Mistral-class amphibious assault ship
http://dbpedia.org/resource/Mistral-class_amphibious_assault_ship an entity of type: Thing
Die Mistral-Klasse ist eine Klasse konventionell betriebener Hubschrauberträger der französischen Marine. Sie bieten zusätzlich die Möglichkeit, über ein Welldeck amphibische Landungsoperationen durchzuführen und haben für Führungsfunktionen zusätzliche räumliche und technische Kapazitäten. Bislang wurden fünf Exemplare gebaut, drei davon für die französische Marine selbst – das Typschiff Mistral (L9013), die Tonnerre (L9014) und die Dixmude (L9015). Die Beschaffung eines weiteren Schiffes ist geplant.
rdf:langString
ミストラル級強襲揚陸艦（ミストラルきゅうきょうしゅうようりくかん、フランス語: Bâtiment de Projection et de Commandement Type Mistral）は、フランス海軍の強襲揚陸艦の艦級。フランス海軍の正式な艦種呼称は指揮・戦力投射艦（Bâtiment de Projection et de Commandement、BPC）とされている。 マルチハザード化およびグローバル化に伴う任務の多様化に対応して、水陸両用作戦以外にも人道援助など戦争以外の軍事作戦も考慮した多目的母艦とされている。
rdf:langString
미스트랄급 강습상륙함(Class Mistral)은 프랑스의 강습상륙함 함급이다. STX 유럽이 건조한다.2010년 2월 러시아 해군에 판매하기로 계약했으며, 블라디미르 비소츠키(Vysotsky) 러시아 해군 참모총장은 "2008년 그루지야 전쟁 당시 26시간이 걸렸던 모든 작전을 미스트랄함을 활용하면 40분에 끝낼 수 있을 것"이라고 말했다.그러나 2014년 7월, 말레이시아 항공 17편 격추 사건으로 프랑스 내에서도 러시아 수출에 반대하는 목소리가 커졌다. 결국 2015년 7월, 끝내 프랑스와 러시아가 미스트랄급 상륙함 인도 계약을 완전히 파기하기로 합의했다. 이미 만들어진 2척은 2015년 9월 24일, 이집트가 도입했다
rdf:langString
De Mistralklasse is een Franse klasse amfibisch transportschepen van het type landing-helikopter-dok (LHD), waarvan het eerste in 2006 in dienst werd genomen. Ze zijn bedoeld om grondtroepen en zwaar materieel met helikopters en landingsvaartuigen aan land te zetten. Er werden drie exemplaren gebouwd voor de Franse marine. Het zijn na het vliegdekschip Charles de Gaulle de grootste schepen van de Franse marine. Ook Rusland had twee exemplaren besteld, die Frankrijk uiteindelijk aan de Egypte verkocht.
rdf:langString
西北風級兩棲突擊艦（法語：Classe Mistral）是目前法國海军和埃及海军的兩棲突擊艦級別，可以運載16架以上NH90直升機或虎式直升機攻擊直升機和包含13輛勒克萊爾主戰坦克在內的70輛以上車輛與其維修空間；人員方面，船上能提供900名法國海軍陸戰隊的運載空間（長程航行至少可以居住450名）並包含69床的艦上醫院，西北風級飛行甲板面積5200平方公尺並有6個直升機停駐點供直升機起降。
rdf:langString
ميسترال (Mistral) هي فئة من خمس سفن هجومية برمائية، تُعرف أيضًا باسم حاملة طائرات الهليكوبتر (المروحية) التابعة للبحرية الفرنسية. يشار إليها باسم «سفن الإنزال والقيادة»، أي سفينة من فئة ميسترال قادرة على نقل ونشر 16 طائرة طراز NH90 أو طائرات تايغر (نمر) الهجومية، وأربعة سفن انزال، حتى 70 مركبة بما في ذلك 13 دبابة Leclerc، أو 40 دبابة بمفردها، و450 جنديا. والسفن مجهزة بمستشفى يضم 69 سريرا، وهي قادرة على العمل كجزء من قوة استجابة تابعة لحلف شمال الاطلسي، أو مع قوات حفظ السلام التابعة للامم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي.
