Mira Lobe
http://dbpedia.org/resource/Mira_Lobe an entity of type: Thing
ميرا لوبه (ولدت في 17. سبتمبر 1913 في غورليتس، وتوفيت في 6. فبراير 1995 في فيينا؛ اسمها الأصلي هيلدا ميريام روزنتال) كانت مؤلفة أدب أطفال يسارية نمساوية.
rdf:langString
Mira Lobe (* 17. September 1913 in Görlitz; † 6. Februar 1995 in Wien; Geburtsname Hilde Mirjam Rosenthal) war eine österreichische Kinderbuchautorin.
rdf:langString
Mira Lobe (nacida Hilde Mirjam Rosenthal; Görlitz, Silesia, 17 de septiembre de 1913 — Viena, 6 de febrero de 1995) fue una escritora austríaca de literatura infantil. Escribió más de 100 libros, la mayoría de los cuales han sido traducidos a varios idiomas, entre ellos el español, como El rey Túnix, El fantasma de palacio, La nariz de Moritz o Ingo y Drago. Sus obras contienen siempre un toque de humor y fantasía, y se caracterizan por el compromiso humano y social, la tolerancia, la defensa de los derechos de los niños, los marginados y los más débiles.
rdf:langString
Mira Lobe (hébreu : מירה לובה, née Hilde Mirjam Rosenthal le 17 septembre 1913 à Görlitz en Allemagne (Silésie) et décédée le 6 février 1995 à Vienne en Autriche) est un écrivain autrichien prolifique ayant écrit plus de 100 livres pour enfants. Certains de ces livres furent traduits en français et dans d'autres langues comme Es ging ein Schneemann durch das Land qui deviendra C'est loin la Norvège, demande le bonhomme de neige ? en français. La série télévisée Children's Island (1984) fut basée sur une de ses nouvelles.
rdf:langString
Mira Lobe (Hebrew: מירה לובה, born Hilde Mirjam Rosenthal; September 17, 1913, in Görlitz, Silesia – February 6, 1995, in Vienna) was an Austrian writer of more than 100 children's books. Some of her books were translated into English and other languages, such as Es ging ein Schneemann durch das Land, which became The Snowman Who Went for a Walk in English. The television series Children's Island (1984) was based on one of her novels.
rdf:langString
Mira Lobe (ur. 17 września 1913 w Görlitz jako Hilde Mirjam Rosenthal, zm. 6 lutego 1995 w Wiedniu) – austriacka autorka literatury dla dzieci. Po skończeniu szkoły zamierzała podjąć studia na wydziale germanistyki i historii sztuki. Jednak z powodu żydowskiego pochodzenia musiała zrezygnować z tych planów. W 1936 wyjechała do Palestyny wraz z rodziną. Latem 1940 wyszła za aktora i reżysera Friedricha Lobe. Pisanie rozpoczęła w 1943 będąc w ciąży z córką Claudią. Jej najbardziej znaną powieścią jest wydana w 1965 Babcia na jabłoni (Die Omama im Apfelbaum).
rdf:langString
Міра Лобе (нім. Mira Lobe, Hilde Mirjam Rosentha 1913—1995) — дитяча австрійська письменниця й ілюстраторка, авторка понад сто книг.
rdf:langString
Mira Lobe (hebreu: מירה לובה , nascuda Hilde Mirjam Rosenthal; 17 de setembre de 1913, a Görlitz, Silèsia (Alemanya) - 6 de febrer de 1995, a Viena) va ser una escriptora austríaca de més d'un centenar de llibres infantils. De família jueva, durant la invasió nazi va haver de fugir del seu país per anar a Palestina. Acabada la guerra es va instal·lar a Viena (Àustria) i va adoptar la nacionalitat austríaca.
rdf:langString
Mira LOBE (naskiĝinta la 17-an de septembro 1913 en Görlitz sub la nomo Hilde Mirjam Rosenthal, mortinta la 6-an de februaro 1995) estis aŭstra verkistino de infan- kaj junularlibroj. La verkista talento de la malsuprasilezianino Lobe jam en la lernejo estis frapinta. Post la potencakiro de la nazioj la judino, devinte lasi fali la originajn planojn studadajn, finstudis en kursoj ĉe la Lernejo por tekstilaĵoj kaj modo en Berlino. Finfine ŝia familio fuĝis en Palestinon.
