NGC 4565

http://dbpedia.org/resource/NGC_4565 an entity of type: Thing

إن جي سي 4565 (المعروفة أيضا باسم مجر الإبرة أو كالدويل 38) مجرة حلزونية من طرفها تقع في اتجاه كوكبة الهلبة على بعد 42.7 ± 12 مليون سنة ضوئية. أو تقع بالقرب من القطب الشمالي المجري، ولها مقدار بصري يبلغ حوالي 10. وتعرف بمجرة الإبرة نظرا لمظهرها الجانبي الضيق. سجلت لأول مرة عام 1785 من قبل ويليام هيرشيل، وهي مثال بارز لمجرة حلزونية من طرفها. إن جي سي 4565 مجرة عملاقة لامعة أكثر إشراقا من مجرة المرأة المسلسلة. rdf:langString

NGC 4565 (také známá jako Jehlová galaxie, Slaneček, nebo Caldwell 38) je spirální galaxie v souhvězdí Vlasů Bereniky vzdálená přibližně 40 milionů světelných let. Objevil ji britský astronom William Herschel v roce 1785. rdf:langString

Ο NGC 4565 (γνωστός και ως γαλαξίας Βελόνα ή Caldwell 38) είναι σπειροειδής γαλαξίας σε πλάγια θέαση στον αστερισμό Κόμη Βερενίκης. Απέχει 39 ±10 εκατομμύρια έτη φωτός. Αποτελεί ένα από τα χαρακτηριστικότερα και διασημότερα παραδείγματα γαλαξία σε πλάγια θέαση στον γήινο ουρανό. Ο πυρήνας του είναι ενεργός, τύπου Σίφερτ. Ο γαλαξίας έχει φαινόμενο μέγεθος +9,6 και μέγιστη διάσταση ίση με το μισό της Πανσελήνου. Βρίσκεται κοντά στον βόρειο γαλαξιακό πόλο. Τον γαλαξία ανακάλυψε ο Ουίλιαμ Χέρσελ το 1785. rdf:langString

NGC 4565 (aliaj indikoj — UGC 7772, MCG 4-30-6, ZWG 129.10, FGC 1471, KUG 1233+262, PGC 42038) estas galaksio en konstelacio Berenica Hararo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. rdf:langString

NGC 4565 galaxia espiral bat da, Coma Berenices konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko apirilaren 6an. rdf:langString

NGC 4565 (also known as the Needle Galaxy or Caldwell 38) is an edge-on spiral galaxy about 30 to 50 million light-years away in the constellation Coma Berenices. It lies close to the North Galactic Pole and has a visual magnitude of approximately 10. It is known as the Needle Galaxy for its narrow profile. First recorded in 1785 by William Herschel, it is a prominent example of an edge-on spiral galaxy. rdf:langString

NGC 4565（Caldwell 38）は、かみのけ座の渦巻銀河で、地球から約3000万から5000万光年離れている。この銀河は10等級で、ポラリスが地球から見て天の北極に位置するように、銀河系の銀河北極にほぼ垂直に位置している。側面が狭いため、Needle Galaxyとして知られている。1785年にウィリアム・ハーシェルによって発見された。この銀河は、最も有名な真横から見た渦巻銀河の1つである。小型望遠鏡で観察した天文愛好家達は、NGC 4565はメシエが見逃した傑作な天体である、と考えている。バルジの性質について、文献に多くの推測が存在している。バルジの星の運動についての明確な動力学的データがないので、測光データだけでは結論を下せない。一方、（測光データのグラフの形が）指数関数的なことは、棒渦巻銀河であることを示唆している。 rdf:langString

NGC 4565는 머리털자리에 있는 나선 은하이다. 우리 은하의 옆 모습과 비슷한 형태이다. NGC 4565는 종종 바늘은하(Needle Galaxy)라고 불릴 만큼 전형적인 옆에서 본 은하(edge-on galaxy)로써, 여름철 밤하늘에서 긴 띠로 보이는 은하수를 멀리 놓고 보면 아마도 NGC 4565처럼 보일 것이다. NGC 4565는 밝은 은하 팽대부(bulge)과 이를 둘러싼 얇은 원반(은하 평면)의 나선팔에 의한 흡수대(dust lane)가 교과서적으로 드러나고 있다. 밝은 노란색의 팽대부는 비교적 늙은 별들이 있고, 은하 평면 모서리에 푸른색의 점들은 이제 막 새로 태어난 푸른 별들이다. NGC 4565의 은하핵은 LINER(Low-ionization nuclear emission-line region)형의 활동성은 하핵을 가진 것으로 알려져 있다. rdf:langString