rdf:langString
Třída Mistral je třída vrtulníkových výsadkových a velitelských lodí Francouzského námořnictva (francouzské označení je BPC - Bâtiments de Projection et de Commandement). Lodě jsou vybaveny pro nasazení se 450 vojáky a těžkou technikou po dobu 45 dnů. Nesou až 16 transportních či bitevních vrtulníků, dále výsadkové čluny či vznášedla. Jsou vybaveny pro funkci velitelských plavidel a na palubě též mají moderní nemocnici se 69 lůžky.
rdf:langString
Η Κλάση Μιστράλ είναι κλάση πλοίων αποβατικής κρούσης, επίσης γνωστά ως ελικοπτεροφόρα, που χρησιμοποιούνται από το Γαλλικό Πολεμικό Ναυτικό και το Αιγυπτιακό Πολεμικό Ναυτικό. Τα πλοία της κλάσης Μιστράλ είναι ικανά να μεταφέρουν και να αναπτύξουν 16 ελικόπτερα ή , τέσσερις φορτηγίδες απόβασης, μέχρι 70 οχήματα, συμπεριλαμβανομένων 13 αρμάτων μάχης , ή ένα τάγμα 40 αρμάτων μάχης Leclerc, και 450 στρατιώτες. Τα πλοία είναι εξοπλισμένα με ένα νοσοκομείο 69 κλινών, και είναι σε θέση να εξυπηρετούν ως μέρος της Δύναμης Αντίδρασης του ΝΑΤΟ, ή με τα Ηνωμένα Έθνη και την Ευρωπαϊκή Ένωση σε ειρηνευτικές αποστολές.
rdf:langString
La clase Mistral es una clase de cinco buques de asalto anfibio, también conocidos como portahelicópteros, en servicio en las marinas francesa y egipcia. Referidos como "buques de proyección y mando" (bâtiments de projection et de commandement o BPC), un barco de clase Mistral es capaz de transportar y desplegar 16 NH90 o helicópteros Tigre, cuatro barcazas de desembarco, hasta 70 vehículos incluyendo 13 carros Leclerc, o un batallón de 40 carros Leclerc y 450 soldados. Los barcos están equipados con un hospital con 69 camas y son capaces de servir como parte de una fuerza de respuesta de la OTAN, o con las fuerzas de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas o la Unión Europea.
rdf:langString
The Mistral class is a class of five amphibious assault ships built by France. Also known as helicopter carriers, and referred to as "projection and command ships" (French: bâtiments de projection et de commandement or BPC), a Mistral-class ship is capable of transporting and deploying 16 NH90 or Tiger helicopters, four landing barges, up to 70 vehicles including 13 Leclerc tanks, or a 40-strong Leclerc tank battalion, and 450 soldiers. The ships are equipped with a 69-bed hospital, and are capable of serving as part of a NATO Response Force, or with United Nations or European Union peace-keeping forces.
rdf:langString
La classe Mistral est un type de navire de la marine française classé porte-hélicoptères amphibie (PHA) — ou, jusqu'en janvier 2019, bâtiment de projection et de commandement (BPC). Son appellation OTAN est Landing Helicopter Dock (LHD). Les bâtiments de la classe Mistral sont les premiers de ce type à être construits en France pour la Marine nationale. Leurs taille et caractéristiques leur permettent d’être intégrés soit au groupe aéronaval français, soit à la Force de réaction de l'OTAN, soit à des missions de maintien de la paix sous mandat de l'ONU ou dans le cadre de l'Union européenne.
rdf:langString
La unità della classe Mistral sono delle portaelicotteri d'assalto anfibio (dal francese: Porte-Hélicoptères Amphibies (PHA)) – in precedenza "navi di proiezione e comando" (dal francese: Bâtiments de projection et de commandement (BPC)) fino al gennaio 2019 della Marina militare francese. La loro denominazione NATO è Landing Helicopter Dock (LHD).
