Misenus

http://dbpedia.org/resource/Misenus an entity of type: WikicatCharactersInTheAeneid

ミーセーノス(古希: Μισηνός, Mīsēnos, 羅: Misenus)は、ギリシア神話およびローマ神話の人物である。ラテン語でミセーヌス、長母音を省略してミセノス、ミセヌスとも表記される。アイオロスの子。トロイア戦争ではヘクトールの戦友であり、ラッパ手としてヘクトールにつき従った。ヘクトールがアキレウスに討たれた後はアイネイアースの軍に加わった。トロイア陥落後もアイネイアースとともにイタリアへ航海した。ところがミーセーノスは航海の途中、水域の神々と音楽の腕を競うべく法螺貝の音を水面に響かせながら呼びかけた。すると怒ったトリートーンが海中から飛び出し、ミーセーノスを海底に引きずり込んで溺死させた。アイネイアースがクマエーに上陸すると、女預言者のシビュラに冥府へ降りる方法を尋ねた。これに対してシビュラは冥府へ降りる方法を授けたが、その前にするべきこととして、ミーセーノスの死が穢れを及ぼしているとして埋葬するよう命じた。そこでアイネイアースは浜に打ち上げられたミーセーノスの遺体を発見し、森に入ってトネリコや樫、ナナカマドなどの木材を切り出して祭壇を組み、火葬した。ミーセーノスが埋葬された場所は彼の名にちなんでミセーヌム岬と呼ばれた。一説によるとオデュッセウスの部下。 rdf:langString
Miseno, figlio del troiano , è un personaggio della mitologia italica, trombettiere dell'esercito di Troia nell'Eneide di Virgilio. Da lui prende il nome Capo Miseno. rdf:langString
Misenos (gr. Μισηνός) – postać z mitologii greckiej, eponim przylądka w italskiej Kampanii. Pierwotnie uchodził za jednego z towarzyszy Odyseusza. W późniejszej wersji mitu był towarzyszem Hektora, po którego śmierci w wojnie trojańskiej przyłączył się do Eneasza i popłynął wraz z nim do Italii. Pełnił na statku funkcję trębacza. Gdy okręty Eneasza przybyły do brzegów Kampanii, Misenos zaczął urągać bogom, głosząc że żaden z nieśmiertelnych nie jest w stanie zagrać na trąbie lepiej od niego. Rozgniewany bóg Tryton pochwycił go wówczas i cisnął w morską toń. Towarzysze pogrzebali ciało Misenosa na brzegu, w miejscu nazwanym później jego imieniem. rdf:langString
Місен, також Мізен (грец. Μισηνός) — супутник Одіссея, за іншими версіями, товариш і сурмач Гектора, після загибелі якого став супутником Енея. Коли кораблі Енея стояли біля берегів Кампанії, Місен похвалився, що він кращий сурмач, ніж боги. Почувши це, обурений Тритон так засурмив у свою мушлю, що Місен від сили звуку впав у море й потонув. Похований біля Кумської гавані на мисі, що став зватися його ім'ям (мис Мізенум або Мізенський мис). Історія Місена описана Вергілієм у шостій книзі «Енеїди». rdf:langString
Misè o Misenum (en grec antic Μισηνός, Misenos), va ser, segons la mitologia grega, un company d'Hèctor, que quan va morir l'heroi va formar part del contingent que marxà amb Eneas a l'exili, en qualitat de trompeter. Una vegada, quan la flota de l'heroi estava ancorada a la Campània, Misè va desafiar tots els déus, dient que ell tocava millor la trompeta que qualsevol immortal. Tritó, el déu marí que toca el caragol de mar, el va agafar de sobte i el va llançar al mar, on Misè es va ofegar. El van enterrar a la costa, en un lloc que porta el seu nom. l'Eneida ens explica: rdf:langString
Misenos (altgriechisch Μισηνός Misēnós, lateinisch Misenus) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er war erst der Trompeter des Hektor, nach dessen Tod wurde er der Gefährte des Aeneas. Zusammen mit Aeneas kam Misenos nach Italien, wo er den Zorn des Triton auf sich zog, indem er auf dessen Instrument, einer Schneckentrompete, spielte. Der zornige Meeresgott ertränkte ihn kurzerhand, woraufhin Aeneas den Leichnam auf einem Vorgebirge bestatten ließ, das nach ihm Misenum genannt wurde. rdf:langString
En la mitología griega, Miseno fue compañero de Héctor y trompetero de Eneas. Se supone que Miseno se había ahogado después de una competición de trompeta con el dios marino Tritón, según relato de Virgilio en la Eneida: El funeral de Miseno sirvió, en definitiva, de ritual para que la Sibila de Cumas, acompañara a Eneas a entrar en el infierno.​ De este personaje se tomó el nombre para la ciudad italiana de Miseno. rdf:langString
In Greek and Roman mythology, Misenus (Μισηνός) was a name attributed to two individuals. * Misenus was a friend of Odysseus. * Misenus was a character in Virgil's epic poem the Aeneid. He was a brother-in-arms of Hector and, after Hector's death, Aeneas' trumpeter. In Book VI, it is revealed that he had challenged the gods to a musical contest on the conch shell, and for his impudence was drowned by Triton. Aeneas was told by the Cumaean Sibyl at that time that Misenus's body had to be buried before he could enter the Underworld. The passage detailing the funeral rites, performed by the Trojan priest Corynaeus, gives a valuable insight into Roman burial customs and the importance the Romans placed on respect for the dead. It is regarded as the passage of the Aeneid most imitative of the rdf:langString
