Mulholland Drive (film)
http://dbpedia.org/resource/Mulholland_Drive_(film) an entity of type: Thing
Mulholland Drive (títol original Mulholland Dr.) és una pel·lícula estatunidenca escrita i dirigida per David Lynch el 1999 i 2000, i estrenada el 2001. Ha estat doblada al català La pel·lícula, que va descobrir Naomi Watts, Laura Harring i , es va emportar el premi a la millor direcció al festival Internacional de Cinema de Canes així com una nominació a l'Oscar al millor director. Va ser escollida millor pel·lícula del decenni 2000 pels Cahiers du cinéma (n°; 652, gener de 2010). La història, com la d'Una història de debò, passa a la carretera. , va explicar Lynch.
rdf:langString
Mulholland Drive je americký mysteriozní filmový thriller subžánru režiséra Davida Lynche z roku 2001. Hlavní role ztvárnili Naomi Wattsová, Laura Harringová a Justin Theroux. Představuje surrealisticky pojatý snímek, který netvoří chronologicky souvislou dějovou linku. V závěru poskytuje mnohovrstevnatý náhled pod povrch všední reality.
rdf:langString
Mulholland Drive 2001eko David Lynch estatubatuar zinema zuzendariaren thriller filma bat da. Bertan, , Naomi Watts, , eta Robert Forster aktoreek antzeztu zuten. 2001eko maiatzaren 16a Canneseko Zinemaldian estreinatu zen. Zuzendari onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (David Lynch).
rdf:langString
Mulholland Drive (ditulis sebagai Mulholland Dr.) adalah film drama misteri thriller Amerika Serikat tahun 2001 yang disutradarai oleh David Lynch dan diproduseri oleh Neal Edelstein, Tony Krantz, Michael Polaire, Alain Sarde dan Mary Sweeney. Naskah film ini ditulis oleh David Lynch. Film ini dibintangi oleh Naomi Watts, Laura Harring, Justin Theroux, Ann Miller dan Robert Forster. Film Mulholland Drive ditayangkan secara perdana di Festival Film Cannes pada tanggal 16 Mei 2001 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 19 Oktober 2001. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus.
rdf:langString
『マルホランド・ドライブ』（Mulholland Drive）は、デイヴィッド・リンチ監督による2001年のアメリカ映画である。ただし制作にあたってフランスの映画配給会社による資本提供を得ている(後述)。第54回カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞した。 日本公開時のキャッチコピーは「わたしのあたまはどうかしている」。
rdf:langString
《멀홀랜드 드라이브》(영어: Mulholland Drive)는 2001년 공개된 미국의 느와르 미스터리 영화이며, 데이비드 린치가 감독과 각본을 맡았다. 2001 칸 영화제 감독상 수상작이자 2002 세자르상 외국어영화상 수상작이다. 이 영화를 통해 배우 나오미 왓츠는 스타로 발돋움 했으며, 배우 앤 밀러의 마지막 장편 작품이기도 하다. 오늘날 린치 감독 최고작 가운데 하나이자 21세기 수작 가운데 하나로 평가 받고 있다. 본디 린치 감독은 텔레비전 작품용으로 염두에 두었고, 열린 결말로 끝내려 했다. 1999년에 작품 상당 부분을 이미 촬영했지만, 촬영분을 본 경영진 반대로 텔레비전 작품은 무산되었다. 결국 린치 감독은 엔딩을 추가해 영화로 완성했다.
rdf:langString
Mulholland Drive (soms afgekort tot Mulholland Dr.) is een Amerikaanse film uit 2001 geregisseerd door David Lynch.
rdf:langString
Mulholland Drive är en amerikansk psykologisk drama och thrillerfilm från 2001, regisserad och skriven av David Lynch. Filmen blev år 2016 utnämnd av filmkritiker till "2000-talets bästa film", enligt en undersökning genomförd av brittiska BBC.
rdf:langString
Mulholland Drive – film dramatyczny produkcji francusko-amerykańskiej w reżyserii Davida Lyncha. Dzieło pierwotnie zaplanowane w formie serialu telewizyjnego, po odrzuceniu przez telewizję ABC ukazało się jako jednoczęściowy film. W głosowaniu krytyków organizowanym przez BBC, uznany został w 2016 roku za najlepszy film XXI w..
rdf:langString
«Малголленд драйв» (англ. «Mulholland Drive») — психологічний трилер, знятий у сюрреалістичній манері, написаний і поставлений Девідом Лінчем 2001 року. У головних ролях знялися Наомі Воттс, Лора Геррінґ та Джастін Теру. Фільм було високо оцінено багатьма критиками, отримав приз за найкращу режисуру на Каннському кінофестивалі 2001 року та номінацію на премію «Оскар» у тій самій категорії.
