Musca Borealis
http://dbpedia.org/resource/Musca_Borealis an entity of type: WikicatConstellations
Musca Borealis, la Mosca Boreal, va ser una petita i feble constel·lació situada entre Àries, Triangle i Perseu. Actualment ja no forma part de les constel·lacions oficials i els seus estels s'han reintegrat a la constel·lació d'Àries. El seu estel més brillant era Bharani (41 Arietis), de magnitud aparent 3,61.
rdf:langString
Die nördliche Fliege (lat. musca borealis) ist ein Sternbild des Nordhimmels, das zwar in einigen Sternkatalogen der Neuzeit zu finden ist, aber nicht zu den 88 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) anerkannten Sternbildern zählt. Sie stimmt mit den historischen Sternbildern Biene (Apes) nach Plancius und Wespe (Vespa) nach Bartsch überein.
rdf:langString
La Guêpe (en latin Vespa) était une constellation créée par Jakob Bartsch au XVIIe siècle. Elle était située entre les constellations du Bélier et de Persée. Elle fut ensuite appelée Mouche boréale (Musca Borealis) par l’abbé Nicolas-Louis de Lacaille en 1752 ou 1753 avant d'être finalement rattachée au Bélier. En 1679, Augustin Royer utilisa ces étoiles pour sa constellation Fleur-de-Lys (représentant la fleur de lys en l'honneur de son souverain, Louis XIV). Voir également :
* Abeille
* Mouche australe
* Mouche
rdf:langString
Musca Borealis, la Mosca Boreal, fue una pequeña y débil constelación ubicada entre Aries, Triangulum y Perseo. Actualmente ya no forma parte de las constelaciones oficiales y sus estrellas se han reintegrado a la constelación de Aries. Su estrella más brillante era Bharani (41 Arietis), de magnitud aparente 3,61.
rdf:langString
きたばえ座(きたばえざ、北蝿座、Musca Borealis)は、現在は使われていない星座の一つ。現在のおひつじ座33番星、35番星、39番星、41番星が使われていた。 1612年にオランダの天文学者ペトルス・プランシウスが、おひつじ座の北側にありどの星座にも使われていなかった4つの星を使ってみつばち座 (Apes) を作ったことに始まる。ドイツの天文学者のヤコブス・バルチウスは、1624年にこれをすずめばち座 (Vespa) と改めた。さらにヨハネス・ヘヴェリウスは1690年に発表した星図で「蠅」 (Musca) と改名した。彼はこれを星座としては数えなかったが、おひつじ座の下に分けて残していた。南天のはえ座と区別するために Musca Borealis という名前が登場するのは、1822年に発表されたイギリスのジェミーソンの星図が最初である。 また、同じ場所にやオギュスタン・ロワーエらはゆり座 (Lilium) を設定したが、こちらも現在は使われていない。 以前は“きたばい座”と呼ばれていた。“はい”はハエの東京方言であり、はえ座がもともと“はい座”と呼ばれていたことに合わせたものであった。“はい座”が“はえ座”に改められたことを機に“きたばえ座”と呼ばれるようになった。
rdf:langString
Musca Borealis (z łac. „Mucha Północna”) – historyczny gwiazdozbiór leżący pomiędzy obecnymi konstelacjami Barana, Trójkąta i Perseusza. Gwiazdozbiór został stworzony z gwiazd położonych nad „zadem” Barana przez Planciusa w 1612 roku jako Pszczoła (łac. Apes, właściwie Apis), następnie w 1624 roku nadał mu nazwę Osy (łac. Vespa). Nazwa Muchy (łac. Musca) pojawiła się w „Firmamentum Sobiescianum” Jana Heweliusza w 1690 roku, ale że na niebie południowym istniał już gwiazdozbiór Muchy, w 1822 roku nazwał go Muchą Północną (łac. Musca Borealis). stworzył w 1674 z tych samych gwiazd Lilijkę (fleur-de-lis, łac. Lilium), jednak ta propozycja nie przyjęła się na tak długo jak wizerunek owada, który także z czasem wyszedł z użycia.
