Mungyeong Saejae
http://dbpedia.org/resource/Mungyeong_Saejae an entity of type: MountainPass
문경새재(聞慶새재, 영어: Mungyeongsaejae Pass)는 경상북도 문경시 문경읍 문경새재도립공원에 있는 백두대간의 조령산 마루를 넘는 재이다. 1974년에 지방기념물 제18호, 1981년 6월 4일에는 도립공원으로 지정되었다. 지난 1999년부터 학술연구용역 및 기본계획을 수립하여 체계적으로 자연생태공원을 조성하고 2007년 10월 18일 개장했다.
rdf:langString
Mungyeong Saejae (Hangul: 문경새재) is a mountain pass in central South Korea. It lies on Joryeong Mountain between the main peak (1017 m) and Sinseon Peak (967 m). The pass itself rises to 642 metres (2,106 ft) above sea level. Mungyeong Saejae connects Mungyeong City, North Gyeongsang province with Goesan County in North Chungcheong province. Water flowing down from the Mungyeong side of the pass eventually flows into the Nakdong River and meets the Sea of Japan at Busan. Runoff from the Goesan side eventually flows into the Han River, which passes through Seoul to meet the Yellow Sea at Incheon.
rdf:langString
Мунгён-Сэджэ[уточнить] (кор. 문경 새재, 聞慶 새재, Mun'gyŏng-Saejae, Mungyeongsaejae) — горный перевал в Южной Корее. Он расположен на горе между основной вершиной (1017 м) и вершиной Синсон (967 м). Наивысшая точка перевала находится на высоте 642 м над уровнем моря. Мунгёнсэджэ соединяет города Мунгён провинции Кёнсан-пукто и уезд Квесан провинции . Этот перевал также известен под названием Чорён (кор. 조령). Оба названия означают «птичий перевал», указывая, вероятно, на большую высоту.
rdf:langString
rdf:langString
문경새재
rdf:langString
Mungyeong Saejae
rdf:langString
Мунгёнсэджэ
xsd:float
36.76694488525391
xsd:float
128.0741729736328
xsd:integer
1211996
xsd:integer
1072897569
xsd:string
36.76694444444445 128.07416666666666
rdf:langString
Mungyeong Saejae (Hangul: 문경새재) is a mountain pass in central South Korea. It lies on Joryeong Mountain between the main peak (1017 m) and Sinseon Peak (967 m). The pass itself rises to 642 metres (2,106 ft) above sea level. Mungyeong Saejae connects Mungyeong City, North Gyeongsang province with Goesan County in North Chungcheong province. Water flowing down from the Mungyeong side of the pass eventually flows into the Nakdong River and meets the Sea of Japan at Busan. Runoff from the Goesan side eventually flows into the Han River, which passes through Seoul to meet the Yellow Sea at Incheon. The pass is also known by the name Joryeong (조령, 鳥嶺). Both names literally mean "bird pass," and probably signify "a pass so high that even birds find the crossing difficult." The pass is renowned as the only place where the old road between Seoul and Busan, the Great Yeongnam Road, still looks like it did in the Joseon Dynasty. On June 4, 1981, the area around the Mungyeong side of the pass was declared Mungyeong Saejae Provincial Park, which is now a significant tourist attraction. In addition to the pass and the surrounding scenery, the park boasts a museum and tourist hotel, along with a small village of businesses catering to the tourist trade. During the Joseon period, Mungyeong Saejae played an important role as the gateway in and out of the Gyeongsang province. Scholars, traders and government officials from Gyeongsang had to go through the pass when going to or from Seoul. Three great gates which maintained control over the pass during that time still stand, although the only people who go through them now are tourists. Mungyeong Saejae is the subject of at least one traditional Korean folksong in the arirang style.
rdf:langString
문경새재(聞慶새재, 영어: Mungyeongsaejae Pass)는 경상북도 문경시 문경읍 문경새재도립공원에 있는 백두대간의 조령산 마루를 넘는 재이다. 1974년에 지방기념물 제18호, 1981년 6월 4일에는 도립공원으로 지정되었다. 지난 1999년부터 학술연구용역 및 기본계획을 수립하여 체계적으로 자연생태공원을 조성하고 2007년 10월 18일 개장했다.
rdf:langString
Мунгён-Сэджэ[уточнить] (кор. 문경 새재, 聞慶 새재, Mun'gyŏng-Saejae, Mungyeongsaejae) — горный перевал в Южной Корее. Он расположен на горе между основной вершиной (1017 м) и вершиной Синсон (967 м). Наивысшая точка перевала находится на высоте 642 м над уровнем моря. Мунгёнсэджэ соединяет города Мунгён провинции Кёнсан-пукто и уезд Квесан провинции . Этот перевал также известен под названием Чорён (кор. 조령). Оба названия означают «птичий перевал», указывая, вероятно, на большую высоту. Мунгёнсэджэ примечателен тем, что это единственное место на знаменитой дороге , которое выглядит так же, как и во времена династии Чосон. 4 июня 1981 года территория вокруг перевала со стороны города Мунгён была объявлена парком, и в наши дни стала одной из туристических достопримечательностей. Во времена династии Чосон, перевал Мунгён-Сэджэ играл важную роль, как путь в и из провинции Кёнсандо. Трое ворот, контролировавших путь через перевал в то время, сохранились до наших дней.
xsd:nonNegativeInteger
3316
<Geometry>
POINT(128.07417297363 36.766944885254)