Misericorde (weapon)
http://dbpedia.org/resource/Misericorde_(weapon) an entity of type: WikicatBladeWeapons
Der Misericordia (Merci de Dieu, Gnadegott, Gnadengeber) ist ein mittelalterlicher Dolch aus Europa.
rdf:langString
La miséricorde est une dague à lame effilée, large au talon avec nerf saillant dont les combattants se servaient pour achever leurs adversaires à terre entre le XIVe siècle et jusqu'au XVe siècle et peut-être plus tôt.
rdf:langString
La misericordia (anche conosciuta col nome di trafiere) è un pugnale del tipo dello stiletto e del quadrello utilizzato per dare un colpo mortale ad un avversario già ferito.
rdf:langString
ミゼリコルド（フランス語: Miséricorde、「慈悲」の意）中世盛期のヨーロッパで用いられた細身の長剣。重傷を負った騎士を苦しみから救う情けの一撃（ラテン語のmisericordia 「慈悲の行為」が武器の語源）(from French word miséricorde, "mercy") を与えるために使われた。プレートアーマーの隙間を突けるように、刃は薄く作られている。 この頃の白兵戦では致命傷を負っても即死には至らないことが多く、それに苦しんでいる騎士を殺して「楽にしてやる」ために使われた。なお本来の格闘戦で鎧の隙をついて敵を殺すためにもつかわれた。ミゼリコルドの薄い刃は、ヘルムのひさしや目の隙間から脳を突き通したり、プレートアーマーの薄いところや弱点（脇の下など）を突いて心臓を刺したりすることができた。12世紀からドイツ、ペルシア、イングランドで使われており、遅くとも14世紀以降はポーランドの騎士や王侯貴族も使うようになった。
rdf:langString
Мізерико́рд, мізерико́рдія (від фр. miséricorde «милосердя») — довгий вузький ніж, який використовувався з Високого середньовіччя для завдання смертельного удару (удару милосердя, звідси назва клинка, що походить від лат. misericordia, «акт милосердя») важко пораненому лицарю. Клинок був досить тонкий, щоб пробити щілини між пластинами броні.
rdf:langString
سكين الرحمة (بالإنجليزية: misericorde) (من كلمة miséricorde الفرنسية والتي تعني «رحمة») هي سكين طويلة وضيقة، تستخدم من العصور الوسطى العليا للتسبب بوفاة عبر السكتة الدماغية إلى فارس حليف مصاب بجروح خطيرة أو حتى لخصم ذو تدريع قوي، يرجع اسم السلاح إلى مصطلح ضربة الرحمة، المشتق من الكلمة اللاتينية misericordia أو «فعل الرحمة»). كانت شفرة النصل رقيقة بما يكفي لضرب الفجوات بين صفائح الدروع.
rdf:langString
A misericorde (/ˌmɪzərɪˈkɔːrd/ or /-zɛrɪ-/) (from French word miséricorde 'mercy') was a long, narrow knife, used from the High Middle Ages to deliver the death stroke (the mercy stroke, hence the name of the blade, derived from the Latin misericordia, "act of mercy") to a seriously wounded knight. The blade was thin enough to strike through the gaps between armour plates.
rdf:langString
Mizerykordia (łac. misericordia – miłosierdzie) – krótki, wąski sztylet służący do dobijania rannego lub konającego przeciwnika (stąd nazwa), o mocnym sztychu oraz długiej klindze przystosowanej do pchnięcia przeciwnika (coup de grâce). Pochodny puginału.
rdf:langString
Мизерикорд, мизерикордия, кинжáл милосéрдия (фр. misericorde — «милосердие, пощада») — кинжал с узким 3-гранным либо ромбовидным сечением клинка для проникновения между сочленениями рыцарских доспехов. С прекращением использования полных доспехов мизерикорд также постепенно исчез из военного обихода, уступив место кинжалам с более широким клинком, пригодным для нанесения также рубящих и режущих ударов.
