Muimne, Luigne and Laigne
http://dbpedia.org/resource/Muimne,_Luigne_and_Laigne
Muimne, Luigne et Laigne, fils d'Érimón et de son épouse Odba, sont d'après les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise conjointement Ard ri Erenn après la mort de leur père.
rdf:langString
Muimne, Luigne and Laigne, sons of Érimón by his wife Odba, were, according to medieval Irish legends and historical traditions, joint High Kings of Ireland following the death of their father. They ruled for three years, until Muimne died of plague at Cruachan, and Luigne and Laigne were killed by their cousins Ér, Orba, Ferón and Fergna, sons of Éber Finn, in the Battle of Árd Ladrann, leaving no heirs. The Lebor Gabála Érenn synchronises their reign to the last year of and the first two years of as kings of Assyria (1192-1189 BC, according to Jerome's Chronicon). Geoffrey Keating dates their reign from 1272 to 1269 BC, the Annals of the Four Masters from 1684 to 1681 BC.
rdf:langString
I Miotaseolaíocht na nGael, chomh-Ard-Ríthe na hÉireann ba ea Muimhne, Luighne agus Laighne (Sean-Ghaeilge Muimne, Luigne agus Laigne), mic Éireamhóin agus a bhean chéile Odba. Tháinig siad i réim i gcomharbacht ar a n-athair. Bhí siad i gcoróin ar feadh trí bliana go dtí go bhfuair Muimhne bás den phlá ag Ráth Cruachan, agus maraíodh Luighne agus Laighne ag a gcol ceathracha Ér, Orba, Ferón agus Fergna, mic Éber Finn sa . Ní raibh aon oidhrí orthu.
rdf:langString
밈네, 리그네, 라그네(아일랜드어: Muimne, Luigne, Laigne)은 에레원의 아들들이다. 아일랜드 신화와 전통 전승에 따르면, 아버지가 죽은 뒤 공동으로 아르드리의 자리에 올랐다. 3년 동안 에린을 통치하다가 밈네가 먼저 에서 역병으로 사망하고, 리그네와 라그네는 아르드 라드란 전투에서 자기 사촌들이자 에베르 핀의 아들들인 에르, 오르바, 페론, 페르그나에게 살해당했다. 그들은 후계가 없었기 때문에 막내동생 이리얼 파드가 에레원 계를 계승하게 된다. 《에린 침략의 서》에 따르면, 이 셋의 치세 3년은 아시리아의 왕 미스레우스의 재위 마지막 해와 타우타네스의 재위 초기 2년과 같은 때이며(히에로니무스의 《》에 따르면, 기원전 1192년 ~ 기원전 1189년), 제프리 키팅은 기원전 1272년 ~ 기원전 1269년, 《에린 왕국 연대기》는 기원전 1684년 ~ 기원전 1681년으로 추산하고 있다.
rdf:langString
Muimne, Luigne e Laigne, figli di Érimón dalla moglie Odba, secondo le leggende medievali irlandesi e alla tradizione storica regnarono insieme come re supremo d'Irlanda dopo la morte del padre. Regnarono per dieci anni, fino alla morte di Muimne per peste a e Luigne e Laigne furono uccisi dai cugini Ér, Orba, Ferón e Fergna, figli di Éber Finn, nella battaglia di Árd Ladrann, senza aver lasciato eredi. Il Lebor Gabála Érenn sincronizza il loro regno con l'ultimo anno di Mitreo e i primi due anni di Tautane sul trono d'Assiria (1192 -1189 a.C., secondo il Chronicon) di san Gerolamo) Goffredo Keating data il loro regno dal 1272 al 1269 a.C. e gli Annali dei Quattro Maestri dal 1684 al 1681 a.C.
rdf:langString
Muimne (ir. Muimhne) – legendarny zwierzchni król Irlandii z dwoma rodzonymi braćmi Luignem (ir. Luighne) i Laignem (ir. Laighne) w latach 1002-999 p.n.e. Syn zwierzchniego króla Irlandii Eremona i jego pierwszej żony Odby.