NGC 4565 (nota anche come C 38 o Galassia Ago) è una galassia a spirale nella costellazione della Chioma di Berenice. Si individua con facilità 2,5 gradi a sud-est della stella γ Comae Berenices; si presenta perfettamente di taglio, così appare come un lungo fuso. Visibile anche con modesti strumenti, in telescopi da 200mm di apertura la vista è stupenda: per l'intera lunghezza della galassia è ben evidente una fascia oscura, in posizione leggermente asimmetrica rispetto al nucleo, che la rende straordinariamente simile alla nostra Galassia, alla quale per altro si avvicina sia come forma reale, sia come dimensioni. Dista dalla Via Lattea circa 52 milioni di anni-luce. rdf:langString

NGC 4565 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Hoofdhaar. Het hemelobject ligt 30 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 6 april 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. rdf:langString

NGC 4565, também conhecida como Galáxia da Agulha ou Caldwell 38, é uma galáxia espiral localizada a mais de quarenta milhões anos-luz de distância na constelação de Coma Berenices. É uma galáxia de magnitude dez, perpendicular a Via Láctea e quase diretamente acima do Pólo Norte Galáctico. É conhecida como Galáxia da Agulha por seu perfil estreito. NGC 4565 foi avistada pela primeira vez por William Herschel em 1785, sendo um dos exemplos mais famosos de galáxias espirais. rdf:langString

NGC 4565 (również PGC 42038 lub UGC 7772) – galaktyka spiralna (Sb), znajdująca się w gwiazdozbiorze Warkocza Bereniki w odległości około 30 milionów lat świetlnych od Ziemi. Została odkryta 6 kwietnia 1785 roku przez Williama Herschela. Średnica tej galaktyki wynosi ponad 100 000 lat świetlnych. Ponieważ z Ziemi NGC 4565 jest obserwowana wzdłuż płaszczyzny jej dysku, bywa nazywana również Galaktyką Igła. Zgrubienie jądra galaktyki, jest zdominowane przez populację starszych, żółtawych gwiazd oraz pas ciemnego pyłu otaczający dysk galaktyki. NGC 4565 to galaktyka aktywna z jądrem typu . rdf:langString

NGC 4565 — галактика типу Sb у сузір'ї Волосся Вероніки. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 6 квітня 1785. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. rdf:langString

NGC 4565 — спиральная галактика в созвездии Волосы Вероники, также известная как «Галактика-Игла». Расположена в 40 млн. световых лет от Земли. Имеет поперечник около 100 тысяч световых лет. Видна «с ребра» как тонкий диск, разделённый посередине пылевой полосой. rdf:langString

NGC 4565是一個漩渦星系，位於后髮座，距離地球約5,300萬光年。 rdf:langString

NGC 4565 és una galàxia espiral barrada situada a la constel·lació de la Cabellera de Berenice a una distància de 47 milions d'anys llum (14,3 megaparsecs) fàcilment visible amb telescopis petits. És un membre del núvol de galàxies Coma I, la qual sembla estar en procés d'acostament i eventual fusió amb el veí cúmul de la Verge. NGC 4565 és un dels millors exemples de galàxia espiral vista de gaidó juntament amb entre altres NGC 891 i , així com una galàxia espiral gegant més gran i lluminosa que la pròpia Andròmeda. rdf:langString

NGC 4565 ist eine helle Spiralgalaxie im Sternbild Haar der Berenike am Nordhimmel. Weil von der Erde aus nur die schmale Seite der scheibenförmigen Galaxie zu sehen ist, wird sie in Anlehnung an diese dünne langgezogene Erscheinung auch als Nadelgalaxie bezeichnet. Ihre Entfernung beträgt circa 55 Millionen Lichtjahre und ihre Größe über 100.000 Lichtjahre. Die Galaxie ist eine der hellsten in der Coma I Galaxy Cloud, einer Ansammlung von Galaxien vor dem Coma-Galaxienhaufen. Möglicherweise bildet NGC 4565 darin sogar eine eigene Galaxiengruppe. In unmittelbarer Nähe von NGC 4565 befindet sich die Galaxie IC 3571. rdf:langString

