Muiredach Muinderg
http://dbpedia.org/resource/Muiredach_Muinderg an entity of type: Person
Muiredach Muinderg mac Forggo († 489) est un roi Ulaid issu du Dál Fiatach. Il est le fils de Forgg mac Dalláin. Son surnom signifie au « Cou rouge ».
rdf:langString
Muiredach Muinderg adalah . sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi timur laut Pulau Irlandia. Ia mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 465. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 489.
rdf:langString
Muiredach Muinderg mac Forggo (... – 489) dei Dál Fiatach regnò sugli Ulaid. Era figlio di Forgg mac Dalláin. La sua morte viene collocata nel 489 dagli Annali di Tigernach Il Libro di Leinster afferma che regnò per 24 anni, quindi dal 465, ma non parla della data della sua morte. Sarebbe stato benedetto da san Patrizio. Tra i suoi cinque figli vanno ricordati (morto nel 509) e (morto nel 532), entrambi re dell'Ulaid.
rdf:langString
Муйредах Муйндерг (Муйредах Красношеий; др.‑ирл. Muiredach Muinderg; умер в 489) — первый исторически достоверный король Ульстера (455—489) из рода .
rdf:langString
Muiredach Muinderg mac Forggo (m 489) fue un rey de Ulaid del Dál Fiatach. Era hijo de Forgg mac Dalláin. Su sobrenomre significa del cuello rojo. Su fecha de muerte es dada en los Anales de Tigernach en 489 El Libro de Leinster le otorga un reinado de 24 años, posiblemente de 465-489. Los anales no dan ninguna información sobre él, salvo la fecha de su muerte. Se conocen cinco hijos de Muiredach, incluyendo Eochaid mac Muiredaig Muinderg (m. 509) y Cairell mac Muiredaig Muinderg (m. 532), ambos reyes de Ulaid.
rdf:langString
Muiredach Muinderg mac Forggo (died 489) was a king of Ulaid from the Dál Fiatach. He was the son of Forgg mac Dalláin. His sobriquet means red-necked. His death date is given in the Annals of Tigernach in 489. The Book of Leinster gives him a reign of 24 years giving a possible reign of 465–489. Nothing is recorded of him in the annals other than his death date. Five sons of Muiredach are mentioned including Eochaid mac Muiredaig Muinderg (died 509) and Cairell mac Muiredaig Muinderg (died 532), both kings of Ulaid.
rdf:langString
Rí na nUladh de Dhál Fhiatach ba ea Muireadhach Muindearg (Sean-Ghaeilge Muiredach Muinderg) mac Forgga mhic Dhalláin. De réir na nAnnál Tiarnaigh, fuair sé bás sa bhliain 489. Sa Leabhar Laighneach, deirtear go raibh réimeas 24 bliain aige. Ní deirtear aon rud eile faoi sna hannála. I ndiaidh léirscrios Eamhain Mhacha, tar éis na bliana 450, tháinig Dál Fhiatach i gceannas ar athbheochan na nUlad agus Muireadhach ar an gcéad rí stairiúil. De réir ghinealach Dhál Fhiatach, bheannaigh Naomh Pádraig é.
rdf:langString
Muiredach II Muinderg („z Czerwoną Szyją”) – pierwszy król Ulaidu (Ulsteru) z dynastii Dál Fiatach w latach ok. 450-479, jeden z dwunastu synów Forgga mac Dalláin (zm. ok. 450 r.), prawdopodobnego króla Ulsteru.
rdf:langString
rdf:langString
Muiredach Muinderg
rdf:langString
Muiredach Muinderg
rdf:langString
Muiredach Muinderg
rdf:langString
Muiredach Muinderg
rdf:langString
Muiredach Muinderg
rdf:langString
Muiredach Muinderg
rdf:langString
Muiredach II Muinderg
rdf:langString
Муйредах Муйндерг
xsd:integer
16322173
xsd:integer
1082349909
rdf:langString
Muiredach Muinderg mac Forggo (m 489) fue un rey de Ulaid del Dál Fiatach. Era hijo de Forgg mac Dalláin. Su sobrenomre significa del cuello rojo. Su fecha de muerte es dada en los Anales de Tigernach en 489 El Libro de Leinster le otorga un reinado de 24 años, posiblemente de 465-489. Los anales no dan ninguna información sobre él, salvo la fecha de su muerte. En el periodo que sigue a la destrucción de Emain Macha después de 450, Ulidia experimentó una recuperación en la que los Dal Fiatach emergen como poder dominante y Muiredach como el primer rey histórico. Según las genealogía de los Dal Fiatach, fue bendecido por San Patricio. Su primera sede parece haber estado en Óchtar Cuillche (Colland) en Collon, al sur de Ardee, al sur del Condado de Louth y se dice que sus descendientes repartieron allí su herencia a comienzos del siglo VI. Se conocen cinco hijos de Muiredach, incluyendo Eochaid mac Muiredaig Muinderg (m. 509) y Cairell mac Muiredaig Muinderg (m. 532), ambos reyes de Ulaid.
