Morini
http://dbpedia.org/resource/Morini an entity of type: Thing
Los mórinos (en latín, Morini) fueron un pueblo galo, no se sabe si celta o germánico, que vivía en la Galia Bélgica. Tenían al norte a los menapios, al oeste el océano, al sur los ambianos y atrebates y al este no está fijado. Su nombre derivaría de la palabra celta mori (latín mare/maris, español mar).
rdf:langString
Les Morins sont un des peuples gaulois belges.
rdf:langString
The Morini (Gaulish: "sea folk, sailors") were a Belgic coastal tribe dwelling in the modern Pas de Calais region, around present-day Boulogne-sur-Mer, during the Iron Age and the Roman period.
rdf:langString
Морины — одно из племен белгов, живших к северу от реки Шельды. В 3 веке до н.э морины вместе с атребатами и амбианами пересекли Рейн и образовали союз между собой. Морины осели в землях между рекой Лис и Шельдой в современном регионе О-де-Франс. Главный город моринов Гессориакум с его портом Итием послужил для Цезаря отправной точкой для завоевания Британии. Когда Цезарь вторгся в Бельгию они выставили 25000 тысяч воинов против его войска и оказали ожесточенное сопротивление. После завоевания в 56 году до н.э Цезарь подчинил их атребатам после чего они не раз восставали в 33 году до н.э и в 30 году до н.э.
rdf:langString
Els mòrins (llatí Morini, del gal Morinos, "mariners") foren un poble celta de la Gàl·lia Belga. Tenien al nord als menapis, a l'oest l'oceà, al sud els ambians i atrebats i a l'est no està establert. Claudi Ptolemeu esmenta dues de les seves ciutats: Gesoriacum o Bononia (Boulogne-sur-mer) i Taruenna (Thérouanne), a les que cal afegir Castellum Morinorum (Cassel) mes a l'interior. Sembla que el seu territori l'actual régió francesa del Nord-Pas de Calais i la província belga de Flandes Occidental. Malgrat que algunes fonts clàssiques els consideren germànics, o propers a aquesta ètnia, els estudiosos els inclouen entre els celtes basant-se en la toponímia i altres evidències.
rdf:langString
Moriner (lateinisch Morini) ist der Name eines keltischen Volksstammes. Die Moriner waren westliche Nachbarn der Menapier.Die Moriner lebten im damals sumpfigen und waldreichen Küstengebiet zwischen dem heutigen Dünkirchen und Le Touquet-Paris-Plage. Dieses Gebiet, zwischen den Flüssen Aa und Canche, entspricht etwa dem heutigen französischen Département Pas-de-Calais. Sie wurden im Jahre 53 v. Chr. von Julius Caesar unterworfen. Ihr Gebiet wurde damit dem Römischen Reich einverleibt. Ein Aufstand von ihnen (30–29 v. Chr.) wurde von den Römern niedergeschlagen.
rdf:langString
I Morini furono una tribù celtica al tempo dell'Impero Romano.Poco si conosce sulla lingua parlata da questa tribù ma una delle loro città, Boulogne-sur-Mer, fu indicata prima dallo storico bizantino Zosimo con il nome di Bononia e durante il Medioevo, dagli storici Montuschi e Rescio con il nome di Bonen.Durante l'Impero la loro civitas fu Terouanne (Terwaan, l'odierna Thérouanne). Montuschi e Rescio sottolineano l'appartenenza della città al mondo germanico chiamandola Bononia Germanorum. I Morini furono spesso menzionati assieme ai Menapi, che erano di note radici germaniche.
rdf:langString
Morini (Ndl.: Morinen, ook wel Moriniërs) is de naam voor een Belgische bevolkingsgroep die ten tijde van Caesar gevestigd was in de kuststrook van Noord-Frankrijk en België. Onder keizer Augustus gaven zij hun naam aan een van de civitates van Gallia Belgica. Van oorsprong is hun naam Keltisch en verwijst hij naar de zee (Keltisch mori, vgl. Aremorici, de vóór de zee wonenden).
rdf:langString
Os morinos ou mórinos (em latim: Morini) foram um povo gaulês, não se sabe se celta ou germânico, que vivia na Gália Belga. Tinham a norte os menápios, a oeste o oceano, a sul os ambianos e atrébates. O seu nome derivaria da palavra celta mori (português "mar"). Para os romanos, o território dos morinos equivalia ao fim da civilização, como indica o poeta Virgílio e o erudito Plínio o Velho. Na sua segunda expedição para as ilhas de 54 a.C., César e as suas tropas partiram de , dentro do território deste povo.