rdf:langString
Okręty desantowe typu Mistral – typ współczesnych francuskich okrętów desantowych-doków łączących w sobie również cechy śmigłowcowców i (oficjalnie: BPC, fr. bâtiment de projection et de commandement – okręty projekcji sił i dowodzenia). Dotychczas (stan na 2021) zbudowano pięć jednostek tego typu. Trzy z nich trafiły do francuskiej marynarki wojennej – oraz w 2006 roku, zastępując okręty typu Ouragan, kolejna – weszła do służby w 2012 roku.
rdf:langString
A Classe Mistral é uma classe de três navios de assalto anfíbio, também conhecidos como porta-helicópteros, da Marinha Francesa. Referido como "navio de projeção e comando" (bâtiments de projection et de commandement ou BPC), um navio da classe Mistral é capaz de transportar e implantar 16 helicópteros NH90 ou Tiger, 4 lanchas de desembarque, até 70 veículos, incluindo 13 carros de combate Leclerc, ou um forte batalhão de 40 carros de combate Leclerc, e 450 soldados. Os navios são equipados com um hospital de 69 leitos, e são capazes de servir como parte de uma Força de Reação da OTAN, ou com as forças de paz das Nações Unidas e União Europeia.
rdf:langString
Mistral-klass är en klass av konventionellt drivna helikopterbärande hangarfartyg i den franska flottan. Hittills har tre fartyg sjösatts; Mistral (L9013) sjösattes 6 oktober 2004, Tonnerre (L9014) sjösattes 26 juli 2005 och Dixmude (L9015) sjösattes 17 september 2010. Fartygen har ett dieselelektriskt drivsystem bestående av fem dieselgeneratorer av typ V32 tillverkade av finländska Wärtsilä. Framdrivningsanläggningen består av två roderpropellrar typ "Mermaid" om 7 MW vardera, som kan vridas 360 grader. Leverantören är Rolls-Royce i samarbete med det franska Converteam.
rdf:langString
Универсальные десантные корабли типа «Мистра́ль» — серия французских (УДК) универсальных десантных кораблей-вертолётоносцев 1-го ранга — (фр. Mistral). Две главные задачи вертолётоносца проекта — производить высадку сил и средств десанта и осуществлять управление группой, соединением и объединением кораблей или разнородных сил. Три корабля этого типа, (фр. Mistral L9013), (фр. Tonnerre L9014) и (фр. Dixmude L9015) состоят на вооружении ВМС Франции.
rdf:langString
Універсальні десантні кораблі класу «Містраль» (фр. BPC de la classe Mistral) — клас універсальних десантних кораблів-вертольотоносців, що стоять на озброєнні військово-морських сил Франції. Станом на 2014 рік на озброєнні ВМС Франції стоїть 3 кораблі даного класу. 25 січня 2011 в Сен-Назері було підписано договір на постачання двох вертольотоносців до Росії. Підписання остаточного контракту відбулося в рамках 17 червня 2011.