rdf:langString
《穆赫兰道》（英語：Mulholland Drive）是一部2001年美国新黑色谜团片，由大卫·林奇执导。大卫·林奇最初为美国广播公司做了一部连续剧的两小时样片，希望能再创《双峰镇》的辉煌，然而当他最终递交时，公司却要求对片长和内容作大量的剪裁，在他不情愿地完成了剪裁之后，公司又决定放弃这项计划。 但林奇保留了对胶片的支配权，并在Canal+（一家法国发行商）的帮助下完成了《穆荷蘭大道》的制作。影片在2001年戛纳电影节首映，大获好评。他与拍摄《》的乔尔·科恩共同獲頒电影节的最佳导演奖。 影片在美国（及包括英国的其他国家）广受好评，被纽约影评人协会评为年度最佳影片，更得到过去一直对林奇的作品持保留意见的评论家罗杰·埃伯特的热情赞扬。林奇憑影片第二次被提名奧斯卡最佳導演獎。在美国的票房有7百万美金，全球票房1千3百万美金。 然而，随着大量在网上流传的关于其真实涵义的诠释，《穆荷蘭大道》近年来已晋身殿堂级影片。林奇从未对其涵义作任何解释。虽然英美發行的DVD插页中包含10条导演提供的线索，但這只引发了更多关于影片神秘寓义的猜测。
rdf:langString
طريق مولهولاند (بالإنجليزية: Mulholland Drive) هو فيلم نوار أميركي صدر في 2001، من تأليف وإخراج ديفيد لينش وقام ببطولته نعومي واتس وجستن ثيروكس ولورا هارينج. الفيلم يروي قصة ممثلة طموحة تدعى بيتي إلمز، تصل لأول مرة إلى لوس أنجلوس، ثم تلتقي وتصاحب امرأة مصابة بفقدان الذاكرة مختبأة في الشقة التي تعود لعمة بيتي. تتضمن القصة العديد من المشاهد الانطباعية غير المترابطة، لكنها تتربط في نهاية المطاف بطرق مختلفة، فضلا عن بعض مشاهد السريالية والصور التي تتعلق بالسرد خفي.
rdf:langString
Το Οδός Μαλχόλαντ (αγγλικά: Mulholland Drive) (στυλιζαρισμένο ως Mulholland Dr.) είναι μια σουρεαλιστική ταινία νεο-νουάρ μυστηρίου του 2001 που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Ντέιβιντ Λιντς και πρωταγωνιστούν οι Ναόμι Γουότς, Λώρα Χάρινγκ, Τζάστιν Θερού, Μαρκ Πελεγκρίνο, Ρόμπερτ Φόστερ και Άνν Μίλερ. Λέει την ιστορία μιας επίδοξης ηθοποιού με το όνομα Μπέτι Έλμς, η οποία αφού φτάνει στο Λος Άντζελες, γνωρίζει και γίνεται φίλη με μια γυναίκα που πάσχει από αμνησία, λόγω ενός τροχαίου ατυχήματος. Η ιστορία ακολουθεί αρκετά άλλα χρονογραφήματα και χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένου ενός σκηνοθέτη του Χόλιγουντ.
rdf:langString
Mulholland Drive estas usona filmo reĝisorita kaj surscenigita de David Lynch. Ĝia titolo aludas al la serpentforma kaj danĝera vojo, kiu kondukas al Holivudo. La rakonto absorbis multajn spektantojn pro sia aparteco kaj sia pensigeco. Efektive, la unua vidado de la filmo igas pli da demando ol da respondo ĉe la spektanto kaj ĉiu deduktas malsame tiun simbolplenan filmon, kies strukturo similas al tiuj de The Wizard of Oz, Vertigo aŭ Persona.
rdf:langString
Mulholland Drive – Straße der Finsternis (Originaltitel: Mulholland Drive, auch: Mulholland Dr.) ist ein Thriller mit Drama- und Mystery-Elementen von David Lynch aus dem Jahr 2001. Der Film spielt in Los Angeles und erzählt eine mysteriöse Geschichte von Liebe, Eifersucht und Mord. Lynch bricht dabei bewusst mit gewohnten Erzählstrukturen durch das Mittel des unzuverlässigen Erzählens. Wegen eines Handlungswechsels, in dem Figuren, Stimmungen, Schauplätze und zuvor aufgebaute Leitmotive plötzlich ihre Bedeutung ändern, schafft der Film Raum für mannigfaltige Interpretationen.
rdf:langString
Mulholland Drive (titulada El camino de los sueños en Argentina y Sueños, misterios y secretos en el resto de Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 2001, encuadrada en el género neo-noir, escrita y dirigida por el cineasta David Lynch y protagonizada por Naomi Watts, Laura Harring y Justin Theroux, en los papeles principales. La trama incluye historias aparentemente no relacionadas pero que se conectan con el tiempo de diversas maneras, así como algunas escenas surrealistas e imágenes que se relacionan con la narrativa críptica, marca característica del cine de Lynch.
rdf:langString
Mulholland Drive (stylized as Mulholland Dr.) is a 2001 surrealist neo-noir mystery film written and directed by David Lynch and starring Naomi Watts, Laura Harring, Justin Theroux, Ann Miller, Mark Pellegrino, and Robert Forster. It tells the story of an aspiring actress named Betty Elms (Watts), newly arrived in Los Angeles, who meets and befriends an amnesiac woman (Harring) recovering from a car accident. The story follows several other vignettes and characters, including a Hollywood film director (Theroux).
rdf:langString
Mulholland Drive est un film à énigme néo-noir américano-français écrit et réalisé par David Lynch et sorti en 2001. Il raconte l'histoire de Betty Elms (Naomi Watts), aspirante actrice fraîchement arrivée à Los Angeles, qui se lie d'amitié avec une femme amnésique (Laura Harring) rescapée d'un accident grâce auquel elle a échappé à un meurtre. Le récit expose d'autres faits sans liens apparents, qui finissent par se connecter de diverses manières, tandis que des scènes et des images surréalistes s'ajoutent à la narration mystérieuse.
