Multisystem inflammatory syndrome in children
http://dbpedia.org/resource/Multisystem_inflammatory_syndrome_in_children an entity of type: Thing
Το πολυσυστημικό φλεγμονώδες σύνδρομο των παιδιών (στα αγγλικά ευρέως γνωστό ως MIS-C) ή παιδιατρικό πολυσυστημικό φλεγμονώδες σύνδρομο (αγγλ. PIMS, PIMS-TS), ή αλλιώς συστηματικό φλεγμονώδες σύνδρομο στην COVID-19 (αγγλ. SISCoV), είναι σπάνια συστημική, σοβαρή ασθένεια που περιλαμβάνει επίμονο πυρετό και οξύτατη φλεγμονή μετά από έκθεση των παιδιών στον SARS-CoV-2, τον ιό που ευθύνεται για την πανδημική ασθένεια, COVID-19.
rdf:langString
Sindrom inflamasi multisistem pada anak (Inggris: Multisystem inflammatory syndrome in children disingkat MIS-C) adalah sebuah respon pada sistem kekebalan tubuh manusia terkait adanya virus yang masuk ke dalam tubuh. Hal ini bisa terjadi setidaknya dalam kurun waktu dua minggu setelah seseorang terinfeksi virus COVID-19. Gangguan kesehatan ini banyak memengaruhi kesehatan usia anak dan remaja. Penyakit yang terkait dengan pandemi COVID-19 ini juga disebut dengan Sindrom inflamasi multisistem pediatrik atau paediatric inflammatory multisystem syndrome (PIMS / PIMS-TS).
rdf:langString
La sindrome infiammatoria multisistemica pediatrica o sindrome iper-infiammatoria multisistemica pediatrica (in inglese Pediatric Multisystem Inflammatory Syndrome, abbreviato in PMIS, o Multisystem Inflammatory Syndrome in Children, acronimo: MIS-C) è una patologia infiammatoria nei bambini, che comporta febbre persistente e disfunzione d'organo, scatenata da un'esposizione a SARS-CoV-2.
rdf:langString
小児多系統炎症性症候群(しょうにたけいとうえんしょうせいしょうこうぐん、Multisystem Inflammatory Syndrome in Children、略称: MIS-C、または Pediatric Inflammatory Multisystem Syndrome、略称: PIMS)は、小児にみられる重度炎症性疾患の一種である。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)との関連性が指摘されている。
rdf:langString
المتلازمة الالتهابية متعددة الأجهزة عند الأطفال (بالإنجليزية: Multisystem inflammatory syndrome in children)، أو متلازمة الالتهاب متعدد الأجهزة لدى الأطفال (بالإنجليزية: paediatric multisystem inflammatory syndrome)، هي اضطراب جهازي نادر يشتمل على حمى مستمرة والتهاب شديد تالي للتعرض لسارس-كوفيد-2، وهو الفيروس المسؤول عن كوفيد-19. يمكن أن تؤدي الإصابة بهذه المتلازمة بسرعة إلى حالات طبية طارئة كعدم كفاية تدفق الدم حول الجسم مثلًا (حالة تعرف باسم الصدمة). يمكن أن يحدث فشل واحد أو أكثر من الأعضاء. علامة الخطر هي حمى مستمرة غير مبررة مصحوبة بأعراض حادة بعد التعرض لكوفيد-19. إن الإحالة العاجلة إلى اختصاصيي الأطفال ضرورية، وتحتاج العائلات لطلب المساعدة الطبية العاجلة. سوف يحتاج الأطفال الأكثر تضررًا إلى عناية مركزة.
rdf:langString
La síndrome inflamatòria multisistèmica pediàtrica (en anglès, paediatric multisystem inflammatory syndrome, PMIS) és una inflamació sistèmica, que implica febre persistent, inflamació i , que se suposa que està associada a la COVID-19. La condició pot coincidir amb alguns o tots els criteris de diagnòstic de la malaltia de Kawasaki. També pot compartir característiques clíniques amb altres malalties inflamatòries pediàtriques, com ara la síndrome de xoc tòxic (TSS), sèpsia bacteriana i la . Actualment existeix informació limitada sobre epidemiologia, factors de risc, patogènesi i curs clínic.
rdf:langString
MIS-C für Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (deutsch etwa: Multisystemisches Entzündungssyndrom bei Kindern) ist ein neuartiges Krankheitsbild, das in den Wochen nach einer Infektion mit SARS-CoV-2 bei Kindern und Jugendlichen auftritt. Eine andere Bezeichnung lautet PIMS für Paediatric inflammatory multisystem syndrome oder PMIS für Paediatric multisystem inflammatory syndrome. Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) bezeichnet das Syndrom als Paediatric inflammatory multisystem syndrome temporally associated with SARS-CoV-2 infection (PIMS-TS).
rdf:langString
Síndrome Inflamatorio Multisistémico Infantil (MIS-C), o Síndrome Inflamatorio Pediátrico Multisistémico (PIMS / PIMS-TS), es una enfermedad sistémica poco frecuente que implica fiebre persistente e inflamación extrema que se produce tras la exposición al SARS-CoV-2, el virus responsable del COVID-19. Rápidamente puede derivar a emergencias médicas como flujo de sangre insuficiente alrededor del cuerpo (shock hipovolémico). También puede producir la falla sistémica de uno o más órganos.
rdf:langString
Le syndrome inflammatoire multisystémique chez l'enfant (en période de Covid-19) est un syndrome clinique décrit chez certains des enfants et adolescents ayant été infectés par le virus SARS-CoV-2 (6-16 ans, principalement avec un âge médian de 10 ans). Les symptômes physiques peuvent apparaître non simultanément et évoluer sur plusieurs jours. Des anévrismes de l'artère coronaire sont possible et — comme dans la maladie de Kawasaki — ces anévrismes peuvent se développer tardivement, voire après une amélioration apparente du patient, et parfois évoluer en thrombose.