Мисен (Мизен, др.-греч. Μισηνός, лат. Misenos, Misenus) — персонаж древнегреческой мифологии. Это имя носил один из спутников Одиссея. Однако более известен представитель другой стороны в Троянской войне. Сын Эола, был соратником и трубачом Гектора. После стал спутником Энея в его скитаниях. Участвовал в битве с гарпиями. Искусный трубач. «Сын Эола Мизен, что не знал себе рав­ных в искус­стве Медью мужей созы­вать, зажи­гать их Мар­со­вым пылом» ("«Энеида»). Его именем назван залив в стране опиков, местность в Италии и мыс. Изображался вместе с Энеем на рельефах, иллюстрирующих поэму Стесихора. rdf:langString
rdf:langString Misenus
rdf:langString Misè
rdf:langString Misenos
rdf:langString Miseno (mitología)
rdf:langString Miseno (mitologia)
rdf:langString ミーセーノス
rdf:langString Misenos
rdf:langString Мисен
rdf:langString Місен
xsd:integer 82832
xsd:integer 1105266369
rdf:langString Misè o Misenum (en grec antic Μισηνός, Misenos), va ser, segons la mitologia grega, un company d'Hèctor, que quan va morir l'heroi va formar part del contingent que marxà amb Eneas a l'exili, en qualitat de trompeter. Una vegada, quan la flota de l'heroi estava ancorada a la Campània, Misè va desafiar tots els déus, dient que ell tocava millor la trompeta que qualsevol immortal. Tritó, el déu marí que toca el caragol de mar, el va agafar de sobte i el va llançar al mar, on Misè es va ofegar. El van enterrar a la costa, en un lloc que porta el seu nom. l'Eneida ens explica: A la Ilíada es diu que Misè va ser un company d'Odisseu que va donar nom al cap Misenum, a la Campània.
rdf:langString Misenos (altgriechisch Μισηνός Misēnós, lateinisch Misenus) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er war erst der Trompeter des Hektor, nach dessen Tod wurde er der Gefährte des Aeneas. Zusammen mit Aeneas kam Misenos nach Italien, wo er den Zorn des Triton auf sich zog, indem er auf dessen Instrument, einer Schneckentrompete, spielte. Der zornige Meeresgott ertränkte ihn kurzerhand, woraufhin Aeneas den Leichnam auf einem Vorgebirge bestatten ließ, das nach ihm Misenum genannt wurde. Eine bei Strabon zitierte Tradition nennt Misenos als Gefährten des Odysseus, der bei einem Unfall an der Küste Kampaniens umkam.
rdf:langString En la mitología griega, Miseno fue compañero de Héctor y trompetero de Eneas. Se supone que Miseno se había ahogado después de una competición de trompeta con el dios marino Tritón, según relato de Virgilio en la Eneida: ...la Sibila le comenta que hay un amigo suyo que está muerto y él no se ha dado cuenta y tienen que darle sepultura antes. Eneas y su fiel Acates se dirigen hacia los barcos, preguntándose quien podría ser el amigo muerto y ven que es Miseno. Éste había sido compañero de Héctor, hijo de Príamo, que siempre le había acompañado hasta que el príncipe fue asesinado por Aquiles y se incorporó al séquito de Eneas. Se apresuran a cumplir lo que Sibila les había ordenado y construyen un sepulcro para enterrar al muerto. Mientras cortaban troncos de madera Eneas desea encontrar la rama de oro y en ese instante aparecieron dos palomas que habían sido enviadas por la diosa Venus para ayudarles a encontrar la rama. Las siguen y éstas les llevan hasta las fauces del Averno y se posaron sobre un árbol en el que relucía un aura de oro. Eneas la coge y la lleva a la cueva de la vidente Sibila. Mientras tanto los teucros siguen dando sepultura a Miseno. Cuando terminaron continuaron los mandatos de Sibila. Para poder entrar en una profunda caverna realizaron sacrificios y Sibila echa a todos los compañeros de Eneas y le dice a éste que tenga valor ahora para entrar... El funeral de Miseno sirvió, en definitiva, de ritual para que la Sibila de Cumas, acompañara a Eneas a entrar en el infierno.​ De este personaje se tomó el nombre para la ciudad italiana de Miseno.