rdf:langString
rdf:langString
Morini
rdf:langString
Mòrins
rdf:langString
Moriner
rdf:langString
Mórinos
rdf:langString
Morins
rdf:langString
Morini (popolo)
rdf:langString
Morini (stam)
rdf:langString
Морины
rdf:langString
Morinos
xsd:integer
1669456
xsd:integer
1080134374
rdf:langString
Map of Gaul with tribes, 1st century BC; the Morini and Itius Portus are circled.
rdf:langString
right
rdf:langString
Red circle.svg
rdf:langString
right
rdf:langString
thumb
xsd:integer
400
xsd:integer
480
xsd:integer
150
rdf:langString
Els mòrins (llatí Morini, del gal Morinos, "mariners") foren un poble celta de la Gàl·lia Belga. Tenien al nord als menapis, a l'oest l'oceà, al sud els ambians i atrebats i a l'est no està establert. Claudi Ptolemeu esmenta dues de les seves ciutats: Gesoriacum o Bononia (Boulogne-sur-mer) i Taruenna (Thérouanne), a les que cal afegir Castellum Morinorum (Cassel) mes a l'interior. Sembla que el seu territori l'actual régió francesa del Nord-Pas de Calais i la província belga de Flandes Occidental. Malgrat que algunes fonts clàssiques els consideren germànics, o propers a aquesta ètnia, els estudiosos els inclouen entre els celtes basant-se en la toponímia i altres evidències. Es creu que podien mobilitzar 25.000 homes el 57 aC. Juli Cèsar va venir al país dels mòrins quan anava cap a Britània. A la segona expedició el 54 aC va sortir de Portus Itius al país dels mòrins. Cèsar va fer la guerra als mòrins amb més èxit que als menapis i els va sotmetre amb facilitat. Es van revoltar en temps d'August, però foren derrotats per C. Carinas. Quan Bononia es va convertir en un port romà i Taruenna en ciutat romana, el país es va romanitzar ràpidament.
rdf:langString
Moriner (lateinisch Morini) ist der Name eines keltischen Volksstammes. Die Moriner waren westliche Nachbarn der Menapier.Die Moriner lebten im damals sumpfigen und waldreichen Küstengebiet zwischen dem heutigen Dünkirchen und Le Touquet-Paris-Plage. Dieses Gebiet, zwischen den Flüssen Aa und Canche, entspricht etwa dem heutigen französischen Département Pas-de-Calais. Sie wurden im Jahre 53 v. Chr. von Julius Caesar unterworfen. Ihr Gebiet wurde damit dem Römischen Reich einverleibt. Ein Aufstand von ihnen (30–29 v. Chr.) wurde von den Römern niedergeschlagen. Ihre Civitas war Taruenna, das heutige Thérouanne (niederl. Terwaan) etwa 20 km südlich von Saint-Omer. Die Hafenstadt Bononia, das heutige Boulogne-sur-Mer, gehörte ebenfalls zu ihrem Gebiet.
rdf:langString
Los mórinos (en latín, Morini) fueron un pueblo galo, no se sabe si celta o germánico, que vivía en la Galia Bélgica. Tenían al norte a los menapios, al oeste el océano, al sur los ambianos y atrebates y al este no está fijado. Su nombre derivaría de la palabra celta mori (latín mare/maris, español mar).
rdf:langString
Les Morins sont un des peuples gaulois belges.
rdf:langString
The Morini (Gaulish: "sea folk, sailors") were a Belgic coastal tribe dwelling in the modern Pas de Calais region, around present-day Boulogne-sur-Mer, during the Iron Age and the Roman period.
