Muiderkring
http://dbpedia.org/resource/Muiderkring an entity of type: WikicatArtistGroupsAndCollectivesOfTheNorthernNetherlands
المويديركرينج (حلقة مويدين) هو الاسم الذي أطلق على مجموعة من الشخصيات في الفنون والعلوم التي تجتمع بانتظام في قلعة مويدين بالقرب من أمستردام خلال النصف الأخير من القرن 17، أو ما يسمى بالعصر الذهبي للجمهورية الهولندية. وكان الشاعر بيتر كورنيليزون هوفت هو الشخصية المحورية للمويديركرينج؛ كما تم اعتبار كل من كونستانتين هيغنز، وديرك سويلينك، وفونديل، وبريديرو، والشقيقتان الشاعراتان آنا فيشر، وماريا تيسيلشيد فيشر أيضا جزءاً من المجموعة.بعض الموسيقى المتصلة بالحلقة تم تسجيلها بواسطة مجموعة أوترخت كاميراتا ترايكتينا في عام 1994.
rdf:langString
The Muiderkring (Muiden Circle) was the name given to a group of figures in the arts and sciences who regularly met at the castle of Muiden near Amsterdam during the first half of the 17th century, or the Golden Age of the Dutch Republic. The central figure of the Muiderkring was the poet Pieter Corneliszoon Hooft; Constantijn Huygens, Dirck Sweelinck, Vondel, Bredero and the poet sisters Anna Visscher and Maria Tesselschade Visscher were also considered part of the group. Some of the music connected with the circle was recorded by the Utrecht ensemble Camerata Trajectina in 1994.
rdf:langString
Le cercle de Muiden (en néerlandais : Muiderkring) était un groupe d'écrivains et de musiciens tenant régulièrement des réunions au château fort médiéval de Muiden (en néerlandais : Muiderslot. Ce cercle était un cénacle, né spontanément, d'amis aimant se retrouver pour pratiquer les arts. Il ne s'agit donc pas d'un cercle littéraire plus ou moins officialisé, bien organisé et structuré. Ce fut surtout à partir du XIXe siècle qu'on fit grand cas de son existence. Des cercles littéraires, jouant un rôle social dépassant le divertissement entre amis, étaient, au XVIIe siècle, les chambres de rhétoriques.
rdf:langString
Muiderking adalah sebuah organisasi Belanda yang berdiri pada pertengahan abad ke-17, Muiderkring adalah nama yang diberikan kepada sekelompok tokoh yang bergerak dalam bidang seni dan ilmu yang secara teratur bertemu di kastil Muiden dekat Amsterdam. Tokoh yang terkenal dari organisasi ini adalah penyair Pieter Corneliszoon Hooft, Constantijn Huygens, Dirck Sweelinck, Vondel, Bredero dan saudara penyair Anna Visscher serta Maria Tesselschade Visscher juga dianggap sebagai bagian dari kelompok .Beberapa musik yang tergabung dan berhubungan dengan organisasi ini direkam oleh grup ansambel asal Utrecht, Camerata Trajectina pada tahun 1994.
rdf:langString
De Muiderkring was een vermeende groep van letterkundigen en geleerden die regelmatig zouden zijn samengekomen voor literaire en muzikale avonden op het Slot Muiden in de periode dat gastheer P.C. Hooft de functie van drost van Muiden bekleedde en er woonde. Het betreft een in de negentiende eeuw ontstaan geromantiseerd beeld dat ook onderwerp van schilderijen was. In de twintigste eeuw heeft onderzoek het beeld tot realistische proporties teruggebracht. Het eerste gedocumenteerde verblijf dat als een dergelijke bijeenkomst aan te merken valt, vond plaats op 7 juli 1633 en het laatste in de zomer van 1645. In plaats van een georganiseerde vaste groep prominenten die een cultureel doel nastreefde, stelde Hooft het slot als een soort vakantieoord ter beschikking van zijn vriendenkring.
rdf:langString
Der Muiderkring (ndl. [ˈmœy̑dəɾˌkɾɪŋ] „Muiderkreis“) war eine niederländische Gemeinschaft der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts um den Dichter und Historiker Pieter Corneliszoon Hooft. Der Zirkel benannte sich nach dem Schloss von Muiden in der Provinz Nordholland. Ihre ästhetiktheoretische Arbeit übte einen entscheidenden Einfluss auf die niederländische Literatur aus, die sich aus der Renaissance-Tradition der Rederijkers zu einer Hochblüte im Goldenen Zeitalter entwickelte.
