cossos de fusta (també poden ser de terrissa), de vegades amb petits orificis. Les membranes s'estrenyen amb cordes creuades (sovint de pell) i es toquen amb les mans o amb baquetes de fusta amb extrems rodons o en forma de ganxo. Els tambors tenen diferents noms segons la mida. El kyos (nagara gran) és de 50 a 60 cm de diàmetre i antigament el feien als pobles a partir d'un tronc d'arbre. El coneixement del tambor a àrees més grans va afavorir que experts artesans produïssin instruments més refinats. El kyos es penja a l'espatlla amb una corretja de cuir i es va colpejant amb una baqueta. El nagara bala o nagara chure (nagara mitjà) és de 35 a 40 cm de diàmetre i és principalment un instrument de conjunt. Subjectat per sota del braç esquerre, pot ser colpejat amb les mans nues o amb una mà i una baqueta. De tant en tant es toquen els dos; als extrems de la membrana es toca amb els dits i, al centre del tambor, amb els palmells. El nagara kichik (nagara petit) també es toca en conjunts musicals i orquestres. El nagara s'utilitza juntament amb altres instruments en la música popular: és típic un conjunt de dos kyos i dos zurnas (oboès) tocant a les revetlles, marxes o manifestacions. Els nagares eren usats originàriament durant la caça.
rdf:langString
Nagara (azerlingve: nağara, armene Դհոլ, kartvele; დოლი) estas muzikinstrumento el Kaŭkazio. Ĝi estas membranofono kiun oni ludas per la polmoj de la manoj kaj la fingroj. Ĉi tiu tradicia tamburo estas uzita en Azerbajĝano, Turkio, Armenio, Irano, Kartvelio kaj aliaj regionoj de Kaŭkazio. Ĝi havas diversajn nomojn depende de la teritorio kie ĝi estas uzata. Ĉi tiu membranofono diferencas de la kaj de la nagara de Barato.
rdf:langString
Un nagara (en azerí, nağara, en armenio, Դհոլ, en georgiano, დოლი) es un instrumento membranófono con doble parche que es tocado en una cara con las palmas de las manos y los dedos. Este tambor tradicional es usado en Azerbaiyán, Turquía, Armenia, Irán, Georgia y otras regiones del Cáucaso. Tiene diferentes nombres de acuerdo al territorio en que es ejecutado. Este membranófono es diferente al dhol y al nagara de la India.
rdf:langString
The nagara or naghara is a drum used in the Middle East. There are several types of naghara, which is considered to be the lead instrument in folk ceremonies and weddings. The naghara differs in size and goes by various names such as "boyuk nagara" (big naghara), "cura nagara" (small naghara), "chiling naghara" (played with drum sticks), "Qoltuq nagara" (drum held under the arm), gosha naghara (Naqareh) and "el naghara" (hand naghara). 'Nagada' (Indian Drum) is a percussion instrument used for its rhythmic sounds.. Nakara is a festival instrument mostly used in South Indian Hindu temples. The size may vary and this instrument may be kept near the entrance of the South Indian Hindu temples.
rdf:langString
De nagara, ook wel naghara of naqara, is een Arabische keteltrommel en daarmee een voorloper van de westerse pauken. De spanning van het vel wordt verhoogd door een stok achter de koorden te klemmen. De nagara is binnen sommige culturen het hoofdinstrument tijdens bruiloften en volksevenementen. Traditioneel wordt de nagara bespeeld in het gebied dat zich uitstrekt van het Midden-Oosten tot en met India. Het instrument is ook in Suriname bekend. Er zijn nagara's in verschillende groottes en ze verschillen in percussie aan een of beide zijden. Er zijn onder meer de volgende types:
rdf:langString
Нагара́ (от араб. نقارة, naqr — постукивать, поколачивать) — вид двустороннего барабана. Распространён в Азербайджане. Под названием нагара, нагора́, наккара существует другой вид ударного инструмента — парные литавры, использующийся в музыке Азербайджана (гоша́ нагара́),, Грузии (диплипи́то), Узбекистане, Таджикистане, Индии. См. также: Накры.
xsd:nonNegativeInteger
5405