Mnajdra

http://dbpedia.org/resource/Mnajdra an entity of type: Thing

Mnajdra je chrámový areál na jižním pobřeží ostrova Malta, který patří k předním památkám megalitické kultury na Maltě; datován je přibližně do doby 3800–2500 př. n. l.). Chrám se nachází spolu s dalším komplexem chrámu Ħaġar Qim na jižním pobřeží ostrova na k moři mírně spadajícím svahu naproti malému ostrůvku Filfla. rdf:langString

Mnajdra (Maltese: L-Imnajdra) is a megalithic temple complex found on the southern coast of the Mediterranean island of Malta. Mnajdra is approximately 497 metres (544 yd) from the Ħaġar Qim megalithic complex. Mnajdra was built around the fourth millennium BCE; the Megalithic Temples of Malta are among the most ancient religious sites on Earth, described by the World Heritage Sites committee as "unique architectural masterpieces." In 1992 UNESCO recognized the Mnajdra complex and four other Maltese megalithic structures as UNESCO World Heritage Sites. In 2009 work was completed on a protective tent. rdf:langString

Mnajdra est un complexe de temples mégalithiques situé sur la côte sud de l'ile de Malte. Construit au IVe millénaire av. J.-C., Mnajdra fait partie des sites religieux conservés les plus anciens d'Europe. rdf:langString

Mnajdra adalah kompleks kuil megalitikum yang dapat ditemui di pesisir selatan Malta. Mnajdra terletak sejauh 500 meter dari kompleks kuil Ħaġar Qim. Kuil ini dibangun sekitar milenium ke-4 SM, sehingga merupakan salah satu situs religius tertua di Bumi, yang dideskripsikan oleh Situs Warisan Dunia sebagai "mahakarya arsitektur yang unik". In 1992 UNESCO recognized the Mnajdra complex and four other Maltese megalithic structures as . Pada tahun 2009, telah dibangun tenda di atas kuil ini untuk melindunginya. rdf:langString

므나이드라(영어: Mnajdra, 몰타어: L-Imnajdra)는 몰타 남부 연안 렌디에 있는 거석기념물이자 신전 유적이다. 기원전 3600년경에서 기원전 3200년경 사이에 석회암으로 지어졌다. 므나이드라 신전은 지구상에서 가장 오래된 고대 종교 유적 가운데 하나로 여겨진다. 1992년 유네스코 세계유산에 등재된 몰타의 거석 신전에 포함되었다. 몰타의 1, 2, 5유로센트 주화 앞면에는 므나이드라 신전이 그려져 있다. rdf:langString

De megalithische tempels van Mnajdra bevinden zich aan de zuidkust van Malta op 500 meter ten zuiden van het tempelcomplex van Ħaġar Qim. Het complex dateert uit de periode 3600-2500 v.C en is als het ware ingekuild in de kliffen. De omgeving is zeer sfeervol met uitzicht op de zee, de bebloemde hellingen en het rotseiland Filfla. rdf:langString

Mnajdra é um templo megalítico localizado na costa sul de Malta. Localiza-se a cerca de 500 metros de . Mnajdra foi construído em cerca de 6 mil anos atrás, e os templos megalíticos de Malta estão entre os centros culturais mais antigos do mundo, tendo sido descritos pelo comitê de Sítios do Patrimônio Mundial como "grandes peças de arquitetura únicas". rdf:langString

Mnajdra är en fornlämning i republiken Malta. Den ligger i kommunen Il-Qrendi, i den södra delen av landet, 11 kilometer sydväst om huvudstaden Valletta. Mnajdra ligger 84 meter över havet. Terrängen runt Mnajdra är huvudsakligen platt, men västerut är den kuperad. Havet är nära Mnajdra åt sydväst. Den högsta punkten i närheten är 231 meter över havet, 2,6 kilometer nordväst om Mnajdra. Trakten är tätbefolkad. Närmaste större samhälle är Siġġiewi, 3,2 kilometer norr om Mnajdra. rdf:langString

Mnajdra és un temple megalític que es troba a la costa sud de Malta, a 500 m de l'estructura homòloga d'Hagar Qim. És a prop d'un penya-segat i des d'aquest és possible veure l'illot de Filfla. Mnajdra va ser construït en el 3000 aC i és, per tant, una de les més antigues estructures autònomes del món, anterior fins i tot a les piràmides d'Egipte i Stonehenge. rdf:langString