rdf:langString
Muiderkring – powstały na początku XVII w. renesansowy krąg pisarzy, uczonych i muzyków spotykających się regularnie w w Muiden niedaleko Amsterdamu. Początkowo nie była to oficjalna grupa o zorganizowanym charakterze, a raczej spontanicznie powstały krąg przyjaciół sztuki. Kręgi literackie, odgrywające rolę społeczną wykraczającą poza rozrywkę grupy znajomych osób, stanowiły w XVII wieku . Centralną postacią Muiderkring był kasztelan zamku, poeta Pieter Corneliszoon Hooft, który zapraszał swoich przyjaciół na regularne spotkania. Ważnymi członkami byli Constantijn Huygens, , Joost van den Vondel, oraz siostry poetki i . Za rok rozpoczęcia tertulii uważa się 1633; spotkania w zamku ustały po śmierci Hoofta w 1647 roku.
rdf:langString
Мёйдеркринг — неформальный кружок, объединявший деятелей искусств и наук Нидерландов, действовавший во времена «Золотого века» (приблизительно вторая половина XVII века). Члены кружка регулярно встречались в замке Мёйдерслот под Амстердамом и устраивали литературные и музыкальные вечера в тот период, когда хозяин замка поэт Питер Корнелисзон Хофт жил в нём во время своей службы дростом Мёйдена. Он же был центральной фигурой кружка. Константейн Хёйгенс, Дирк Свелинк, Вондел, Гербранд Бредеро и поэты-сёстры Анна Виссхер и Мария Тесселсхаде Виссхер также были заметными участниками группы. Вместо организованной группы убеждённых личностей, которые бы преследовали культурную цель, Хофт организовал в замке своего рода клуб по интересам для своих друзей. Первое задокументированное собрание кружка
rdf:langString
rdf:langString
Muiderkring
rdf:langString
مويديركرينج
rdf:langString
Muiderkring
rdf:langString
Muiderkring
rdf:langString
Muiderkring
rdf:langString
Muiderkring
rdf:langString
Muiderkring
rdf:langString
Мёйдеркринг
xsd:integer
72391
xsd:integer
1042890552
rdf:langString
المويديركرينج (حلقة مويدين) هو الاسم الذي أطلق على مجموعة من الشخصيات في الفنون والعلوم التي تجتمع بانتظام في قلعة مويدين بالقرب من أمستردام خلال النصف الأخير من القرن 17، أو ما يسمى بالعصر الذهبي للجمهورية الهولندية. وكان الشاعر بيتر كورنيليزون هوفت هو الشخصية المحورية للمويديركرينج؛ كما تم اعتبار كل من كونستانتين هيغنز، وديرك سويلينك، وفونديل، وبريديرو، والشقيقتان الشاعراتان آنا فيشر، وماريا تيسيلشيد فيشر أيضا جزءاً من المجموعة.بعض الموسيقى المتصلة بالحلقة تم تسجيلها بواسطة مجموعة أوترخت كاميراتا ترايكتينا في عام 1994.
rdf:langString
Der Muiderkring (ndl. [ˈmœy̑dəɾˌkɾɪŋ] „Muiderkreis“) war eine niederländische Gemeinschaft der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts um den Dichter und Historiker Pieter Corneliszoon Hooft. Der Zirkel benannte sich nach dem Schloss von Muiden in der Provinz Nordholland. Seit 1621 trafen Gelehrte und Literaten jeden Sommer zusammen, um über Literatur – vorwiegend Lyrik und Drama – und Musik zu diskutieren und die Künste zu pflegen. Unter den Teilnehmern waren u. a. die Literaten Caspar van Baerle, Gerhard Johannes Vossius, Joost van den Vondel und Constantijn Huygens sowie die Sängerin und der Grafiker und Kartograph Willem Janszoon Blaeu. Die beiden Schwestern Anna Roemers Visscher und Maria Tesselschade Visscher wurden nach dem Tod ihres Vaters Roemer Visscher 1620 aufgenommen und repräsentierten damit die Tradition antiker gelehrter Frauen. Ihre ästhetiktheoretische Arbeit übte einen entscheidenden Einfluss auf die niederländische Literatur aus, die sich aus der Renaissance-Tradition der Rederijkers zu einer Hochblüte im Goldenen Zeitalter entwickelte.
rdf:langString
The Muiderkring (Muiden Circle) was the name given to a group of figures in the arts and sciences who regularly met at the castle of Muiden near Amsterdam during the first half of the 17th century, or the Golden Age of the Dutch Republic. The central figure of the Muiderkring was the poet Pieter Corneliszoon Hooft; Constantijn Huygens, Dirck Sweelinck, Vondel, Bredero and the poet sisters Anna Visscher and Maria Tesselschade Visscher were also considered part of the group. Some of the music connected with the circle was recorded by the Utrecht ensemble Camerata Trajectina in 1994.
rdf:langString
Le cercle de Muiden (en néerlandais : Muiderkring) était un groupe d'écrivains et de musiciens tenant régulièrement des réunions au château fort médiéval de Muiden (en néerlandais : Muiderslot. Ce cercle était un cénacle, né spontanément, d'amis aimant se retrouver pour pratiquer les arts. Il ne s'agit donc pas d'un cercle littéraire plus ou moins officialisé, bien organisé et structuré. Ce fut surtout à partir du XIXe siècle qu'on fit grand cas de son existence. Des cercles littéraires, jouant un rôle social dépassant le divertissement entre amis, étaient, au XVIIe siècle, les chambres de rhétoriques.
