Mixco Viejo

http://dbpedia.org/resource/Mixco_Viejo an entity of type: Thing

Mixco Viejo (auch Mixcu Viejo geschrieben) sind zwei archäologische Maya-Städte im Verwaltungsbezirk Chimaltenango in Guatemala, welche historisch mit demselben Namen beschrieben werden. rdf:langString

Mixco Viejo est un site archéologique maya situé au nord-est du département de Chimaltenango au Guatemala. * Portail du Guatemala * Portail de l’Amérique précolombienne * Portail de l’archéologie * Portail de la civilisation maya rdf:langString

Mixco Viejo (/ˈmisko ˈβieχo/) ("Mixco Lama"), terkadang disebut Mixcu Viejo, adalah sebuah situs arkeologi di timur laut departemen , Guatemala, sekitar 50 kilometer (31 mi) dari utara Guatemala City dan 4 kilometer (2,5 mi) dari persimpangan sungai Pixcaya dan . Tempat tersebut adalah reruntuhan kota berukuran menengah dari peradaban Maya Pasca-Klasik. rdf:langString

ミシュコ・ビエホまたはミスコ・ビエホ（Mixco Viejo）は、グアテマラのチマルテナンゴ県北東端にある高地マヤの要塞都市の遺跡。1525年にペドロ・デ・アルバラードに降伏した。グアテマラ高地の後古典期マヤ諸都市の中では遺跡の保存状態がよい。 rdf:langString

Мішко-В'єхо (ісп. Mixco Viejo) — руїни міста цивілізації майя в департаменті Чимальтенанго (Гватемала). Перекладається як «Старе Мішко». rdf:langString

Mixco Viejo, també conegut com a Jilotepeque Viejo, és un jaciment arqueològic situat al nord-est del departament de Chimaltenango, Guatemala. És en un turó que domina la confluència dels rius Pixcayá i Motagua en el municipi de San Martín Jilotepeque. Les ruïnes se'n divideixen en 15 grups amb almenys 120 estructures majors, que inclouen temples, palaus i dues pistes de joc de pilota. Entre 1954 i 1967 s'hi feren excavacions arqueològiques sota la direcció de l'arqueòleg Henri Lehmann, del Musée de l'Humanité de París. Després se'n reconstruïren alguns temples i piràmides. rdf:langString

Mixco Viejo,también conocido como Jilotepeque Viejo, es un sitio arqueológico situado en el nororiente del departamento de Chimaltenango, Guatemala. Está ubicado en un cerro que domina la confluencia de los ríos y Motagua en el municipio de San Martín Jilotepeque (14°52′31″N 90°37′48″O / 14.875314, -90.629997). Las ruinas se dividen en 15 grupos con por lo menos 120 estructuras mayores, que incluyen templos, palacios y dos canchas de juego de pelota. El sitio está abierto al turismo todos los días del año. rdf:langString

Mixco Viejo (/ˈmisko ˈβieχo/) ("Old Mixco"), occasionally spelt Mixcu Viejo, is an archaeological site in the north east of the Chimaltenango department of Guatemala, some 50 kilometres (31 mi) to the north of Guatemala City and 4 kilometres (2.5 mi) from the junction of the rivers Pixcaya and Motagua. It is a moderate sized ruined city of the Postclassic Maya civilization. rdf:langString

Mixco Viejo è un sito archeologico situato nella zona nord-orientale del distretto di Chimaltenango in Guatemala, a 50 km di distanza da Città del Guatemala e a 4 km dal punto di incontro dei fiumi e Motagua. Era una città di dimensioni modeste costruita nel periodo post-classico dei Maya. Tra le rovine vi sono 15 gruppi comprendenti oltre 120 strutture, tra cui templi, palazzi, e giardini per il gioco della palla centroamericana.Gli scavi archeologici vennero eseguiti dal 1954 al 1967 dal Musée d'l'Homme di Parigi sotto la guida dell'archeologo Henri Lehmann. rdf:langString

Mixco Viejo är en fornlämning i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Chimaltenango, i den centrala delen av landet, 30 km nordväst om huvudstaden Guatemala City. Mixco Viejo ligger 845 meter över havet. Ett tropiskt höglandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är november, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 167 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 312 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 86 mm nederbörd. rdf:langString