Mnajdra (ausgesprochen ‚Imnaidra‘, maltesisch L-Imnajdra) ist ein herausragendes Ensemble von Tempeln aus der Vorzeit Maltas. Es besteht aus dem Doppeltempel mit dem für maltesische Großtempel typischen ahornblattförmigen, fünfteiligen Aufbau und einem separaten älteren, daher nur dreiteiligen Tempel. Der Kultplatz wurde von der Żebbuġ- bis zur Tarxien-Phase genutzt. Der Doppeltempel existiert seit der Ġgantija-Phase der Tempelkultur (3.800 v. Chr.). Auf den Maltesischen Münzen aus verkupfertem Stahl (1, 2, 5c) ist eine stilisierte Form der Mnajdra abgebildet. Die Tempel wurden in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen und gelten seit 1992 als UNESCO-Welterbe. rdf:langString

Mnajdra es un templo megalítico que se encuentra en la costa sur de Malta, a 500 m de la estructura homóloga de Ħaġar Qim. Se encuentra cerca de un acantilado y desde él es posible ver el islote de Filfla. Mnajdra fue construido en el 3000 a. C. y es, por consiguiente, una de las más antiguas estructuras autónomas del mundo, anterior incluso a las pirámides de Egipto y a Stonehenge. rdf:langString

Il tempio di Mnajdra è un sito archeologico preistorico, situato nelle vicinanze del tempio di Hagar-Qim, sull'isola di Malta. Mnajdra è uno dei templi megalitici di Malta riconosciuti patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1992. Costruito nel IV millennio a.C., Mnajdra è il più antico esempio di edificio costruito a secco (cioè senza malta), antecedente anche a Stonehenge e alle piramidi. rdf:langString

Mnajdra – kompleks trzech prehistorycznych świątyń megalitycznych na południowym wybrzeżu Malty, naprzeciw wysepki Filfla, kilkaset metrów od innego stanowiska archeologicznego Ħaġar Qim. W 1992 roku kompleks wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO. rdf:langString

Мнайдра (мальт. Mnajdra) — мегалітичний храмовий комплекс, виявлений на південному узбережжі острова Мальта в Середземному морі. Мнайдра розташована приблизно за 0,5 км від іншого відомого мегалітичного храму, Хаджар-Кім. Мнайдра споруджена приблизно в 4 тисячолітті до н. е. Розкопки храмів у Мнайдрі проводилися під керівництвом Дж. Венса в 1840 р., всього через рік після відкриття Хаджар-Кіма. 1871 року Джеймс Фергюссон склав перший план споруд у Мнайдрі, який містив велику кількість помилок. 1901 року Альберт Майр склав перший точний план, заснований на його власних дослідженнях. 1910 року Томас Ешбі провів додаткові розкопки та зібрав важливі артефакти. При розкопках 1949 року були виявлені дві невеликих статуї, дві великих чаші, різні знаряддя і один великий круглий камінь, який, ймові rdf:langString

Мнайдра (мальт. Mnajdra) — мегалитический храмовый комплекс, обнаруженный на южном побережье острова Мальта в Средиземном море. Мнайдра расположена примерно в 0,5 км от другого известного мегалитического храма, Хаджар-Ким. Мнайдра сооружена примерно в 4 тысячелетии до н. э. Раскопки храмов в Мнайдре проводились под руководством Дж. Вэнса в 1840 г., всего через год после открытия Хаджар-Кима. В 1871 году Джеймс Фергюссон составил первый план сооружений в Мнайдре, который содержал большое количество ошибок. В 1901 году д-р Альберт Майр составил первый точный план, основанный на его собственных исследованиях. В 1910 году д-р Томас Эшби провёл дополнительные раскопки и собрал важные артефакты. При раскопках в 1949 году были обнаружены две небольшие статуи, две большие чаши, орудия и один больш rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Mnajdra

rdf:langString Tempio di Mnajdra

rdf:langString 므나이드라

rdf:langString Mnajdra

rdf:langString Megalithische tempels van Mnajdra

rdf:langString Mnajdra

rdf:langString Мнайдра

rdf:langString Mnajdra

dbpprop:name

rdf:langString Mnajdra

geo:lat

xsd:float 35.82666778564453

geo:long

xsd:float 14.43638896942139

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 3203751

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123553872

dbpprop:condition

rdf:langString Well-preserved ruins

dbpprop:archaeologists

rdf:langString J. G. Vance

dbpprop:built

rdf:langString c.3600 BC–c.3200 BC

dbpprop:caption

rdf:langString Niche at the Mnajdra South Temple

dbpprop:mapCaption

rdf:langString Location within Malta

dbpprop:mapType

rdf:langString Malta

dbpprop:relief

rdf:langString yes

dbpprop:type

rdf:langString Temple

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 35.82666666666667 14.436388888888889

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Mnajdra és un temple megalític que es troba a la costa sud de Malta, a 500 m de l'estructura homòloga d'Hagar Qim. És a prop d'un penya-segat i des d'aquest és possible veure l'illot de Filfla. Mnajdra va ser construït en el 3000 aC i és, per tant, una de les més antigues estructures autònomes del món, anterior fins i tot a les piràmides d'Egipte i Stonehenge. Està composta per pedra calcària d'origen coral·lí, la qual és molt més forta que la del veí Hagar Qim. El 1992, la UNESCO va declarar el conjunt de Mnajdra, amb quatre llocs megalítics a l'arxipèlag de Malta, Patrimoni de la Humanitat.