rdf:langString
Муїмне, Луїгне, Лаїгне (ірл. — Muimne, Luigne, Laigne) — згідно ірландської середньовічної історичної традиції верховні королі Ірландії, що правили спільно. Час правління: 1272—1269 до н. е. (згідно з «Історією Ірландії» Джеффрі Кітінга) [2] або 1684—1681 р. до н. е. (відповідно до «Хроніки Чотирьох Майстрів») [3]. Три брати, сини Ерімона (ірл. — Érimón) та його дружини Одба (ірл. — Odba). Персонажі багатьох ірландських легенд, міфів, казок, історичних переказів. Після смерті свого батька вирішили правити Ірландією спільно. Але правили тільки три роки. Після трьох років сумісного правління Муїмне помер від чуми в Круахані, Луїгне та Лаїгне були вбиті родичами — кузинами Ером, Орбою, Фероном та Фергною (ірл. — Ér, Orba, Ferón, Fergna) — синами Ебера Фінна (ірл. — Éber Finn) у битві під Ард
rdf:langString
rdf:langString
Muimne, Luigne agus Laigne
rdf:langString
Muimne, Luigne et Laigne
rdf:langString
Muimne, Luigne e Laigne
rdf:langString
Muimne, Luigne and Laigne
rdf:langString
밈네, 리그네, 라그네
rdf:langString
Muimne
rdf:langString
Муїмне, Луїгне та Лаїгне
xsd:integer
10910135
xsd:integer
1082659479
rdf:langString
AFM 1684–1681 BC
rdf:langString
FFE 1272–1269 BC
rdf:langString
LGE 1192–1189 BC
rdf:langString
Muimne, Luigne et Laigne, fils d'Érimón et de son épouse Odba, sont d'après les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise conjointement Ard ri Erenn après la mort de leur père.
rdf:langString
Muimne, Luigne and Laigne, sons of Érimón by his wife Odba, were, according to medieval Irish legends and historical traditions, joint High Kings of Ireland following the death of their father. They ruled for three years, until Muimne died of plague at Cruachan, and Luigne and Laigne were killed by their cousins Ér, Orba, Ferón and Fergna, sons of Éber Finn, in the Battle of Árd Ladrann, leaving no heirs. The Lebor Gabála Érenn synchronises their reign to the last year of and the first two years of as kings of Assyria (1192-1189 BC, according to Jerome's Chronicon). Geoffrey Keating dates their reign from 1272 to 1269 BC, the Annals of the Four Masters from 1684 to 1681 BC.
rdf:langString
I Miotaseolaíocht na nGael, chomh-Ard-Ríthe na hÉireann ba ea Muimhne, Luighne agus Laighne (Sean-Ghaeilge Muimne, Luigne agus Laigne), mic Éireamhóin agus a bhean chéile Odba. Tháinig siad i réim i gcomharbacht ar a n-athair. Bhí siad i gcoróin ar feadh trí bliana go dtí go bhfuair Muimhne bás den phlá ag Ráth Cruachan, agus maraíodh Luighne agus Laighne ag a gcol ceathracha Ér, Orba, Ferón agus Fergna, mic Éber Finn sa . Ní raibh aon oidhrí orthu.
rdf:langString
밈네, 리그네, 라그네(아일랜드어: Muimne, Luigne, Laigne)은 에레원의 아들들이다. 아일랜드 신화와 전통 전승에 따르면, 아버지가 죽은 뒤 공동으로 아르드리의 자리에 올랐다. 3년 동안 에린을 통치하다가 밈네가 먼저 에서 역병으로 사망하고, 리그네와 라그네는 아르드 라드란 전투에서 자기 사촌들이자 에베르 핀의 아들들인 에르, 오르바, 페론, 페르그나에게 살해당했다. 그들은 후계가 없었기 때문에 막내동생 이리얼 파드가 에레원 계를 계승하게 된다. 《에린 침략의 서》에 따르면, 이 셋의 치세 3년은 아시리아의 왕 미스레우스의 재위 마지막 해와 타우타네스의 재위 초기 2년과 같은 때이며(히에로니무스의 《》에 따르면, 기원전 1192년 ~ 기원전 1189년), 제프리 키팅은 기원전 1272년 ~ 기원전 1269년, 《에린 왕국 연대기》는 기원전 1684년 ~ 기원전 1681년으로 추산하고 있다.
