Mozart and Salieri (opera)
http://dbpedia.org/resource/Mozart_and_Salieri_(opera) an entity of type: Thing
Mozart a Salieri je komorní opera (hudební hra) o dvou obrazech Rimského-Korsakova. Libreto si napsal sám skladatel a to podle předlohy stejnojmenného dramatu Alexandra Puškina (1831). Opera měla svoji premiéru v Petrohradu 25. listopadu 1831.
rdf:langString
Mozart und Salieri (russisch Моцарт и Сальери, Mozart i Saljeri) ist eine Oper in einem Akt und zwei Szenen mit der Musik des russischen Komponisten Nikolai Rimski-Korsakow, der nach dem gleichnamigen Versdrama von Alexander Puschkin (1830) auch das Libretto schuf. Die Uraufführung erfolgte am 7. Dezember 1898 an einem Moskauer Privattheater (Театр Винтера).
rdf:langString
Mozart et Salieri (en russe : Моцарт и Сальери, Motsart i Salieri) op. 48 est un opéra en un acte et deux scènes de Nikolaï Rimski-Korsakov sur un livret en russe tiré presque mot pour mot du drame en vers homonyme d'Alexandre Pouchkine. L'histoire suit la légende apocryphe selon laquelle Antonio Salieri a empoisonné Wolfgang Amadeus Mozart par jalousie à cause de la facilité de ce dernier à écrire de la musique. Rimski-Korsakov a incorporé dans sa partition des citations du Requiem de Mozart et de Don Giovanni.
rdf:langString
『モーツァルトとサリエリ』（ロシア語: Моцарт и Сальери）作品48は、ニコライ・リムスキー＝コルサコフが1897年に作曲し、翌年上演されたロシア語の短編オペラ。アレクサンドル・プーシキンが1830年に書いた『小悲劇』中の同名の戯曲にもとづく。 劇的場面集(драматические сцены)と題され、1幕2場からなる。演奏時間は約40分。
rdf:langString
Mozart e Salieri, op. 48 è un'opera in due scene di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov. Il libretto segue fedelmente, con alcuni tagli di lieve entità, il testo teatrale di Mozart e Salieri, microdramma facente parte delle Piccole tragedie di Aleksandr Sergeevič Puškin.
rdf:langString
Mozart och Salieri (Ryska: Моцарт и Сальери, Motsart i Salyeri) är en opera (Dramatiska scener av Pusjkin) i en akt (två scener) med musik och text av Nikolaj Rimskij-Korsakov. Librettot bygger på dramat med samma namn av Aleksandr Pusjkin.
rdf:langString
«Моцарт и Сальери» — одноактная опера Николая Римского-Корсакова. Либретто с незначительными сокращениями следует тексту произведения А. С. Пушкина «Моцарт и Сальери». Сюжет оперы, как и драмы Пушкина, построен на легенде об отравлении Вольфганга Амадея Моцарта «завистником» Антонио Сальери.
rdf:langString
«Моцарт і Сальєрі» — опера на одну дію російського композитора Миколи Римського-Корсакова на лібрето Пушкіна («Моцарт і Сальєрі»). На створення опери Римського-Корсакова надихнула однойменна п'єса Пушкіна, а також легенда про те, що заздрісний композитор Сальєрі отруїв Моцарта.
rdf:langString
Mozart i Salieri (en rus, Моцарт и Сальери, Motsart i Saleri, en transliteració ISO 'Mocart i Sal'eri) és una òpera en un acte i dues escenes amb música de Nikolai Rimski-Kórsakov i llibret en rus del mateix compositor, basat en el drama en vers homònim d'Aleksandr Puixkin de 1830. Es va estrenar el 7 de desembre de 1898 al Teatre Solodovnikov de Moscou.
rdf:langString
Mozart y Salieri (en ruso, Моцарт и Сальери, Motsart i Salyeri) es una ópera en un acto en dos escenas con música de Nikolái Rimski-Kórsakov y libreto en ruso tomado casi palabra por palabra del drama en verso homónimo de Aleksandr Pushkin 1830. Se estrenó el 7 de diciembre de 1898 en el de Moscú. Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 151 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 10.ª en Rusia y la segunda de Rimski-Kórsakov, con 20 representaciones en el período.
rdf:langString
Mozart and Salieri (Russian: Моцарт и Сальери, tr. Motsart i Salyeri ) is a one-act opera in two scenes by Nikolai Rimsky-Korsakov, written in 1897 to a Russian libretto taken almost verbatim from Alexander Pushkin's 1830 verse drama of the same name.