rdf:langString
Musca Borealis (Latin for northern fly) was a constellation, now discarded, located between the constellations of Aries and Perseus. It was originally called Apes (plural of Apis, Latin for bee) by Petrus Plancius when he created it in 1612. It was made up of a small group of stars, now called 33 Arietis, 35 Arietis, 39 Arietis, and 41 Arietis, in the north of the constellation of Aries. In 1679 Augustin Royer used these stars for his constellation Lilium (the Lily, representing the fleur-de-lis and in honour of his patron, King Louis XIV).
rdf:langString
La Mosca Boreale (Musca Borealis in latino) è una costellazione obsoleta dalla storia piuttosto tormentata. Situata subito a nord dell'Ariete, fu introdotta su un globo celeste del 1612 dall'olandese Petrus Plancius con il nome di Ape (Apis). L'astronomo tedesco Jakob Bartsch ne cambiò il nome in Vespa (Vespa) su una sua mappa del 1624. Johannes Hevelius la rinominò Mosca (Musca) sul suo Firmamentum Sobiescianum del 1690. Poco dopo divenne nota come Mosca Boreale per distinguerla da una costellazione del cielo australe già esistente che raffigurava lo stesso insetto. Alla fine, tuttavia, la Mosca Boreale venne dimenticata dagli astronomi. Per complicare ancora la situazione, nel 1674 il francese Ignace-Gaston Pardies compose con le stesse stelle il Giglio (Lilium), emblema di Francia, anch
rdf:langString
Северная Муха (лат. Musca Borealis) — отменённое созвездие северного полушария неба. Предложено Планциусом под названием Apes («Пчела») в издании небесного атласа 1612 года. Располагалось севернее созвездия Овен, ближе к созвездию Телец. В 1642 году созвездие было использовано Барчем, опубликовавшим его в своих небесных картах. Барч тоже видел в нём пчелу, и в описании указывал, что в нем отображена одна из пчёл, упоминавшихся в библейской истории о Самсоне, убивающем льва. Но он переименовал это созвездие в Vespa («Оса»; сейчас это слово служит научным названием шершней — рода ос).
rdf:langString
Musca Borealis, (latin för Norra flugan), var en stjärnbild på norra stjärnhimlen. Stjärnbilden introducerades av den holländske astronomen Petrus Plancius 1632. Den var placerad mellan Perseus och Vädurens stjärnbilder. Konstellationen kallades Apes (plural för Apis, latin för bi) av Plancius. Stjärnbilden döptes om till Vespa av den tyske astronomen Jakob Bartsch 1624. Detta kan ha skett för att förebygga förväxling med en annan stjärnbild, som Plancius skapade 1598. Den hette Muia (grekiska för fluga), men döptes om 1603 av den tyske astronomen Johann Bayer till Musca (latin för fluga) .
