Molyneux's problem
http://dbpedia.org/resource/Molyneux's_problem an entity of type: WikicatConceptsInEpistemology
El problema de Molyneux es un experimento mental planteado por el científico irlandés William Molyneux a John Locke a fines del siglo XVII, según el cual se especulan la reacción de un ciego de nacimiento que adquiere la vista a edad adulta y mira un cubo y una esfera, figuras geométricas que antes sabía reconocer y nombrar gracias al tacto. La pregunta de Molyneaux es: ¿la persona que ha adquirido la vista reconocería con la mirada lo que ya sabía reconocer con las manos? ¿El conocimiento del espacio tiene entonces carácter empírico o es a priori?
rdf:langString
Molyneux's problem is a thought experiment in philosophy concerning immediate recovery from blindness. It was first formulated by William Molyneux, and notably referred to in John Locke's An Essay Concerning Human Understanding (1689). The problem can be stated in brief, "if a man born blind can feel the differences between shapes such as spheres and cubes, could he, if given the ability to see, distinguish those objects by sight alone, in reference to the tactile schemata he already possessed?"
rdf:langString
Masalah Molyneux adalah masalah yang belum terselesaikan dalam filsafat. Masalah ini berbunyi: Masalah ini diutarakan oleh , dan tertulis dalam karya John Locke.
rdf:langString
モリヌークス問題（モリヌークスもんだい、Molyneux's Problem）は、哲学問題の一つ。弁護士で光学研究の専門家でもあるウィリアム・モリノー(モリヌークス)(1656-1698)がジョン・ロックに宛てた書簡の中で示した疑問で、触覚・視覚による認識の違いと経験についての問いである。
rdf:langString
Problem Molyneuxa – w filozofii eksperyment myślowy dotyczący nagłego uleczenia ze ślepoty. Został po raz pierwszy sformułowany przez Williama Molyneuxa. Szczegółowo został opisany przez Johna Locke'a w An Essay Concerning Human Understanding. W problemie chodzi o to, czy osoba niewidoma potrafiąca rozpoznać przedmioty za pomocą dotyku po odzyskaniu wzroku rozpozna je tylko przy jego użyciu. Obecnie wiadomo, iż nauka tej umiejętności trwała około tygodnia. Problem ten dotyczy doświadczenia empirycznego oraz powiązania reprezentacji różnych zmysłów w umyśle.
rdf:langString
莫利紐茲問題（英語：Molyneux's Problem），一個有關於人類認知能力的思想實驗，由威廉·莫利紐茲提出，首次見於约翰·洛克的《人類理解論》一書中。簡單來說，這個問題是，如果一個人天生眼盲，但他可以透過觸覺來分辨不同的形狀，如圓形、或方形。假設他有一天恢復視力，在未接觸到物體之前，他能不能夠單純以視覺來分辨出不同的形狀？
rdf:langString
مسألة مولينو هي تجربة فكرية، تتعلق باستعادة البصر، طرحها الكاتب الإرلندي المتوفى 1698 م. وقد أرسلها مولينو - والتي كانت زوجته عمياء - إلى الفيلسوف الإنكليزي جون لوك. والمسألة كالآتي: «افترضوا أعمى بالولادة، هو الآن إنسان كامل، جرى تعليمه التفريق باللمس بين مكعب وكرة من معدم واحد ومن الحجم نفسه تقريبا ... افترضوا ... أن هذا الأعمى توصّل إلى التمتع بالبصر، فنتساءل إن كان في إمكانه أن يمييزها دون لمسها وأن يقول ما هو المكعب وما هي الكرة.»
rdf:langString
El problema de Molyneux és un experiment mental plantejat per William Molyneux. El filòsof es pregunta si un cec que reconegués les formes amb el tacte podria reconèixer-les amb la vista si de sobte la recobrés. Amb aquest experiment sorgeixen problemes com què vol dir el coneixement o la manca de connexió entre dades dels diferents sentits, encara que es considerin com un bloc, l'experiència, des de l'empirisme.
rdf:langString
Das Molyneux-Problem ist ein von William Molyneux erstmals 1688 aufgezeigtes philosophisches Problem, das die Entstehung der menschlichen Erkenntnis und der Begriffsbildung anhand der Blindheit thematisiert. Es lautet vereinfacht wie folgt: Angenommen, ein von Geburt an blinder Mensch erhielte die Fähigkeit zu sehen, wäre er dann in der Lage, Würfel und Kugeln durch das bloße Betrachten voneinander zu unterscheiden, wenn davon auszugehen ist, dass er Würfel und Kugel bereits durch seinen Tastsinn unterscheiden konnte?