*
*
*
rdf:langString
Misericórdias eram um tipo uma faca longa e estreita, usada desde a Alta Idade Média para aplicar o golpe de morte (golpe de misericórdia, daí o nome da lâmina, derivada do latim misericordia, "ato de misericórdia") para um cavaleiro gravemente ferido. A lâmina era fina o suficiente para atravessar as lacunas entre placas de blindagem.
rdf:langString
rdf:langString
سكين الرحمة
rdf:langString
Misericordia (Dolch)
rdf:langString
Miséricorde (arme)
rdf:langString
Misericordia (arma)
rdf:langString
Misericorde (weapon)
rdf:langString
ミゼリコルド (武器)
rdf:langString
Mizerykordia
rdf:langString
Мизерикордия (оружие)
rdf:langString
Misericórdia (arma)
rdf:langString
Мізерикордія (зброя)
xsd:integer
5066787
xsd:integer
1071186096
rdf:langString
سكين الرحمة (بالإنجليزية: misericorde) (من كلمة miséricorde الفرنسية والتي تعني «رحمة») هي سكين طويلة وضيقة، تستخدم من العصور الوسطى العليا للتسبب بوفاة عبر السكتة الدماغية إلى فارس حليف مصاب بجروح خطيرة أو حتى لخصم ذو تدريع قوي، يرجع اسم السلاح إلى مصطلح ضربة الرحمة، المشتق من الكلمة اللاتينية misericordia أو «فعل الرحمة»). كانت شفرة النصل رقيقة بما يكفي لضرب الفجوات بين صفائح الدروع. تم استخدام هذا السلاح لإرسال الفرسان الذين أصيبوا بجروح مميتة، والتي لم تكن دائمًا قاتلة بسرعة في عصر القتال بالسلاح الأبيض؛ يمكن أيضًا استخدامه كوسيلة لقتل الخصم القوي. يمكن دفع النصل من خلال فتحات الرؤية في درع الفارس ليخترق النصل العين ثم يخترق الدماغ متسببا بالسكتة الدماغية، أو يمكن اختراق النقاط الضعيفة في الدرع، مثل أسفل الذراع، بهدف اختراق القلب. كان السلاح معروفًا منذ القرن الثاني عشر وظهر في تسليح ألمانيا وبلاد فارس وإنجلترا. تم استخدامه أيضًا من قبل الفرسان و / أو الأمراء البولنديين منذ القرن الرابع عشر على الأقل.
rdf:langString
Der Misericordia (Merci de Dieu, Gnadegott, Gnadengeber) ist ein mittelalterlicher Dolch aus Europa.
rdf:langString
A misericorde (/ˌmɪzərɪˈkɔːrd/ or /-zɛrɪ-/) (from French word miséricorde 'mercy') was a long, narrow knife, used from the High Middle Ages to deliver the death stroke (the mercy stroke, hence the name of the blade, derived from the Latin misericordia, "act of mercy") to a seriously wounded knight. The blade was thin enough to strike through the gaps between armour plates. This weapon was used to dispatch knights who had received mortal wounds, which were not always quickly fatal in the age of bladed combat; it could also be used as a means of killing an active adversary, as during a grappling struggle. The blade could be pushed through the visor or eye holes in the helm with the aim of piercing the brain, or thrust through holes or weak points in plate armor, such as under the arm, with the aim of piercing the heart. The weapon was known from the 12th century and has appeared in the armaments of Germany, Persia, and England. It was also used by Polish knights and/or princes from at least the 14th century.
rdf:langString
La miséricorde est une dague à lame effilée, large au talon avec nerf saillant dont les combattants se servaient pour achever leurs adversaires à terre entre le XIVe siècle et jusqu'au XVe siècle et peut-être plus tôt.
rdf:langString
La misericordia (anche conosciuta col nome di trafiere) è un pugnale del tipo dello stiletto e del quadrello utilizzato per dare un colpo mortale ad un avversario già ferito.
