Mongol invasions of Sakhalin
http://dbpedia.org/resource/Mongol_invasions_of_Sakhalin an entity of type: Thing
منذ عام 1264 حتى عام 1308، قامت الإمبراطورية المغولية بعدة توغلات في جزيرة سخالين قبالة الساحل الشرقي لسيبيريا لمساعدة حلفائهم النيفخ ضد الآينو، الذين كانوا يتوسعون شمالًا من هوكايدو. أبدا الأينو مقاومة شديدة، حتى شنوا هجومًا مضادًا على مواقع المغول في القارة عبر مضيق تارتاري في عام 1297، لكنهم استسلموا أخيرًا لأسرة يوان المغولية عام 1308.
rdf:langString
From 1264 to 1308, the Mongol Empire (and its successor the Yuan dynasty) made several incursions into the island of Sakhalin off the east coast of Siberia to aid their Nivkh allies against the Ainu, who had been expanding north from Hokkaido. The Ainu put up a tenacious resistance, even launching a counter-attack on Mongol positions on the continent across the Strait of Tartary in 1297, but finally capitulated to the Mongol-led Yuan dynasty of China in 1308.
rdf:langString
De 1264 à 1308, l’Empire mongol multiplie les incursions dans l’île de Sakhaline, située au large de la côte est de la Sibérie, pour aider ses alliés Nivkhes contre les Aïnous, qui s’étendent vers le nord depuis Hokkaido. Les Aïnous opposent une résistance tenace, allant même jusqu'à lancer une contre-attaque sur les positions mongoles du continent à travers le détroit de Tatarie en 1297, avant de capituler devant la dynastie mongole Yuan en 1308.
rdf:langString
Invasi Mongol di Sakhalin (bahasa Rusia: Монгольское нашествие на Сахалин; bahasa Mongol: Монголчууд Сахалин руу довтолсон) adalah sebuah invasi sepanjang 1264 sampai 1308, Kekaisaran Mongol tanpa henti-hentinya mengadakan serangan ke Pulau Sakhalin dari lepas pantai timur Siberia guna menolong sekutu mereka Suku Nivkh untuk melawan Orang Ainu yang mulai meluaskan daerah kekuasaannya ke utara. Orang Ainu mengadakan satu perlawanan yang gigih, bahkan melakukan satu serangan balasan terhadap posisi Mongol yang berada pada seberang pada tahun 1297, tetapi akhirnya menyerah pada Dinasti Yuan Mongol pada 1308.
rdf:langString
モンゴルの樺太侵攻（モンゴルのからふとしんこう）とは、13世紀半ばから14世紀初頭にかけて断続的に行われたモンゴル帝国（元朝）による樺太アイヌ（骨嵬）への攻撃を指す。史料が少ないこともあり、その実体には不明な点が多い。同時期にモンゴルによって日本の九州北部に対して行われた元寇（文永の役・弘安の役）と比較されて「北からの蒙古襲来」「もうひとつの蒙古襲来」「北の元寇」などと呼ばれるが、両者の間に関連性があるかどうかは疑わしい（後述）。
rdf:langString
從1264年到1308年蒙古曾多次入侵東西伯利亞海岸的薩哈林島，以幫助他們的貢民尼夫赫人對抗從北海道向北擴張的阿伊努人。阿伊努人發動了頑強的抵抗，甚至於1297年對韃靼海峽兩岸的蒙古據點發動了反攻，但最終於1308年屈服於蒙古元朝。該地後來屬遼陽行省。
rdf:langString
rdf:langString
الغزوات المغولية لسخالين
rdf:langString
Invasi Mongol di Sakhalin
rdf:langString
Invasions mongoles de l'île de Sakhaline
rdf:langString
モンゴルの樺太侵攻
rdf:langString
Mongol invasions of Sakhalin
rdf:langString
蒙古征服库页岛
rdf:langString
Mongol invasions of Sakhalin
xsd:integer
61022659
xsd:integer
1117593499
rdf:langString
Sakhalin and its surroundings
rdf:langString
Sakhalin Ainu
rdf:langString
others
rdf:langString
Tata'erdai
rdf:langString
Taxiala
rdf:langString
Waying
rdf:langString
Yangwuludai
rdf:langString
Yushannu
rdf:langString
Mongol invasions of Sakhalin
xsd:integer
1264
rdf:langString
Mongol invasions and conquests
rdf:langString
Sakhalin, mainland of Outer Manchuria, and Strait of Tartary
rdf:langString
Mongol victory
*Ainu incursions against the Nivkh repulsed, Ainu people in Sakhalin become tributaries of the Yuan dynasty
rdf:langString
منذ عام 1264 حتى عام 1308، قامت الإمبراطورية المغولية بعدة توغلات في جزيرة سخالين قبالة الساحل الشرقي لسيبيريا لمساعدة حلفائهم النيفخ ضد الآينو، الذين كانوا يتوسعون شمالًا من هوكايدو. أبدا الأينو مقاومة شديدة، حتى شنوا هجومًا مضادًا على مواقع المغول في القارة عبر مضيق تارتاري في عام 1297، لكنهم استسلموا أخيرًا لأسرة يوان المغولية عام 1308.