rdf:langString
Le problème de Molyneux est une expérience de pensée relevant de la philosophie empirique que formula le savant et politicien irlandais William Molyneux en réponse à un extrait de l'Essai sur l'entendement humain de John Locke paru en français au début de l'année 1688. Exposé dans une lettre envoyée au philosophe anglais le 7 juillet, ce problème pose la question de la capacité d'un aveugle de naissance qui aurait soudainement retrouvé la vue à distinguer rien qu'en les regardant deux objets qu'il identifiait autrefois avec le toucher seulement du fait de leurs formes différentes, cubique pour l'un et sphérique pour l'autre.
rdf:langString
Задача Молинью — философский вопрос об определённом мысленном эксперименте. Можно кратко сформулировать задачу так: «Если человек, рождённый слепым, может на ощупь различать формы предметов, такие как сфера и куб, сможет ли он, получив способность видеть (но уже без помощи осязания), определить эти объекты только при помощи зрения, соотнеся их с имеющимся у него тактильным представлением?»
rdf:langString
rdf:langString
مسألة مولينو
rdf:langString
Problema de Molyneux
rdf:langString
Molyneux-Problem
rdf:langString
Problema de Molyneux
rdf:langString
Masalah Molyneux
rdf:langString
Problème de Molyneux
rdf:langString
Molyneux's problem
rdf:langString
モリヌークス問題
rdf:langString
Problem Molyneuxa
rdf:langString
Задача Молинью
rdf:langString
莫利紐茲問題
xsd:integer
4459160
xsd:integer
1114046457
rdf:langString
El problema de Molyneux és un experiment mental plantejat per William Molyneux. El filòsof es pregunta si un cec que reconegués les formes amb el tacte podria reconèixer-les amb la vista si de sobte la recobrés. Amb aquest experiment sorgeixen problemes com què vol dir el coneixement o la manca de connexió entre dades dels diferents sentits, encara que es considerin com un bloc, l'experiència, des de l'empirisme. L'experiment va donar lloc a hipòtesis similars, com el de «l'habitació de Mary» referit al color. Formulat al segle xvii, el problema de Molyneux va ser citat per John Locke, Denis Diderot o George Berkeley, entre altres pensadors notables.
rdf:langString
مسألة مولينو هي تجربة فكرية، تتعلق باستعادة البصر، طرحها الكاتب الإرلندي المتوفى 1698 م. وقد أرسلها مولينو - والتي كانت زوجته عمياء - إلى الفيلسوف الإنكليزي جون لوك. والمسألة كالآتي: «افترضوا أعمى بالولادة، هو الآن إنسان كامل، جرى تعليمه التفريق باللمس بين مكعب وكرة من معدم واحد ومن الحجم نفسه تقريبا ... افترضوا ... أن هذا الأعمى توصّل إلى التمتع بالبصر، فنتساءل إن كان في إمكانه أن يمييزها دون لمسها وأن يقول ما هو المكعب وما هي الكرة.» وقد ذهب مولينو إلى أن هذا الشخص الأعمى الذي استعاد بصره فجأة لن يتمكن من التمييز بين المكعب والكرة بصريًّا، لأنه قد اكتسب خبرة لكيفية تأثير هذين الشكلين على حاسة اللمس، إلا أنه لم ينل تجربة تأثيرهما على بصره. وهذا ما أيده جون لوك في مقاله.
rdf:langString
Das Molyneux-Problem ist ein von William Molyneux erstmals 1688 aufgezeigtes philosophisches Problem, das die Entstehung der menschlichen Erkenntnis und der Begriffsbildung anhand der Blindheit thematisiert. Es lautet vereinfacht wie folgt: Angenommen, ein von Geburt an blinder Mensch erhielte die Fähigkeit zu sehen, wäre er dann in der Lage, Würfel und Kugeln durch das bloße Betrachten voneinander zu unterscheiden, wenn davon auszugehen ist, dass er Würfel und Kugel bereits durch seinen Tastsinn unterscheiden konnte? Die Versuche der philosophischen Problemlösung haben in der Geschichte der Wahrnehmungstheorie zu einem bis heute viel beachteten Diskurs geführt. Nach Veröffentlichung des Problems im Jahre 1693 in John Lockes An Essay Concerning Humane Understanding wurde dieses Problem von vielen Philosophen und Gelehrten, wie zum Beispiel George Berkeley, Gottfried Wilhelm Leibniz, Voltaire, Denis Diderot, Julien Offray de La Mettrie, Hermann von Helmholtz und William James aufgegriffen, die teilweise der verneinenden Ansicht Lockes gefolgt sind.