rdf:langString
Multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C), or paediatric inflammatory multisystem syndrome (PIMS / PIMS-TS), or systemic inflammatory syndrome in COVID-19 (SISCoV), is a rare systemic illness involving persistent fever and extreme inflammation following exposure to SARS-CoV-2, the virus responsible for COVID-19. MIS-C has also been monitored as a potential, rare pediatric adverse event following COVID-19 vaccination. It can rapidly lead to medical emergencies such as insufficient blood flow around the body (a condition known as shock). Failure of one or more organs can occur. A warning sign is unexplained persistent fever with severe symptoms following exposure to COVID-19. Prompt referral to paediatric specialists is essential, and families need to seek urgent medical assistan
rdf:langString
Síndrome inflamatória multissistémica pediátrica (SIMP ou SIM-P) (sigla em inglês: MISCA) é uma inflamação sistémica em crianças ou adolescentes associada à exposição à COVID-19 que resulta em febre persistente e insuficiência de vários órgãos. Os sintomas incluem conjuntivite, febre, erupções cutâneas e diarreia. A condição pode preencher alguns ou todos os critérios de diagnóstico para a doença de Kawasaki. Até maio de 2020 tinham sido reportados mais de 100 casos na Europa e nos Estados Unidos.
rdf:langString
Dziecięcy wieloukładowy zespół zapalny w następstwie zakażenia wirusem SARS-CoV-2 (ang. paediatric inflammatory multisystem syndrome – temporally associated with SARS-CoV-2 – PIMS-TS lub multisystem inflammatory syndrome in children – MIS-C) – choroba występująca u dzieci, które przeszły, często bezobjawowo, zakażenie wirusem SARS-CoV-2. PIMS-TS występuje 2–4 (do 8) tygodnie po zakażeniu SARS-CoV-2.
rdf:langString
Синдром мультисистемного воспаления у детей и подростков — поражающий одновременно несколько систем организма воспалительный процесс связанный с COVID-19, вызывающий у детей высокую (38.5°C и выше) температуру, пониженное давление, кислородную недостаточность и, в некоторых случаях, отказ органов, что сближает его по клиническим проявлениям с синдромом Кавасаки. Предполагается, что синдром может являться осложнением от заражения SARS-CoV-2. Заболевание является редким (1 на 100 000 человек в возрасте до 21 года, чаще у лиц африканского, афро-карибского и латиноамериканского происхождения, реже у восточноазиатского), может развиться и после асимптоматического протекания инфекции, а в литературе сообщается о возникновении мультисистемного воспалительного синдрома спустя 3—4 недели после зара
rdf:langString
兒童多系統發炎症候群(英語:multisystem inflammatory syndrome in children,MIS-C),或稱小兒多系統發炎症候群(英語:paediatric inflammatory multisystem syndrome,PIMS,PIMS-Ts)是接触2型新冠病毒后出现的一种罕见的,症狀包括持续发烧和极端炎症;其為2020年定義的新病症。 美国疾病控制与预防中心的病例定义如下:小於21歲、發燒>38.0°C 超過24小時、檢驗證明發炎反應(CRP,ESR,fibrinogen,procalcitonin,d-dimer,ferritin,LDH,IL-6,高嗜中性球併低淋巴球及低白蛋白)、至少兩個器官受損(心,腎,呼吸,血液,胃腸,皮膚,神經)、排除其他可解釋的疾病、SARS-CoV-2感染。 主發在五歲以下兒童,主要症狀為全身性發炎 、發燒和器官衰竭,其他可能症狀包括結膜炎 ,皮疹和腹瀉,病情可能部份或完全符合川崎病的診斷條件。驗室的診斷條件包括纖維蛋白原濃度異常、白蛋白和淋巴細胞計數低 、以及C反應蛋白、D-二聚體和鐵蛋白增高。
rdf:langString
Синдром мультисистемного запалення в дітей і підлітків (англ. Multisystem inflammatory syndrome in children, MIS-C), або педіатричний синдром мультисистемного запалення (англ. paediatric inflammatory multisystem syndrome, PIMS / PIMS-TS), або системний запальний синдром після COVID-19 (англ. systemic inflammatory syndrome in COVID-19, SISCoV) — це рідкісне системне захворювання, яке супроводжується стійкою гарячкою та вираженим запальним процесом після інфікування вірусом SARS-CoV-2, який спричинює COVID-19. Синдром мультисистемного запалення в дітей також визнано можливою побічною дією в дітей після вакцинації проти COVID-19. Цей синдром може швидко призвести до виникнення небезпечних ускладнень, зокрема раптового різкого зниження кровотоку (стан, відомий як шок). Також при синдромі мульт
rdf:langString
rdf:langString
المتلازمة الالتهابية متعددة الأجهزة عند الأطفال
rdf:langString
Síndrome inflamatòria multisistèmica pediàtrica
rdf:langString
MIS-C
rdf:langString
Πολυσυστηματικό φλεγμονώδες σύνδρομο των παιδιών
rdf:langString
Síndrome inflamatorio multisistémico infantil
rdf:langString
Sindrom inflamasi multisistem pada anak
rdf:langString
Syndrome inflammatoire multisystémique chez l'enfant
rdf:langString