rdf:langString
rdf:langString
ميسترال (حاملة مروحيات)
rdf:langString
Třída Mistral
rdf:langString
Mistral-Klasse
rdf:langString
Κλάση Μιστράλ
rdf:langString
Clase Mistral
rdf:langString
Classe Mistral
rdf:langString
Classe Mistral
rdf:langString
ミストラル級強襲揚陸艦
rdf:langString
Mistral-class amphibious assault ship
rdf:langString
미스트랄급 강습상륙함
rdf:langString
Mistralklasse
rdf:langString
Classe Mistral
rdf:langString
Okręty desantowe typu Mistral
rdf:langString
Универсальные десантные корабли типа «Мистраль»
rdf:langString
Mistral-klass
rdf:langString
西北風級兩棲突擊艦
rdf:langString
Універсальні десантні кораблі класу «Містраль»
rdf:langString
Mistral class
xsd:integer
1711151
xsd:integer
1113486584
xsd:integer
6
rdf:langString
*4 chaland de transport de matériel landing craft
* EDA-R/S Amphibious Landing Craft
* Landing Craft Air Cushion
xsd:integer
3
rdf:langString
*DRBN-38A Decca Bridgemaster E250 navigation radar
*MRR3D-NG air/surface sentry radar
*2 optronic fire control systems
xsd:integer
450
xsd:integer
5
rdf:langString
December 2005 – present
rdf:langString
*DCNS
*STX Europe
rdf:langString
*
*
rdf:langString
*2 × Simbad missile systems
*2 x 20 mm modèle F2 gun
*2×30 mm Breda-Mauser
*2 x 7.62mm M134 miniguns
*4 × 12.7 mm M2HB Browning machine guns
xsd:integer
70
xsd:integer
20
rdf:langString
*16,500 tonnes
*21,500 tonnes
xsd:integer
2
xsd:integer
5
xsd:integer
16
rdf:langString
* at
* at
xsd:integer
5
rdf:langString
ميسترال (Mistral) هي فئة من خمس سفن هجومية برمائية، تُعرف أيضًا باسم حاملة طائرات الهليكوبتر (المروحية) التابعة للبحرية الفرنسية. يشار إليها باسم «سفن الإنزال والقيادة»، أي سفينة من فئة ميسترال قادرة على نقل ونشر 16 طائرة طراز NH90 أو طائرات تايغر (نمر) الهجومية، وأربعة سفن انزال، حتى 70 مركبة بما في ذلك 13 دبابة Leclerc، أو 40 دبابة بمفردها، و450 جنديا. والسفن مجهزة بمستشفى يضم 69 سريرا، وهي قادرة على العمل كجزء من قوة استجابة تابعة لحلف شمال الاطلسي، أو مع قوات حفظ السلام التابعة للامم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي. وهناك ثلاث سفن من هذه الفئة تعمل في البحرية الفرنسية: ، و، و. وفي 24 ديسمبر/كانون الأول 2010، أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي عن صفقة لسفينتين للبحرية الروسية، ووقع عليها في 25 يناير/كانون الثاني 2011. وفي سبتمبر/أيلول 2014، أعلن الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند تأجيل تسليم أول سفينة حربية، فلاديفوستوك L1010، بسبب . في 5 أغسطس/آب 2015، أعلن الرئيس أولاند والرئيس الروسي فلاديمير بوتين أن فرنسا ستعيد المدفوعات وتحافظ على هاتين السفينتين؛ وقد بيعت السفينتان فيما بعد إلى مصر.
rdf:langString
Třída Mistral je třída vrtulníkových výsadkových a velitelských lodí Francouzského námořnictva (francouzské označení je BPC - Bâtiments de Projection et de Commandement). Lodě jsou vybaveny pro nasazení se 450 vojáky a těžkou technikou po dobu 45 dnů. Nesou až 16 transportních či bitevních vrtulníků, dále výsadkové čluny či vznášedla. Jsou vybaveny pro funkci velitelských plavidel a na palubě též mají moderní nemocnici se 69 lůžky. Do služby ve Francouzském námořnictvu byly zařazeny celkem tři jednotky této třídy - Mistral (2005), Tonnerre (2007) a Dixmunde (2012).Další čtyři jednotky roku 2011 objednalo pro své námořnictvo Rusko s tím, že první pár byl postaven ve Francii a druhý měl být postaven s francouzskou pomocí přímo v Rusku. Kontrakt vyvolal velké kontroverze a předání první jednotky Rusku bylo pozastaveno v souvislosti s válkou na východní Ukrajině. V roce 2015 byl kontrakt zcela zrušen a první dvě již postavená plavidla zakoupil Egypt.
