Morning in a Pine Forest
http://dbpedia.org/resource/Morning_in_a_Pine_Forest an entity of type: Thing
Ráno v borovicovém lese (rusky Утро в сосновом лесу) je obraz ruských malířů Ivana Ivanoviče Šiškina a . Savickij namaloval medvědy, ale sběratel Pavel Treťjakov jeho podpis setřel tak, aby byl autorem obrazu jen jeden z nich, a to Šiškin. Dílo vzniklo v roce 1889. Lesní krajiny byly oblíbeným tématem maleb Ivana Šiškina, který byl od mládí fascinován ruskou přírodou. „Ráno v borovicovém lese“ je další realizací tématu borovicového lesu v slunečním světle, kterému malíř věnoval několik studií.
rdf:langString
Goiza pinudian (errusieraz Утро в сосновом лесу) 1889ko Ivan Xixkin eta errusiar margolarien olio-pintura bat da. Gaur egun, Moskuko Tretiakov Galerian ikusgai dago.
rdf:langString
『松林の朝』（まつばやしのあさ、ロシア語: Утро в сосновом лесу, 英: Morning in a Pine Forest）は、ロシアの画家イヴァン・シーシキンが1889年に描いた絵画である。『松の森の朝』とも。
rdf:langString
Poranek w sosnowym lesie (ros. Утро в сосновом лесу) – obraz olejny Iwana Szyszkina, namalowany przy współudziale w 1889.
rdf:langString
«Утро в сосновом лесу» — картина русских художников И. И. Шишкина и К. А. Савицкого. Савицкий написал медведей, но коллекционер П. М. Третьяков замазал его подпись, поэтому автором картины часто указывается один Шишкин. Картина пользуется популярностью благодаря композиционному включению в пейзажное полотно элементов анималистической сюжетности. Работа детально передает состояние природы, увиденное художником на острове Городомля. Показан не глухой дремучий лес, а солнечный свет, пробивающийся сквозь колонны высоких деревьев. Чувствуют приближение утра резвящиеся медвежата.
rdf:langString
Mañana en un bosque de pinos (del ruso: Утро в сосновом лесу) es una pintura elaborada por los artistas Iván Shishkin y Konstantín Savitski. Los osos fueron pintados por Savitski, pero el coleccionista de arte Pável Tretiakov borró su firma, declarando que "tanto la idea como el estilo, revelan la manera de pintar y el método creativo peculiar de Shishkin", por eso es que actualmente la pintura es acreditada sólo a Shishkin. Se cree que Shishkin se inspiró en los pinos cercanos a Gorodomlya en lago Seliguer, donde a menudo le gustaba descansar durante el verano.
rdf:langString
The Morning in a Pine Forest (Russian: Утро в сосновом лесу) is a painting by Russian artists Ivan Shishkin and Konstantin Savitsky. The bears were painted by Savitsky, but the art collector Pavel Tretyakov effaced his signature, stating that "from idea until performance, everything discloses the painting manner and creative method peculiar just to Shishkin", so the painting is now sometimes credited solely to Shishkin. It is believed that Shishkin painted the pine trees near Gorodomlya Island which located on Lake Seliger.
rdf:langString
Un matin dans une forêt de pins (en russe : Утро в сосновом лесу) est un tableau peint par les peintres russes Ivan Chichkine et Constantin Savitski. C'est ce dernier qui a peint les ours, mais le collectionneur Pavel Tretiakov a effacé sa signature. Le tableau est donc attribué uniquement à Chichkine. Un matin dans une forêt de pins est très populaire et a été reproduit sur de nombreux objets, dont les chocolats « l'Ours qui marche les pattes en dedans » de la . Selon un sondage, ce tableau serait le deuxième plus populaire en Russie, derrière Les Bogatyrs de Viktor Vasnetsov.
rdf:langString
«Ранок в сосновому лісі» (рос. Утро в сосновом лесу) — картина російських художників Івана Шишкіна та Костянтина Савицького. Савицький на ній зобразив ведмедів, проте колекціонер Павло Третьяков стер його підпис, таким чином авторство картини часто приписується одному Шишкіну.
rdf:langString
rdf:langString
Ráno v borovicovém lese
rdf:langString
Mañana en un bosque de pinos
rdf:langString
Goiza pinudian
rdf:langString
Un matin dans une forêt de pins
rdf:langString
Morning in a Pine Forest
rdf:langString
松林の朝
rdf:langString
Poranek w sosnowym lesie
rdf:langString
Утро в сосновом лесу
rdf:langString
Ранок у сосновому лісі
rdf:langString
Morning in a Pine Forest
xsd:integer
21901791
xsd:integer
1113647305
xsd:integer
139
xsd:integer
213
rdf:langString
Utro v sosnovom lesu.jpg
xsd:integer
300
rdf:langString
in
rdf:langString
cm
rdf:langString
Morning in a Pine Forest
xsd:integer
1889
rdf:langString
Ráno v borovicovém lese (rusky Утро в сосновом лесу) je obraz ruských malířů Ivana Ivanoviče Šiškina a . Savickij namaloval medvědy, ale sběratel Pavel Treťjakov jeho podpis setřel tak, aby byl autorem obrazu jen jeden z nich, a to Šiškin. Dílo vzniklo v roce 1889. Lesní krajiny byly oblíbeným tématem maleb Ivana Šiškina, který byl od mládí fascinován ruskou přírodou. „Ráno v borovicovém lese“ je další realizací tématu borovicového lesu v slunečním světle, kterému malíř věnoval několik studií.
