NFPA 704
http://dbpedia.org/resource/NFPA_704 an entity of type: WikicatSafetyCodes
معيار الرابطة الوطنية للوقاية من الحرائق رقم 704 ويرمز له بالإنكليزية NFPA 704 وقد يسمى أيضا ألماسة النار وهو معيار معتمد من قبل الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق في الولايات المتحدة الأمريكية. وهو يساعد عمال الإنقاذ وإطفاء الحرائق سريعا وبسهولة على تحديد الأخطار التي قد يتعرضون إليها من قبل المواد الخطرة المجاورة. وهذا يساعدهم على تحديد أي الأجهزة والإجراءات والمحاذير الواجب اتباعها أثناء اللحظات الأولى من الاستجابة لحالة طارئة.
rdf:langString
La NFPA 704 és una norma mantinguda per l'Associació Nacional de Protecció contra el Foc, en anglès National Fire Protection Association, radicada en els EUA. Defineix el conegut col·loquialment com el "diamant de foc" utilitzat pel personal d'emergència per a poder identificar, de pressa i fàcilment, els riscs posats per la presència propera de materials perillosos. Això és necessari per a ajudar a determinar si s'han d'emprar equips especials i quins, els procediments a seguir, o les precaucions a prendre durant els primers moments en una resposta d'emergència.
rdf:langString
NFPA 704 jsou normy standardní v USA založené . Určují se tzv. Ochranným kosočtvercem, který používají zaměstnanci pohotovosti k rychlému a jednoduchému určení rizik způsobených rizikovými materiály.
rdf:langString
"NFPA 704: Standard System for the Identification of the Hazards of Materials for Emergency Response" is a standard maintained by the U.S.-based National Fire Protection Association. First "tentatively adopted as a guide" in 1960, and revised several times since then, it defines the colloquial "Safety Square" or "Fire Diamond" which is used by emergency personnel to quickly and easily identify the risks posed by hazardous materials. This helps determine what, if any, special equipment should be used, procedures followed, or precautions taken during the initial stages of an emergency response. It is an internationally accepted safety standard, and is crucial while transporting chemicals.
rdf:langString
NFPA 704 adalah standar yang diterapkan oleh National Fire Protection Association dari Amerika Serikat. Mereka menetapkan label yang digunakan oleh personel darurat dengan cepat dan mudah mengidentifikasi risiko yang ditimbulkan dari material berbahaya. Label ini berguna untuk menentukan peralatan khusus yang harus digunakan, prosedur yang harus dilakukan, atau pencegahan apabila terjadi situasi darurat.
rdf:langString
NFPA 704는 미국화재예방협회(National Fire Protection Association, NFPA)에서 발표한 규격의 일종이다. 이것은 응급 상황에서 위험 물질에 대해 신속한 대응을 하기 위해 만들어진 소위 "fire diamond"로 표현된다. 이 규격은 응급상황 발생시, 만약 필요하다면 어떤 장비가 요구되는지, 어떤 처리절차가 필요한지, 혹은 어떠한 대책을 취해야할지를 결정하는 데 도움을 준다.
rdf:langString
NFPA 704は、化学薬品の危険性を表示するための規格であり、全米防火協会（NFPA）が策定・管理している。ファイア・ダイアモンド（Fire Diamond）と呼ばれる表示により、危険物質を扱う人が素早く簡単に危険性を判断でき、必要な専用器具・手順・防護措置を知ることができるようになっている。
rdf:langString
NFPA 704 — standard wprowadzony w Stanach Zjednoczonych przez (ang. National Fire Protection Association). Definiuje on diament ognia czyli charakterystyczny postawiony na wierzchołku kwadrat podzielony na cztery mniejsze kwadraty, używany przez służby ratunkowe do łatwej i szybkiej identyfikacji substancji, związanego z nią ryzyka, środków gaśniczych stosowanych do gaszenia pożaru, oraz innych zagrożeń i możliwości w czasie działań ratowniczych.
rdf:langString
L'NFPA 704 o Diamante di Fuoco è uno standard introdotto dalla per identificare in modo rapido ed efficiente la pericolosità delle sostanze chimiche. Questo è utile per determinare quale equipaggiamento deve essere usato o le eventuali precauzioni per il maneggiamento di queste sostanze e l'intervento immediato in caso di incidente.