rdf:langString
Mulholland Drive (stilizzato come Mulholland Dr.) è un film del 2001 scritto e diretto da David Lynch e interpretato, tra gli altri, da Naomi Watts, Laura Harring, Justin Theroux, Ann Miller e Robert Forster. Il film racconta la storia di un'aspirante attrice di nome Betty Elms (Watts), appena arrivata a Los Angeles, che incontra e conosce una donna affetta d'amnesia (Harring) che si sta riprendendo da un incidente d'auto. La storia segue diverse altre vicende e personaggi, tra cui un regista di Hollywood (Theroux).
rdf:langString
«Малхолланд Драйв» (англ. Mulholland Drive, Mulholland Dr.) — американский психологический триллер, снятый Дэвидом Линчем по собственному сценарию. В главных ролях снялись Наоми Уоттс, Лаура Хэрринг и Джастин Теру. Теглайн: «Будьте осторожны в том, о чём мечтаете...»
rdf:langString
Mulholland Drive (prt: Mulholland Drive; bra: Cidade dos Sonhos) é um filme franco-estadunidense de 2001, dos gêneros drama e suspense, escrito e dirigido por David Lynch. Estrelado por Naomi Watts e Laura Harring, o filme conta a história de Betty (Naomi Watts), uma aspirante a atriz que se muda para Los Angeles e encontra Rita (Laura Harring), uma misteriosa mulher que acabara de perder a memória num acidente de carro.
rdf:langString
rdf:langString
طريق مولهولاند
rdf:langString
Mulholland Drive (pel·lícula)
rdf:langString
Mulholland Drive (film)
rdf:langString
Mulholland Drive – Straße der Finsternis
rdf:langString
Οδός Μαλχόλαντ
rdf:langString
Mulholland Drive
rdf:langString
Mulholland Drive (película)
rdf:langString
Mulholland Drive (filma)
rdf:langString
Mulholland Drive (film)
rdf:langString
Mulholland Drive (film)
rdf:langString
Mulholland Drive
rdf:langString
マルホランド・ドライブ
rdf:langString
멀홀랜드 드라이브
rdf:langString
Mulholland Drive (film)
rdf:langString
Mulholland Drive (film)
rdf:langString
Mulholland Drive (film)
rdf:langString
Mulholland Drive (filme)
rdf:langString
Малхолланд Драйв
rdf:langString
Mulholland Drive
rdf:langString
Малголленд Драйв (фільм)
rdf:langString
穆荷蘭大道 (電影)
rdf:langString
Mulholland Drive
xsd:integer
20786
xsd:integer
1123189301
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
Theatrical release poster showing the film's title against a dark blue image of the Hollywood Sign in Los Angeles atop another still shot of Laura Elena Harring in a blonde wig staring at something off camera toward the lower right corner
rdf:langString
Laura Elena Harring wet from a shower and wrapped in a red towel, looking into the mirror at a reflection of the theatrical poster for the film Gilda
rdf:langString
Poster for the film Gilda with Rita Hayworth
rdf:langString
no
rdf:langString
#c6dbf7
<usDollar>
1.5E7
rdf:langString
Category:Mulholland Drive
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
center
rdf:langString
Q272608
rdf:langString
Universal Pictures
rdf:langString
rdf:langString
BAC Films
rdf:langString
The dark-haired woman assumes the name "Rita" after seeing the name on a poster. Her search for her identity has been interpreted by film scholars as representing the audience's desire to make sense of the film.
<usDollar>
2.01E7
rdf:langString
Gilda .jpg
rdf:langString
Rita Poster Mulholland.jpg
rdf:langString
English
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
rdf:langString
Mary Sweeney
rdf:langString
Tony Krantz
rdf:langString
Alain Sarde
rdf:langString
Neal Edelstein
rdf:langString
Michael Polaire
<second>
50.0
rdf:langString
Contained within the original DVD release is a card titled "David Lynch's 10 Clues to Unlocking This Thriller". The clues are:
# Pay particular attention in the beginning of the film: At least two clues are revealed before the credits.
# Notice appearances of the red lampshade.
# Can you hear the title of the film that Adam Kesher is auditioning actresses for? Is it mentioned again?
# An accident is a terrible event—notice the location of the accident.
# Who gives a key, and why?
# Notice the robe, the ashtray, the coffee cup.
# What is felt, realized and gathered at the Club Silencio?
# Did talent alone help Camilla?
# Note the occurrences surrounding the man behind Winkie's.
# Where is Aunt Ruth?
rdf:langString
One night, I sat down, the ideas came in, and it was a most beautiful experience. Everything was seen from a different angle ... Now, looking back, I see that [the film] always wanted to be this way. It just took this strange beginning to cause it to be what it is.