rdf:langString
北蠅座(拉丁语:Musca Borealis,英語表示為"northern fly")是一個曾經位於白羊座和英仙座之間,但現在已經被廢棄的星座。北蠅座是荷蘭天文學家彼得勒斯·普朗修斯(Petrus Plancius)於1612年創建的。它最初被稱為Apes(Apis的複數,拉丁語中蜜蜂的意思)。它由位於白羊座的北部,現在被稱為胃宿增五(白羊座33)、胃宿一(白羊座35)、胃宿二(白羊座39)和胃宿三(白羊座41)的一小群恆星組成。 最亮的恆星是胃宿三(Bharani),視星等3.63,是一顆藍白色的主序星,光譜類型為B8V,距離太陽系166光年。胃宿二(Lilii Borea)是一顆橙色的巨星,視星等4.51,光譜類型K1.5III,距離約171光年。 1624年,將該星座更名為雀蜂座(Vespa)。巴特什的更名可能是為了避免與普朗修斯於1598年創建的另一個星座(Apis)混淆,後者於1603年仍被拜耳稱為Apis。帕蘭斯在1612年將這個較早創建的星座稱為Muia(希臘語中蒼蠅的意思)。事實上,布勞(Blaeu)在1602年已將其稱為Musca(拉丁語的蒼蠅),但拜耳顯然對此一無所知。 1679年,將這些星星用於他的星座 百合座(百合花象徵法國的王室),以榮譽他的贊助人法國國王路易十四。
rdf:langString
rdf:langString
Musca Borealis
rdf:langString
Nördliche Fliege
rdf:langString
Musca Borealis
rdf:langString
Guêpe (constellation)
rdf:langString
Mosca Boreale
rdf:langString
Musca Borealis
rdf:langString
きたばえ座
rdf:langString
Musca Borealis
rdf:langString
Северная Муха (созвездие)
rdf:langString
Musca Borealis
rdf:langString
北蝇座
xsd:integer
1585889
xsd:integer
1073035285
rdf:langString
Musca Borealis, la Mosca Boreal, va ser una petita i feble constel·lació situada entre Àries, Triangle i Perseu. Actualment ja no forma part de les constel·lacions oficials i els seus estels s'han reintegrat a la constel·lació d'Àries. El seu estel més brillant era Bharani (41 Arietis), de magnitud aparent 3,61.
rdf:langString
Die nördliche Fliege (lat. musca borealis) ist ein Sternbild des Nordhimmels, das zwar in einigen Sternkatalogen der Neuzeit zu finden ist, aber nicht zu den 88 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) anerkannten Sternbildern zählt. Sie stimmt mit den historischen Sternbildern Biene (Apes) nach Plancius und Wespe (Vespa) nach Bartsch überein.
rdf:langString
La Guêpe (en latin Vespa) était une constellation créée par Jakob Bartsch au XVIIe siècle. Elle était située entre les constellations du Bélier et de Persée. Elle fut ensuite appelée Mouche boréale (Musca Borealis) par l’abbé Nicolas-Louis de Lacaille en 1752 ou 1753 avant d'être finalement rattachée au Bélier. En 1679, Augustin Royer utilisa ces étoiles pour sa constellation Fleur-de-Lys (représentant la fleur de lys en l'honneur de son souverain, Louis XIV). Voir également :
* Abeille
* Mouche australe
* Mouche
rdf:langString
Musca Borealis, la Mosca Boreal, fue una pequeña y débil constelación ubicada entre Aries, Triangulum y Perseo. Actualmente ya no forma parte de las constelaciones oficiales y sus estrellas se han reintegrado a la constelación de Aries. Su estrella más brillante era Bharani (41 Arietis), de magnitud aparente 3,61.
rdf:langString
Musca Borealis (Latin for northern fly) was a constellation, now discarded, located between the constellations of Aries and Perseus. It was originally called Apes (plural of Apis, Latin for bee) by Petrus Plancius when he created it in 1612. It was made up of a small group of stars, now called 33 Arietis, 35 Arietis, 39 Arietis, and 41 Arietis, in the north of the constellation of Aries. The brightest star is now known as 41 Arietis (Bharani). At magnitude 3.63, it is a blue-white main sequence star of spectral type B8V around 166 light-years distant. 39 Arietis (Lilii Borea) is an orange giant star of magnitude 4.51 and spectral type K1.5III that is around 171 light-years distant. The constellation was renamed Vespa by Jakob Bartsch in 1624. The renaming by Bartsch may have been intended to avoid confusion with another constellation, created by Plancius in 1598, that was called Apis by Bayer in 1603. Plancius called this earlier constellation Muia (Greek for fly) in 1612, and it had been called Musca (Latin for fly) by Blaeu in 1602, although Bayer was evidently unaware of this. In 1679 Augustin Royer used these stars for his constellation Lilium (the Lily, representing the fleur-de-lis and in honour of his patron, King Louis XIV). It was first described as "Musca" by Hevelius in his catalogue of 1690. Subsequent astronomers renamed it into "Musca Borealis", to distinguish it from the southern fly, Musca Australis. This constellation is no longer in use; the stars it contained are now included in Aries. The Southern Fly, Musca Australis, is now simply known as Musca.