rdf:langString
From 1264 to 1308, the Mongol Empire (and its successor the Yuan dynasty) made several incursions into the island of Sakhalin off the east coast of Siberia to aid their Nivkh allies against the Ainu, who had been expanding north from Hokkaido. The Ainu put up a tenacious resistance, even launching a counter-attack on Mongol positions on the continent across the Strait of Tartary in 1297, but finally capitulated to the Mongol-led Yuan dynasty of China in 1308.
rdf:langString
De 1264 à 1308, l’Empire mongol multiplie les incursions dans l’île de Sakhaline, située au large de la côte est de la Sibérie, pour aider ses alliés Nivkhes contre les Aïnous, qui s’étendent vers le nord depuis Hokkaido. Les Aïnous opposent une résistance tenace, allant même jusqu'à lancer une contre-attaque sur les positions mongoles du continent à travers le détroit de Tatarie en 1297, avant de capituler devant la dynastie mongole Yuan en 1308.
rdf:langString
Invasi Mongol di Sakhalin (bahasa Rusia: Монгольское нашествие на Сахалин; bahasa Mongol: Монголчууд Сахалин руу довтолсон) adalah sebuah invasi sepanjang 1264 sampai 1308, Kekaisaran Mongol tanpa henti-hentinya mengadakan serangan ke Pulau Sakhalin dari lepas pantai timur Siberia guna menolong sekutu mereka Suku Nivkh untuk melawan Orang Ainu yang mulai meluaskan daerah kekuasaannya ke utara. Orang Ainu mengadakan satu perlawanan yang gigih, bahkan melakukan satu serangan balasan terhadap posisi Mongol yang berada pada seberang pada tahun 1297, tetapi akhirnya menyerah pada Dinasti Yuan Mongol pada 1308.
rdf:langString
モンゴルの樺太侵攻（モンゴルのからふとしんこう）とは、13世紀半ばから14世紀初頭にかけて断続的に行われたモンゴル帝国（元朝）による樺太アイヌ（骨嵬）への攻撃を指す。史料が少ないこともあり、その実体には不明な点が多い。同時期にモンゴルによって日本の九州北部に対して行われた元寇（文永の役・弘安の役）と比較されて「北からの蒙古襲来」「もうひとつの蒙古襲来」「北の元寇」などと呼ばれるが、両者の間に関連性があるかどうかは疑わしい（後述）。
rdf:langString
從1264年到1308年蒙古曾多次入侵東西伯利亞海岸的薩哈林島，以幫助他們的貢民尼夫赫人對抗從北海道向北擴張的阿伊努人。阿伊努人發動了頑強的抵抗，甚至於1297年對韃靼海峽兩岸的蒙古據點發動了反攻，但最終於1308年屈服於蒙古元朝。該地後來屬遼陽行省。
xsd:nonNegativeInteger
20041
xsd:string
Yuan dynasty
xsd:string
Nivkh people
xsd:string
SakhalinAinu
xsd:string
Mongol victory
xsd:string
*Ainu incursions against the Nivkh repulsed, Ainu people in Sakhalin become tributaries of the Yuan dynasty