rdf:langString
I Morini furono una tribù celtica al tempo dell'Impero Romano.Poco si conosce sulla lingua parlata da questa tribù ma una delle loro città, Boulogne-sur-Mer, fu indicata prima dallo storico bizantino Zosimo con il nome di Bononia e durante il Medioevo, dagli storici Montuschi e Rescio con il nome di Bonen.Durante l'Impero la loro civitas fu Terouanne (Terwaan, l'odierna Thérouanne). Montuschi e Rescio sottolineano l'appartenenza della città al mondo germanico chiamandola Bononia Germanorum. I Morini furono spesso menzionati assieme ai Menapi, che erano di note radici germaniche. Essi abitarono pianure e le coste occidentali bagnate dal Mare del Nord, nella regione storica delle Fiandre (la provincia delle Fiandre Occidentali), la parte più ad ovest del Belgio ed ora la parte più settentrionale della Francia.La parola Fiandre è la contrazione di flooded lands cioè terre piovose, e si riferisce alla parte più settentrionale del territorio dei Morini.I Morini vivevano in villaggi con capanne fatte di paglia sopra i Polder, terre, cioè, che sono state prosciugate.
rdf:langString
Morini (Ndl.: Morinen, ook wel Moriniërs) is de naam voor een Belgische bevolkingsgroep die ten tijde van Caesar gevestigd was in de kuststrook van Noord-Frankrijk en België. Onder keizer Augustus gaven zij hun naam aan een van de civitates van Gallia Belgica. Van oorsprong is hun naam Keltisch en verwijst hij naar de zee (Keltisch mori, vgl. Aremorici, de vóór de zee wonenden). De Ambiani en Bellovaci waren hun zuiderburen, de Atrebaten zijn te situeren in het zuidoosten, tussen de Morini en de Nerviërs. De Menapiërs waren hun oosterburen. Bij Vergilius, hierin nagevolgd door Plinius e.a., staan de Morini symbool voor het einde van de bewoonde wereld. De latere civitas Morinorum had als hoofdplaats Tarvenna (Terwaan). De grenzen ervan bleven waarschijnlijk bewaard in die van het middeleeuwse bisdom Terwaan (episcopatus Morinorum).
rdf:langString
Os morinos ou mórinos (em latim: Morini) foram um povo gaulês, não se sabe se celta ou germânico, que vivia na Gália Belga. Tinham a norte os menápios, a oeste o oceano, a sul os ambianos e atrébates. O seu nome derivaria da palavra celta mori (português "mar"). Para os romanos, o território dos morinos equivalia ao fim da civilização, como indica o poeta Virgílio e o erudito Plínio o Velho. Júlio César combateu os morinos e submeteu-os com facilidade. Acredita-se que puderam mobilizar cerca de 25 000 homens em 57 a.C., quando César combateu contra eles visando usar o seu território como base de operações para a invasão da Britânia, pois o seu território, sobre as costas do Canal da Mancha, era o mais próximo das ilhas. À volta desta expedição, os morinos sublevaram-se e foram reprimidos rápida e eficazmente por Tito Labieno ao retornar da Britânia Na sua segunda expedição para as ilhas de 54 a.C., César e as suas tropas partiram de , dentro do território deste povo. Os morinos rebelaram-se nos tempos do imperador Augusto, mas foram derrotados pelo seu legado Caio Carrinas entre 31 e 30 a.C.. A partir desse momento Bonônia (Bolonha-sobre-o-Mar) tornou-se porto romano y Taruenna en colonia romana e, como consequência, o país romanizou-se depressa. Sob Vespasiano, uma unidade auxiliar do exército romano foi recrutada dentre os morinos, chamada , que foi enviada à Britânia. Cláudio Ptolemeu, no século II, menciona duas das suas cidades: Gesoríaco ou Bonônia (Bolonha-sobre-o-Mar, França) e Taruena , às que cabe acrescentar Castelo dos Matíacos , que fica mais ao interior. Parece que no Baixo Império o seu território abrangia a diocese de Bolinha e as de Saint Omer e Ypern.
rdf:langString
Морины — одно из племен белгов, живших к северу от реки Шельды. В 3 веке до н.э морины вместе с атребатами и амбианами пересекли Рейн и образовали союз между собой. Морины осели в землях между рекой Лис и Шельдой в современном регионе О-де-Франс. Главный город моринов Гессориакум с его портом Итием послужил для Цезаря отправной точкой для завоевания Британии. Когда Цезарь вторгся в Бельгию они выставили 25000 тысяч воинов против его войска и оказали ожесточенное сопротивление. После завоевания в 56 году до н.э Цезарь подчинил их атребатам после чего они не раз восставали в 33 году до н.э и в 30 году до н.э.
xsd:integer
50
xsd:nonNegativeInteger
13450