Sindrome infiammatoria multisistemica pediatrica
rdf:langString
Multisystem inflammatory syndrome in children
rdf:langString
小児多系統炎症性症候群
rdf:langString
Dziecięcy wieloukładowy zespół zapalny w następstwie zakażenia wirusem SARS-CoV-2
rdf:langString
Síndrome inflamatória multissistémica pediátrica
rdf:langString
Синдром мультисистемного воспаления у детей и подростков
rdf:langString
Синдром мультисистемного запалення в дітей і підлітків
rdf:langString
兒童多系統發炎症候群
rdf:langString
Paediatric multisystem inflammatory syndrome
xsd:integer
63895130
xsd:integer
1117632419
rdf:langString
<2% of reported cases
rdf:langString
Clinical evaluation by specialists
rdf:langString
left
rdf:langString
typically 2–6 weeks after COVID-19 exposure
rdf:langString
Fever, abdominal pain, diarrhoea/vomiting, low blood pressure, insufficient blood supply (shock), pink eye, "strawberry tongue", rashes, large lymph nodes, swollen hands/feet, neurological disturbances, among others
rdf:langString
Intravenous immunoglobulin ; corticosteroids; oxygen, supportive care
rdf:langString
right
rdf:langString
white
xsd:integer
2
rdf:langString
Rare
xsd:integer
250
rdf:langString
,
rdf:langString
# Hypotension or shock
# Features of myocardial dysfunction, pericarditis,
rdf:langString
# Acute gastrointestinal problems
rdf:langString
# Evidence of coagulopathy
<second>
-5.993352E8
rdf:langString
AND
* Elevated markers of inflammation
rdf:langString
staphylococcal or streptococcal shock syndromes
AND
* Evidence of COVID-19
rdf:langString
including bacterial sepsis,
rdf:langString
or likely contact with patients with COVID-19
rdf:langString
or muco-cutaneous inflammation signs
rdf:langString
valvulitis, or coronary abnormalities
rdf:langString
such as ESR, C-reactive protein, or procalcitonin
AND
* No other obvious microbial cause of inflammation,
rdf:langString
* Multisystem inflammatory syndrome in children
* Multisystem inflammatory syndrome in children and adolescents temporally related to COVID-19
* Paediatric inflammatory multisystem syndrome , temporally associated with SARS-CoV-2 infection
* Kawa-COVID-19
* Systemic Inflammatory Syndrome in COVID-19
rdf:langString
Preliminary WHO case definition
rdf:langString
المتلازمة الالتهابية متعددة الأجهزة عند الأطفال (بالإنجليزية: Multisystem inflammatory syndrome in children)، أو متلازمة الالتهاب متعدد الأجهزة لدى الأطفال (بالإنجليزية: paediatric multisystem inflammatory syndrome)، هي اضطراب جهازي نادر يشتمل على حمى مستمرة والتهاب شديد تالي للتعرض لسارس-كوفيد-2، وهو الفيروس المسؤول عن كوفيد-19. يمكن أن تؤدي الإصابة بهذه المتلازمة بسرعة إلى حالات طبية طارئة كعدم كفاية تدفق الدم حول الجسم مثلًا (حالة تعرف باسم الصدمة). يمكن أن يحدث فشل واحد أو أكثر من الأعضاء. علامة الخطر هي حمى مستمرة غير مبررة مصحوبة بأعراض حادة بعد التعرض لكوفيد-19. إن الإحالة العاجلة إلى اختصاصيي الأطفال ضرورية، وتحتاج العائلات لطلب المساعدة الطبية العاجلة. سوف يحتاج الأطفال الأكثر تضررًا إلى عناية مركزة. إلى جانب الحمى المستمرة، غالبًا ما تشمل الأعراض الأولى ألمًا حادًا في البطن مصحوبًا بإسهال أو قيء. تتكرر آلام العضلات والإرهاق العام، بالإضافة إلى أن انخفاض ضغط الدم شائع أيضًا. تشمل الأعراض الأخرى أحيانًا تورد العين والطفح الجلدي وتضخم الغدد الليمفاوية وتورم اليدين والقدمين ومظهر لسان الفراولة. يمكن أن تحدث اضطرابات عقلية مختلفة. قد تحدث عاصفة خلوية، يقوم فيها الجهاز المناعي الفطري للطفل باستجابة التهابية مفرطة وغير منضبطة. فشل القلب شائع، وقد أُبلغ عن التهاب في عضلة القلب. يمكن أن تشتمل المضاعفات السريرية على تلف عضلة القلب وضيق التنفس وإصابة الكلى الحادة وزيادة تخثر الدم. يمكن أن تحدث تشوهات في الشريان التاجي (تتراوح من التوسع إلى تمدد الأوعية الدموية). ثبت أن هذا المرض الذي يهدد الحياة قاتل في أقل من 2% من الحالات المبلغ عنها. التعرف المبكر والاهتمام المتخصص الفوري ضروريان. استُخدمت العلاجات المضادة للالتهابات، مع تسجيل استجابات جيدة للغلوبولين المناعي الوريدي، مع أو بدون الكورتيكوستيرويدات. غالبًا ما نحتاج إلى الأكسجين. الرعاية الداعمة هي مفتاح علاج المضاعفات السريرية. يعيش معظم الأطفال الذين يتلقون رعاية طبية متخصصة. تتطور معرفة هذه المتلازمة الموصوفة حديثًا بسرعة. قد تبدو المظاهر السريرية مشابهة إلى حد ما لمرض كاواساكي، وهو مرض نادر مجهول المنشأ يصيب عادة الأطفال الصغار، حيث تلتهب الأوعية الدموية في جميع أنحاء الجسم. يمكن أن تظهر أيضًا سمات حالات التهابية خطيرة أخرى في الطفولة، بما في ذلك الصدمة السامة ومتلازمات تنشيط البلاعم. ومع ذلك، يبدو أنه متلازمة منفصلة. يميل الأطفال الأكبر