rdf:langString
Η Κλάση Μιστράλ είναι κλάση πλοίων αποβατικής κρούσης, επίσης γνωστά ως ελικοπτεροφόρα, που χρησιμοποιούνται από το Γαλλικό Πολεμικό Ναυτικό και το Αιγυπτιακό Πολεμικό Ναυτικό. Τα πλοία της κλάσης Μιστράλ είναι ικανά να μεταφέρουν και να αναπτύξουν 16 ελικόπτερα ή , τέσσερις φορτηγίδες απόβασης, μέχρι 70 οχήματα, συμπεριλαμβανομένων 13 αρμάτων μάχης , ή ένα τάγμα 40 αρμάτων μάχης Leclerc, και 450 στρατιώτες. Τα πλοία είναι εξοπλισμένα με ένα νοσοκομείο 69 κλινών, και είναι σε θέση να εξυπηρετούν ως μέρος της Δύναμης Αντίδρασης του ΝΑΤΟ, ή με τα Ηνωμένα Έθνη και την Ευρωπαϊκή Ένωση σε ειρηνευτικές αποστολές. Τρία πλοία της κλάσης Μιστράλ βρίσκονται σε υπηρεσία με το Γαλλικό Πολεμικό Ναυτικό: το Mistral, Tonnerre και Dixmude. Μια συμφωνία για δύο πλοία για το Ρωσικό Πολεμικό Ναυτικό ανακοινώθηκε από τον Γάλλο Πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί στις 24 Δεκεμβρίου 2010, και η οποία υπεγράφη από τον Ρώσο αναπληρωτή πρωθυπουργό Ιγκόρ Σέτσιν και τον Γάλλο υπουργό Άμυνας Αλέν Ζουπέ με την παρουσία του Σαρκοζί στις 25 Ιανουαρίου 2011. Εντέλει αυτή η συμφωνία δεν υλοποιήθηκε, με αποτέλεσμα τα σκάφη να αγοραστούν εν τέλει από την Αίγυπτο.
rdf:langString
Die Mistral-Klasse ist eine Klasse konventionell betriebener Hubschrauberträger der französischen Marine. Sie bieten zusätzlich die Möglichkeit, über ein Welldeck amphibische Landungsoperationen durchzuführen und haben für Führungsfunktionen zusätzliche räumliche und technische Kapazitäten. Bislang wurden fünf Exemplare gebaut, drei davon für die französische Marine selbst – das Typschiff Mistral (L9013), die Tonnerre (L9014) und die Dixmude (L9015). Die Beschaffung eines weiteren Schiffes ist geplant.
rdf:langString
La clase Mistral es una clase de cinco buques de asalto anfibio, también conocidos como portahelicópteros, en servicio en las marinas francesa y egipcia. Referidos como "buques de proyección y mando" (bâtiments de projection et de commandement o BPC), un barco de clase Mistral es capaz de transportar y desplegar 16 NH90 o helicópteros Tigre, cuatro barcazas de desembarco, hasta 70 vehículos incluyendo 13 carros Leclerc, o un batallón de 40 carros Leclerc y 450 soldados. Los barcos están equipados con un hospital con 69 camas y son capaces de servir como parte de una fuerza de respuesta de la OTAN, o con las fuerzas de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas o la Unión Europea. Tres barcos de la clase están en servicio en la Marina francesa: Mistral y Tonnerre y el Dixmude. Existió la posibilidad de construcción de un cuarto buque. El Presidente francés Nicolas Sarkozy anunció un contrato de 2 barcos (+ 2 opcionales) para la Marina rusa el 24 de diciembre de 2010 y firmado por el Viceprimer Ministro ruso Igor Sechin y el Ministro de defensa francés Alain Juppé en presencia de Sarkozy el 25 de enero de 2011, contrato rescindido posteriormente por la asamblea francesa como parte de los embargos a Rusia por su supuesto apoyo a las guerrillas prorrusas en la guerra en el este ucraniano. En septiembre se anunció la venta de los dos buques, que ya estaban construidos a Egipto
rdf:langString
The Mistral class is a class of five amphibious assault ships built by France. Also known as helicopter carriers, and referred to as "projection and command ships" (French: bâtiments de projection et de commandement or BPC), a Mistral-class ship is capable of transporting and deploying 16 NH90 or Tiger helicopters, four landing barges, up to 70 vehicles including 13 Leclerc tanks, or a 40-strong Leclerc tank battalion, and 450 soldiers. The ships are equipped with a 69-bed hospital, and are capable of serving as part of a NATO Response Force, or with United Nations or European Union peace-keeping forces. Three ships of the class are in service in the French Navy: Mistral, Tonnerre, and Dixmude. A deal for two ships for the Russian Navy was announced by then French President Nicolas Sarkozy on 24 December 2010, and signed on 25 January 2011. On 3 September 2014, French President François Hollande announced the postponement of delivery of the first warship, Vladivostok, due to the Russia–Ukraine crisis. On 5 August 2015, President Hollande and Russian president Vladimir Putin announced that France would refund payments and keep the two ships; the two ships were later sold to Egypt.
