My First Sony
http://dbpedia.org/resource/My_First_Sony an entity of type: WikicatSonyProducts
My First Sony (マイ・ファースト・ソニー) とはソニーが1980年代後半に展開した子供向けのAV機器のブランド名である。当初は米国などで販売されたが、1988年より日本でも販売された。元来この種のラジカセなどはおもちゃメーカーが発売した場合、巻戻しや早送り、録音機能、電池残量を知らせる電源ランプ、ラジオ付きの場合同調インジケータランプなど省略している場合が多く、果ては見た目こそドア式のラジカセに見えるがカセットテープの機械式のボタンを用いず無理やり再生ヘッド・ピンチローラーをセットさせる機器（タカラトミーのなりきりステージ まねっこマイク など）も存在したが決してそういったことは行わずあるべき機能はきちんと搭載されていた。デザインがカラフルなので、一部の大人でも愛用された。グラフィックコンピューターは当初のCMでは「テレビに書ける 絵を書ける 家のテレビに絵を書ける」と新しい知育玩具としてアピールし90年代後半まで生産された。
rdf:langString
Mi primer Sony o my first Sony es una línea de productos electrónicos de pequeña escala desarrollada por Sony en la década de los 80 para niños. La línea fue diseñada con colores llamativos (el rojo era el más común) y con controles fáciles de utilizar. Dentro de la línea están el walkman (casetera portátil), micrófono amplificado con casetera, grabadora de casete, radiocasetera, alarma despertadora, pizarra electrónica y radiocomunicadores o walkie talkies. El artista de voz acompañado de niños, participaron en un anuncio televisivo de estos productos, cuya canción decía: "I like pizza pie, I like macaroni, but what I love is My First Sony!". La traducción al español de este canto es: "¡Me gusta la pizza, me gusta el macarrón, pero lo que amo es Mi Primer Sony!"
rdf:langString
My First Sony was a series of smaller-scale electronics made by Sony in the mid-late 1980s intended for use by children. They were made of brightly colored plastic, usually red, and large colorful buttons with simplified controls. My First Sony products included a Walkman, amplified microphone with tape deck, recording tape deck, Boom box, alarm clock, electronic sketch pad, and headset walkie talkies. New York-based voiceover artist Chuck McKibben was the network TV spokesman, accompanied by children singing a jingle that went "I like pizza pie, I like macaroni, but what I love is My First Sony!"
rdf:langString
My First Sony was een collectie elektronische apparaten voor de allerjongsten, in felle, opvallende kleuren. Ze waren ontworpen voor het gebruik door kinderen en zijn daardoor bestand tegen vallen en stoten. De spullen werden in de tachtiger en negentiger jaren van de vorige eeuw uitgebracht door Sony. De bedoeling was er de nieuwsgierigheid en interesse voor techniek bij jonge kinderen mee op te wekken. Daartoe werden de modellen zo uitgevoerd, dat de werking van het mechanisme goed zichtbaar was. Kinderen konden zien hoe het werkte.
rdf:langString
rdf:langString
Mi primer Sony
rdf:langString
My First Sony
rdf:langString
My First Sony
rdf:langString
My First Sony
xsd:integer
3497849
xsd:integer
1003942651
rdf:langString
Mi primer Sony o my first Sony es una línea de productos electrónicos de pequeña escala desarrollada por Sony en la década de los 80 para niños. La línea fue diseñada con colores llamativos (el rojo era el más común) y con controles fáciles de utilizar. Dentro de la línea están el walkman (casetera portátil), micrófono amplificado con casetera, grabadora de casete, radiocasetera, alarma despertadora, pizarra electrónica y radiocomunicadores o walkie talkies. El artista de voz acompañado de niños, participaron en un anuncio televisivo de estos productos, cuya canción decía: "I like pizza pie, I like macaroni, but what I love is My First Sony!". La traducción al español de este canto es: "¡Me gusta la pizza, me gusta el macarrón, pero lo que amo es Mi Primer Sony!" En el anuncio para los territorios de habla hispana, la canción dice: "Me gusta cantar, andar en un pony, pero prefiero Mi primer Sony". A nivel general, esta línea de productos no fue solamente ganancia económica para Sony. También promovía el desarrollo de la imaginación y la creatividad en los niños, por lo que se puede decir que se estaban formando artistas en múltiples categorías.
rdf:langString
My First Sony was a series of smaller-scale electronics made by Sony in the mid-late 1980s intended for use by children. They were made of brightly colored plastic, usually red, and large colorful buttons with simplified controls. My First Sony products included a Walkman, amplified microphone with tape deck, recording tape deck, Boom box, alarm clock, electronic sketch pad, and headset walkie talkies. New York-based voiceover artist Chuck McKibben was the network TV spokesman, accompanied by children singing a jingle that went "I like pizza pie, I like macaroni, but what I love is My First Sony!" In the Spanish translation, the jingle said: "Me gusta cantar, andar en un pony, pero prefiero Mi primer Sony" (I like to sing, to ride a pony, but I prefer My First Sony)
rdf:langString
My First Sony (マイ・ファースト・ソニー) とはソニーが1980年代後半に展開した子供向けのAV機器のブランド名である。当初は米国などで販売されたが、1988年より日本でも販売された。元来この種のラジカセなどはおもちゃメーカーが発売した場合、巻戻しや早送り、録音機能、電池残量を知らせる電源ランプ、ラジオ付きの場合同調インジケータランプなど省略している場合が多く、果ては見た目こそドア式のラジカセに見えるがカセットテープの機械式のボタンを用いず無理やり再生ヘッド・ピンチローラーをセットさせる機器（タカラトミーのなりきりステージ まねっこマイク など）も存在したが決してそういったことは行わずあるべき機能はきちんと搭載されていた。デザインがカラフルなので、一部の大人でも愛用された。グラフィックコンピューターは当初のCMでは「テレビに書ける 絵を書ける 家のテレビに絵を書ける」と新しい知育玩具としてアピールし90年代後半まで生産された。
rdf:langString
My First Sony was een collectie elektronische apparaten voor de allerjongsten, in felle, opvallende kleuren. Ze waren ontworpen voor het gebruik door kinderen en zijn daardoor bestand tegen vallen en stoten. De spullen werden in de tachtiger en negentiger jaren van de vorige eeuw uitgebracht door Sony. De bedoeling was er de nieuwsgierigheid en interesse voor techniek bij jonge kinderen mee op te wekken. Daartoe werden de modellen zo uitgevoerd, dat de werking van het mechanisme goed zichtbaar was. Kinderen konden zien hoe het werkte. De basisonderdelen zijn meestal rood, de druk- en draaiknoppen blauw en de speakers geel. De term "My First Sony" is nog steeds zo bekend, dat deze vaak wordt geciteerd voor een heel ander als eerste gekocht apparaat van het merk.
xsd:nonNegativeInteger
1261