rdf:langString
Мира Лобе, урожденная Хильда Мириам Розенталь (нем. Mira Lobe, Hilde Mirjam Rosenthal, 17 сентября 1913, Гёрлиц, Германия — 6 февраля 1995, Вена) — австрийская писательница. После окончания школы Мира Лобе хотела изучать историю, литературу и немецкий язык, но поскольку в нацистской Германии 1930-х гг возрастал антисемитизм, учиться не смогла. Мириам посещала школу моды в Берлине, присоединившись в молодежной сионистской группе, и учила иврит. В 1951 году семья Миры Лобе переезжает в Вену, публикует свои книги.
rdf:langString
rdf:langString
ميرا لوبه
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Лобе, Мира
rdf:langString
Міра Лобе
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Mira Lobe
rdf:langString
Vienna, Austria
xsd:date
1995-02-06
rdf:langString
Görlitz, Silesia
xsd:date
1913-09-17
xsd:integer
16792136
xsd:integer
1007364699
rdf:langString
Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis
xsd:date
1913-09-17
rdf:langString
Mira Lobe in 1990
xsd:date
1995-02-06
rdf:langString
Insu-Pu, Titi im Urwald
rdf:langString
Writer
rdf:langString
Friedrich Lobe
rdf:langString
ميرا لوبه (ولدت في 17. سبتمبر 1913 في غورليتس، وتوفيت في 6. فبراير 1995 في فيينا؛ اسمها الأصلي هيلدا ميريام روزنتال) كانت مؤلفة أدب أطفال يسارية نمساوية.
rdf:langString
Mira Lobe (hebreu: מירה לובה , nascuda Hilde Mirjam Rosenthal; 17 de setembre de 1913, a Görlitz, Silèsia (Alemanya) - 6 de febrer de 1995, a Viena) va ser una escriptora austríaca de més d'un centenar de llibres infantils. De família jueva, durant la invasió nazi va haver de fugir del seu país per anar a Palestina. Acabada la guerra es va instal·lar a Viena (Àustria) i va adoptar la nacionalitat austríaca. Les seves obres contenen sempre un toc d'humor, jocs de paraules, la connexió entre realitat i fantasia i destaquen sempre el compromís humà i social, la defensa dels drets dels nens i de la tolerància i la comprensió per les debilitats i la feblesa. Las il·lustracions dels seus llibres són sovint obra de l'artista gràfica Susi Weigel, i han estat traduïdes a molts idiomes. Mira Lobe va ser guionista de la pel·lícula Children´s Island (1984). Ha guanyat el (1958 i 1965) i també ha obtingut en quatre ocasions (1961, 1965, 1968 i 1970) el Premi Ciutat de Viena. Al mes de setembre de 2003, quan hauria celebrat el seu 90è aniversari, la Societat austríaca d'investigació en literatura infantil i juvenil va convocar el Simposi internacional Mira Lobe.
rdf:langString
Mira LOBE (naskiĝinta la 17-an de septembro 1913 en Görlitz sub la nomo Hilde Mirjam Rosenthal, mortinta la 6-an de februaro 1995) estis aŭstra verkistino de infan- kaj junularlibroj. La verkista talento de la malsuprasilezianino Lobe jam en la lernejo estis frapinta. Post la potencakiro de la nazioj la judino, devinte lasi fali la originajn planojn studadajn, finstudis en kursoj ĉe la Lernejo por tekstilaĵoj kaj modo en Berlino. Finfine ŝia familio fuĝis en Palestinon. En 1940 ŝi edziniĝis al Frederiko Lobe, aktoro kaj reĝisoro ĉe la laborista teatro Ohel en Tel Aviv. Mira Lobe deĵoris kiel librobindistino kaj skribis siajn unuajn librojn por infanoj en la hebrea la jarojn 1947-48. En 1950 ŝi transloĝiĝis Vienon kune kun la edzo kaj la filino. La libroj Die Omama im Apfelbaum (La avino sur la pomarbo) kaj Das kleine Ich-bin-ich (La etulo Mi-estas-mi) rigardiĝas kiel klasikaĵoj. Ŝi estas rigardata kiel unu el la la plej imponaj kaj gravaj verkistoj de infan- kaj junularliteraturo en Aŭstrio. Ŝia multlingven tradukita verkaro kun eldonkvanto rimarkinda distingiĝas per sociala engaĝo, temante pri la komprena kompato de apartemuloj kajmalfortuloj kaj pri la infana rajto al memdetermino. Tiaj temoj sukcesplene adoptiĝis en la muzikalo Valerie und die Gute-Nacht-Schaukel. Plurfoje Mira Lobe premiiĝis fare de la urbo Vieno kaj de la Respubliko Aŭstrio kaj ricevis en 1980 la unuafoje aljuĝendan aprezan premion por la infan- kaj junularliteraturo. La unuajn verkojn ŝi publikigis ĉe Globus-eldonejo.