rdf:langString
Muiderking adalah sebuah organisasi Belanda yang berdiri pada pertengahan abad ke-17, Muiderkring adalah nama yang diberikan kepada sekelompok tokoh yang bergerak dalam bidang seni dan ilmu yang secara teratur bertemu di kastil Muiden dekat Amsterdam. Tokoh yang terkenal dari organisasi ini adalah penyair Pieter Corneliszoon Hooft, Constantijn Huygens, Dirck Sweelinck, Vondel, Bredero dan saudara penyair Anna Visscher serta Maria Tesselschade Visscher juga dianggap sebagai bagian dari kelompok .Beberapa musik yang tergabung dan berhubungan dengan organisasi ini direkam oleh grup ansambel asal Utrecht, Camerata Trajectina pada tahun 1994.
rdf:langString
De Muiderkring was een vermeende groep van letterkundigen en geleerden die regelmatig zouden zijn samengekomen voor literaire en muzikale avonden op het Slot Muiden in de periode dat gastheer P.C. Hooft de functie van drost van Muiden bekleedde en er woonde. Het betreft een in de negentiende eeuw ontstaan geromantiseerd beeld dat ook onderwerp van schilderijen was. In de twintigste eeuw heeft onderzoek het beeld tot realistische proporties teruggebracht. Het eerste gedocumenteerde verblijf dat als een dergelijke bijeenkomst aan te merken valt, vond plaats op 7 juli 1633 en het laatste in de zomer van 1645. In plaats van een georganiseerde vaste groep prominenten die een cultureel doel nastreefde, stelde Hooft het slot als een soort vakantieoord ter beschikking van zijn vriendenkring.
rdf:langString
Мёйдеркринг — неформальный кружок, объединявший деятелей искусств и наук Нидерландов, действовавший во времена «Золотого века» (приблизительно вторая половина XVII века). Члены кружка регулярно встречались в замке Мёйдерслот под Амстердамом и устраивали литературные и музыкальные вечера в тот период, когда хозяин замка поэт Питер Корнелисзон Хофт жил в нём во время своей службы дростом Мёйдена. Он же был центральной фигурой кружка. Константейн Хёйгенс, Дирк Свелинк, Вондел, Гербранд Бредеро и поэты-сёстры Анна Виссхер и Мария Тесселсхаде Виссхер также были заметными участниками группы. Вместо организованной группы убеждённых личностей, которые бы преследовали культурную цель, Хофт организовал в замке своего рода клуб по интересам для своих друзей. Первое задокументированное собрание кружка состоялось 7 июля 1633 года, а последнее — летом 1645 года. Согласно литературному историку Стренгхолту, существование кружка — это миф. Была только одна постоянная фигура, это сам Хофт. В конце лета 1616 года Бредеро и Гуго Гроций вместе посетили Мёйдерслот. Первое задокументированный визит Анны Румерс и Марии Тесселсхаде датруется 1621 годом. В этом году сформировалась устойчивая группа, куда вошли Хофт, Хёйгенс, Анна Румерс, Тесселсхаде и некоторые другие. Если и существовал круг вокруг Хофта, то, согласно Стренгхолту, он возник не ранее, чем в тридцатых годах: «Только в 1633 году появляется первое засвидетельствованное собрание друзей-художников Мёйдерслота, которое было проведено в качестве такого опыта. Несколько музыкальных произведений, связанных с деятельностью кружка, были записаны утрехтским ансамблем Камерата Траектина в 1994 году.
rdf:langString
Muiderkring – powstały na początku XVII w. renesansowy krąg pisarzy, uczonych i muzyków spotykających się regularnie w w Muiden niedaleko Amsterdamu. Początkowo nie była to oficjalna grupa o zorganizowanym charakterze, a raczej spontanicznie powstały krąg przyjaciół sztuki. Kręgi literackie, odgrywające rolę społeczną wykraczającą poza rozrywkę grupy znajomych osób, stanowiły w XVII wieku . Centralną postacią Muiderkring był kasztelan zamku, poeta Pieter Corneliszoon Hooft, który zapraszał swoich przyjaciół na regularne spotkania. Ważnymi członkami byli Constantijn Huygens, , Joost van den Vondel, oraz siostry poetki i . Za rok rozpoczęcia tertulii uważa się 1633; spotkania w zamku ustały po śmierci Hoofta w 1647 roku. W XIX w. holenderscy artyści tacy jak Jan Adam Kruseman przywołali pamięć o Muiderkring i czerpali z niego inspiracje.
xsd:nonNegativeInteger
1411
