Money Heist

rdf:langString La casa de papel

rdf:langString La Casa de Papel é uma série de televisão de drama policial espanhola criada por Álex Pina. A trama traça dois assaltos muito preparados liderados por um homem conhecido como O Professor (Álvaro Morte), um na Casa da Moeda Real da Espanha e outro no Banco Central da Espanha. A série foi inicialmente planejada como uma minissérie de 15 episódios dividida em duas partes, a primeira com nove episódios e a segunda com seis. Teve exibição original na rede espanhola Antena 3 entre 2 de maio de 2017 a 23 de novembro do mesmo ano. La casa de papel conta com Úrsula Corberó, Álvaro Morte, Itziar Ituño, Pedro Alonso, Alba Flores, Miguel Herrán e Jaime Lorente no elenco principal. A Netflix adquiriu os direitos globais de streaming no final de 2016. O serviço de streaming readaptou a duração dos episódios aumentando-os para 22 episódios no total e dividiu a minissérie completa em duas partes, a primeira com 13 episódios e a segunda com 9. A primeira parte foi lançada no catálogo da Netflix em 20 de dezembro de 2017, seguida pela segunda parte em 6 de abril de 2018. Em abril de 2018, a Netflix renovou a série com um orçamento significativo para mais 16 novos episódios no total. A parte 3, com oito episódios, foi lançada em 19 de julho de 2019. A parte 4, também com oito episódios, foi lançada em 3 de abril de 2020. Um documentário envolvendo os produtores e o elenco estreou na Netflix no mesmo dia, intitulado Money Heist: The Phenomenon (La casa de papel: El Fenómeno). Em julho de 2020, a Netflix renovou a série para uma quinta e última parte com 10 episódios. A quinta parte foi dividida em subpartes chamados de "volumes", onde o volume um foi lançado em 3 de setembro de 2021 e o volume dois em 3 de dezembro do mesmo ano, finalizando a série. A série foi filmada em Madrid, Espanha. Filmagens significativas das partes 3, 4 e 5 também foram filmadas no Panamá, Tailândia, Itália (Florença) e Portugal (Lisboa). A narrativa é contada em tempo real e depende de flashbacks, saltos no tempo, motivações ocultas dos personagens e um narrador não confiável para a complexidade. A série subverte o género roubo ao ser contada da perspectiva de uma mulher, Tóquio (Úrsula Corberó), e ter uma forte identidade espanhola, onde a dinâmica emocional compensa o crime estratégico perfeito. A série recebeu vários prêmios, incluindo melhor série dramática no 46º Prêmio Emmy Internacional, bem como aclamação da crítica por seu enredo sofisticado, dramas interpessoais, direção e por tentar inovar a televisão espanhola. A canção italiana antifascista "Bella ciao", que toca várias vezes ao longo da série, tornou-se um sucesso de verão em toda a Europa em 2018. Em 2018, La casa de papel era a série em língua não-inglesa mais assistida e uma das mais assistidas séries em geral na Netflix, com uma ressonância particular vinda de telespectadores da Europa mediterrânea e de latino-americanos. Devido a repercussão boa da série, em dezembro de 2021 foi anunciado um remake coreano da série, intitulado La Casa de Papel: Coreia e a série sobre o personagem Berlim, que foi chamada de Berlim. O remake estreiou em 24 de junho de 2022 na Netflix, enquanto a série Berlim tem previsão para estreiar somente em 2023.