rdf:langString
ミゼリコルド（フランス語: Miséricorde、「慈悲」の意）中世盛期のヨーロッパで用いられた細身の長剣。重傷を負った騎士を苦しみから救う情けの一撃（ラテン語のmisericordia 「慈悲の行為」が武器の語源）(from French word miséricorde, "mercy") を与えるために使われた。プレートアーマーの隙間を突けるように、刃は薄く作られている。 この頃の白兵戦では致命傷を負っても即死には至らないことが多く、それに苦しんでいる騎士を殺して「楽にしてやる」ために使われた。なお本来の格闘戦で鎧の隙をついて敵を殺すためにもつかわれた。ミゼリコルドの薄い刃は、ヘルムのひさしや目の隙間から脳を突き通したり、プレートアーマーの薄いところや弱点（脇の下など）を突いて心臓を刺したりすることができた。12世紀からドイツ、ペルシア、イングランドで使われており、遅くとも14世紀以降はポーランドの騎士や王侯貴族も使うようになった。
rdf:langString
Mizerykordia (łac. misericordia – miłosierdzie) – krótki, wąski sztylet służący do dobijania rannego lub konającego przeciwnika (stąd nazwa), o mocnym sztychu oraz długiej klindze przystosowanej do pchnięcia przeciwnika (coup de grâce). Pochodny puginału. Stanowiła ważną rolę w uzbrojeniu średniowiecznego rycerstwa. Używana głównie w okresie późnego średniowiecza, gdy do użytku weszły zbroje płytowe – dzięki wąskiemu ostrzu umożliwiała zadanie ciosu pomiędzy płytami pancerza w okolice pach, szyi i pachwiny. Łączyła stosunkowo niewielkie rozmiary i wysoką skuteczność bojową. W wiekach XIII – XV mizerykordię noszono obok miecza, zawieszano z prawej strony pasa, od drugiej połowy XIV w. mocowano na łańcuszku przytwierdzonym do napierśnika zbroi. Pośród mizerykordii można wyróżnić dwie grupy broni – noże bojowe o głowni jednosiecznej oraz sztylety z głownią obusieczną. Mizerykordia charakteryzowała się również motywami zdobniczymi, co według niektórych historyków odróżnia ją od puginału, aczkolwiek nie zachował się żaden egzemplarz potwierdzający tę hipotezę.
rdf:langString
Misericórdias eram um tipo uma faca longa e estreita, usada desde a Alta Idade Média para aplicar o golpe de morte (golpe de misericórdia, daí o nome da lâmina, derivada do latim misericordia, "ato de misericórdia") para um cavaleiro gravemente ferido. A lâmina era fina o suficiente para atravessar as lacunas entre placas de blindagem. Esta arma foi usada para despachar cavaleiros que haviam recebido ferimentos mortais, que nem sempre eram rapidamente fatais na era do combate com lâmina; poderia também ser usado como um meio de matar um adversário ativo, como durante uma luta de agarrar. A lâmina podia ser empurrada através do visor ou buraco de olhos no elmo (com o objetivo de perfurar o cérebro), ou empurrado através de buracos ou pontos fracos em armaduras, como debaixo do braço (com o objetivo de perfurar o coração). A arma ficou conhecida a partir do século XII e apareceu nos armamentos de Alemanha, Pérsia e Inglaterra.
rdf:langString
Мізерико́рд, мізерико́рдія (від фр. miséricorde «милосердя») — довгий вузький ніж, який використовувався з Високого середньовіччя для завдання смертельного удару (удару милосердя, звідси назва клинка, що походить від лат. misericordia, «акт милосердя») важко пораненому лицарю. Клинок був досить тонкий, щоб пробити щілини між пластинами броні.
rdf:langString
Мизерикорд, мизерикордия, кинжáл милосéрдия (фр. misericorde — «милосердие, пощада») — кинжал с узким 3-гранным либо ромбовидным сечением клинка для проникновения между сочленениями рыцарских доспехов. Кинжал милосердия использовали для добивания поверженного противника, иными словами для быстрого избавления его от смертных мук и агонии, либо для убийства противника или коня противника, бесполезного с точки зрения выкупа. Удар таким оружием имел собственное название «ку-де-грас» (coup de grâce — «удар милосердия»). Появился в Западной Европе в XII веке и представлял собою кинжал с узким 3—4-гранным клинком длиной 20—40 см. Такое же оружие имелось и в Японии, там оно появилось также к XII веку и было известно под названием ёрои доси («сокрушитель доспехов»). В то время ёрои доси затыкали за пояс сзади, но позднее стали чаще носить на правом боку. Мизерикорд и ёрои доси использовали для добивания противника и в случае борьбы в доспехах. Наибольшее распространение мизерикорд получил у рыцарского ордена госпитальеров, у которых подобное оружие входило в обязательную часть вооружения. С прекращением использования полных доспехов мизерикорд также постепенно исчез из военного обихода, уступив место кинжалам с более широким клинком, пригодным для нанесения также рубящих и режущих ударов.
*
*
*
xsd:nonNegativeInteger
2513