rdf:langString
NFPA 704 of gevarendiamant is in zekere zin een identificatienummer voor chemische stoffen, gehanteerd door de Amerikaanse National Fire Protection Association of NFPA. Het duidt de risicomogelijkheden aan, die verbonden zijn aan de stof en is voornamelijk een handig herkenningsmiddel voor de brandweer en civiele bescherming. Het teken bestaat uit een ruit, verdeeld in vier even grote vierkante vlakken in vier kleuren, waarin zich bepaalde nummers kunnen bevinden.
rdf:langString
NFPA 704: Standard System for the Identification of the Hazards of Materials for Emergency Response (ofta förkortat NFPA 704) är en standard som upprätthålls av USA-baserade . Från att först ”preliminärt antagits som en guide” 1960, och reviderats ett flertal gånger sedan dess, definierar den brandkvadraten eller farokvadraten, som används av utryckningspersonal för att snabbt och enkelt kunna identifiera risker med farliga ämnen. Detta bidrar till att avgöra om någon särskild utrustning bör användas, vilka procedurer som bör följas, eller om några försiktighetsåtgärder bör vidtagas under det inledande skedet av en räddningsinsats.
rdf:langString
NFPA 704是美国消防协会（National Fire Protection Association，简称NFPA）制定的危险品紧急处理系统鉴别标准。它提供了一套简单判断化学品危害程度的系统，并将其用蓝、红、黄、白四色的警示菱形来表示。
rdf:langString
NFPA 704 — стандарт, поддерживаемый американской организацией NFPA. Он определяет т. н. «fire diamond», используемый персоналом аварийных служб для быстрого определения рисков, связанных с рядом опасных материалов. Это помогает определить, какое специальное оборудование, процедуры и меры предосторожности следует использовать при первой помощи и чрезвычайных ситуациях.
rdf:langString
«NFPA 704: Стандартизована система для ідентифікації небезпечних матеріалів при ліквідації надзвичайних ситуацій» — це стандарт, який підтримується американською . Вперше «попередньо прийняті як посібник» в 1960, і з того часу переглядалися кілька разів. В розмовній мові вживається як «Safety Square» або «fire diamond» і використовується персоналом аварійних служб для швидкого та легкого визначення ризиків, пов'язаних із небезпечними матеріалами. В разі потреби, це допомагає визначити, чи потрібно використовувати спеціальне обладнання, і які спеціальні процедури проводити, або які вживати попередні заходи на початкових етапах надзвичайних ситуацій.
rdf:langString
Το NFPA 704 είναι ένα από τα πρότυπα που τηρούνται από την Εθνική Ένωση Πυροπροστασίας (National Fire Protection Association, NFPA) και αναφέρεται στις ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ.
rdf:langString
Der Gefahrendiamant (von englisch hazard diamond) ist ein System für die Rettungskräfte der Feuerwehr und des Rettungsdienstes zur sofortigen Beurteilung der Gefahren, die bei Unfällen mit gefährlichen Gütern auftreten. Das Gefahrensymbol besitzt die Form eines Quadrats.Dieses NFPA 704 Hazard Identification System wurde von der amerikanischen NFPA (National Fire Protection Association) entwickelt.Im englischen Sprachraum ist der Gefahrendiamant als NFPA Hazard Diamond bekannt.
rdf:langString
NFPA 704 es la norma estadounidense que explica el "diamante de materiales peligrosos" establecido por la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (inglés: National Fire Protection Association), utilizado para comunicar los peligros de los materiales peligrosos. Es importante para ayudar a los cuerpos de Bomberos y emergencias a identificar los peligros a los que se enfrentan a la hora de atender una emergencia con la sustancia.
rdf:langString
Le NFPA 704 est un standard créé par l'organisation américaine National Fire Protection Association. Plus familièrement connu sous le nom de « diamant du feu », cet étiquetage définit les principaux risques liés à chaque produit. Cette norme est surtout utilisée dans le monde anglo-saxon, mais il n'est pas rare de le retrouver dans d'autres pays que les États-Unis.
rdf:langString
O diagrama de Hommel, mundialmente conhecido pelo código NFPA 704 — mas também conhecido como diamante do perigo ou diamante de risco —, é uma simbologia empregada pela Associação Nacional para Proteção contra Incêndios (em inglês: National Fire Protection Association), dos Estados Unidos da América. Nela, são utilizados losangos que expressam tipos de risco em graus que variam de 0 a 4, cada qual especificado por uma cor (branco, azul, amarelo e vermelho), que representam, respectivamente, riscos específicos, risco à saúde, reatividade e inflamabilidade.