NGC 4565 es una galaxia espiral situada en la constelación de Coma Berenices a una distancia de 47 millones de años luz (14,3 megaparsecs) fácilmente visible con telescopios pequeños. Es un miembro de la nube de galaxias Coma I, la cual parece estar en proceso de acercamiento y eventual fusión con el vecino Cúmulo de Virgo. NGC 4565 es uno de los mejores ejemplos de galaxia espiral vista de canto junto con entre otras NGC 891 y NGC 5907, así cómo una galaxia espiral gigante más grande y luminosa que la propia Galaxia de Andrómeda. rdf:langString

NGC 4565 (ou Caldwell 38) est une vaste galaxie spirale vue par la tranche située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Elle est à une distance comprise entre 38 millions et 56 millions d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 4565 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. Selon la distance, son diamètre est compris entre 173 et 254 kal. En raison de l'apparence très mince de son disque, on la surnomme aussi la « galaxie de l'Aiguille ». rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString NGC 4565

foaf:name

rdf:langString NGC4565

rdf:langString UGC7772,PGC42038,Caldwell 38

dbpprop:name

rdf:langString NGC 4565

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 4183321

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1116694910

dbpprop:sizeV

xsd:integer 15

dbpprop:ugc

xsd:integer 7772

dbpprop:z

xsd:double 0.004103

dbpprop:distLy

xsd:double 42.7 53

dbpprop:appmagV

xsd:double 10.42

dbpprop:c

xsd:integer 38

dbpprop:caption

rdf:langString NGC 4565

dbpprop:date

xsd:date 2009-05-22

dbpprop:imageSize

xsd:integer 300

dbpprop:names

rdf:langString UGC 7772, PGC 42038, Caldwell 38

dbpprop:type

rdf:langString SAb?

dbpprop:ngc

xsd:integer 4565

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString إن جي سي 4565 (المعروفة أيضا باسم مجر الإبرة أو كالدويل 38) مجرة حلزونية من طرفها تقع في اتجاه كوكبة الهلبة على بعد 42.7 ± 12 مليون سنة ضوئية. أو تقع بالقرب من القطب الشمالي المجري، ولها مقدار بصري يبلغ حوالي 10. وتعرف بمجرة الإبرة نظرا لمظهرها الجانبي الضيق. سجلت لأول مرة عام 1785 من قبل ويليام هيرشيل، وهي مثال بارز لمجرة حلزونية من طرفها. إن جي سي 4565 مجرة عملاقة لامعة أكثر إشراقا من مجرة المرأة المسلسلة.

rdf:langString NGC 4565 és una galàxia espiral barrada situada a la constel·lació de la Cabellera de Berenice a una distància de 47 milions d'anys llum (14,3 megaparsecs) fàcilment visible amb telescopis petits. És un membre del núvol de galàxies Coma I, la qual sembla estar en procés d'acostament i eventual fusió amb el veí cúmul de la Verge. NGC 4565 és un dels millors exemples de galàxia espiral vista de gaidó juntament amb entre altres NGC 891 i , així com una galàxia espiral gegant més gran i lluminosa que la pròpia Andròmeda. Encara que durant molt temps va ser considerada una galàxia espiral normal, un estudi recent realitzat amb el telescopi Spitzer mostra que en realitat és una galàxia espiral barrada amb un anell intern -similar a la nostra Via Làctia-; un altre estudi també recent mostra la presència d'un pseudobulb ocult dins d'aquesta barra, la qual es veu gairebé des d'un extrem -semblant un bulb galàctic (en realitat inexistent)-, i suggereix que si NGC 4565 es veiés de front seria la galàxia més espectacular entre les del seu tipus de l'Univers proper. NGC 4565 és també una mica més rica en cúmuls globulars que la nostra galàxia, amb una població estimada d'ells en al voltant de 240; no obstant això, la seva activitat de formació estel·lar és relativament baixa.

rdf:langString NGC 4565 (také známá jako Jehlová galaxie, Slaneček, nebo Caldwell 38) je spirální galaxie v souhvězdí Vlasů Bereniky vzdálená přibližně 40 milionů světelných let. Objevil ji britský astronom William Herschel v roce 1785.

rdf:langString Ο NGC 4565 (γνωστός και ως γαλαξίας Βελόνα ή Caldwell 38) είναι σπειροειδής γαλαξίας σε πλάγια θέαση στον αστερισμό Κόμη Βερενίκης. Απέχει 39 ±10 εκατομμύρια έτη φωτός. Αποτελεί ένα από τα χαρακτηριστικότερα και διασημότερα παραδείγματα γαλαξία σε πλάγια θέαση στον γήινο ουρανό. Ο πυρήνας του είναι ενεργός, τύπου Σίφερτ. Ο γαλαξίας έχει φαινόμενο μέγεθος +9,6 και μέγιστη διάσταση ίση με το μισό της Πανσελήνου. Βρίσκεται κοντά στον βόρειο γαλαξιακό πόλο. Τον γαλαξία ανακάλυψε ο Ουίλιαμ Χέρσελ το 1785.