rdf:langString
La classe Mistral est un type de navire de la marine française classé porte-hélicoptères amphibie (PHA) — ou, jusqu'en janvier 2019, bâtiment de projection et de commandement (BPC). Son appellation OTAN est Landing Helicopter Dock (LHD). Les bâtiments de la classe Mistral sont les premiers de ce type à être construits en France pour la Marine nationale. Leurs taille et caractéristiques leur permettent d’être intégrés soit au groupe aéronaval français, soit à la Force de réaction de l'OTAN, soit à des missions de maintien de la paix sous mandat de l'ONU ou dans le cadre de l'Union européenne. Cinq de ces navires, dont l'étude a débuté en 1997, ont été construits :
* le Mistral (L9013), admis au service actif le 18 décembre 2006 ;
* le Tonnerre (L9014), entré en service le 1er août 2007 ;
* le Dixmude (L9015), entré en service le 27 juillet 2012 ;
* le Gamal Abdel Nasser et le Anouar el Sadate, initialement destinés à la marine russe et vendus en 2015 à la marine égyptienne . La construction d'une quatrième unité pour la Marine nationale, qui devait remplacer le TCD Siroco, a été annulée en 2013. Le coût d'un navire de la classe Mistral se situe entre 294 et 420 millions d'euros.
rdf:langString
ミストラル級強襲揚陸艦（ミストラルきゅうきょうしゅうようりくかん、フランス語: Bâtiment de Projection et de Commandement Type Mistral）は、フランス海軍の強襲揚陸艦の艦級。フランス海軍の正式な艦種呼称は指揮・戦力投射艦（Bâtiment de Projection et de Commandement、BPC）とされている。 マルチハザード化およびグローバル化に伴う任務の多様化に対応して、水陸両用作戦以外にも人道援助など戦争以外の軍事作戦も考慮した多目的母艦とされている。
rdf:langString
미스트랄급 강습상륙함(Class Mistral)은 프랑스의 강습상륙함 함급이다. STX 유럽이 건조한다.2010년 2월 러시아 해군에 판매하기로 계약했으며, 블라디미르 비소츠키(Vysotsky) 러시아 해군 참모총장은 "2008년 그루지야 전쟁 당시 26시간이 걸렸던 모든 작전을 미스트랄함을 활용하면 40분에 끝낼 수 있을 것"이라고 말했다.그러나 2014년 7월, 말레이시아 항공 17편 격추 사건으로 프랑스 내에서도 러시아 수출에 반대하는 목소리가 커졌다. 결국 2015년 7월, 끝내 프랑스와 러시아가 미스트랄급 상륙함 인도 계약을 완전히 파기하기로 합의했다. 이미 만들어진 2척은 2015년 9월 24일, 이집트가 도입했다
rdf:langString
La unità della classe Mistral sono delle portaelicotteri d'assalto anfibio (dal francese: Porte-Hélicoptères Amphibies (PHA)) – in precedenza "navi di proiezione e comando" (dal francese: Bâtiments de projection et de commandement (BPC)) fino al gennaio 2019 della Marina militare francese. La loro denominazione NATO è Landing Helicopter Dock (LHD). Queste sono le prime del loro genere ad essere costruite in Francia per la Marine nationale. Le loro dimensioni e caratteristiche consentono loro di essere integrate sia in un gruppo aeronavale francese, sia in una NATO Response Force (forza di reazione della NATO) o in missioni di mantenimento della pace sotto mandato delle Nazioni Unite o dell'Unione europea. A seguito del ritiro della Jeanne d'Arc (R 97), le navi svolgono anche il ruolo di nave scuola per formazione gli ufficiali della marina (Mission Jeanne d'Arc). Tre di queste navi, il cui studio è iniziato nel 1997, sono state costruite per Marine nationale: la , che è entrata servizio attivo il 15 dicembre 2006, la , che l'ha fatto il 1º agosto 2007 e la Dixmude (L 9015), che è entrata in servizio il 12 marzo 2012. Una quarta nave, secondo la Legge programmazione militare (2009-2014), doveva essere realizzata per entrare in servizio attivo nel 2019/2020, ma, nella successiva Legge programmazione militare (2014-2019), la quarta Mistral non è più contemplata. Le Mistral sostituiscono le 4 LPD delle classi Ouragan (2 navi dismesse entrambe nel 2007) e Foudre (2 navi dismesse nel 2011 e nel 2015). Il costo di una nave della classe Mistral si situa tra 294 e 420 milioni di euro.