rdf:langString Mnajdra je chrámový areál na jižním pobřeží ostrova Malta, který patří k předním památkám megalitické kultury na Maltě; datován je přibližně do doby 3800–2500 př. n. l.). Chrám se nachází spolu s dalším komplexem chrámu Ħaġar Qim na jižním pobřeží ostrova na k moři mírně spadajícím svahu naproti malému ostrůvku Filfla.

rdf:langString Mnajdra (ausgesprochen ‚Imnaidra‘, maltesisch L-Imnajdra) ist ein herausragendes Ensemble von Tempeln aus der Vorzeit Maltas. Es besteht aus dem Doppeltempel mit dem für maltesische Großtempel typischen ahornblattförmigen, fünfteiligen Aufbau und einem separaten älteren, daher nur dreiteiligen Tempel. Der Kultplatz wurde von der Żebbuġ- bis zur Tarxien-Phase genutzt. Der Doppeltempel existiert seit der Ġgantija-Phase der Tempelkultur (3.800 v. Chr.). Auf den Maltesischen Münzen aus verkupfertem Stahl (1, 2, 5c) ist eine stilisierte Form der Mnajdra abgebildet. Die Tempel wurden in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen und gelten seit 1992 als UNESCO-Welterbe. * Mnajdra * Mnajdra (Detail) * *

rdf:langString Mnajdra es un templo megalítico que se encuentra en la costa sur de Malta, a 500 m de la estructura homóloga de Ħaġar Qim. Se encuentra cerca de un acantilado y desde él es posible ver el islote de Filfla. Mnajdra fue construido en el 3000 a. C. y es, por consiguiente, una de las más antiguas estructuras autónomas del mundo, anterior incluso a las pirámides de Egipto y a Stonehenge. Está compuesta por piedra caliza de origen coralino, la cual es mucho más fuerte que la del vecino Ħaġar Qim. En 1992, la Unesco declaró el conjunto de Mnajdra, junto a otros cuatro sitios megalíticos en el archipiélago de Malta, Patrimonio de la Humanidad.

rdf:langString Mnajdra (Maltese: L-Imnajdra) is a megalithic temple complex found on the southern coast of the Mediterranean island of Malta. Mnajdra is approximately 497 metres (544 yd) from the Ħaġar Qim megalithic complex. Mnajdra was built around the fourth millennium BCE; the Megalithic Temples of Malta are among the most ancient religious sites on Earth, described by the World Heritage Sites committee as "unique architectural masterpieces." In 1992 UNESCO recognized the Mnajdra complex and four other Maltese megalithic structures as UNESCO World Heritage Sites. In 2009 work was completed on a protective tent.

rdf:langString Mnajdra est un complexe de temples mégalithiques situé sur la côte sud de l'ile de Malte. Construit au IVe millénaire av. J.-C., Mnajdra fait partie des sites religieux conservés les plus anciens d'Europe.

rdf:langString Mnajdra adalah kompleks kuil megalitikum yang dapat ditemui di pesisir selatan Malta. Mnajdra terletak sejauh 500 meter dari kompleks kuil Ħaġar Qim. Kuil ini dibangun sekitar milenium ke-4 SM, sehingga merupakan salah satu situs religius tertua di Bumi, yang dideskripsikan oleh Situs Warisan Dunia sebagai "mahakarya arsitektur yang unik". In 1992 UNESCO recognized the Mnajdra complex and four other Maltese megalithic structures as . Pada tahun 2009, telah dibangun tenda di atas kuil ini untuk melindunginya.

rdf:langString 므나이드라(영어: Mnajdra, 몰타어: L-Imnajdra)는 몰타 남부 연안 렌디에 있는 거석기념물이자 신전 유적이다. 기원전 3600년경에서 기원전 3200년경 사이에 석회암으로 지어졌다. 므나이드라 신전은 지구상에서 가장 오래된 고대 종교 유적 가운데 하나로 여겨진다. 1992년 유네스코 세계유산에 등재된 몰타의 거석 신전에 포함되었다. 몰타의 1, 2, 5유로센트 주화 앞면에는 므나이드라 신전이 그려져 있다.

rdf:langString De megalithische tempels van Mnajdra bevinden zich aan de zuidkust van Malta op 500 meter ten zuiden van het tempelcomplex van Ħaġar Qim. Het complex dateert uit de periode 3600-2500 v.C en is als het ware ingekuild in de kliffen. De omgeving is zeer sfeervol met uitzicht op de zee, de bebloemde hellingen en het rotseiland Filfla.