rdf:langString
La Mosca Boreale (Musca Borealis in latino) è una costellazione obsoleta dalla storia piuttosto tormentata. Situata subito a nord dell'Ariete, fu introdotta su un globo celeste del 1612 dall'olandese Petrus Plancius con il nome di Ape (Apis). L'astronomo tedesco Jakob Bartsch ne cambiò il nome in Vespa (Vespa) su una sua mappa del 1624. Johannes Hevelius la rinominò Mosca (Musca) sul suo Firmamentum Sobiescianum del 1690. Poco dopo divenne nota come Mosca Boreale per distinguerla da una costellazione del cielo australe già esistente che raffigurava lo stesso insetto. Alla fine, tuttavia, la Mosca Boreale venne dimenticata dagli astronomi. Per complicare ancora la situazione, nel 1674 il francese Ignace-Gaston Pardies compose con le stesse stelle il Giglio (Lilium), emblema di Francia, anch'esso di poca durata.
rdf:langString
きたばえ座(きたばえざ、北蝿座、Musca Borealis)は、現在は使われていない星座の一つ。現在のおひつじ座33番星、35番星、39番星、41番星が使われていた。 1612年にオランダの天文学者ペトルス・プランシウスが、おひつじ座の北側にありどの星座にも使われていなかった4つの星を使ってみつばち座 (Apes) を作ったことに始まる。ドイツの天文学者のヤコブス・バルチウスは、1624年にこれをすずめばち座 (Vespa) と改めた。さらにヨハネス・ヘヴェリウスは1690年に発表した星図で「蠅」 (Musca) と改名した。彼はこれを星座としては数えなかったが、おひつじ座の下に分けて残していた。南天のはえ座と区別するために Musca Borealis という名前が登場するのは、1822年に発表されたイギリスのジェミーソンの星図が最初である。 また、同じ場所にやオギュスタン・ロワーエらはゆり座 (Lilium) を設定したが、こちらも現在は使われていない。 以前は“きたばい座”と呼ばれていた。“はい”はハエの東京方言であり、はえ座がもともと“はい座”と呼ばれていたことに合わせたものであった。“はい座”が“はえ座”に改められたことを機に“きたばえ座”と呼ばれるようになった。
rdf:langString
Musca Borealis (z łac. „Mucha Północna”) – historyczny gwiazdozbiór leżący pomiędzy obecnymi konstelacjami Barana, Trójkąta i Perseusza. Gwiazdozbiór został stworzony z gwiazd położonych nad „zadem” Barana przez Planciusa w 1612 roku jako Pszczoła (łac. Apes, właściwie Apis), następnie w 1624 roku nadał mu nazwę Osy (łac. Vespa). Nazwa Muchy (łac. Musca) pojawiła się w „Firmamentum Sobiescianum” Jana Heweliusza w 1690 roku, ale że na niebie południowym istniał już gwiazdozbiór Muchy, w 1822 roku nazwał go Muchą Północną (łac. Musca Borealis). stworzył w 1674 z tych samych gwiazd Lilijkę (fleur-de-lis, łac. Lilium), jednak ta propozycja nie przyjęła się na tak długo jak wizerunek owada, który także z czasem wyszedł z użycia.