rdf:langString
rdf:langString
معيار الرابطة الوطنية للوقاية من الحرائق رقم 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
Gefahrendiamant
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
Diagrama de Hommel
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
rdf:langString
NFPA 704
xsd:integer
987544
xsd:integer
1119453226
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
2
rdf:langString
W
rdf:langString
معيار الرابطة الوطنية للوقاية من الحرائق رقم 704 ويرمز له بالإنكليزية NFPA 704 وقد يسمى أيضا ألماسة النار وهو معيار معتمد من قبل الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق في الولايات المتحدة الأمريكية. وهو يساعد عمال الإنقاذ وإطفاء الحرائق سريعا وبسهولة على تحديد الأخطار التي قد يتعرضون إليها من قبل المواد الخطرة المجاورة. وهذا يساعدهم على تحديد أي الأجهزة والإجراءات والمحاذير الواجب اتباعها أثناء اللحظات الأولى من الاستجابة لحالة طارئة.
rdf:langString
La NFPA 704 és una norma mantinguda per l'Associació Nacional de Protecció contra el Foc, en anglès National Fire Protection Association, radicada en els EUA. Defineix el conegut col·loquialment com el "diamant de foc" utilitzat pel personal d'emergència per a poder identificar, de pressa i fàcilment, els riscs posats per la presència propera de materials perillosos. Això és necessari per a ajudar a determinar si s'han d'emprar equips especials i quins, els procediments a seguir, o les precaucions a prendre durant els primers moments en una resposta d'emergència.
rdf:langString
NFPA 704 jsou normy standardní v USA založené . Určují se tzv. Ochranným kosočtvercem, který používají zaměstnanci pohotovosti k rychlému a jednoduchému určení rizik způsobených rizikovými materiály.
rdf:langString
Το NFPA 704 είναι ένα από τα πρότυπα που τηρούνται από την Εθνική Ένωση Πυροπροστασίας (National Fire Protection Association, NFPA) και αναφέρεται στις ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ. Η NFPA είναι ένας διεθνής μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε το 1896, εδρεύει στις Η.Π.Α και έχει ως αποστολή να μειώσει τις συνέπειες και την επιβάρυνση από πυρκαγιά ή άλλους κινδύνους, βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής και παρέχοντας κωδικούς, πρότυπα και τυποποιήσεις και ενισχύοντας την έρευνα, την κατάρτιση και την εκπαίδευση. Σήμερα η NFPA έχει πάνω από 70.000 μέλη που ανήκουν σε σχεδόν 100 έθνη. Η NFPA διαθέτει πολλούς κώδικες όπως ο NFPA 1 για πυρκαγιά, ο NFPA 2 για τεχνολογίες υδρογόνου κ.ά. και πρότυπα όπως το NFPA 481 για την παραγωγή, μεταποίηση, διακίνηση και αποθήκευσης του τιτανίου, το NFPA 407 για την εξυπηρέτηση αεροσκαφών με καύσιμα κ.ά. Το πρότυπο NFPA 704 οπτικοποιείται από το σχήμα διαμαντιού, στο οποίο εντοπίζονται οι κινδύνοι ενός υλικού και ο βαθμός σοβαρότητάς τους σχετικά με την υγεία, την αναφλεξιμότητα καθώς και με την αστάθεια και δραστικότητα των κινδύνων. Η σοβαρότητα του κινδύνου υποδεικνύεται από μια αριθμητική βαθμολογία που κυμαίνεται από 0 που υποδεικνύει τον ελάχιστο κίνδυνο, έως 4 που επισημαίνει σοβαρό κίνδυνο. Στο κάτω μέρος τοποθετείται το σύμβολο "OX" ή "W" για οξειδωτικούς παράγοντες (π.χ. το καθαρό οξυγόνο) ή για υλικά που αντιδρούν απρόβλεπτα ή επικίνδυνα με το νερό (π.χ. θειικό οξύ). Το "διαμάντι" χρησιμοποιείται από το προσωπικό έκτακτης ανάγκης για να εντοπίσει και να καθορίσει γρήγορα και εύκολα τους κινδύνους που ενέχουν διάφορα επικίνδυνα, εύφλεκτα, οξειδωτικά κλπ. υλικά. Αυτό είναι απαραίτητο για να προσδιοριστεί στη συνέχεια ο ειδικός εξοπλισμός που θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί, οι διαδικασίες που θα ακολουθηθούν ή τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά τις πρώτες στιγμές της έκτακτης ανάγκης. Σήμερα είναι σε ισχύ οι προυποθέσεις του προτύπου του 2007. Η επόμενη ανανέωση του προτύπου θα γίνει το 2012.