rdf:langString
Le problème de Molyneux est une expérience de pensée relevant de la philosophie empirique que formula le savant et politicien irlandais William Molyneux en réponse à un extrait de l'Essai sur l'entendement humain de John Locke paru en français au début de l'année 1688. Exposé dans une lettre envoyée au philosophe anglais le 7 juillet, ce problème pose la question de la capacité d'un aveugle de naissance qui aurait soudainement retrouvé la vue à distinguer rien qu'en les regardant deux objets qu'il identifiait autrefois avec le toucher seulement du fait de leurs formes différentes, cubique pour l'un et sphérique pour l'autre. Bien que les deux correspondants aient conclu que l'ex-aveugle ne pourrait pas distinguer le cube et la sphère qu'il avait préalablement palpés alors qu'il était aveugle, le problème suscita un important débat qui mobilisa George Berkeley, Gottfried Wilhelm Leibniz, Voltaire, Denis Diderot ainsi que d'autres grands penseurs européens de l'époque et qui ne cessa pas à la suite de la première expérimentation effective conduite par le chirurgien et anatomiste William Cheselden sur une personne opérée de la cataracte en 1728. La question fait toujours l'objet d'investigations aujourd'hui, ne serait-ce que par l'histoire de la philosophie, le problème de Molyneux étant celui qui a suscité le plus de réflexions chez les philosophes de la perception.
rdf:langString
El problema de Molyneux es un experimento mental planteado por el científico irlandés William Molyneux a John Locke a fines del siglo XVII, según el cual se especulan la reacción de un ciego de nacimiento que adquiere la vista a edad adulta y mira un cubo y una esfera, figuras geométricas que antes sabía reconocer y nombrar gracias al tacto. La pregunta de Molyneaux es: ¿la persona que ha adquirido la vista reconocería con la mirada lo que ya sabía reconocer con las manos? ¿El conocimiento del espacio tiene entonces carácter empírico o es a priori?
rdf:langString
Molyneux's problem is a thought experiment in philosophy concerning immediate recovery from blindness. It was first formulated by William Molyneux, and notably referred to in John Locke's An Essay Concerning Human Understanding (1689). The problem can be stated in brief, "if a man born blind can feel the differences between shapes such as spheres and cubes, could he, if given the ability to see, distinguish those objects by sight alone, in reference to the tactile schemata he already possessed?"
rdf:langString
Masalah Molyneux adalah masalah yang belum terselesaikan dalam filsafat. Masalah ini berbunyi: Masalah ini diutarakan oleh , dan tertulis dalam karya John Locke.
rdf:langString
モリヌークス問題（モリヌークスもんだい、Molyneux's Problem）は、哲学問題の一つ。弁護士で光学研究の専門家でもあるウィリアム・モリノー(モリヌークス)(1656-1698)がジョン・ロックに宛てた書簡の中で示した疑問で、触覚・視覚による認識の違いと経験についての問いである。
rdf:langString
Problem Molyneuxa – w filozofii eksperyment myślowy dotyczący nagłego uleczenia ze ślepoty. Został po raz pierwszy sformułowany przez Williama Molyneuxa. Szczegółowo został opisany przez Johna Locke'a w An Essay Concerning Human Understanding. W problemie chodzi o to, czy osoba niewidoma potrafiąca rozpoznać przedmioty za pomocą dotyku po odzyskaniu wzroku rozpozna je tylko przy jego użyciu. Obecnie wiadomo, iż nauka tej umiejętności trwała około tygodnia. Problem ten dotyczy doświadczenia empirycznego oraz powiązania reprezentacji różnych zmysłów w umyśle.
rdf:langString
Задача Молинью — философский вопрос об определённом мысленном эксперименте. Можно кратко сформулировать задачу так: «Если человек, рождённый слепым, может на ощупь различать формы предметов, такие как сфера и куб, сможет ли он, получив способность видеть (но уже без помощи осязания), определить эти объекты только при помощи зрения, соотнеся их с имеющимся у него тактильным представлением?» Согласно Стэнфордской философской энциклопедии, задача Молинью стала одним из самых плодотворных вопросов философии, напрямую и косвенно вдохновив многие как умозрительно-философские, так и экспериментальные исследования.
rdf:langString
莫利紐茲問題（英語：Molyneux's Problem），一個有關於人類認知能力的思想實驗，由威廉·莫利紐茲提出，首次見於约翰·洛克的《人類理解論》一書中。簡單來說，這個問題是，如果一個人天生眼盲，但他可以透過觸覺來分辨不同的形狀，如圓形、或方形。假設他有一天恢復視力，在未接觸到物體之前，他能不能夠單純以視覺來分辨出不同的形狀？
xsd:nonNegativeInteger
12557