Мишко-Вьехо (исп. Mixco Viejo) — археологический памятник культуры майя. Находится на северо-востоке округа Чимальтенанго, Гватемала, в 50 км от города Гватемала и в 4 км от слияния рек и Мотагуа. По сравнению с другими городами майя Мишко-Вьехо имел средний размер. Согласно одной из теорий, в постклассическую эпоху Мишко-Вьехо был столицей царства или Saqik’ajol Nimakaqapek. Согласно другой теории, город был аванпостом царства Киче, а современное название происходит из-за путаницы с городом Хилотепеке-Вьехо (Jilotepeque Viejo). rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Mixco Viejo

rdf:langString ミシュコ・ビエホ

rdf:langString Mixco Viejo

rdf:langString Мишко-Вьехо

rdf:langString Mixco Viejo

rdf:langString Мішко-В'єхо

dbpprop:name

rdf:langString Mixco Viejo

geo:lat

xsd:float 14.87166690826416

geo:long

xsd:float -90.66416931152344

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 476587

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1110291646

dbpprop:abandoned

rdf:langString c.1521 AD

dbpprop:align

rdf:langString right

dbpprop:archaeologists

rdf:langString Henri Lehmann IDAEH, CNRS

dbpprop:built

rdf:langString Postclassic Period

dbpprop:caption

rdf:langString View of Mixco Viejo, including Groups B at left, B-X at bottom right, Group A in the distance and Group D extending at centre right

rdf:langString Playing alley of Ballcourt B1

rdf:langString Twin pyramids B3

dbpprop:cultures

rdf:langString Chajoma Maya

dbpprop:image

rdf:langString Mixco Viejo 10.JPG

rdf:langString Mixco Viejo 13.jpg

dbpprop:imageSize

xsd:integer 250

dbpprop:mapCaption

rdf:langString Location within

dbpprop:notes

rdf:langString Restored by Henri Lehmann and Francisco Ferrus Roig Responsible body: IDAEH

dbpprop:region

rdf:langString Chimaltenango Department,

dbpprop:width

xsd:integer 180

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 14.871666666666666 -90.66416666666667

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Mixco Viejo, també conegut com a Jilotepeque Viejo, és un jaciment arqueològic situat al nord-est del departament de Chimaltenango, Guatemala. És en un turó que domina la confluència dels rius Pixcayá i Motagua en el municipi de San Martín Jilotepeque. La ciutat fou construïda a inicis del s. XII al cim d'un turó envoltat de barrancs. Se suposa que Mixco era la capital del Regne poqomam i que es deia originàriament Saqik'ajol Nimakaqapek. Al voltant del 1470 fou conquistat pel poble kaqtxikel i li canviaren el nom a Jilotep'ek (Jilotepeque). Sembla que arribà a tenir un població de 10.000 habitants a inicis del s. XVI. Mixco Viejo fou conquistat i arrasat per les tropes de l'espanyol Pedro de Alvarado al 1525, després d'un setge de més de tres mesos. Les ruïnes se'n divideixen en 15 grups amb almenys 120 estructures majors, que inclouen temples, palaus i dues pistes de joc de pilota. Entre 1954 i 1967 s'hi feren excavacions arqueològiques sota la direcció de l'arqueòleg Henri Lehmann, del Musée de l'Humanité de París. Després se'n reconstruïren alguns temples i piràmides. El lloc és obert al turisme i té un petit museu.

rdf:langString Mixco Viejo,también conocido como Jilotepeque Viejo, es un sitio arqueológico situado en el nororiente del departamento de Chimaltenango, Guatemala. Está ubicado en un cerro que domina la confluencia de los ríos y Motagua en el municipio de San Martín Jilotepeque (14°52′31″N 90°37′48″O / 14.875314, -90.629997). El sitio fue construido a inicios del siglo XII en la cima de un cerro rodeado de barrancos. En general, se supone que Mixco fue el centro político de la Confederación Poqomam y que se llamaba originalmente Saqik'ajol Nimakaqapek. Alrededor del año 1470 fue conquistado por el pueblo kaqchikel y su nombre fue cambiado a Jilotep'ek (Jilotepeque). Se estima que llegó a tener un población de 10 000 habitantes a inicios del siglo XVI. Mixco Viejo fue conquistado y destruido por los tropas de Pedro de Alvarado en 1525, después de un asedio de más de tres meses. Las ruinas se dividen en 15 grupos con por lo menos 120 estructuras mayores, que incluyen templos, palacios y dos canchas de juego de pelota. Entre 1954 y 1967 se llevaron a cabo excavaciones arqueológicas bajo la dirección del arqueólogo , del Musée de l'Homme de París. Posteriormente algunos templos y pirámides fueron reconstruidos. El sitio está abierto al turismo todos los días del año.