rdf:langString
Musca Borealis, (latin för Norra flugan), var en stjärnbild på norra stjärnhimlen. Stjärnbilden introducerades av den holländske astronomen Petrus Plancius 1632. Den var placerad mellan Perseus och Vädurens stjärnbilder. Konstellationen kallades Apes (plural för Apis, latin för bi) av Plancius. Stjärnbilden döptes om till Vespa av den tyske astronomen Jakob Bartsch 1624. Detta kan ha skett för att förebygga förväxling med en annan stjärnbild, som Plancius skapade 1598. Den hette Muia (grekiska för fluga), men döptes om 1603 av den tyske astronomen Johann Bayer till Musca (latin för fluga) . 1679 använde den franske arkitekten och kartmakaren Augustin Royer stjärnorna i konstellationen för att skapa stjärnbilden Lilium för att ära sin konung, Ludvig XIV. Namnet "Musca" myntades i Jan Hevelius stjärnatlas 1690. Den döptes snart om till "Musca Borealis" – Norra flugan – för att särskiljas från den Södra flugan, Musca Australis, som numera kort och gott heter Musca, eller Flugan, eftersom den Norra flugan flugit sin kos..
rdf:langString
Северная Муха (лат. Musca Borealis) — отменённое созвездие северного полушария неба. Предложено Планциусом под названием Apes («Пчела») в издании небесного атласа 1612 года. Располагалось севернее созвездия Овен, ближе к созвездию Телец. В 1642 году созвездие было использовано Барчем, опубликовавшим его в своих небесных картах. Барч тоже видел в нём пчелу, и в описании указывал, что в нем отображена одна из пчёл, упоминавшихся в библейской истории о Самсоне, убивающем льва. Но он переименовал это созвездие в Vespa («Оса»; сейчас это слово служит научным названием шершней — рода ос). В 1674 году французский астроном Игнас Гастон Парди сформировал из этих звёзд созвездие Лилия. В «Уранографии» Яна Гевелия (1690) созвездие присутствует как просто Муха (лат. Musca). Уточнение «Северная» добавили последующие астрономы, чтобы отличить это созвездие от Южной Мухи (сейчас известна просто как Муха). Созвездие нашло признание и ряда других астрономов, но потом было забыто. Звезды его были включены в созвездие Овен. Ныне его иногда выделяют как астеризм, включающий три звезды — 41, 39, 35 Овна.
rdf:langString
北蠅座(拉丁语:Musca Borealis,英語表示為"northern fly")是一個曾經位於白羊座和英仙座之間,但現在已經被廢棄的星座。北蠅座是荷蘭天文學家彼得勒斯·普朗修斯(Petrus Plancius)於1612年創建的。它最初被稱為Apes(Apis的複數,拉丁語中蜜蜂的意思)。它由位於白羊座的北部,現在被稱為胃宿增五(白羊座33)、胃宿一(白羊座35)、胃宿二(白羊座39)和胃宿三(白羊座41)的一小群恆星組成。 最亮的恆星是胃宿三(Bharani),視星等3.63,是一顆藍白色的主序星,光譜類型為B8V,距離太陽系166光年。胃宿二(Lilii Borea)是一顆橙色的巨星,視星等4.51,光譜類型K1.5III,距離約171光年。 1624年,將該星座更名為雀蜂座(Vespa)。巴特什的更名可能是為了避免與普朗修斯於1598年創建的另一個星座(Apis)混淆,後者於1603年仍被拜耳稱為Apis。帕蘭斯在1612年將這個較早創建的星座稱為Muia(希臘語中蒼蠅的意思)。事實上,布勞(Blaeu)在1602年已將其稱為Musca(拉丁語的蒼蠅),但拜耳顯然對此一無所知。 1679年,將這些星星用於他的星座 百合座(百合花象徵法國的王室),以榮譽他的贊助人法國國王路易十四。 赫維留斯在1690年的目錄中首次將其描述為蒼蠅(Musca)。後來的天文學家將其改名為北蠅座(Musca Borealis),以與南天的南蠅座(Musca Australis)有所區分。 這個星座已不再使用;它所包含的恆星現在納入在白羊座中。南天的南蠅座也簡單的稱為蒼蠅座(Musca)。
xsd:nonNegativeInteger
3648