My Disillusionment in Russia
http://dbpedia.org/resource/My_Disillusionment_in_Russia an entity of type: Thing
Minha Desilusão na Rússia (My Disillusionment in Russia) é a primeira compilação de artigos escritos pela anarquista Emma Goldman para o jornal New York World publicada no ano de 1923. Nesta compilação sua autora retrata a decepção frente ao que viu e viveu durante sua passagem pela Rússia dominada pelos bolcheviques. Esta obra é seguida de outra compilação de artigos denominada Minha Nova Desilusão na Rússia (My Further Disillusionment in Russia) publicada no ano seguinte, em 1924.
rdf:langString
El meu desencís amb Rússia és una obra d'Emma Goldman que descriu les seues experiències en la Rússia soviètica de 1920 a 1921, on va veure la tergiversació de la Revolució russa de 1917. En l'obra, enraona com la seua simpatia cap a la revolució esdevé odi cap als bolxevics en veure el partit com una organització autoritària i contrària a l'esperit de la revolució.
rdf:langString
Mi desilusión con Rusia es un libro de Emma Goldman que describe sus experiencias en la Rusia soviética a partir de 1920 a 1921, donde vio las consecuencias de la Revolución rusa de 1917. En la obra, discute cómo su simpatía hacia la revolución se convirtió en odio hacia los bolcheviques al ver el partido como una organización autoritaria y contrario al espíritu de la revolución.
rdf:langString
My Disillusionment in Russia is a book by Emma Goldman, published in 1923 by Doubleday, Page & Co. The book was based on a much longer manuscript entitled "My Two Years in Russia" which was an eyewitness account of events in Russia from 1920 to 1921 that ensued in the wake of the Russian Revolution of 1917 and which culminated in the Kronstadt rebellion. Long-concerned about developments with the Bolsheviks, Goldman described the rebellion as the "final wrench. I saw before me the Bolshevik State, formidable, crushing every constructive revolutionary effort, suppressing, debasing, and disintegrating everything".
rdf:langString
Моє розчарування в Росії (англ. My Disillusionment in Russia) — книга Емми Голдман, опублікована у 1923 році видавництвом Doubleday, Page & Co. Книга була заснована на набагато більшому рукописі під назвою «Мої два роки в Росії», про пригоди очевидиці подій в Росії з 1920 по 1921 роки, що послідували після російської революції 1917 року і які завершилися Кронштадтським повстанням. Давно стурбована подіями у більшовиків, Голдман описала повстання як «остаточну краплю. Я [Голдман] бачила перед собою Більшовицьку державу, грізну, що трощила всі конструктивні революційні сили, придушувала, принижувала і розкладала все».
rdf:langString
rdf:langString
El meu desencís amb Rússia
rdf:langString
Mi desilusión con Rusia
rdf:langString
My Disillusionment in Russia
rdf:langString
Minha Desilusão na Rússia
rdf:langString
Моє розчарування в Росії
rdf:langString
My Disillusionment in Russia
rdf:langString
My Disillusionment in Russia
xsd:string
Doubleday, Page & Company
xsd:integer
90726
xsd:integer
1118790215
rdf:langString
Emma Goldman
rdf:langString
United States
xsd:integer
978
rdf:langString
English
xsd:integer
60315
xsd:integer
1923
rdf:langString
Doubleday, Page & Company
rdf:langString
My Disillusionment in Russia
rdf:langString
El meu desencís amb Rússia és una obra d'Emma Goldman que descriu les seues experiències en la Rússia soviètica de 1920 a 1921, on va veure la tergiversació de la Revolució russa de 1917. En l'obra, enraona com la seua simpatia cap a la revolució esdevé odi cap als bolxevics en veure el partit com una organització autoritària i contrària a l'esperit de la revolució. S'havia proposat explicar com el domini dels bolxevics era de fet una traïció dels principis de la revolució en un treball titulat originàriament Els meus dos anys a Rússia. Els editors, però, n'alteraren el títol i llevaren els capítols finals: això produí un llibre que transmet la desil·lusió amb la revolució més que amb les tàctiques pseudorevolucionàries dels bolxevics. Després de moltes negociacions amb els editors, El meu desencís posterior amb Rússia (també titulada així per l'editor) es publicà amb els capítols omesos en l'edició anterior.