سنًا إلى الإصابة. عُرفت هذه الحالة الناشئة بشكل مختلف قليلًا (باستخدام أسماء مختلفة)، من قبل منظمة الصحة العالمية (دبليو إتش أوه). الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل (آي سي بّي سي إتش)، ومراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (سي دي سي). على الرغم من أنه يعتقد أن الحالة تتبع العدوى الفيروسية لسارس-كوفيد-2، لكن اختبارات المستضدات أو الأجسام المضادة ليست إيجابية دائمًا. استبعاد الأسباب البديلة، بما في ذلك العدوى البكتيرية وغيرها، أمر ضروري للتشخيص التفريقي. قُدمت بعض الإرشادات السريرية العامة من قبل (آر سي بّي سي إتش). المعاهد الوطنية للصحة، الكلية الأمريكية لأمراض الروماتيزم، والأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال. أُبلغ عن مجموعات من الحالات الجديدة بعد 2-6 أسابيع من الذروة المحلية في انتقال الفيروس. يُعتقد أن سبب المرض هو آلية بيولوجية متأخرة في بعض الأطفال المعرضين للإصابة. صنف المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها (إي سي دي سي) المخاطر التي يتعرض لها الأطفال في أوروبا على أنها منخفضة بشكل عام، استنادًا إلى احتمال منخفض جدًا إصابة الطفل بهذا المرض عالي التأثير. فيما يتعلق بالعرق، يبدو أن الحالة تؤثر على المزيد من الأطفال من أصل أفريقي، أو أفريقي كاريبي، ومن أصل إسباني، بينما يؤثر مرض كاواساكي على المزيد من أصول شرق آسيا. تناولت التقارير الأولية الأطفال في أجزاء مختلفة من أوروبا والولايات المتحدة، ومن غير الواضح إلى أي مدى لم يجري التعرف على الحالة في مكان آخر. ظهرت أخبار منذ ذلك الحين عن حالات في دول أخرى، بما في ذلك الهند، وباكستان، وكازاخستان، وإيران، وإسرائيل، والجزائر، وجنوب إفريقيا، وعبر أمريكا اللاتينية. أُبلغ أيضًا عن حالة مماثلة لدى بعض البالغين.
rdf:langString
La síndrome inflamatòria multisistèmica pediàtrica (en anglès, paediatric multisystem inflammatory syndrome, PMIS) és una inflamació sistèmica, que implica febre persistent, inflamació i , que se suposa que està associada a la COVID-19. La condició pot coincidir amb alguns o tots els criteris de diagnòstic de la malaltia de Kawasaki. També pot compartir característiques clíniques amb altres malalties inflamatòries pediàtriques, com ara la síndrome de xoc tòxic (TSS), sèpsia bacteriana i la . A més de la febre persistent, és freqüent la pressió arterial baixa. Sovint es necessita oxigen suplementari. Altres símptomes possibles poden incloure dolor abdominal agut, confusió mental, conjuntivitis, tos i símptomes respiratoris, diarrea, mal de cap, ganglis limfàtics inflamats, canvis de la membrana mucosa, erupcions cutànies, mal de gola, , desmais i vòmits. Les troballes cardiològiques poden incloure característiques clíniques de miocarditis, pericarditis, valvulitis o anormalitats de les artèries coronàries, com la . Actualment existeix informació limitada sobre epidemiologia, factors de risc, patogènesi i curs clínic. Diverses organitzacions sanitàries importants han emès declaracions sobre aquesta condició emergent (amb diversos noms). En particular:
* L'Organització Mundial de la Salut (OMS) ha publicat una definició preliminar del cas per al diagnòstic del «trastorn inflamatori multisistemàtic en nens i adolescents» (vegeu més avall), i ha establert eines per a la notificació estàndard dels casos.
* El (RCPCH) del Regne Unit ha emès orientacions sobre diagnòstic i gestió clínica.
* El Centre per al Control i Prevenció de Malalties (CDC) ofereix recomanacions per al diagnòstic i l'informe de la «síndrome inflamatòria multisistemàtica en nens» (MIS-C).
* El Centre Europeu de Prevenció i Control de Malalties (ECDC) ha valorat el risc per als nens de la «síndrome inflamatòria multisistemàtica pediàtrica associada temporalment a la infecció per SARS-CoV-2» (PIMS-TS) com a «baixa» en general (basada en una probabilitat «molt baixa») de desenvolupar aquesta malaltia d'alt impacte). La condició sembla rara. Els informes disponibles actualment han considerat nens de diverses parts d'Europa i els Estats Units d'Amèrica. No està clar si la condició s'ha reconegut en un altre lloc.
rdf:langString
Το πολυσυστημικό φλεγμονώδες σύνδρομο των παιδιών (στα αγγλικά ευρέως γνωστό ως MIS-C) ή παιδιατρικό πολυσυστημικό φλεγμονώδες σύνδρομο (αγγλ. PIMS, PIMS-TS), ή αλλιώς συστηματικό φλεγμονώδες σύνδρομο στην COVID-19 (αγγλ. SISCoV), είναι σπάνια συστημική, σοβαρή ασθένεια που περιλαμβάνει επίμονο πυρετό και οξύτατη φλεγμονή μετά από έκθεση των παιδιών στον SARS-CoV-2, τον ιό που ευθύνεται για την πανδημική ασθένεια, COVID-19.