rdf:langString
Mozart i Salieri (ros. Моцарт и Сальери) – jednoaktowa opera, w dwóch odsłonach, skomponowana przez należącego do Potężnej Gromadki rosyjskiego kompozytora Nikołaja Rimskiego-Korsakowa, do której jako libretto sam kompozytor zaadaptował w niemal niezmienionej postaci tekst sztuki Aleksandra Puszkina o tym samym tytule i stąd określana też jako sceny dramatyczne Puszkina. Jej prapremiera miała miejsce 7 grudnia 1898 w Moskwie, a wystawił ją (zespół Opery Prywatnej Sawwy Mamontowa).
rdf:langString
Mozart e Salieri (em russo: Моцарт и Сальери, transl. Motsart i Sal’yeri) é uma ópera em um ato (duas cenas) do compositor russo Nikolai Rimsky-Korsakov, com libreto em russo extraído praticamente na íntegra do drama em versos de 1830 do escritor russo Alexander Pushkin.
rdf:langString
rdf:langString
Motsart i Saleri
rdf:langString
Mozart a Salieri
rdf:langString
Mozart und Salieri
rdf:langString
Mozart y Salieri
rdf:langString
Mozart e Salieri (opera)
rdf:langString
Mozart et Salieri
rdf:langString
Mozart and Salieri (opera)
rdf:langString
モーツァルトとサリエリ (オペラ)
rdf:langString
Mozart i Salieri (opera)
rdf:langString
Mozart e Salieri
rdf:langString
Моцарт и Сальери (опера)
rdf:langString
Mozart och Salieri (opera)
rdf:langString
Моцарт і Сальєрі (опера)
rdf:langString
Mozart and Salieri
xsd:integer
2016442
xsd:integer
1091858891
rdf:langString
Vasiliy Shkafer as Mozart and Fyodor Shalyapin as Salieri in the premiere
xsd:double
1.2
rdf:langString
Russian
rdf:langString
rdf:langString
Моцарт и Сальери
rdf:langString
Solodovnikov Theater, Moscow
rdf:langString
Mozart i Salieri (en rus, Моцарт и Сальери, Motsart i Saleri, en transliteració ISO 'Mocart i Sal'eri) és una òpera en un acte i dues escenes amb música de Nikolai Rimski-Kórsakov i llibret en rus del mateix compositor, basat en el drama en vers homònim d'Aleksandr Puixkin de 1830. Es va estrenar el 7 de desembre de 1898 al Teatre Solodovnikov de Moscou. La història segueix la llegenda que explica que Antonio Salieri va enverinar a Wolfgang Amadeus Mozart per gelosia de la seva música. Rimski-Kórsakov va incorporar cites del Rèquiem i Don Giovanni de Mozart a la partitura. Richard Taruskin ha situat aquesta òpera en el context històric del desenvolupament de la tradició realista en l'òpera russa.
rdf:langString
Mozart a Salieri je komorní opera (hudební hra) o dvou obrazech Rimského-Korsakova. Libreto si napsal sám skladatel a to podle předlohy stejnojmenného dramatu Alexandra Puškina (1831). Opera měla svoji premiéru v Petrohradu 25. listopadu 1831.
rdf:langString
Mozart und Salieri (russisch Моцарт и Сальери, Mozart i Saljeri) ist eine Oper in einem Akt und zwei Szenen mit der Musik des russischen Komponisten Nikolai Rimski-Korsakow, der nach dem gleichnamigen Versdrama von Alexander Puschkin (1830) auch das Libretto schuf. Die Uraufführung erfolgte am 7. Dezember 1898 an einem Moskauer Privattheater (Театр Винтера).
rdf:langString
Mozart y Salieri (en ruso, Моцарт и Сальери, Motsart i Salyeri) es una ópera en un acto en dos escenas con música de Nikolái Rimski-Kórsakov y libreto en ruso tomado casi palabra por palabra del drama en verso homónimo de Aleksandr Pushkin 1830. Se estrenó el 7 de diciembre de 1898 en el de Moscú. La historia sigue la leyenda apócrifa de que Antonio Salieri envenenó a Wolfgang Amadeus Mozart por celos debido a la música del segundo. Rimski-Kórsakov incorporó citas del Réquiem y Don Giovanni de Mozart a la partitura. Richard Taruskin ha ubicado esta ópera en el contexto histórico del desarrollo de la tradición realista en la ópera rusa. Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 151 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 10.ª en Rusia y la segunda de Rimski-Kórsakov, con 20 representaciones en el período.
rdf:langString
Mozart and Salieri (Russian: Моцарт и Сальери, tr. Motsart i Salyeri ) is a one-act opera in two scenes by Nikolai Rimsky-Korsakov, written in 1897 to a Russian libretto taken almost verbatim from Alexander Pushkin's 1830 verse drama of the same name. The story follows the apocryphal legend that Antonio Salieri poisoned Wolfgang Amadeus Mozart out of jealousy over the latter's music. Rimsky-Korsakov incorporated quotations from Mozart's Requiem and Don Giovanni into the score. Richard Taruskin has placed this opera in the historical context of the development of the realistic tradition in Russian opera.