rdf:langString
Muiredach Muinderg mac Forggo († 489) est un roi Ulaid issu du Dál Fiatach. Il est le fils de Forgg mac Dalláin. Son surnom signifie au « Cou rouge ».
rdf:langString
Muiredach Muinderg mac Forggo (died 489) was a king of Ulaid from the Dál Fiatach. He was the son of Forgg mac Dalláin. His sobriquet means red-necked. His death date is given in the Annals of Tigernach in 489. The Book of Leinster gives him a reign of 24 years giving a possible reign of 465–489. Nothing is recorded of him in the annals other than his death date. In the period following the destruction of Emain Macha after 450, Ulidia underwent a recuperation in which the Dal Fiatach emerge as the overlords and Muiredach as the first historical king. According to the Dal Fiatach genealogies, he received the blessing of Saint Patrick. The early seat of power of this dynasty appears to have been in County Louth at Óchtar Cuillche (Colland) at Collon, south of Ardee, County Louth and his descendants are said to have split up their inheritance here in the early 6th century. Five sons of Muiredach are mentioned including Eochaid mac Muiredaig Muinderg (died 509) and Cairell mac Muiredaig Muinderg (died 532), both kings of Ulaid.
rdf:langString
Rí na nUladh de Dhál Fhiatach ba ea Muireadhach Muindearg (Sean-Ghaeilge Muiredach Muinderg) mac Forgga mhic Dhalláin. De réir na nAnnál Tiarnaigh, fuair sé bás sa bhliain 489. Sa Leabhar Laighneach, deirtear go raibh réimeas 24 bliain aige. Ní deirtear aon rud eile faoi sna hannála. I ndiaidh léirscrios Eamhain Mhacha, tar éis na bliana 450, tháinig Dál Fhiatach i gceannas ar athbheochan na nUlad agus Muireadhach ar an gcéad rí stairiúil. De réir ghinealach Dhál Fhiatach, bheannaigh Naomh Pádraig é. Is amhlaidh go raibh ríchathaoir ag a theaghlach i nÓchtar Cuillche, taobh ó dheas de Bhaile Átha Fhirdhia, Contae Lú. Deirtear gur roinn a shleachta a n-oidhreacht anseo sa luath-6ú haois. Luaitear sna hannála cúigear mac Mhuireadhaigh, san áireamh Eochaidh agus Caireall, ríthe na nUladh araon.
rdf:langString
Muiredach Muinderg adalah . sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi timur laut Pulau Irlandia. Ia mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 465. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 489.
rdf:langString
Muiredach Muinderg mac Forggo (... – 489) dei Dál Fiatach regnò sugli Ulaid. Era figlio di Forgg mac Dalláin. La sua morte viene collocata nel 489 dagli Annali di Tigernach Il Libro di Leinster afferma che regnò per 24 anni, quindi dal 465, ma non parla della data della sua morte. Sarebbe stato benedetto da san Patrizio. Tra i suoi cinque figli vanno ricordati (morto nel 509) e (morto nel 532), entrambi re dell'Ulaid.
rdf:langString
Muiredach II Muinderg („z Czerwoną Szyją”) – pierwszy król Ulaidu (Ulsteru) z dynastii Dál Fiatach w latach ok. 450-479, jeden z dwunastu synów Forgga mac Dalláin (zm. ok. 450 r.), prawdopodobnego króla Ulsteru. Źródła nie są zgodne, co do jego liczby lat panowania nad Ulsterem. W „Rawlinson B 502”, manuskrypcie z XII w., zanotowano na jego temat: "Muiredā[ch] Mūn[derg] .xxx. b[liadna]" (faksym. 157), a w „Laud 610” (XV w.) " Muredā[ch] Mū[n]d[er]g .xxx. [bliadna]" (fol. 107 b 20). Zapisano tam małymi literami rzymską cyfrę XXX, oznaczającą trzydzieści lat rządów. Natomiast Księga z Leinsteru podała, że panował 24 lata (MS folio 41c). Dokładna data śmierci Muiredacha nie jest znana. Prawdopodobnie zmarł w 479 r. W okresie po zniszczeniu Emain Macha w 450 r., Ulaid został odbudowany, w którym Dál Fiatach pojawił się jako suzeren, zaś Muiredach jako pierwszy historyczny król. Zgodnie z tradycją dotyczącą Dál Fiatach, otrzymał on błogosławieństwo od świętego Patryka. Wczesna siedziba władzy tej dynastii znajdowała się prawdopodobnie na terenie hrabstwa Louth w Óchtar Cuillche (lub Colland) i nDruimnib Breg (Collon, na południe od Ardee, hr. Louth). Jego potomkowie ponoć tutaj podzielili swoje dziedzictwo na początku VI wieku.
rdf:langString
Муйредах Муйндерг (Муйредах Красношеий; др.‑ирл. Muiredach Muinderg; умер в 489) — первый исторически достоверный король Ульстера (455—489) из рода .
xsd:nonNegativeInteger
2475