rdf:langString
MIS-C für Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (deutsch etwa: Multisystemisches Entzündungssyndrom bei Kindern) ist ein neuartiges Krankheitsbild, das in den Wochen nach einer Infektion mit SARS-CoV-2 bei Kindern und Jugendlichen auftritt. Eine andere Bezeichnung lautet PIMS für Paediatric inflammatory multisystem syndrome oder PMIS für Paediatric multisystem inflammatory syndrome. Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) bezeichnet das Syndrom als Paediatric inflammatory multisystem syndrome temporally associated with SARS-CoV-2 infection (PIMS-TS). Die Erkrankung ist Folge einer Überaktivierung des Immunsystems nach der SARS-CoV-2-Infektion, in seltenen Fällen aber auch nach COVID-19-Impfung. Sie zeigt daher Überschneidungen mit anderen sogenannten hyperinflammatorischen Erkrankungen bei Kindern, vor allem mit dem Kawasaki-Syndrom und dem toxischen Schocksyndrom. Nachdem im April 2020 die American Academy of Pediatrics über erste Fälle berichtete, wurde Anfang Mai vom Royal College of Paediatrics and Child Health (RPCPH) auf MIS-C hingewiesen. Zu diesem Zeitpunkt waren mehr als hundert Kinder in New York mit MIS-C betroffen, wovon drei starben. In Europa wurde von 230 Fällen berichtet. In vielen Fällen tritt das Syndrom erst vier bis sechs Wochen nach einer Infektion auf.
rdf:langString
Síndrome Inflamatorio Multisistémico Infantil (MIS-C), o Síndrome Inflamatorio Pediátrico Multisistémico (PIMS / PIMS-TS), es una enfermedad sistémica poco frecuente que implica fiebre persistente e inflamación extrema que se produce tras la exposición al SARS-CoV-2, el virus responsable del COVID-19. Rápidamente puede derivar a emergencias médicas como flujo de sangre insuficiente alrededor del cuerpo (shock hipovolémico). También puede producir la falla sistémica de uno o más órganos. Una señal de alerta es fiebre persistente con los síntomas severos que siguen a la exposición a COVID-19. Un aviso inmediato al pediatra es esencial, y necesidad de familias para buscar asistencia médica urgente. La mayoría de los niños afectados necesitarán cuidado intensivo. Los niños afectados tienen fiebre persistente. Otras características clínicas varían. Los primeros síntomas a menudo incluyen dolor abdominal agudo con diarrea o vomitando. Dolor muscular y cansancio general son frecuentes, junto con presión de sangre baja. Los síntomas también pueden incluir conjuntivitis, eflorescencia, adenopatía, edema periférico y glositis. También pueden presentar desórdenes mentales esporádicos. Esto puede llevar a una tormenta de citoquinas en el sistema inmunitario innato produciendo un excesivo e incontrolado colapso inflamatorio. La insuficiencia cardíaca es común. Las complicaciones clínicas pueden incluir daño al miocardio, aflicción respiratoria, daño renal agudo y trombofilia. También se observan daños en la arteria coronaria (variando de ectasia a aneurisma). Esta enfermedad, amenazante a la vida, ha probado ser fatal en alrededor de un 2% de los casos. El reconocimiento temprano y atención de especialista puntual son esenciales. Tratamiento con antiinflamatorios han sido utilizados, con respuestas buenas con inmunoglobulina intravenosa (IVIG), con o sin corticosteroides. Se requiere a menudo aplicación de oxígeno. Tratamiento sintomático es clave para tratar complicaciones clínicas. La mayoría de niños quiénes reciben atención médica sobrevive. El conocimiento de este síndrome recientemente descubierto está evolucionando rápidamente. Sus características clínicas pueden aparecer similares a laenfermedad de Kawasaki, afección rara de origen desconocido que típicamente afecta niños y jóvenes, en la cual los vasos sanguíneos del cuerpo se inflaman. También puede mostrar características de otras patologías inflamatorias infantiles, incluyendo shock tóxico y activación macrofágica síndromes de activación. No obstante, parecen ser síndromes separados. Tiende a afectar a niños de mayor edad. Esta condición emergente ha sido definida (utilizando nombres diferentes), por la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Royal College of Paedriatrics and Child Health (RCPCH), y los Centros para Control de Enfermedad y Prevención (CDC). A pesar de que la condición se asocia con el SARS-CoV-2, las pruebas de esta enfermedad no siempre dan positivo. La exclusión de causas alternativas, incluyendo infecciones de bacterias y otros organismos, es esencial para la diagnosis diferencial. Algunas guías clínicas generales fueron elaboradas por el RCPCH, los Institutos Nacionales de Salud, la Universidad americana de Rheumatology, y la Academia americana de Pediatrías. Se han informado casos nuevos de 2 a 6 semanas después de alzas locales de transmisión viral. Se cree que la enfermedad se desarrolla por un mecanismo biológico retrasado en algunos niños predispuestos. El Centro europeo para Prevención de Enfermedad y Control (ECDC) valora el riesgo en niños en Europa como bajo en general, basado en una probabilidad muy baja de que un niño qdesarrolle esta enfermedad de alto impacto. Considerando la etnicidad, la condición parece afectar más a niños africanos, afrocaribeños, e hispánicos, mientras que el Kawasaki afecta más de ascendencia asiática oriental. Los informes iniciales consideraron niños en varias partes de Europa y los Estados Unidos, y fue poco claro a qué extensión la condición había ido desconocida en otro lugar. Los informes desde entonces han emergido de casos en varios otros países alrededor del mundo. En adultos, una condición similar ocasionalmente ha sido informada, el cual se ha apellidado Síndrome Inflamatorio Multisistémico en Adultos (MIS-A).