<second>
8760.0
rdf:langString
no
xsd:integer
2002
rdf:langString
David Lynch, 2001
rdf:langString
Neil Shurley, 2002
rdf:langString
no
rdf:langString
rdf:langString
Ann Miller
rdf:langString
Naomi Watts
rdf:langString
Robert Forster
rdf:langString
Justin Theroux
rdf:langString
Laura Elena Harring
rdf:langString
rdf:langString
Les Films Alain Sarde
rdf:langString
Le Studio Canal+
rdf:langString
Asymmetrical Productions
rdf:langString
Babbo Inc.
rdf:langString
The Picture Factory
rdf:langString
Awards for Mulholland Drive
xsd:integer
350
rdf:langString
no
rdf:langString
no
<perCent>
30.0
40.0
rdf:langString
no
rdf:langString
David Lynch
rdf:langString
Mulholland Drive (títol original Mulholland Dr.) és una pel·lícula estatunidenca escrita i dirigida per David Lynch el 1999 i 2000, i estrenada el 2001. Ha estat doblada al català La pel·lícula, que va descobrir Naomi Watts, Laura Harring i , es va emportar el premi a la millor direcció al festival Internacional de Cinema de Canes així com una nominació a l'Oscar al millor director. Va ser escollida millor pel·lícula del decenni 2000 pels Cahiers du cinéma (n°; 652, gener de 2010). La història, com la d'Una història de debò, passa a la carretera. , va explicar Lynch.
rdf:langString
طريق مولهولاند (بالإنجليزية: Mulholland Drive) هو فيلم نوار أميركي صدر في 2001، من تأليف وإخراج ديفيد لينش وقام ببطولته نعومي واتس وجستن ثيروكس ولورا هارينج. الفيلم يروي قصة ممثلة طموحة تدعى بيتي إلمز، تصل لأول مرة إلى لوس أنجلوس، ثم تلتقي وتصاحب امرأة مصابة بفقدان الذاكرة مختبأة في الشقة التي تعود لعمة بيتي. تتضمن القصة العديد من المشاهد الانطباعية غير المترابطة، لكنها تتربط في نهاية المطاف بطرق مختلفة، فضلا عن بعض مشاهد السريالية والصور التي تتعلق بالسرد خفي. طريق مولهولاند كان معد في الأصل كحلقة تجريبية. جزء كبير من الفيلم صور في عام 1999 حيث خطط ديفيد لينش لإبقاء نهاية الفيلم مفتوحة من أجل تحوليه إلى مسلسل محتمل. بعد عرض النسخة على المنتجين التلفزيونين، قرروا رفضه، فكان على ديفيد لينش تقديم نهاية للمشروع، جاعلاً إياه فيلم. النتيجة كانت فيلم يضم نصف حلقة تجريبية ونصف فيلم مصور إضافة أسلوب لينش المميز، وهذا ما جعل معظم أحداث الفيلم مفتوحة للتأويل. امتنع لينش عن تقدم تفسيرا لنواياه في سرد القصة، تاركاً الجماهير والنقاد وأعضاء فريق التمثيل لتخمين ما حدث. الفيلم الذي مصنف كإثارة نفسية، تلقى إشادة كبيرة من قبل عديد النقاد وحصد لينش جائزة أفضل مخرج في مهرجان كان السينمائي 2001، كما ترشح لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج. طريق مولهولاند أطلق مسيرة نعومي واتس ولورا هارينج وكان آخر فيلم للممثلة آن ميلر. يعد الفيلم واحد من أفضل أعمال ديفيد لينش، بجانب رأس ممحاة (1977) والمخملية الزرقاء (1986).
rdf:langString
Mulholland Drive je americký mysteriozní filmový thriller subžánru režiséra Davida Lynche z roku 2001. Hlavní role ztvárnili Naomi Wattsová, Laura Harringová a Justin Theroux. Představuje surrealisticky pojatý snímek, který netvoří chronologicky souvislou dějovou linku. V závěru poskytuje mnohovrstevnatý náhled pod povrch všední reality.
rdf:langString
Mulholland Drive – Straße der Finsternis (Originaltitel: Mulholland Drive, auch: Mulholland Dr.) ist ein Thriller mit Drama- und Mystery-Elementen von David Lynch aus dem Jahr 2001. Der Film spielt in Los Angeles und erzählt eine mysteriöse Geschichte von Liebe, Eifersucht und Mord. Lynch bricht dabei bewusst mit gewohnten Erzählstrukturen durch das Mittel des unzuverlässigen Erzählens. Wegen eines Handlungswechsels, in dem Figuren, Stimmungen, Schauplätze und zuvor aufgebaute Leitmotive plötzlich ihre Bedeutung ändern, schafft der Film Raum für mannigfaltige Interpretationen. Der Titel des Films ist auch eine Anspielung auf Billy Wilders Klassiker Boulevard der Dämmerung, der als ein Lieblingsfilm von Lynch gilt. In einer Umfrage unter 177 Filmkritikern, Wissenschaftlern und Kuratoren aus aller Welt kürte die BBC im Jahr 2016 Mulholland Drive zum besten Film des 21. Jahrhunderts. Im Abspann widmet Lynch den Film der Schauspielerin Jennifer Syme, die Anfang April 2001 im Alter von 28 Jahren bei einem Autounfall starb.