rdf:langString
Mi desilusión con Rusia es un libro de Emma Goldman que describe sus experiencias en la Rusia soviética a partir de 1920 a 1921, donde vio las consecuencias de la Revolución rusa de 1917. En la obra, discute cómo su simpatía hacia la revolución se convirtió en odio hacia los bolcheviques al ver el partido como una organización autoritaria y contrario al espíritu de la revolución. Ella se había propuesto discutir cómo el dominio de los bolcheviques era de hecho una traición de los principios de la revolución en un trabajo titulado originalmente Mis dos años en Rusia. Sin embargo, los editores alteraron el título y omitieron los capítulos finales, estas alteraciones produjeron un libro que transmitió la desilusión con la revolución más que las tácticas pseudorrevolucionarias de los bolcheviques. Después muchas negociaciones con los editores, Mi desilusión posterior con Rusia (también titulada por el editor) fue lanzada conteniendo los capítulos omitidos en la versión anterior.
rdf:langString
My Disillusionment in Russia is a book by Emma Goldman, published in 1923 by Doubleday, Page & Co. The book was based on a much longer manuscript entitled "My Two Years in Russia" which was an eyewitness account of events in Russia from 1920 to 1921 that ensued in the wake of the Russian Revolution of 1917 and which culminated in the Kronstadt rebellion. Long-concerned about developments with the Bolsheviks, Goldman described the rebellion as the "final wrench. I saw before me the Bolshevik State, formidable, crushing every constructive revolutionary effort, suppressing, debasing, and disintegrating everything". Much to Goldman's dismay, only upon receiving the first printed copies of the book did she become aware that (1) the publisher had changed the title; and (2) the last twelve chapters were entirely missing, including an Afterword which Goldman felt was "the most vital part" of the book. Sympathetic to the initial Russian Revolution, the complete book is an impassioned left critique of the Bolshevik Revolution as well as Vladimir Lenin's New Economic Policy—an "all-powerful, centralized Government with State Capitalism as its economic expression". The complete book is also critical of Marxian theory, which Goldman describes as "a cold, mechanistic, enslaving formula". After much back and forth with the publishers, the missing portions of Goldman's original manuscript were published in a second (American) volume My Further Disillusionment in Russia (also titled by the publisher) in 1924. In the preface to the second "volume" of the American edition, Goldman wryly observes that only two of the reviewers sensed the incompleteness of the original American version, one of whom was not a regular critic, but a librarian. A complete version of the complete manuscript was published in England with an introduction by Rebecca West, also with the title My Disillusionment in Russia (London: C. W. Daniel Company, 1925).[1]
rdf:langString
Minha Desilusão na Rússia (My Disillusionment in Russia) é a primeira compilação de artigos escritos pela anarquista Emma Goldman para o jornal New York World publicada no ano de 1923. Nesta compilação sua autora retrata a decepção frente ao que viu e viveu durante sua passagem pela Rússia dominada pelos bolcheviques. Esta obra é seguida de outra compilação de artigos denominada Minha Nova Desilusão na Rússia (My Further Disillusionment in Russia) publicada no ano seguinte, em 1924.
rdf:langString
Моє розчарування в Росії (англ. My Disillusionment in Russia) — книга Емми Голдман, опублікована у 1923 році видавництвом Doubleday, Page & Co. Книга була заснована на набагато більшому рукописі під назвою «Мої два роки в Росії», про пригоди очевидиці подій в Росії з 1920 по 1921 роки, що послідували після російської революції 1917 року і які завершилися Кронштадтським повстанням. Давно стурбована подіями у більшовиків, Голдман описала повстання як «остаточну краплю. Я [Голдман] бачила перед собою Більшовицьку державу, грізну, що трощила всі конструктивні революційні сили, придушувала, принижувала і розкладала все». Тільки отримавши перші друковані примірники книги Голдман дізналася, що видавець змінив назву, а останні дванадцять глав були повністю відсутні, в тому числі післямова, які Голдман вважала найважливішою частиною книги. Книга була сильною і пристрасною лівою критикою більшовицької революції, а також Володимира Леніна й НЕПу — «всепроникаючою централізованою державою з державним капіталізмом, як її економічним вираженням». Повна книга також має важливе значення в марксистській теорії, яку Голдман описує як «холодну, механістичну, кабальну формулу». Після довгих перемовин із видавцями, відсутні частини оригінального рукопису були опубліковані в другому (американському) виданні Моє подальше розчарування у Росії (My Further Disillusionment in Russia, також названа видавцем) у 1924 році. У передмові до другого «тому» американського видання, Голдман іронічно відзначає, що тільки двох рецензентів зачепила незавершеність оригінальної американської версії, один з яких був не постійним критиком, а бібліотекарем. Повну версію рукопису було опубліковано в Англії з передмовою Ребекки Вест, теж під назвою Моє розчарування в Росії (London: C. W. Daniel Company, 1925).
xsd:nonNegativeInteger
3739
xsd:string
978-1-4191-3601-6