rdf:langString NGC 4565 (aliaj indikoj — UGC 7772, MCG 4-30-6, ZWG 129.10, FGC 1471, KUG 1233+262, PGC 42038) estas galaksio en konstelacio Berenica Hararo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

rdf:langString NGC 4565 ist eine helle Spiralgalaxie im Sternbild Haar der Berenike am Nordhimmel. Weil von der Erde aus nur die schmale Seite der scheibenförmigen Galaxie zu sehen ist, wird sie in Anlehnung an diese dünne langgezogene Erscheinung auch als Nadelgalaxie bezeichnet. Ihre Entfernung beträgt circa 55 Millionen Lichtjahre und ihre Größe über 100.000 Lichtjahre. Die Galaxie ist eine der hellsten in der Coma I Galaxy Cloud, einer Ansammlung von Galaxien vor dem Coma-Galaxienhaufen. Möglicherweise bildet NGC 4565 darin sogar eine eigene Galaxiengruppe. In unmittelbarer Nähe von NGC 4565 befindet sich die Galaxie IC 3571. Der Astronom Wilhelm Herschel entdeckte das Objekt im Jahr 1785 im Rahmen einer von ihm durchgeführten Himmelsdurchmusterung mit dem damals leistungsstärksten Teleskop. NGC 4565 gilt seitdem vielen Beobachtern als eines der schönsten astronomischen Objekte des Nachthimmels.

rdf:langString NGC 4565 galaxia espiral bat da, Coma Berenices konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko apirilaren 6an.

rdf:langString NGC 4565 es una galaxia espiral situada en la constelación de Coma Berenices a una distancia de 47 millones de años luz (14,3 megaparsecs) fácilmente visible con telescopios pequeños. Es un miembro de la nube de galaxias Coma I, la cual parece estar en proceso de acercamiento y eventual fusión con el vecino Cúmulo de Virgo. NGC 4565 es uno de los mejores ejemplos de galaxia espiral vista de canto junto con entre otras NGC 891 y NGC 5907, así cómo una galaxia espiral gigante más grande y luminosa que la propia Galaxia de Andrómeda. Aunque durante mucho tiempo fue considerada una galaxia espiral normal, un estudio reciente realizado con el telescopio Spitzer muestra que en realidad es una galaxia espiral barrada con un anillo interno -similar a nuestra Vía Láctea-; otro estudio también reciente muestra la presencia de un pseudobulbo oculto dentro de esa barra, la cual se ve casi desde un extremo -pareciendo un bulbo galáctico (en realidad inexistente)-, y sugiere que si NGC 4565 se viera de frente sería la galaxia más espectacular entre las de su tipo del Universo cercano. NGC 4565 es también algo más rica en cúmulos globulares que nuestra galaxia, con una población estimada de ellos en alrededor de 240.; sin embargo, su actividad de formación estelar es relativamente baja.

rdf:langString NGC 4565 (also known as the Needle Galaxy or Caldwell 38) is an edge-on spiral galaxy about 30 to 50 million light-years away in the constellation Coma Berenices. It lies close to the North Galactic Pole and has a visual magnitude of approximately 10. It is known as the Needle Galaxy for its narrow profile. First recorded in 1785 by William Herschel, it is a prominent example of an edge-on spiral galaxy.

rdf:langString NGC 4565 (ou Caldwell 38) est une vaste galaxie spirale vue par la tranche située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Elle est à une distance comprise entre 38 millions et 56 millions d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 4565 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. Selon la distance, son diamètre est compris entre 173 et 254 kal. En raison de l'apparence très mince de son disque, on la surnomme aussi la « galaxie de l'Aiguille ». NGC 4565 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique Sb sp dans son atlas des galaxies. La classe de luminosité de NGC 4565 est II et elle présente une large raie HI. C'est une galaxie active de type Seyfert 3 et 1.9. Plus d'une trentaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 11,700 ± 4,067 Mpc (∼38,2 millions d'a.l.), ce qui est à l'extérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage.