rdf:langString
Το Οδός Μαλχόλαντ (αγγλικά: Mulholland Drive) (στυλιζαρισμένο ως Mulholland Dr.) είναι μια σουρεαλιστική ταινία νεο-νουάρ μυστηρίου του 2001 που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Ντέιβιντ Λιντς και πρωταγωνιστούν οι Ναόμι Γουότς, Λώρα Χάρινγκ, Τζάστιν Θερού, Μαρκ Πελεγκρίνο, Ρόμπερτ Φόστερ και Άνν Μίλερ. Λέει την ιστορία μιας επίδοξης ηθοποιού με το όνομα Μπέτι Έλμς, η οποία αφού φτάνει στο Λος Άντζελες, γνωρίζει και γίνεται φίλη με μια γυναίκα που πάσχει από αμνησία, λόγω ενός τροχαίου ατυχήματος. Η ιστορία ακολουθεί αρκετά άλλα χρονογραφήματα και χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένου ενός σκηνοθέτη του Χόλιγουντ. Η αμερικανο-γαλλική συμπαραγωγή αρχικά σχεδιάστηκε ως το πρώτο επεισόδιο για μια τηλεοπτική σειρά και ένα μεγάλο μέρος της ταινίας γυρίστηκε το 1999 με το σχέδιο του Ντέιβιντ Λιντς να παραμείνει ανοιχτό για μια πιθανή τηλεοπτική σειρά. Αφού είδαν την περικοπή του Ντέιβιντ Λιντς, ωστόσο, στελέχη της τηλεόρασης το απέρριψαν. Ο Ντέιβιντ Λιντς έδωσε τότε ένα τέλος στο έργο, καθιστώντας το ως μια ταινία μεγάλου μήκους. Το πιλοτικό αλλά και γνωστό αποτέλεσμα, σε συνδυασμό με το χαρακτηριστικό σουρεαλιστικό ύφος του Lynch, άφησαν τη γενική έννοια των γεγονότων της ταινίας ανοιχτή στην ερμηνεία. Ο Λιντς αρνήθηκε να δώσει μια εξήγηση για τις προθέσεις του στην αφήγηση, αφήνοντας το κοινό, τους κριτικούς και τα μέλη του καστ να κάνουν εικασίες για το τι συμβαίνει. Περιέγραψε τη ταινία ως απλά "Μια ιστορία αγάπης στην πόλη των ονείρων". Κατηγοριοποιημένο και ως ψυχολογικό θρίλερ, η ταινία κέρδισε στο Lynch το Prix de la mise en scène (Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας) στο Φεστιβάλ Καννών του 2001, μοιράζοντας το βραβείο με τον Joel Coen για την ταινία Ο Άνθρωπος Που Δεν Ήταν Εκεί (The Man Who Wasn't There). Επιπλέον, ο Ντέιβιντ Λιντς θα λάβει μια υποψηφιότητα για ένα Όσκαρ Καλύτερης Σκηνοθεσίας. Η ταινία ξεκίνησε την καριέρα της Χάρινγκ, τόνωσε σημαντικά το προφίλ της Νάομι Γουότς στο Χόλιγουντ και ήταν η τελευταία ταινία μεγάλου μήκους που πρωταγωνίστησε η βετεράνος ηθοποιός του Χόλιγουντ, Αν Μίλερ. Η ταινία θεωρείται συχνά ως ένα από τα καλύτερα έργα του Ντέιβιντ Λιντς και κατέλαβε την 28η θέση στη δημοσκόπηση των κριτικών Sight & Sound του 2012 για τις καλύτερες ταινίες που έγιναν ποτέ, και ήταν στην κορυφή μιας δημοσκόπησης του BBC Culture του 2016 για τις καλύτερες ταινίες από το 2000.
rdf:langString
Mulholland Drive estas usona filmo reĝisorita kaj surscenigita de David Lynch. Ĝia titolo aludas al la serpentforma kaj danĝera vojo, kiu kondukas al Holivudo. La rakonto absorbis multajn spektantojn pro sia aparteco kaj sia pensigeco. Efektive, la unua vidado de la filmo igas pli da demando ol da respondo ĉe la spektanto kaj ĉiu deduktas malsame tiun simbolplenan filmon, kies strukturo similas al tiuj de The Wizard of Oz, Vertigo aŭ Persona. Aperante en 2001 en la Festivalo de Cannes, ĝi ricevis imponajn aklamojn kaj Lynch estis premiita la Plej Bona Reĝisoro (kune kun Joel Coen por ). Kaj spite al ne tiel grava publika bonvenigo, la filmo fariĝis poste vere kulta kaj multaj diskutadoj burĝonis rete por malkodi la indicojn donitajn de Lynch.