rdf:langString In Greek and Roman mythology, Misenus (Μισηνός) was a name attributed to two individuals. * Misenus was a friend of Odysseus. * Misenus was a character in Virgil's epic poem the Aeneid. He was a brother-in-arms of Hector and, after Hector's death, Aeneas' trumpeter. In Book VI, it is revealed that he had challenged the gods to a musical contest on the conch shell, and for his impudence was drowned by Triton. Aeneas was told by the Cumaean Sibyl at that time that Misenus's body had to be buried before he could enter the Underworld. The passage detailing the funeral rites, performed by the Trojan priest Corynaeus, gives a valuable insight into Roman burial customs and the importance the Romans placed on respect for the dead. It is regarded as the passage of the Aeneid most imitative of the Annales of Ennius. Cape Misenum, near Cumae, is supposedly named for Misenus, as noted in Virgil's Aeneid. His being called Aeolides arose from the legendary connection between the Aeolian and Campanian Cumae.
rdf:langString ミーセーノス(古希: Μισηνός, Mīsēnos, 羅: Misenus)は、ギリシア神話およびローマ神話の人物である。ラテン語でミセーヌス、長母音を省略してミセノス、ミセヌスとも表記される。アイオロスの子。トロイア戦争ではヘクトールの戦友であり、ラッパ手としてヘクトールにつき従った。ヘクトールがアキレウスに討たれた後はアイネイアースの軍に加わった。トロイア陥落後もアイネイアースとともにイタリアへ航海した。ところがミーセーノスは航海の途中、水域の神々と音楽の腕を競うべく法螺貝の音を水面に響かせながら呼びかけた。すると怒ったトリートーンが海中から飛び出し、ミーセーノスを海底に引きずり込んで溺死させた。アイネイアースがクマエーに上陸すると、女預言者のシビュラに冥府へ降りる方法を尋ねた。これに対してシビュラは冥府へ降りる方法を授けたが、その前にするべきこととして、ミーセーノスの死が穢れを及ぼしているとして埋葬するよう命じた。そこでアイネイアースは浜に打ち上げられたミーセーノスの遺体を発見し、森に入ってトネリコや樫、ナナカマドなどの木材を切り出して祭壇を組み、火葬した。ミーセーノスが埋葬された場所は彼の名にちなんでミセーヌム岬と呼ばれた。一説によるとオデュッセウスの部下。
rdf:langString Miseno, figlio del troiano , è un personaggio della mitologia italica, trombettiere dell'esercito di Troia nell'Eneide di Virgilio. Da lui prende il nome Capo Miseno.
rdf:langString Misenos (gr. Μισηνός) – postać z mitologii greckiej, eponim przylądka w italskiej Kampanii. Pierwotnie uchodził za jednego z towarzyszy Odyseusza. W późniejszej wersji mitu był towarzyszem Hektora, po którego śmierci w wojnie trojańskiej przyłączył się do Eneasza i popłynął wraz z nim do Italii. Pełnił na statku funkcję trębacza. Gdy okręty Eneasza przybyły do brzegów Kampanii, Misenos zaczął urągać bogom, głosząc że żaden z nieśmiertelnych nie jest w stanie zagrać na trąbie lepiej od niego. Rozgniewany bóg Tryton pochwycił go wówczas i cisnął w morską toń. Towarzysze pogrzebali ciało Misenosa na brzegu, w miejscu nazwanym później jego imieniem.
rdf:langString Мисен (Мизен, др.-греч. Μισηνός, лат. Misenos, Misenus) — персонаж древнегреческой мифологии. Это имя носил один из спутников Одиссея. Однако более известен представитель другой стороны в Троянской войне. Сын Эола, был соратником и трубачом Гектора. После стал спутником Энея в его скитаниях. Участвовал в битве с гарпиями. Искусный трубач. «Сын Эола Мизен, что не знал себе рав­ных в искус­стве Медью мужей созы­вать, зажи­гать их Мар­со­вым пылом» ("«Энеида»). Будучи в Кумах, трубил в раковину и вызывал богов состязаться. На вызов откликнулся Тритон, который за надменность сбросил его в волны; либо умер от болезни и похоронен Энеем. Чтобы воздвигнуть ему погребальный костер, Эней отправился в лес, где нашел золотую ветвь. Его именем назван залив в стране опиков, местность в Италии и мыс. Изображался вместе с Энеем на рельефах, иллюстрирующих поэму Стесихора.
rdf:langString Місен, також Мізен (грец. Μισηνός) — супутник Одіссея, за іншими версіями, товариш і сурмач Гектора, після загибелі якого став супутником Енея. Коли кораблі Енея стояли біля берегів Кампанії, Місен похвалився, що він кращий сурмач, ніж боги. Почувши це, обурений Тритон так засурмив у свою мушлю, що Місен від сили звуку впав у море й потонув. Похований біля Кумської гавані на мисі, що став зватися його ім'ям (мис Мізенум або Мізенський мис). Історія Місена описана Вергілієм у шостій книзі «Енеїди».
xsd:nonNegativeInteger 1898

data from the linked data cloud