rdf:langString
Der Gefahrendiamant (von englisch hazard diamond) ist ein System für die Rettungskräfte der Feuerwehr und des Rettungsdienstes zur sofortigen Beurteilung der Gefahren, die bei Unfällen mit gefährlichen Gütern auftreten. Das Gefahrensymbol besitzt die Form eines Quadrats.Dieses NFPA 704 Hazard Identification System wurde von der amerikanischen NFPA (National Fire Protection Association) entwickelt.Im englischen Sprachraum ist der Gefahrendiamant als NFPA Hazard Diamond bekannt. Im europäischen Raum ist er vor allem auf Stückgütern aus Amerika zu finden, da in Europa die Gefahren von Stückgütern anders deklariert werden (siehe Gefahrgutkennzeichnung). Umgekehrt sind etwa für die Tunneldurchfahrtskennzeichnung auch in den USA schon die Gefahrensymbole und -klassen der UN Recommendations in Gebrauch, die auch im europäischen ADR/RID und weltweit im Schiffs- und Flugverkehr üblich sind.
rdf:langString
Le NFPA 704 est un standard créé par l'organisation américaine National Fire Protection Association. Plus familièrement connu sous le nom de « diamant du feu », cet étiquetage définit les principaux risques liés à chaque produit. Cette norme est surtout utilisée dans le monde anglo-saxon, mais il n'est pas rare de le retrouver dans d'autres pays que les États-Unis. Cet étiquetage permet à la personne qui manipule un produit d'en connaître rapidement le niveau de danger grâce à un code couleur et une évaluation du risque en cinq échelons. Dans le cas où des produits se trouvent stockés dans un lieu en proie à un incendie par exemple, cet étiquetage permet également aux équipes d'intervention d'identifier rapidement les risques propres à chaque substance, et de choisir l'équipement d'intervention en conséquence et ainsi éviter des risques supplémentaires.
rdf:langString
NFPA 704 es la norma estadounidense que explica el "diamante de materiales peligrosos" establecido por la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (inglés: National Fire Protection Association), utilizado para comunicar los peligros de los materiales peligrosos. Es importante para ayudar a los cuerpos de Bomberos y emergencias a identificar los peligros a los que se enfrentan a la hora de atender una emergencia con la sustancia. No se emplea para el transporte de productos envasados y a granel, y sí para el almacenamiento estacionario como tanque de crudo, productos, etc. La edición actual es la 2022. Es un error común decir que este rombo indica los riesgos, sin embargo, como ya se mencionó, demuestra "peligros".
rdf:langString
"NFPA 704: Standard System for the Identification of the Hazards of Materials for Emergency Response" is a standard maintained by the U.S.-based National Fire Protection Association. First "tentatively adopted as a guide" in 1960, and revised several times since then, it defines the colloquial "Safety Square" or "Fire Diamond" which is used by emergency personnel to quickly and easily identify the risks posed by hazardous materials. This helps determine what, if any, special equipment should be used, procedures followed, or precautions taken during the initial stages of an emergency response. It is an internationally accepted safety standard, and is crucial while transporting chemicals.
rdf:langString
NFPA 704 adalah standar yang diterapkan oleh National Fire Protection Association dari Amerika Serikat. Mereka menetapkan label yang digunakan oleh personel darurat dengan cepat dan mudah mengidentifikasi risiko yang ditimbulkan dari material berbahaya. Label ini berguna untuk menentukan peralatan khusus yang harus digunakan, prosedur yang harus dilakukan, atau pencegahan apabila terjadi situasi darurat.
rdf:langString
NFPA 704는 미국화재예방협회(National Fire Protection Association, NFPA)에서 발표한 규격의 일종이다. 이것은 응급 상황에서 위험 물질에 대해 신속한 대응을 하기 위해 만들어진 소위 "fire diamond"로 표현된다. 이 규격은 응급상황 발생시, 만약 필요하다면 어떤 장비가 요구되는지, 어떤 처리절차가 필요한지, 혹은 어떠한 대책을 취해야할지를 결정하는 데 도움을 준다.