rdf:langString
Mulholland Drive (titulada El camino de los sueños en Argentina y Sueños, misterios y secretos en el resto de Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 2001, encuadrada en el género neo-noir, escrita y dirigida por el cineasta David Lynch y protagonizada por Naomi Watts, Laura Harring y Justin Theroux, en los papeles principales. La trama incluye historias aparentemente no relacionadas pero que se conectan con el tiempo de diversas maneras, así como algunas escenas surrealistas e imágenes que se relacionan con la narrativa críptica, marca característica del cine de Lynch. Originalmente concebida como un episodio piloto de televisión, una gran parte de la película fue filmada en 1999 con el plan de Lynch de mantener el final abierto para una posible serie. Sin embargo, tras ver la versión de Lynch, los ejecutivos de televisión decidieron rechazarla. Lynch entonces proporcionó un final para el proyecto, convirtiéndolo en un largometraje. El resultado medio-piloto, medio-largometraje, junto con el estilo característico de Lynch, ha dejado el significado general de los acontecimientos de la película abierta a la interpretación. Lynch se ha negado a ofrecer una explicación de sus intenciones para la narración, dejando al público, críticos y miembros del reparto a especular sobre lo que sucede. Él dio a la película el eslogan «Una historia de amor en la ciudad de los sueños». Categorizada como un thriller psicológico, la película fue muy aclamada por la crítica y le valió a Lynch el Prix de la mise en scène (Premio al mejor director) del Festival de Cannes 2001, así como una nominación al Premio Óscar al mejor director. Mulholland Drive lanzó las carreras de Watts y Harring y fue el último largometraje en el que actuó la actriz veterana de Hollywood Ann Miller. La película es ampliamente considerada como una de las mejores obras de Lynch, junto a Eraserhead (1977) y Blue Velvet (1986), y fue elegida por muchos críticos como representante de una perspectiva importante de la década de 2000. A. O. Scott de The New York Times escribe que mientras que algunos podrían considerar la trama un «delito contra el orden narrativo... la película es una liberación intoxicante de los sentidos, con momentos de sentirse aún más poderosa para parecer surgir del mundo de la noche turbia del inconsciente».
rdf:langString
Mulholland Drive 2001eko David Lynch estatubatuar zinema zuzendariaren thriller filma bat da. Bertan, , Naomi Watts, , eta Robert Forster aktoreek antzeztu zuten. 2001eko maiatzaren 16a Canneseko Zinemaldian estreinatu zen. Zuzendari onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (David Lynch).
rdf:langString
Mulholland Drive (stylized as Mulholland Dr.) is a 2001 surrealist neo-noir mystery film written and directed by David Lynch and starring Naomi Watts, Laura Harring, Justin Theroux, Ann Miller, Mark Pellegrino, and Robert Forster. It tells the story of an aspiring actress named Betty Elms (Watts), newly arrived in Los Angeles, who meets and befriends an amnesiac woman (Harring) recovering from a car accident. The story follows several other vignettes and characters, including a Hollywood film director (Theroux). The American-French co-production was originally conceived as a television pilot, and a large portion of the film was shot in 1999 with Lynch's plan to keep it open-ended for a potential series. After viewing Lynch's cut, however, television executives rejected it. Lynch then provided an ending to the project, making it a feature film. The half-pilot, half-feature result, along with Lynch's characteristic surrealist style, has left the general meaning of the film's events open to interpretation. Lynch has declined to offer an explanation of his intentions for the narrative, leaving audiences, critics, and cast members to speculate on what transpires. He gave the film the tagline "A love story in the city of dreams". Categorized as a psychological thriller, Mulholland Drive earned Lynch the Prix de la mise en scène (Best Director Award) at the 2001 Cannes Film Festival, sharing the prize with Joel Coen for The Man Who Wasn't There. Lynch also earned an Academy Award nomination for Best Director. The film boosted Watts' Hollywood profile considerably, and was the last feature film to star veteran Hollywood actress Ann Miller. Mulholland Drive is often regarded as one of Lynch's finest works and as one of the greatest films of all time. It was ranked 8th in the 2022 Sight & Sound critics' poll of the best films ever made and topped a 2016 BBC poll of the best films since 2000.
rdf:langString
Mulholland Drive est un film à énigme néo-noir américano-français écrit et réalisé par David Lynch et sorti en 2001. Il raconte l'histoire de Betty Elms (Naomi Watts), aspirante actrice fraîchement arrivée à Los Angeles, qui se lie d'amitié avec une femme amnésique (Laura Harring) rescapée d'un accident grâce auquel elle a échappé à un meurtre. Le récit expose d'autres faits sans liens apparents, qui finissent par se connecter de diverses manières, tandis que des scènes et des images surréalistes s'ajoutent à la narration mystérieuse. Le film, à l'origine destiné à être un pilote de série télévisée, est en grande partie tourné en 1999, Lynch ayant alors la volonté de laisser la fin ouverte dans l'éventualité d'une série. Cependant, après le visionnage de la version, les responsables de l'audiovisuel le rejettent. Lynch dote alors le projet d'une fin le transformant en long métrage. Le résultat, hybride entre pilote et long métrage, couplé au style si particulier de Lynch, laisse le sens général des événements dépeints dans l’œuvre sujet à interprétation. Le public, les critiques et même l'équipe de tournage en sont réduits à spéculer sur la signification du film après le refus du réalisateur de définir ses intentions sur son récit. Lynch s'en tient à résumer son œuvre comme « une histoire d'amour dans la cité des rêves ». Classé dans le genre des thrillers psychologiques, Mulholland Drive est salué par de nombreux critiques et offre à son réalisateur le prix de la mise en scène au festival de Cannes 2001 ; Lynch est également nommé pour l'Oscar du meilleur réalisateur lors de la cérémonie de l'année suivante. Ce film propulse les carrières de Naomi Watts et de Laura Harring alors qu'il marque la fin de celle d'Ann Miller, l'actrice y interprétant son dernier rôle. Mulholland Drive est régulièrement considéré comme l'un des meilleurs films de David Lynch aux côtés d'Eraserhead (1977) et de Blue Velvet (1986). En 2012, la revue britannique Sight & Sound réalise un sondage réunissant plusieurs centaines de critiques au cours duquel Mulholland Drive est cité parmi les plus grands films de l'histoire du cinéma. En France, les Cahiers du cinéma l'élisent meilleur film de la décennie 2000. Le critique du New York Times, A. O. Scott, qualifie l’œuvre de « libération enivrante des sens, avec des instants d'autant plus puissants qu'ils semblent émerger de la nuit obscure du monde de l'inconscient ».