rdf:langString Mixco Viejo (auch Mixcu Viejo geschrieben) sind zwei archäologische Maya-Städte im Verwaltungsbezirk Chimaltenango in Guatemala, welche historisch mit demselben Namen beschrieben werden.

rdf:langString Mixco Viejo (/ˈmisko ˈβieχo/) ("Old Mixco"), occasionally spelt Mixcu Viejo, is an archaeological site in the north east of the Chimaltenango department of Guatemala, some 50 kilometres (31 mi) to the north of Guatemala City and 4 kilometres (2.5 mi) from the junction of the rivers Pixcaya and Motagua. It is a moderate sized ruined city of the Postclassic Maya civilization. The archaeological site and tourist attraction of Mixco Viejo was named after being erroneously associated with the Postclassic Poqomam capital referred to in colonial records by that name. The archaeological site has now been identified as Jilotepeque Viejo, the capital of the Chajoma Kaqchikel kingdom. To distinguish between the two, the ruins of the Chajoma capital are now referred to as Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) while the former Poqomam capital is referred to as Mixco Viejo (Chinautla Viejo). This confusion in the identification of the site has hindered study. The Chajoma capital has been investigated archaeologically, under the assumption that it was the Poqomam capital. Although the Chajoma ruins of Jilotepeque Viejo have been well described archaeologically, the archaeological data has been associated with the history of a different site entirely. Doubts about the identification of the archaeological site were first raised by Robert M. Carmack, who realised that the supposed Poqomam capital was not located within the Poqomam linguistic area but rather within the linguistic area of the Kaqchikels. The Poqomam who were settled in the new colonial settlement of Mixco by the Spanish had a long history of fine polychrome ceramic production, but no evidence of such production had been recovered during archaeological investigations, and the ruins were considered too distant from colonial Mixco. Chinautla Viejo was attacked by the invading Spanish in 1525; the first two attacks against the heavily fortified city were unsuccessful. The besieged city received Poqomam reinforcements that were comprehensively defeated on an open field of battle, with the Spanish cavalry being decisive. The capture of Poqomam prisoners allowed the Spanish to discover the location of a cave providing a secret entrance to the city. A third assault broke the month-long siege, allowing the Spanish to take the city. The surviving inhabitants were moved to another settlement and Pedro de Alvarado ordered the city to be burned. Jilotepeque Viejo was settled by the Chajoma in order to provide a capital that was safer from attack from the hostile Iximche Kaqchikel kingdom than their previous capital. In spite of this, the city fell under the domination of Iximche and the city's architecture, spread in a number of fortified groups along a ridge surrounded by deep ravines, shows a mixture of Chajoma and Kaqchikel styles. At the time of the Spanish conquest, the Chajoma of Jilotepeque Viejo may have initially allied themselves with the Spanish together with Iximche and have joined in the general Kaqchikel uprising against the Spanish in 1524. The site was abandoned after the conquest and never reoccupied.

rdf:langString Mixco Viejo est un site archéologique maya situé au nord-est du département de Chimaltenango au Guatemala. * Portail du Guatemala * Portail de l’Amérique précolombienne * Portail de l’archéologie * Portail de la civilisation maya

rdf:langString Mixco Viejo (/ˈmisko ˈβieχo/) ("Mixco Lama"), terkadang disebut Mixcu Viejo, adalah sebuah situs arkeologi di timur laut departemen , Guatemala, sekitar 50 kilometer (31 mi) dari utara Guatemala City dan 4 kilometer (2,5 mi) dari persimpangan sungai Pixcaya dan . Tempat tersebut adalah reruntuhan kota berukuran menengah dari peradaban Maya Pasca-Klasik.