rdf:langString
Muimne, Luigne e Laigne, figli di Érimón dalla moglie Odba, secondo le leggende medievali irlandesi e alla tradizione storica regnarono insieme come re supremo d'Irlanda dopo la morte del padre. Regnarono per dieci anni, fino alla morte di Muimne per peste a e Luigne e Laigne furono uccisi dai cugini Ér, Orba, Ferón e Fergna, figli di Éber Finn, nella battaglia di Árd Ladrann, senza aver lasciato eredi. Il Lebor Gabála Érenn sincronizza il loro regno con l'ultimo anno di Mitreo e i primi due anni di Tautane sul trono d'Assiria (1192 -1189 a.C., secondo il Chronicon) di san Gerolamo) Goffredo Keating data il loro regno dal 1272 al 1269 a.C. e gli Annali dei Quattro Maestri dal 1684 al 1681 a.C.
rdf:langString
Muimne (ir. Muimhne) – legendarny zwierzchni król Irlandii z dwoma rodzonymi braćmi Luignem (ir. Luighne) i Laignem (ir. Laighne) w latach 1002-999 p.n.e. Syn zwierzchniego króla Irlandii Eremona i jego pierwszej żony Odby. Według irlandzkich średniowiecznych legend i tradycji historycznej, Muimne wraz z braćmi był zwierzchnim królem Irlandii po śmierci ojca. Bracia mieli panować wspólnie przez trzy lata, do czasu, gdy Muimne zmarł na plagę w Cruachain. Zaś Luigne i Laigne zostali zabici przez swych braci stryjecznych Era, Orbę, Ferona i Fergnę, synów Emera Finna, w bitwie pod Ard Ladhron. Muimne wraz z rodzonymi braćmi nie pozostawił po sobie żadnych spadkobierców. Miał tylko brata przyrodniego Iriala Faida, przyszłego zwierzchniego króla Irlandii. Lebor Gabála Érenn zsynchronizowało ich panowanie do ostatniego roku Mithraeusa i pierwszych dwóch lat Tautanesa, królów Asyrii (1192-1189 p.n.e. według Kroniki Euzebiusza z Cezarei).
rdf:langString
Муїмне, Луїгне, Лаїгне (ірл. — Muimne, Luigne, Laigne) — згідно ірландської середньовічної історичної традиції верховні королі Ірландії, що правили спільно. Час правління: 1272—1269 до н. е. (згідно з «Історією Ірландії» Джеффрі Кітінга) [2] або 1684—1681 р. до н. е. (відповідно до «Хроніки Чотирьох Майстрів») [3]. Три брати, сини Ерімона (ірл. — Érimón) та його дружини Одба (ірл. — Odba). Персонажі багатьох ірландських легенд, міфів, казок, історичних переказів. Після смерті свого батька вирішили правити Ірландією спільно. Але правили тільки три роки. Після трьох років сумісного правління Муїмне помер від чуми в Круахані, Луїгне та Лаїгне були вбиті родичами — кузинами Ером, Орбою, Фероном та Фергною (ірл. — Ér, Orba, Ferón, Fergna) — синами Ебера Фінна (ірл. — Éber Finn) у битві під Ард Ладранн (ірл. — Árd Ladrann) не залишивши спадкоємців. «Книга Захоплень Ірландії» синхронізує їх правління з часом правління Міхреуса та першим роком правління Таутанеса — царів Ассирії (1192—1189 до н. е., згідно хроніці Ієроніма), що сумнівно [1].
xsd:nonNegativeInteger
2010