rdf:langString
Mulholland Drive (ditulis sebagai Mulholland Dr.) adalah film drama misteri thriller Amerika Serikat tahun 2001 yang disutradarai oleh David Lynch dan diproduseri oleh Neal Edelstein, Tony Krantz, Michael Polaire, Alain Sarde dan Mary Sweeney. Naskah film ini ditulis oleh David Lynch. Film ini dibintangi oleh Naomi Watts, Laura Harring, Justin Theroux, Ann Miller dan Robert Forster. Film Mulholland Drive ditayangkan secara perdana di Festival Film Cannes pada tanggal 16 Mei 2001 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 19 Oktober 2001. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus.
rdf:langString
Mulholland Drive (stilizzato come Mulholland Dr.) è un film del 2001 scritto e diretto da David Lynch e interpretato, tra gli altri, da Naomi Watts, Laura Harring, Justin Theroux, Ann Miller e Robert Forster. Il film racconta la storia di un'aspirante attrice di nome Betty Elms (Watts), appena arrivata a Los Angeles, che incontra e conosce una donna affetta d'amnesia (Harring) che si sta riprendendo da un incidente d'auto. La storia segue diverse altre vicende e personaggi, tra cui un regista di Hollywood (Theroux). Originariamente concepito come un pilota televisivo, una consistente parte del film è stata girata nel 1999 con l’idea del regista di lasciarlo terminare in un finale aperto per una potenziale serie. Dopo aver visto la versione di Lynch, tuttavia, i dirigenti televisivi l'hanno respinta. Lynch ha quindi fornito un finale al progetto, rendendolo a tutti gli effetti un lungometraggio. Il risultato del mezzo pilota e del mezzo film, insieme allo stile caratteristico di Lynch, ha lasciato il significato degli eventi del film aperti all'interpretazione. Lynch ha rifiutato di fornire una spiegazione delle sue intenzioni per la narrazione, lasciando al pubblico, ai critici e ai membri del cast di speculare su ciò che traspare. Ha dato al film lo slogan "Una storia d'amore nella città dei sogni". Classificato come thriller psicologico, il film ha fatto vincere a Lynch il Prix de la mise en scène (Premio al miglior regista) al Festival di Cannes del 2001 e una nomination all'Oscar come Miglior regista. Mulholland Drive ha lanciato le carriere della Watts e della Harring, oltre ad essere l'ultimo lungometraggio interpretato dalla veterana attrice hollywoodiana Ann Miller, ormai ampiamente considerato uno dei migliori lavori di Lynch e uno dei più grandi film del XXI secolo. A.O. Scott del New York Times ha scritto che mentre alcuni potrebbero considerare la trama un "reato contro l'ordine narrativo (...) il film è una liberazione inebriante dal senso, con momenti di sentimento tanto potenti da apparire emergenti dal tetro mondo notturno dell'inconscio". Nel sondaggio del British Film Institute del 2012, Mulholland Drive è stato classificato come il 28º più grande film mai realizzato. Avendo ricevuto 40 voti dai critici, è l'unico film del XXI secolo ad essere incluso nella lista. Nel 2016 Mulholland Drive è stato nominato il più grande film del XXI secolo in un sondaggio condotto da BBC Culture, grazie ai giudizi di 177 critici cinematografici provenienti da tutto il mondo.
rdf:langString
『マルホランド・ドライブ』（Mulholland Drive）は、デイヴィッド・リンチ監督による2001年のアメリカ映画である。ただし制作にあたってフランスの映画配給会社による資本提供を得ている(後述)。第54回カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞した。 日本公開時のキャッチコピーは「わたしのあたまはどうかしている」。
rdf:langString
《멀홀랜드 드라이브》(영어: Mulholland Drive)는 2001년 공개된 미국의 느와르 미스터리 영화이며, 데이비드 린치가 감독과 각본을 맡았다. 2001 칸 영화제 감독상 수상작이자 2002 세자르상 외국어영화상 수상작이다. 이 영화를 통해 배우 나오미 왓츠는 스타로 발돋움 했으며, 배우 앤 밀러의 마지막 장편 작품이기도 하다. 오늘날 린치 감독 최고작 가운데 하나이자 21세기 수작 가운데 하나로 평가 받고 있다. 본디 린치 감독은 텔레비전 작품용으로 염두에 두었고, 열린 결말로 끝내려 했다. 1999년에 작품 상당 부분을 이미 촬영했지만, 촬영분을 본 경영진 반대로 텔레비전 작품은 무산되었다. 결국 린치 감독은 엔딩을 추가해 영화로 완성했다.
rdf:langString
Mulholland Drive (soms afgekort tot Mulholland Dr.) is een Amerikaanse film uit 2001 geregisseerd door David Lynch.