rdf:langString ミシュコ・ビエホまたはミスコ・ビエホ（Mixco Viejo）は、グアテマラのチマルテナンゴ県北東端にある高地マヤの要塞都市の遺跡。1525年にペドロ・デ・アルバラードに降伏した。グアテマラ高地の後古典期マヤ諸都市の中では遺跡の保存状態がよい。

rdf:langString Mixco Viejo è un sito archeologico situato nella zona nord-orientale del distretto di Chimaltenango in Guatemala, a 50 km di distanza da Città del Guatemala e a 4 km dal punto di incontro dei fiumi e Motagua. Era una città di dimensioni modeste costruita nel periodo post-classico dei Maya. Mixco viene di solito considerata come capitale del regno Maya Pocomam ed era conosciuto anche con il nome di Pocomam e Saqik'ajol Nimakaqapek. Il sito è stato identificato come Jilotepeque Viejo, la capitale del regno dei . Per differenziare i due siti, le rovine della capitale Chajoma sono conosciute come Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) mentre la capitale Poqomam è ora nota come Mixco Viejo (Chinautla Viejo).Un'altra teoria spiega che il sito fu un avamposto settentrionale dei K'iche', e la sua identificazione attuale come Mixco Viejo sia dovuta alla confusione con Jilotepeque Viejo. Il sito venne fondato su una zona difensiva, sulla cima di una montagna, nel XII secolo. Il numero di abitanti aveva raggiunto le 10.000 unità circa nel XVI secolo. La città venne conquistata dai conquistadores sotto il comando di Pedro de Alvarado nel 1525 dopo un assedio durato oltre 4 mesi, e in seguito fece bruciare le case nella città dopo averla de-popolata. Tra le rovine vi sono 15 gruppi comprendenti oltre 120 strutture, tra cui templi, palazzi, e giardini per il gioco della palla centroamericana.Gli scavi archeologici vennero eseguiti dal 1954 al 1967 dal Musée d'l'Homme di Parigi sotto la guida dell'archeologo Henri Lehmann. Il sito è aperto ai turisti e ha un piccolo museo. L'architettura del sito è meno conservata rispetto ad altri siti Maya maggiori.

rdf:langString Мишко-Вьехо (исп. Mixco Viejo) — археологический памятник культуры майя. Находится на северо-востоке округа Чимальтенанго, Гватемала, в 50 км от города Гватемала и в 4 км от слияния рек и Мотагуа. По сравнению с другими городами майя Мишко-Вьехо имел средний размер. Согласно одной из теорий, в постклассическую эпоху Мишко-Вьехо был столицей царства или Saqik’ajol Nimakaqapek. Согласно другой теории, город был аванпостом царства Киче, а современное название происходит из-за путаницы с городом Хилотепеке-Вьехо (Jilotepeque Viejo). Город был основан на вершине холма как укрепление в XII веке н. э. К XVI веку число жителей достигло 10 тысяч. Город был завоёван конкистадорами во главе с Педро де Альварадо в 1525 г. после 4-месячной осады, после чего население было изгнано, а город сожжён. Археологические раскопки проводились в 1960-е годы командой археологов из Парижского музея человека под руководством Анри Леманна. Мишко-Вьехо открыт для туристического посещения, имеется небольшой музей. По сравнению с крупными памятниками майя архитектура Мишко-Вьехо сохранилась хуже.

rdf:langString Mixco Viejo är en fornlämning i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Chimaltenango, i den centrala delen av landet, 30 km nordväst om huvudstaden Guatemala City. Mixco Viejo ligger 845 meter över havet. Terrängen runt Mixco Viejo är huvudsakligen lite bergig. Mixco Viejo ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 1 090 meter över havet, 1,5 km nordväst om Mixco Viejo. Runt Mixco Viejo är det tätbefolkat, med 683 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är San Juan Sacatepéquez, 17,6 km söder om Mixco Viejo. I omgivningarna runt Mixco Viejo växer huvudsakligen savannskog. Ett tropiskt höglandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är november, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 167 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 312 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 86 mm nederbörd.

rdf:langString Мішко-В'єхо (ісп. Mixco Viejo) — руїни міста цивілізації майя в департаменті Чимальтенанго (Гватемала). Перекладається як «Старе Мішко».

dbpprop:architecturalStyles

rdf:langString Postclassic Maya

dbpprop:excavations

xsd:integer 1954

dbpprop:precolumbian

rdf:langString yes

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 62316

geo:geometry

<Geometry> POINT(-90.664169311523 14.871666908264)

rdf:type

owl:Thing