rdf:langString
Okręty desantowe typu Mistral – typ współczesnych francuskich okrętów desantowych-doków łączących w sobie również cechy śmigłowcowców i (oficjalnie: BPC, fr. bâtiment de projection et de commandement – okręty projekcji sił i dowodzenia). Dotychczas (stan na 2021) zbudowano pięć jednostek tego typu. Trzy z nich trafiły do francuskiej marynarki wojennej – oraz w 2006 roku, zastępując okręty typu Ouragan, kolejna – weszła do służby w 2012 roku. Dwa okręty zamówione w 2010 roku przez Rosję – "Władywostok" i "Sewastopol" zostały zwodowane (odpowiednio w 2013 i w 2014), ale ze względów politycznych ich przekazanie zostało wstrzymane zgodnie z decyzją prezydenta Hollande'a w czasie trwania kryzysu na Ukrainie. W 2015 roku kontrakt zerwano, a jesienią oba okręty sprzedano Egiptowi.
rdf:langString
De Mistralklasse is een Franse klasse amfibisch transportschepen van het type landing-helikopter-dok (LHD), waarvan het eerste in 2006 in dienst werd genomen. Ze zijn bedoeld om grondtroepen en zwaar materieel met helikopters en landingsvaartuigen aan land te zetten. Er werden drie exemplaren gebouwd voor de Franse marine. Het zijn na het vliegdekschip Charles de Gaulle de grootste schepen van de Franse marine. Ook Rusland had twee exemplaren besteld, die Frankrijk uiteindelijk aan de Egypte verkocht.
rdf:langString
A Classe Mistral é uma classe de três navios de assalto anfíbio, também conhecidos como porta-helicópteros, da Marinha Francesa. Referido como "navio de projeção e comando" (bâtiments de projection et de commandement ou BPC), um navio da classe Mistral é capaz de transportar e implantar 16 helicópteros NH90 ou Tiger, 4 lanchas de desembarque, até 70 veículos, incluindo 13 carros de combate Leclerc, ou um forte batalhão de 40 carros de combate Leclerc, e 450 soldados. Os navios são equipados com um hospital de 69 leitos, e são capazes de servir como parte de uma Força de Reação da OTAN, ou com as forças de paz das Nações Unidas e União Europeia. Dois navios da classe estão em serviço na Marinha da França: Mistral e Tonnerre. Os trabalhos relativos a um terceiro navio, Dixmude, foram lançados em abril de 2009 e um quarto navio também poderá ser construído. Um acordo para 2 navios (+ 2 opcionais) para a Marinha da Rússia foi anunciado pelo presidente francês, Nicolas Sarkozy, em 24 de dezembro de 2010, e assinado pelo vice-premiê russo Igor Sechin e o ministro da defesa francês Alain Juppé, na presença de Sarkozy em 25 de janeiro de 2011. Quatro anos depois a entrega do primeiro navio aos russos foi atrasado indefinidamente.