rdf:langString
Mozart et Salieri (en russe : Моцарт и Сальери, Motsart i Salieri) op. 48 est un opéra en un acte et deux scènes de Nikolaï Rimski-Korsakov sur un livret en russe tiré presque mot pour mot du drame en vers homonyme d'Alexandre Pouchkine. L'histoire suit la légende apocryphe selon laquelle Antonio Salieri a empoisonné Wolfgang Amadeus Mozart par jalousie à cause de la facilité de ce dernier à écrire de la musique. Rimski-Korsakov a incorporé dans sa partition des citations du Requiem de Mozart et de Don Giovanni.
rdf:langString
『モーツァルトとサリエリ』（ロシア語: Моцарт и Сальери）作品48は、ニコライ・リムスキー＝コルサコフが1897年に作曲し、翌年上演されたロシア語の短編オペラ。アレクサンドル・プーシキンが1830年に書いた『小悲劇』中の同名の戯曲にもとづく。 劇的場面集(драматические сцены)と題され、1幕2場からなる。演奏時間は約40分。
rdf:langString
Mozart e Salieri, op. 48 è un'opera in due scene di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov. Il libretto segue fedelmente, con alcuni tagli di lieve entità, il testo teatrale di Mozart e Salieri, microdramma facente parte delle Piccole tragedie di Aleksandr Sergeevič Puškin.
rdf:langString
Mozart i Salieri (ros. Моцарт и Сальери) – jednoaktowa opera, w dwóch odsłonach, skomponowana przez należącego do Potężnej Gromadki rosyjskiego kompozytora Nikołaja Rimskiego-Korsakowa, do której jako libretto sam kompozytor zaadaptował w niemal niezmienionej postaci tekst sztuki Aleksandra Puszkina o tym samym tytule i stąd określana też jako sceny dramatyczne Puszkina. Jej prapremiera miała miejsce 7 grudnia 1898 w Moskwie, a wystawił ją (zespół Opery Prywatnej Sawwy Mamontowa). Treść opery nawiązuje do jednej z tzw. miejskich legend dotyczących okoliczności śmierci Wolfganga A. Mozarta, według której to legendy kompozytora miał otruć lepiej sytuowany, ale zazdrosny o talent Mozarta, jego rywal Antonio Salieri. Nikołaj Rimski-Korsakow zdecydował się na ten temat z „małych tragedii” Aleksandra Puszkina, by powrócić do muzycznych środków wyrazu, jakimi posługiwał się u progu swojej muzycznej drogi, co kompozytor odnotował w swoich Kronikach. Dzieło poświęcił Aleksandrowi Dargomyżskiemu, którego Kamienny gość także bazował na tekstach Puszkina, co więcej jego temat nawiązywał do opery Wolfganga A. Mozarta Don Giovanni (KV 527).
rdf:langString
Mozart och Salieri (Ryska: Моцарт и Сальери, Motsart i Salyeri) är en opera (Dramatiska scener av Pusjkin) i en akt (två scener) med musik och text av Nikolaj Rimskij-Korsakov. Librettot bygger på dramat med samma namn av Aleksandr Pusjkin.
rdf:langString
Mozart e Salieri (em russo: Моцарт и Сальери, transl. Motsart i Sal’yeri) é uma ópera em um ato (duas cenas) do compositor russo Nikolai Rimsky-Korsakov, com libreto em russo extraído praticamente na íntegra do drama em versos de 1830 do escritor russo Alexander Pushkin. A história segue a lenda apócrifa de que o arquirrival de Mozart e compositor Antonio Salieri teria envenenado Wolfgang Amadeus Mozart por inveja da música deste. Rimsky-Korsakov incorporou citações musicais do Requiem e de Don Giovanni na partitura. Richard Taruskin inseriu esta ópera dentro do contexto histórico do desenvolvimento da tradição realista na .
rdf:langString
«Моцарт и Сальери» — одноактная опера Николая Римского-Корсакова. Либретто с незначительными сокращениями следует тексту произведения А. С. Пушкина «Моцарт и Сальери». Сюжет оперы, как и драмы Пушкина, построен на легенде об отравлении Вольфганга Амадея Моцарта «завистником» Антонио Сальери.
rdf:langString
«Моцарт і Сальєрі» — опера на одну дію російського композитора Миколи Римського-Корсакова на лібрето Пушкіна («Моцарт і Сальєрі»). На створення опери Римського-Корсакова надихнула однойменна п'єса Пушкіна, а також легенда про те, що заздрісний композитор Сальєрі отруїв Моцарта.
xsd:nonNegativeInteger
7479