rdf:langString
Mira Lobe (* 17. September 1913 in Görlitz; † 6. Februar 1995 in Wien; Geburtsname Hilde Mirjam Rosenthal) war eine österreichische Kinderbuchautorin.
rdf:langString
Mira Lobe (nacida Hilde Mirjam Rosenthal; Görlitz, Silesia, 17 de septiembre de 1913 — Viena, 6 de febrero de 1995) fue una escritora austríaca de literatura infantil. Escribió más de 100 libros, la mayoría de los cuales han sido traducidos a varios idiomas, entre ellos el español, como El rey Túnix, El fantasma de palacio, La nariz de Moritz o Ingo y Drago. Sus obras contienen siempre un toque de humor y fantasía, y se caracterizan por el compromiso humano y social, la tolerancia, la defensa de los derechos de los niños, los marginados y los más débiles.
rdf:langString
Mira Lobe (hébreu : מירה לובה, née Hilde Mirjam Rosenthal le 17 septembre 1913 à Görlitz en Allemagne (Silésie) et décédée le 6 février 1995 à Vienne en Autriche) est un écrivain autrichien prolifique ayant écrit plus de 100 livres pour enfants. Certains de ces livres furent traduits en français et dans d'autres langues comme Es ging ein Schneemann durch das Land qui deviendra C'est loin la Norvège, demande le bonhomme de neige ? en français. La série télévisée Children's Island (1984) fut basée sur une de ses nouvelles.
rdf:langString
Mira Lobe (Hebrew: מירה לובה, born Hilde Mirjam Rosenthal; September 17, 1913, in Görlitz, Silesia – February 6, 1995, in Vienna) was an Austrian writer of more than 100 children's books. Some of her books were translated into English and other languages, such as Es ging ein Schneemann durch das Land, which became The Snowman Who Went for a Walk in English. The television series Children's Island (1984) was based on one of her novels.
rdf:langString
Мира Лобе, урожденная Хильда Мириам Розенталь (нем. Mira Lobe, Hilde Mirjam Rosenthal, 17 сентября 1913, Гёрлиц, Германия — 6 февраля 1995, Вена) — австрийская писательница. После окончания школы Мира Лобе хотела изучать историю, литературу и немецкий язык, но поскольку в нацистской Германии 1930-х гг возрастал антисемитизм, учиться не смогла. Мириам посещала школу моды в Берлине, присоединившись в молодежной сионистской группе, и учила иврит. В 1936 году эмигрировала в Палестину, где в 1940 г. вышла замуж за актера и режиссера Фридриха Лобе. В браке родилось двое детей. А в 1948 году в Тель-Авиве вышла первая детская книга Миры Лобе «Инсу-Пу». В 1951 году семья Миры Лобе переезжает в Вену, публикует свои книги. В 1957 году переезжает в Восточный Берлин. На следующий год книга Миры Лобе «Тути в джунглях» становится лауреатом Австрийской премии за лучшую детскую книгу. Написала около 100 детских книг. В СССР была известна благодаря повести «Бабушка на яблоне».
rdf:langString
Mira Lobe (ur. 17 września 1913 w Görlitz jako Hilde Mirjam Rosenthal, zm. 6 lutego 1995 w Wiedniu) – austriacka autorka literatury dla dzieci. Po skończeniu szkoły zamierzała podjąć studia na wydziale germanistyki i historii sztuki. Jednak z powodu żydowskiego pochodzenia musiała zrezygnować z tych planów. W 1936 wyjechała do Palestyny wraz z rodziną. Latem 1940 wyszła za aktora i reżysera Friedricha Lobe. Pisanie rozpoczęła w 1943 będąc w ciąży z córką Claudią. Jej najbardziej znaną powieścią jest wydana w 1965 Babcia na jabłoni (Die Omama im Apfelbaum).
rdf:langString
Міра Лобе (нім. Mira Lobe, Hilde Mirjam Rosentha 1913—1995) — дитяча австрійська письменниця й ілюстраторка, авторка понад сто книг.
xsd:nonNegativeInteger
4824