rdf:langString
Универсальные десантные корабли типа «Мистра́ль» — серия французских (УДК) универсальных десантных кораблей-вертолётоносцев 1-го ранга — (фр. Mistral). Две главные задачи вертолётоносца проекта — производить высадку сил и средств десанта и осуществлять управление группой, соединением и объединением кораблей или разнородных сил. На корабле могут одновременно располагаться: 16 многоцелевых вертолётов класса NHI NH90 или ударных вертолётов класса Eurocopter Tiger; 4 десантные баржи; до 60 БТР, до 70 грузовиков, до 13 основных танков типа AMX-56 Леклерк и 450 солдат (кратковременно до 900 человек). Для вертолётов предусмотрен ангар площадью 1800 м². Три корабля этого типа, (фр. Mistral L9013), (фр. Tonnerre L9014) и (фр. Dixmude L9015) состоят на вооружении ВМС Франции. Контракт на строительство и поставку для ВМФ России двух кораблей типа «Мистраль» был подписан в июне 2011 и расторгнут в мае 2015 года.В сентябре 2015 Египет договорился с Францией о покупке этих двух «Мистралей». 10 октября был подписан контракт о покупке.
rdf:langString
Mistral-klass är en klass av konventionellt drivna helikopterbärande hangarfartyg i den franska flottan. Hittills har tre fartyg sjösatts; Mistral (L9013) sjösattes 6 oktober 2004, Tonnerre (L9014) sjösattes 26 juli 2005 och Dixmude (L9015) sjösattes 17 september 2010. Varje fartyg kan bära upp till 16 NH90 - eller Eurocopter Tiger helikoptrar och fyra landstigningsfarkoster. Man kan dessutom medföra 59 fordon, inklusive 13 Leclerc-stridsvagnar, eller en hel stridsvagnsbataljon med 40 stridsvagnar samt 450 soldater. Varje fartyg är också utrustat med ett sjukhus med 69 sängar och kan delta i driften av NATO:s stående styrkor, och FN:s eller EU:s fredsbevarande styrkor. Fartygen har ett dieselelektriskt drivsystem bestående av fem dieselgeneratorer av typ V32 tillverkade av finländska Wärtsilä. Framdrivningsanläggningen består av två roderpropellrar typ "Mermaid" om 7 MW vardera, som kan vridas 360 grader. Leverantören är Rolls-Royce i samarbete med det franska Converteam.
rdf:langString
Універсальні десантні кораблі класу «Містраль» (фр. BPC de la classe Mistral) — клас універсальних десантних кораблів-вертольотоносців, що стоять на озброєнні військово-морських сил Франції. Станом на 2014 рік на озброєнні ВМС Франції стоїть 3 кораблі даного класу. 25 січня 2011 в Сен-Назері було підписано договір на постачання двох вертольотоносців до Росії. Підписання остаточного контракту відбулося в рамках 17 червня 2011. 30 жовтня 2014, через введені проти Росії санкції в зв'язку з її агресією проти України, міністр фінансів Франції Мішель Сапен заявив, що «не бачить умов для передачі Росії вертольотоносця класу „Містраль“». 17 листопада російським морякам, що перебували у Франції та проходили навчання та готувались до передачі був закритий доступ до кораблів. Конгрес США у своїй резолюції від 4 грудня 2014 зазначив, що «придбання двох бойових кораблів класу Містраль країнами Організації Північноатлантичного договору (НАТО) може збільшити можливості НАТО» та закликав США, Францію, НАТО та інших партнерів «запровадити консультації та розглянути всі альтернативні можливості придбання цих бойових кораблів, що не включатимуть передачу цих кораблів до Російської Федерації»
rdf:langString
西北風級兩棲突擊艦（法語：Classe Mistral）是目前法國海军和埃及海军的兩棲突擊艦級別，可以運載16架以上NH90直升機或虎式直升機攻擊直升機和包含13輛勒克萊爾主戰坦克在內的70輛以上車輛與其維修空間；人員方面，船上能提供900名法國海軍陸戰隊的運載空間（長程航行至少可以居住450名）並包含69床的艦上醫院，西北風級飛行甲板面積5200平方公尺並有6個直升機停駐點供直升機起降。
<millimetre>
199000.0
xsd:nonNegativeInteger
84763
xsd:double
199.0
xsd:double
32.0
xsd:double
34.8176