rdf:langString Il tempio di Mnajdra è un sito archeologico preistorico, situato nelle vicinanze del tempio di Hagar-Qim, sull'isola di Malta. Mnajdra è uno dei templi megalitici di Malta riconosciuti patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1992. Costruito nel IV millennio a.C., Mnajdra è il più antico esempio di edificio costruito a secco (cioè senza malta), antecedente anche a Stonehenge e alle piramidi. Come struttura è assimilabile al tipo cromlech, ma più complesso: lo schema è piuttosto simile ad un ferro di cavallo e i due cerchi che lo compongono formano una specie di navata laterale continua occupata da stanze con varia destinazione.

rdf:langString Mnajdra – kompleks trzech prehistorycznych świątyń megalitycznych na południowym wybrzeżu Malty, naprzeciw wysepki Filfla, kilkaset metrów od innego stanowiska archeologicznego Ħaġar Qim. W 1992 roku kompleks wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Budowle megalityczne zespołu Mnajdra wznoszono w okresie od III do połowy II tysiąclecia p.n.e. Do budowy użyto dwóch rodzajów materiału, znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie, mianowicie wapienia koralowego i globigerynowego.Świątynia została wpisana na listę National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands pod numerem 00024.

rdf:langString Mnajdra é um templo megalítico localizado na costa sul de Malta. Localiza-se a cerca de 500 metros de . Mnajdra foi construído em cerca de 6 mil anos atrás, e os templos megalíticos de Malta estão entre os centros culturais mais antigos do mundo, tendo sido descritos pelo comitê de Sítios do Patrimônio Mundial como "grandes peças de arquitetura únicas".

rdf:langString Mnajdra är en fornlämning i republiken Malta. Den ligger i kommunen Il-Qrendi, i den södra delen av landet, 11 kilometer sydväst om huvudstaden Valletta. Mnajdra ligger 84 meter över havet. Terrängen runt Mnajdra är huvudsakligen platt, men västerut är den kuperad. Havet är nära Mnajdra åt sydväst. Den högsta punkten i närheten är 231 meter över havet, 2,6 kilometer nordväst om Mnajdra. Trakten är tätbefolkad. Närmaste större samhälle är Siġġiewi, 3,2 kilometer norr om Mnajdra.

rdf:langString Мнайдра (мальт. Mnajdra) — мегалітичний храмовий комплекс, виявлений на південному узбережжі острова Мальта в Середземному морі. Мнайдра розташована приблизно за 0,5 км від іншого відомого мегалітичного храму, Хаджар-Кім. Мнайдра споруджена приблизно в 4 тисячолітті до н. е. Розкопки храмів у Мнайдрі проводилися під керівництвом Дж. Венса в 1840 р., всього через рік після відкриття Хаджар-Кіма. 1871 року Джеймс Фергюссон склав перший план споруд у Мнайдрі, який містив велику кількість помилок. 1901 року Альберт Майр склав перший точний план, заснований на його власних дослідженнях. 1910 року Томас Ешбі провів додаткові розкопки та зібрав важливі артефакти. При розкопках 1949 року були виявлені дві невеликих статуї, дві великих чаші, різні знаряддя і один великий круглий камінь, який, ймовірно, використовувався для переміщення блоків храму. 1992 року ЮНЕСКО включила Мнайдру разом з іншими мегалітичними храмами Мальти до списку Всесвітньої спадщини.

rdf:langString Мнайдра (мальт. Mnajdra) — мегалитический храмовый комплекс, обнаруженный на южном побережье острова Мальта в Средиземном море. Мнайдра расположена примерно в 0,5 км от другого известного мегалитического храма, Хаджар-Ким. Мнайдра сооружена примерно в 4 тысячелетии до н. э. Раскопки храмов в Мнайдре проводились под руководством Дж. Вэнса в 1840 г., всего через год после открытия Хаджар-Кима. В 1871 году Джеймс Фергюссон составил первый план сооружений в Мнайдре, который содержал большое количество ошибок. В 1901 году д-р Альберт Майр составил первый точный план, основанный на его собственных исследованиях. В 1910 году д-р Томас Эшби провёл дополнительные раскопки и собрал важные артефакты. При раскопках в 1949 году были обнаружены две небольшие статуи, две большие чаши, орудия и один большой круглый камень, который, вероятно, использовался для перемещения блоков храма. В 1992 ЮНЕСКО включила Мегалитические храмы Мальты, в том числе Мнайдру, в список Всемирного наследия.

dbpprop:excavations

xsd:integer 1840

dbpprop:publicAccess

rdf:langString Yes

dbpedia-owl:id

xsd:string 132ter-003

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 16404

geo:geometry

<Geometry> POINT(14.436388969421 35.826667785645)

rdf:type

owl:Thing