rdf:langString
Mañana en un bosque de pinos (del ruso: Утро в сосновом лесу) es una pintura elaborada por los artistas Iván Shishkin y Konstantín Savitski. Los osos fueron pintados por Savitski, pero el coleccionista de arte Pável Tretiakov borró su firma, declarando que "tanto la idea como el estilo, revelan la manera de pintar y el método creativo peculiar de Shishkin", por eso es que actualmente la pintura es acreditada sólo a Shishkin. Esta obra se volvió muy popular, siendo reproducida en varios objetos, incluyendo los chocolates "Clumsy Bear" por Krasny Oktyabr. Según una encuesta, la pintura es la segunda más popular en Rusia detrás de Bogatyrs por Viktor Vasnetsov. Otras pinturas similares de Shishkin son: (1884) y El Bosque Sestrotesk (1896). Se cree que Shishkin se inspiró en los pinos cercanos a Gorodomlya en lago Seliguer, donde a menudo le gustaba descansar durante el verano.
rdf:langString
Goiza pinudian (errusieraz Утро в сосновом лесу) 1889ko Ivan Xixkin eta errusiar margolarien olio-pintura bat da. Gaur egun, Moskuko Tretiakov Galerian ikusgai dago.
rdf:langString
The Morning in a Pine Forest (Russian: Утро в сосновом лесу) is a painting by Russian artists Ivan Shishkin and Konstantin Savitsky. The bears were painted by Savitsky, but the art collector Pavel Tretyakov effaced his signature, stating that "from idea until performance, everything discloses the painting manner and creative method peculiar just to Shishkin", so the painting is now sometimes credited solely to Shishkin. The Morning in a Pine Forest became very popular, being reproduced on various items, including the "Clumsy Bear" chocolates by Krasny Oktyabr. According to one poll, the painting is the second most popular in Russia behind Bogatyrs by Viktor Vasnetsov. Shishkin's similar paintings are the Forest in Spring (1884) and The Sestroretsk Forest (1896). It is believed that Shishkin painted the pine trees near Gorodomlya Island which located on Lake Seliger.
rdf:langString
Un matin dans une forêt de pins (en russe : Утро в сосновом лесу) est un tableau peint par les peintres russes Ivan Chichkine et Constantin Savitski. C'est ce dernier qui a peint les ours, mais le collectionneur Pavel Tretiakov a effacé sa signature. Le tableau est donc attribué uniquement à Chichkine. Un matin dans une forêt de pins est très populaire et a été reproduit sur de nombreux objets, dont les chocolats « l'Ours qui marche les pattes en dedans » de la . Selon un sondage, ce tableau serait le deuxième plus populaire en Russie, derrière Les Bogatyrs de Viktor Vasnetsov. On pense que Chichkine a peint cette image sous l'impression de la nature de l' (ru), située sur le lac Seliger.
rdf:langString
『松林の朝』（まつばやしのあさ、ロシア語: Утро в сосновом лесу, 英: Morning in a Pine Forest）は、ロシアの画家イヴァン・シーシキンが1889年に描いた絵画である。『松の森の朝』とも。
rdf:langString
Poranek w sosnowym lesie (ros. Утро в сосновом лесу) – obraz olejny Iwana Szyszkina, namalowany przy współudziale w 1889.
rdf:langString
«Утро в сосновом лесу» — картина русских художников И. И. Шишкина и К. А. Савицкого. Савицкий написал медведей, но коллекционер П. М. Третьяков замазал его подпись, поэтому автором картины часто указывается один Шишкин. Картина пользуется популярностью благодаря композиционному включению в пейзажное полотно элементов анималистической сюжетности. Работа детально передает состояние природы, увиденное художником на острове Городомля. Показан не глухой дремучий лес, а солнечный свет, пробивающийся сквозь колонны высоких деревьев. Чувствуют приближение утра резвящиеся медвежата.
rdf:langString
«Ранок в сосновому лісі» (рос. Утро в сосновом лесу) — картина російських художників Івана Шишкіна та Костянтина Савицького. Савицький на ній зобразив ведмедів, проте колекціонер Павло Третьяков стер його підпис, таким чином авторство картини часто приписується одному Шишкіну. Картина має популярність завдяки композиційному включенню в пейзажне полотно елементів анімалістичної сюжетності. Вона детально передає стан природи, який побачив художник на острові Городомля. На картині зображене сонячне світло, що пробивається крізь колони високих лісових дерев. Відчувається глибина байраків, міць вікових дерев, сонячне світло ніби несміливо заглядає в цей дрімучий ліс. Відчувають наближення ранку грайливі ведмежата. Вічнозелені дерева підкреслюють відчуття величі та вічності світу природи. Часто зустрічається в картинах художника і композиційний прийом, коли верхівки дерев зрізаються краєм полотна, і величезні могутні дерева ніби не вміщаються навіть в досить велике полотно. Виникає своєрідний пейзажний інтер'єр. У глядача виникає враження, що він опинився серед непрохідних хащів…
xsd:nonNegativeInteger
3116