rdf:langString
Multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C), or paediatric inflammatory multisystem syndrome (PIMS / PIMS-TS), or systemic inflammatory syndrome in COVID-19 (SISCoV), is a rare systemic illness involving persistent fever and extreme inflammation following exposure to SARS-CoV-2, the virus responsible for COVID-19. MIS-C has also been monitored as a potential, rare pediatric adverse event following COVID-19 vaccination. It can rapidly lead to medical emergencies such as insufficient blood flow around the body (a condition known as shock). Failure of one or more organs can occur. A warning sign is unexplained persistent fever with severe symptoms following exposure to COVID-19. Prompt referral to paediatric specialists is essential, and families need to seek urgent medical assistance. Most affected children will need intensive care. All affected children have persistent fever. Other clinical features vary. The first symptoms often include acute abdominal pain with diarrhoea or vomiting. Muscle pain and general tiredness are frequent, and low blood pressure is also common. Symptoms can also include pink eye, rashes, enlarged lymph nodes, swollen hands and feet, and "strawberry tongue". Various mental disturbances are possible. A cytokine storm may take place, in which the child's innate immune system stages an excessive and uncontrolled inflammatory response. Heart failure is common. Clinical complications can include damage to the heart muscle, respiratory distress, acute kidney injury, and increased blood coagulation. Coronary artery abnormalities can develop (ranging from dilatation to aneurysms). This life-threatening disease has proved fatal in under 2% of reported cases. Early recognition and prompt specialist attention are essential. Anti-inflammatory treatments have been used, with good responses being recorded for intravenous immunoglobulin (IVIG), with or without corticosteroids. Oxygen is often needed. Supportive care is key for treating clinical complications. Most children who receive expert hospital care survive. Knowledge of this newly described syndrome is evolving rapidly. Its clinical features may appear somewhat similar to Kawasaki disease, a rare disease of unknown origin that typically affects young children, in which blood vessels become inflamed throughout the body. It can also show features of other serious inflammatory conditions of childhood, including toxic shock and macrophage activation syndromes. Nevertheless, it appears to be a separate syndrome. Older children tend to be affected. This emerging condition has been defined slightly differently (using different names), by the World Health Organization (WHO), the Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH), and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Although the condition is thought to follow SARS-CoV-2 viral infection, antigen or antibody tests are not always positive. Exclusion of alternative causes, including bacterial and other infections, is essential for differential diagnosis. Some general clinical guidance has been provided by the RCPCH, the National Institutes of Health, the American College of Rheumatology, and the American Academy of Pediatrics. Clusters of new cases have been reported two to six weeks after local peaks in viral transmission. The disease is thought to be driven by a delayed biological mechanism in certain predisposed children. The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) has rated risk to children in Europe as being 'low' overall, based on a 'very low' likelihood of a child developing this 'high impact' disease. Regarding ethnicity, the condition seems to affect more children of African, Afro-Caribbean, and Hispanic descent, whereas Kawasaki disease affects more of East Asian ancestry. Initial reports regarded children in various parts of Europe and the United States, and it was unclear to what extent the condition had gone unrecognized elsewhere. Reports have since emerged of cases in various other countries around the world. In adults, a similar condition has occasionally been reported, which has been called multisystem inflammatory syndrome in adults (MIS-A).
rdf:langString
Sindrom inflamasi multisistem pada anak (Inggris: Multisystem inflammatory syndrome in children disingkat MIS-C) adalah sebuah respon pada sistem kekebalan tubuh manusia terkait adanya virus yang masuk ke dalam tubuh. Hal ini bisa terjadi setidaknya dalam kurun waktu dua minggu setelah seseorang terinfeksi virus COVID-19. Gangguan kesehatan ini banyak memengaruhi kesehatan usia anak dan remaja. Penyakit yang terkait dengan pandemi COVID-19 ini juga disebut dengan Sindrom inflamasi multisistem pediatrik atau paediatric inflammatory multisystem syndrome (PIMS / PIMS-TS).
rdf:langString
Le syndrome inflammatoire multisystémique chez l'enfant (en période de Covid-19) est un syndrome clinique décrit chez certains des enfants et adolescents ayant été infectés par le virus SARS-CoV-2 (6-16 ans, principalement avec un âge médian de 10 ans). Cette maladie émergente se caractérise notamment par une fièvre persistante, des marqueurs biologiques de l'inflammation et le dysfonctionnement d'un seul ou plusieurs organes (possibles troubles intestinaux notamment), avec absence de diagnostic alternatif, bien que ce syndrome puisse inclure des signes du syndrome de Kawasaki (injection conjonctivale et muqueuse, éruption cutanée, gonflement des mains et pieds, dilatation des artères coronaires) ou de syndrome de choc toxique (érythrodermie, atteinte rénale, hypotension). Les symptômes physiques peuvent apparaître non simultanément et évoluer sur plusieurs jours. Des anévrismes de l'artère coronaire sont possible et — comme dans la maladie de Kawasaki — ces anévrismes peuvent se développer tardivement, voire après une amélioration apparente du patient, et parfois évoluer en thrombose. Pour les enfants avec des antécédents de syndrome inflammatoire multisystémique, le CDC préconise de retarder la vaccination contre le Covid-19 jusqu'à récupération de la maladie et pendant 90 jours après la date du diagnostic de syndrome inflammatoire multisystémique.
rdf:langString
La sindrome infiammatoria multisistemica pediatrica o sindrome iper-infiammatoria multisistemica pediatrica (in inglese Pediatric Multisystem Inflammatory Syndrome, abbreviato in PMIS, o Multisystem Inflammatory Syndrome in Children, acronimo: MIS-C) è una patologia infiammatoria nei bambini, che comporta febbre persistente e disfunzione d'organo, scatenata da un'esposizione a SARS-CoV-2.