rdf:langString
Mulholland Drive är en amerikansk psykologisk drama och thrillerfilm från 2001, regisserad och skriven av David Lynch. Filmen blev år 2016 utnämnd av filmkritiker till "2000-talets bästa film", enligt en undersökning genomförd av brittiska BBC.
rdf:langString
Mulholland Drive – film dramatyczny produkcji francusko-amerykańskiej w reżyserii Davida Lyncha. Dzieło pierwotnie zaplanowane w formie serialu telewizyjnego, po odrzuceniu przez telewizję ABC ukazało się jako jednoczęściowy film. W głosowaniu krytyków organizowanym przez BBC, uznany został w 2016 roku za najlepszy film XXI w..
rdf:langString
Mulholland Drive (prt: Mulholland Drive; bra: Cidade dos Sonhos) é um filme franco-estadunidense de 2001, dos gêneros drama e suspense, escrito e dirigido por David Lynch. Estrelado por Naomi Watts e Laura Harring, o filme conta a história de Betty (Naomi Watts), uma aspirante a atriz que se muda para Los Angeles e encontra Rita (Laura Harring), uma misteriosa mulher que acabara de perder a memória num acidente de carro. Originalmente planejado para ser uma série de TV, grande parte da gravação foi feita em 1999. Entretanto, Lynch precisou fazer alterações de forma a transformá-lo num filme, uma vez que o projeto de série foi recusado. Ele evita explicar sua intenções para a narrativa, resumindo o filme apenas como "uma história de amor na cidade dos sonhos". Categorizado como suspense psicológico, o filme deu a Lynch o Prix de la mise en scène (Prêmio de direção) no Festival de Cannes de 2001, além de uma indicação ao Oscar de Melhor Direção. Mulholland Drive é o único filme do século XXI presente na atual lista dos melhores filmes de todos os tempos, da tradicional revista Sight & Sound, ocupando a 8ª posição. É considerado o melhor filme do século também segundo a lista dos 100 melhores, da BBC.
rdf:langString
«Малголленд драйв» (англ. «Mulholland Drive») — психологічний трилер, знятий у сюрреалістичній манері, написаний і поставлений Девідом Лінчем 2001 року. У головних ролях знялися Наомі Воттс, Лора Геррінґ та Джастін Теру. Фільм було високо оцінено багатьма критиками, отримав приз за найкращу режисуру на Каннському кінофестивалі 2001 року та номінацію на премію «Оскар» у тій самій категорії.
rdf:langString
«Малхолланд Драйв» (англ. Mulholland Drive, Mulholland Dr.) — американский психологический триллер, снятый Дэвидом Линчем по собственному сценарию. В главных ролях снялись Наоми Уоттс, Лаура Хэрринг и Джастин Теру. Изначально задуманная как пилот телесериала, большая часть фильма была снята, согласно плану Линча, «незавершённой», чтобы оставить потенциал для будущих серий. Но отснятый материал был забракован заказчиком. Через какое-то время Линч доснял необходимые сцены и превратил пилотный выпуск в законченный полнометражный фильм. В фильме рассказывается история Бетти Элмс, молодой актрисы, только что приехавшей в Лос-Анджелес, которая встречает спрятавшуюся в квартире её тети девушку, потерявшую память, и становится близким другом для неё. История содержит несколько ответвлений, кажущихся на первый взгляд никак не связанными друг с другом. Сюрреалистичный фильм был тепло встречен критиками и принёс Линчу приз за лучшую режиссуру Каннского кинофестиваля 2001, так же, как и номинацию на премию «Оскар» в этой же категории. Подводя итоги первого десятилетия XXI века, ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса, а также издания «Кайе дю синема» и «Time Out» признали «Малхолланд-драйв» лучшим фильмом этих лет. Такие издания, как Rolling Stone, Village Voice, Sunday Times и The Guardian, включили фильм в тройку лучших фильмов десятилетия. Теглайн: «Будьте осторожны в том, о чём мечтаете...»
rdf:langString
《穆赫兰道》（英語：Mulholland Drive）是一部2001年美国新黑色谜团片，由大卫·林奇执导。大卫·林奇最初为美国广播公司做了一部连续剧的两小时样片，希望能再创《双峰镇》的辉煌，然而当他最终递交时，公司却要求对片长和内容作大量的剪裁，在他不情愿地完成了剪裁之后，公司又决定放弃这项计划。 但林奇保留了对胶片的支配权，并在Canal+（一家法国发行商）的帮助下完成了《穆荷蘭大道》的制作。影片在2001年戛纳电影节首映，大获好评。他与拍摄《》的乔尔·科恩共同獲頒电影节的最佳导演奖。 影片在美国（及包括英国的其他国家）广受好评，被纽约影评人协会评为年度最佳影片，更得到过去一直对林奇的作品持保留意见的评论家罗杰·埃伯特的热情赞扬。林奇憑影片第二次被提名奧斯卡最佳導演獎。在美国的票房有7百万美金，全球票房1千3百万美金。 然而，随着大量在网上流传的关于其真实涵义的诠释，《穆荷蘭大道》近年来已晋身殿堂级影片。林奇从未对其涵义作任何解释。虽然英美發行的DVD插页中包含10条导演提供的线索，但這只引发了更多关于影片神秘寓义的猜测。
rdf:langString
Mulholland Drive
xsd:nonNegativeInteger
127814