rdf:langString
NFPA 704は、化学薬品の危険性を表示するための規格であり、全米防火協会（NFPA）が策定・管理している。ファイア・ダイアモンド（Fire Diamond）と呼ばれる表示により、危険物質を扱う人が素早く簡単に危険性を判断でき、必要な専用器具・手順・防護措置を知ることができるようになっている。
rdf:langString
NFPA 704 — standard wprowadzony w Stanach Zjednoczonych przez (ang. National Fire Protection Association). Definiuje on diament ognia czyli charakterystyczny postawiony na wierzchołku kwadrat podzielony na cztery mniejsze kwadraty, używany przez służby ratunkowe do łatwej i szybkiej identyfikacji substancji, związanego z nią ryzyka, środków gaśniczych stosowanych do gaszenia pożaru, oraz innych zagrożeń i możliwości w czasie działań ratowniczych.
rdf:langString
L'NFPA 704 o Diamante di Fuoco è uno standard introdotto dalla per identificare in modo rapido ed efficiente la pericolosità delle sostanze chimiche. Questo è utile per determinare quale equipaggiamento deve essere usato o le eventuali precauzioni per il maneggiamento di queste sostanze e l'intervento immediato in caso di incidente.
rdf:langString
NFPA 704 of gevarendiamant is in zekere zin een identificatienummer voor chemische stoffen, gehanteerd door de Amerikaanse National Fire Protection Association of NFPA. Het duidt de risicomogelijkheden aan, die verbonden zijn aan de stof en is voornamelijk een handig herkenningsmiddel voor de brandweer en civiele bescherming. Het teken bestaat uit een ruit, verdeeld in vier even grote vierkante vlakken in vier kleuren, waarin zich bepaalde nummers kunnen bevinden.
rdf:langString
NFPA 704: Standard System for the Identification of the Hazards of Materials for Emergency Response (ofta förkortat NFPA 704) är en standard som upprätthålls av USA-baserade . Från att först ”preliminärt antagits som en guide” 1960, och reviderats ett flertal gånger sedan dess, definierar den brandkvadraten eller farokvadraten, som används av utryckningspersonal för att snabbt och enkelt kunna identifiera risker med farliga ämnen. Detta bidrar till att avgöra om någon särskild utrustning bör användas, vilka procedurer som bör följas, eller om några försiktighetsåtgärder bör vidtagas under det inledande skedet av en räddningsinsats.
rdf:langString
O diagrama de Hommel, mundialmente conhecido pelo código NFPA 704 — mas também conhecido como diamante do perigo ou diamante de risco —, é uma simbologia empregada pela Associação Nacional para Proteção contra Incêndios (em inglês: National Fire Protection Association), dos Estados Unidos da América. Nela, são utilizados losangos que expressam tipos de risco em graus que variam de 0 a 4, cada qual especificado por uma cor (branco, azul, amarelo e vermelho), que representam, respectivamente, riscos específicos, risco à saúde, reatividade e inflamabilidade. Quando utilizada na rotulagem de produtos, ela é de grande utilidade, pois permite num simples relance, que se tenha ideia sobre o risco representado pela substância ali contida.
rdf:langString
NFPA 704是美国消防协会（National Fire Protection Association，简称NFPA）制定的危险品紧急处理系统鉴别标准。它提供了一套简单判断化学品危害程度的系统，并将其用蓝、红、黄、白四色的警示菱形来表示。
rdf:langString
NFPA 704 — стандарт, поддерживаемый американской организацией NFPA. Он определяет т. н. «fire diamond», используемый персоналом аварийных служб для быстрого определения рисков, связанных с рядом опасных материалов. Это помогает определить, какое специальное оборудование, процедуры и меры предосторожности следует использовать при первой помощи и чрезвычайных ситуациях.
rdf:langString
«NFPA 704: Стандартизована система для ідентифікації небезпечних матеріалів при ліквідації надзвичайних ситуацій» — це стандарт, який підтримується американською . Вперше «попередньо прийняті як посібник» в 1960, і з того часу переглядалися кілька разів. В розмовній мові вживається як «Safety Square» або «fire diamond» і використовується персоналом аварійних служб для швидкого та легкого визначення ризиків, пов'язаних із небезпечними матеріалами. В разі потреби, це допомагає визначити, чи потрібно використовувати спеціальне обладнання, і які спеціальні процедури проводити, або які вживати попередні заходи на початкових етапах надзвичайних ситуацій.
xsd:nonNegativeInteger
12728