rdf:langString
小児多系統炎症性症候群(しょうにたけいとうえんしょうせいしょうこうぐん、Multisystem Inflammatory Syndrome in Children、略称: MIS-C、または Pediatric Inflammatory Multisystem Syndrome、略称: PIMS)は、小児にみられる重度炎症性疾患の一種である。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)との関連性が指摘されている。
rdf:langString
Dziecięcy wieloukładowy zespół zapalny w następstwie zakażenia wirusem SARS-CoV-2 (ang. paediatric inflammatory multisystem syndrome – temporally associated with SARS-CoV-2 – PIMS-TS lub multisystem inflammatory syndrome in children – MIS-C) – choroba występująca u dzieci, które przeszły, często bezobjawowo, zakażenie wirusem SARS-CoV-2. PIMS-TS wyróżniono na podstawie doniesień na temat przypadków ostrego zespołu zapalnego z nakładającymi się objawami choroby Kawasakiego i zespołu wstrząsu toksycznego. Do najczęściej występujących objawów należy wysoka gorączka utrzymująca się przez kilka dni, a także silne bóle brzucha. Ze względu na wieloukładowy charakter choroby, mogą towarzyszyć jej objawy ze strony różnych układów, m.in. nerwowego (drgawki, silny ból głowy), wydalniczego (bezmocz, skąpomocz), krążenia (spadek ciśnienia krwi, siły skurczowej mięśnia sercowego i zapalenie mięśnia sercowego) oraz skóry i śluzówki (zapalenie spojówek, wysypki niecharakterystyczne i zmienne). W PIMS-TS rozwijać się może także niepohamowany stan zapalny, w tym podwyższone markery (np. CRP, ferrytyna, troponina I, kinaza kreatynowa, pro-BNP). PIMS-TS występuje 2–4 (do 8) tygodnie po zakażeniu SARS-CoV-2. Pacjenci początkowo byli leczeni podawanymi dożylnie w razie potrzeby immunoglobulinami i aspiryną, w terapii drugorzutowej podawano ponownie dożylnie immunoglobuliny i metyloprednizolon oraz doustnie prednizolon. Hipotensja była leczona dużymi dawkami płynów oraz w drugim rzucie noradrenaliną i hormonem antydiuretycznym, a w uporczywej hipotensji dożylnie podawanym hydrokortyzonem.
rdf:langString
Синдром мультисистемного воспаления у детей и подростков — поражающий одновременно несколько систем организма воспалительный процесс связанный с COVID-19, вызывающий у детей высокую (38.5°C и выше) температуру, пониженное давление, кислородную недостаточность и, в некоторых случаях, отказ органов, что сближает его по клиническим проявлениям с синдромом Кавасаки. Предполагается, что синдром может являться осложнением от заражения SARS-CoV-2. Заболевание является редким (1 на 100 000 человек в возрасте до 21 года, чаще у лиц африканского, афро-карибского и латиноамериканского происхождения, реже у восточноазиатского), может развиться и после асимптоматического протекания инфекции, а в литературе сообщается о возникновении мультисистемного воспалительного синдрома спустя 3—4 недели после заражения SARS-CoV-2. При своевременном диагностировании и лечении большинство детей выживает, однако последствия заболевания в долгосрочной перспективе пока не известны. Для выяснения причин предрасположенности некоторых детей к данному заболеванию требуются дополнительные исследования.
rdf:langString
Синдром мультисистемного запалення в дітей і підлітків (англ. Multisystem inflammatory syndrome in children, MIS-C), або педіатричний синдром мультисистемного запалення (англ. paediatric inflammatory multisystem syndrome, PIMS / PIMS-TS), або системний запальний синдром після COVID-19 (англ. systemic inflammatory syndrome in COVID-19, SISCoV) — це рідкісне системне захворювання, яке супроводжується стійкою гарячкою та вираженим запальним процесом після інфікування вірусом SARS-CoV-2, який спричинює COVID-19. Синдром мультисистемного запалення в дітей також визнано можливою побічною дією в дітей після вакцинації проти COVID-19. Цей синдром може швидко призвести до виникнення небезпечних ускладнень, зокрема раптового різкого зниження кровотоку (стан, відомий як шок). Також при синдромі мультисистемного захворювання може виникнути гостра недостатність одного або кількох органів. Найвірогіднішою ознакою початку розвитку синдрому є стійка гарячка незрозумілого походження, до якої приєднуються серйозні ускладнення, після контакту з COVID-19. Важливе значення має швидке направлення дитини до спеціалістів-педіатрів, при підозрі на синдром родичам дитини необхідно терміново звернутися за медичною допомогою. Більшість хворих дітей потребуватимуть інтенсивної терапії. У всіх хворих дітей спостерігається постійна гарячка, інші клінічні симптоми можуть відрізнятися. Перші ознаки синдрому можуть проявлятися гострим болем у животі з діареєю або блюванням, часто спостерігаються біль у м'язах і швидка втомлюваність, а також зниження артеріального тиску. Симптомами хвороби також можуть бути кон'юнктивіт, шкірний висип, лімфоаденопатія, набряки рук і ніг, «малиновий» язик, можлива поява різноманітних психічних розладів. Під час хвороби може відбуватися цитокіновий шторм, під час якого імунна система дитини активує надмірну та неконтрольовану реакцію у вогнищі запалення. Часто спостерігається серцева недостатність. Ускладненнями синдрому можуть стати міокардит, респіраторний дистрес-синдром, гостра ниркова недостатність і посилення згортання крові. Можуть розвинутися аномалії коронарних артерій (від розширення