rdf:langString NGC 4565（Caldwell 38）は、かみのけ座の渦巻銀河で、地球から約3000万から5000万光年離れている。この銀河は10等級で、ポラリスが地球から見て天の北極に位置するように、銀河系の銀河北極にほぼ垂直に位置している。側面が狭いため、Needle Galaxyとして知られている。1785年にウィリアム・ハーシェルによって発見された。この銀河は、最も有名な真横から見た渦巻銀河の1つである。小型望遠鏡で観察した天文愛好家達は、NGC 4565はメシエが見逃した傑作な天体である、と考えている。バルジの性質について、文献に多くの推測が存在している。バルジの星の運動についての明確な動力学的データがないので、測光データだけでは結論を下せない。一方、（測光データのグラフの形が）指数関数的なことは、棒渦巻銀河であることを示唆している。

rdf:langString NGC 4565는 머리털자리에 있는 나선 은하이다. 우리 은하의 옆 모습과 비슷한 형태이다. NGC 4565는 종종 바늘은하(Needle Galaxy)라고 불릴 만큼 전형적인 옆에서 본 은하(edge-on galaxy)로써, 여름철 밤하늘에서 긴 띠로 보이는 은하수를 멀리 놓고 보면 아마도 NGC 4565처럼 보일 것이다. NGC 4565는 밝은 은하 팽대부(bulge)과 이를 둘러싼 얇은 원반(은하 평면)의 나선팔에 의한 흡수대(dust lane)가 교과서적으로 드러나고 있다. 밝은 노란색의 팽대부는 비교적 늙은 별들이 있고, 은하 평면 모서리에 푸른색의 점들은 이제 막 새로 태어난 푸른 별들이다. NGC 4565의 은하핵은 LINER(Low-ionization nuclear emission-line region)형의 활동성은 하핵을 가진 것으로 알려져 있다.

rdf:langString NGC 4565 (nota anche come C 38 o Galassia Ago) è una galassia a spirale nella costellazione della Chioma di Berenice. Si individua con facilità 2,5 gradi a sud-est della stella γ Comae Berenices; si presenta perfettamente di taglio, così appare come un lungo fuso. Visibile anche con modesti strumenti, in telescopi da 200mm di apertura la vista è stupenda: per l'intera lunghezza della galassia è ben evidente una fascia oscura, in posizione leggermente asimmetrica rispetto al nucleo, che la rende straordinariamente simile alla nostra Galassia, alla quale per altro si avvicina sia come forma reale, sia come dimensioni. Dista dalla Via Lattea circa 52 milioni di anni-luce.

rdf:langString NGC 4565 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Hoofdhaar. Het hemelobject ligt 30 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 6 april 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

rdf:langString NGC 4565, também conhecida como Galáxia da Agulha ou Caldwell 38, é uma galáxia espiral localizada a mais de quarenta milhões anos-luz de distância na constelação de Coma Berenices. É uma galáxia de magnitude dez, perpendicular a Via Láctea e quase diretamente acima do Pólo Norte Galáctico. É conhecida como Galáxia da Agulha por seu perfil estreito. NGC 4565 foi avistada pela primeira vez por William Herschel em 1785, sendo um dos exemplos mais famosos de galáxias espirais.

rdf:langString NGC 4565 (również PGC 42038 lub UGC 7772) – galaktyka spiralna (Sb), znajdująca się w gwiazdozbiorze Warkocza Bereniki w odległości około 30 milionów lat świetlnych od Ziemi. Została odkryta 6 kwietnia 1785 roku przez Williama Herschela. Średnica tej galaktyki wynosi ponad 100 000 lat świetlnych. Ponieważ z Ziemi NGC 4565 jest obserwowana wzdłuż płaszczyzny jej dysku, bywa nazywana również Galaktyką Igła. Zgrubienie jądra galaktyki, jest zdominowane przez populację starszych, żółtawych gwiazd oraz pas ciemnego pyłu otaczający dysk galaktyki. NGC 4565 to galaktyka aktywna z jądrem typu .

rdf:langString NGC 4565 — галактика типу Sb у сузір'ї Волосся Вероніки. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 6 квітня 1785. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу.

rdf:langString NGC 4565 — спиральная галактика в созвездии Волосы Вероники, также известная как «Галактика-Игла». Расположена в 40 млн. световых лет от Земли. Имеет поперечник около 100 тысяч световых лет. Видна «с ребра» как тонкий диск, разделённый посередине пылевой полосой.

rdf:langString NGC 4565是一個漩渦星系，位於后髮座，距離地球約5,300萬光年。

dbpprop:hRadialV

xsd:integer 1230

rdf:langString

dbpprop:pgc

xsd:integer 42038

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 7089

rdf:type

owl:Thing

dbpedia-owl:Place

dbpedia-owl:Location