до аневризм). Хоча цей синдром є небезпечним ускладненням COVID-19, смертність при ньому складає менше ніж 2 % зареєстрованих випадків. Для покращення прогнозу важливим є раннє розпізнавання синдрому та якнайшвидша допомога фахівців. У лікуванні застосовуються протизапальні препарати, хороші результати спостерігалися при застосуванні внутрішньовенного імуноглобуліну з або без глюкокортикоїдів. Часто необхідно застосування оксигенотерапії. Основним засобом лікування синдрому є симптоматична терапія. Більшість дітей, які отримують кваліфіковану лікарняну допомогу, одужують. З часом відомості про цей нещодавно описаний синдром швидко доповнюються. Його симптоми можуть дещо схожі на синдром Кавасакі, рідкісну хворобу невідомого походження, якою зазвичай хворіють маленькі діти, при якій спостерігається запалення кровоносних судин по всьому тілу. При цьому синдромі також можуть спостерігатися ознаки інших серйозних запальних станів, характерних для дітей, включаючи інфекційно-токсичний шок і синдром активації макрофагів. Проте за всіма ознаками синдром мультисистемного запалення є окремим синдромом. Синдромом мультисистемного запалення, як правило, хворіють діти старшого віку. Визначення синдрому дали Всесвітня організація охорони здоров'я, і Центри з контролю та профілактики захворювань у США, хоча й з дещо відмінними назвами. Хоча вважається, що цей синдром спричинений інфекцією SARS-CoV-2, тести на антиген або антитіла до вірусу не завжди дають позитивний результат. Для диференціальної діагностики синдрому є виключення альтернативних причин, включаючи бактеріальні та інші інфекції. Низку загальних клінічних рекомендацій щодо діагностики та лікування синдрому дали Королівський коледж педіатрії, Національний інститут охорони здоров'я США, Американський коледж ревматології та Американською академією педіатрії. Повідомлялося про кластери нових випадків синдрому через 2—6 тижнів після локальних піків захворюваності коронавірусною хворобою. Існує думка, що синдром розвивається на основі уповільненого біологічного механізму у частини дітей із генетичною схильністю до імунних реакцій. Європейський центр з профілактики та контролю захворюваності оцінив ризик для дітей у Європі як «низький» у цілому, ґрунтуючись на «дуже низькій» ймовірності розвитку у дитини цієї важкої хвороби. Щодо етнічної приналежності, то за останніми даними, цей синдром вражає більше дітей африканського, афро-карибського та латиноамериканського походження, тоді як хвороба Кавасакі вражає більше дітей східноазійського походження. Початкові дані про поширеність синдрому стосувалися дітей у різних частинах Європи та США, і не було даних, наскільки цей стан залишився недіагностованим в інших регіонах. Пізніше з'явилися повідомлення про випадки синдрому в інших країнах світу. Повідомлялось про виявлення подібного стану в дорослих, який назвали Синдром мультисистемного запалення в дорослих (MIS-A).
rdf:langString
Síndrome inflamatória multissistémica pediátrica (SIMP ou SIM-P) (sigla em inglês: MISCA) é uma inflamação sistémica em crianças ou adolescentes associada à exposição à COVID-19 que resulta em febre persistente e insuficiência de vários órgãos. Os sintomas incluem conjuntivite, febre, erupções cutâneas e diarreia. A condição pode preencher alguns ou todos os critérios de diagnóstico para a doença de Kawasaki. Até maio de 2020 tinham sido reportados mais de 100 casos na Europa e nos Estados Unidos. Entre os achados laboratoriais estão níveis elevados de biomarcadores para inflamação e doença arterial coronária, como proteína c-reativa (PCR), velocidade de sedimentação dos eritrócitos, ferritina, NT-proBNP, , troponina e triglicerídeos.
rdf:langString
兒童多系統發炎症候群(英語:multisystem inflammatory syndrome in children,MIS-C),或稱小兒多系統發炎症候群(英語:paediatric inflammatory multisystem syndrome,PIMS,PIMS-Ts)是接触2型新冠病毒后出现的一种罕见的,症狀包括持续发烧和极端炎症;其為2020年定義的新病症。 美国疾病控制与预防中心的病例定义如下:小於21歲、發燒>38.0°C 超過24小時、檢驗證明發炎反應(CRP,ESR,fibrinogen,procalcitonin,d-dimer,ferritin,LDH,IL-6,高嗜中性球併低淋巴球及低白蛋白)、至少兩個器官受損(心,腎,呼吸,血液,胃腸,皮膚,神經)、排除其他可解釋的疾病、SARS-CoV-2感染。 主發在五歲以下兒童,主要症狀為全身性發炎 、發燒和器官衰竭,其他可能症狀包括結膜炎 ,皮疹和腹瀉,病情可能部份或完全符合川崎病的診斷條件。驗室的診斷條件包括纖維蛋白原濃度異常、白蛋白和淋巴細胞計數低 、以及C反應蛋白、D-二聚體和鐵蛋白增高。 2020年在紐約報告了100例,法國125例,同时英国等地也有确诊。因於發生時間點與嚴重特殊傳染性肺炎疫情重合,有人懷疑兩者相關,但未得到證實。雖然患者可能也驗出嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2型,但這不足以證明兩者有關,必須先排除驗出的所有其他微生物。
rdf:langString
Cardiac dysfunction; coronary artery abnormalities, including aneurysms; acute kidney injury; coagulopathy
rdf:langString
Alternative infectious/non-infectious causes, Kawasaki disease
rdf:langString
Response to treatment, generally good; long-term prognosis, unclear
xsd:nonNegativeInteger
129300
rdf:langString
* Kawa-COVID-19
rdf:langString
* Multisystem inflammatory syndrome (MIS) in children and adolescents temporally related to COVID-19
rdf:langString
* Multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C)
rdf:langString
* Paediatric inflammatory multisystem syndrome (PIMS), temporally associated with SARS-CoV-2 infection (PIMS-TS)
rdf:langString
* Systemic Inflammatory Syndrome in COVID-19 (SISCoV)
xsd:string
,
U07.1
U07.2