Mikalojus Radvila the Old
http://dbpedia.org/resource/Mikalojus_Radvila_the_Old an entity of type: Thing
Mikołaj Radziwiłł ou Mikolaj Radvila dit Le Vieux (vers 1450-1509), noble lituanien, régent de Smolensk (1481), castellan de Trakai (1488), régent de Nowogródek, puis de Bielsk Podlaski, voïvode de Vilnius (1492) et premier grand chancelier de Lituanie (1504-1509).
rdf:langString
ミカロユス・ラドヴィライティス（リトアニア語:Mikalojus Radvilaitis, Mikalojus Radvila Senasis, ポーランド語: Mikołaj Radziwiłłowicz, 1450年頃 - 1509年7月16日）は、リトアニアの貴族。父称のラドヴィライティスは、その子孫であるラジヴィウ家の家名となった。
rdf:langString
Mikołaj Radziwiłłowicz „Stary” (lit. Mikalojus Radvilaitis) herbu Trąby, znany także jako Mikołaj I Radziwiłł (ur. ok. 1440, zm. 16 lipca 1509) – kanclerz wielki litewski i wojewoda wileński od 1492 roku, kasztelan trocki od 1488 roku, i . Był senatorem I RP oraz .
rdf:langString
Мико́ла Радзиві́лл «Стари́й», Микола Радзивіллович (пол. Mikołaj Radziwiłłowicz Stary, лит. Mikalojumi Radvila Senuoju ; бл. 1440 — 16 липня 1509) — державний діяч Великого князівства Литовського, великий канцлер литовський і віленський воєвода з 1492 року, троцький каштелян з 1488 року, намісник новгорудський і белзький з 1488 року, намісник Смоленський.
rdf:langString
Mikalojus Radvilaitis apodado el viejo (en lituano Mikalojus Radvilaitis, Mikalojus II Radvila Senasis; en latín, Nicolaus II Radziwil Priscus) (1450-1509) fue un noble lituano. Fue conocido con el patronímico Radvilaitis, formado por el nombre de su padre, , que se convirtió en el apellido de los suyos, .
rdf:langString
Mikalojus Radvila or Mikolaj I nicknamed the Old (Lithuanian: Mikalojus Radvilaitis, Mikalojus II Radvila Senasis, Polish: Mikołaj Radziwiłłowicz Stary, Latin: Nicolaus II Radziwil Priscus) (c. 1450 – 16 July 1509) was a Lithuanian noble. He was known after a patronym Radvilaitis, made of his father's name Radvila, which in turn became a family name of his heirs, Radvilos, which later polonised as Radziwiłł.
rdf:langString
Никола́й Радзиви́лл Ста́рый (польск. Mikołaj Radziwiłłowicz; ум. 16 июля 1509) — государственный деятель Великого княжества Литовского, канцлер великий литовский и виленский воевода с 1492 года, каштелян трокский c 1488 года, наместник новгородский и белзский c 1488 года, наместник смоленский. Был трижды женат. Его первой женой была дочь Ивана Монивидовича София. Имел четырёх сыновей: Войцеха, Юрия, Яна, Николая и дочь Анну, которая стала женой князя мазовецкого Конрада III Рыжего. Второй женой была тоже София, дочь князя Ивана Юрьевича Заславского; третьей — София (Феодора) Кобринская.
rdf:langString
rdf:langString
Mikalojus Radvilaitis
rdf:langString
Nicolas Radziwiłł
rdf:langString
Mikalojus Radvila the Old
rdf:langString
ミカロユス・ラドヴィライティス
rdf:langString
Mikołaj Radziwiłłowicz
rdf:langString
Радзивилл, Николай Старый
rdf:langString
Микола Радзивілл (Старий)
rdf:langString
Mikalojus "the Old" Radvila
rdf:langString
Mikalojus "the Old" Radvila
xsd:integer
9419850
xsd:integer
1120318940
rdf:langString
c. 1450
xsd:gMonthDay
--07-16
xsd:integer
200
rdf:langString
Jan Radziwiłł
rdf:langString
Jerzy Radziwiłł
rdf:langString
Anna Radziwiłł
rdf:langString
Mikolaj Radziwiłł
rdf:langString
Wojciech Radziwiłł
rdf:langString
with Sofija Ona Manvydaitė:
rdf:langString
Sofija Ona Manvydaitė
rdf:langString
Fiedora Rohatyńska
rdf:langString
Zofia Zasławska
rdf:langString
Mikalojus Radvilaitis apodado el viejo (en lituano Mikalojus Radvilaitis, Mikalojus II Radvila Senasis; en latín, Nicolaus II Radziwil Priscus) (1450-1509) fue un noble lituano. Fue conocido con el patronímico Radvilaitis, formado por el nombre de su padre, , que se convirtió en el apellido de los suyos, . Mikalojus fue regente de Smolensk desde el 2 de diciembre de 1481; en 1483 una fuerte armada se le sumó para proteger las tierras de Smolensk. Fue el gobernador del castillo de Trakai desde el 31 de mayo de 1488 y regentó , tras la regencia de . Fue el voivoda de Vilna desde 1492 y el primer Kanclerz de Lituania desde 1504 hasta su muerte en 1509. Sus hijos , y fueron los progenitores de la línea familiar de Radziwiłł.
rdf:langString
Mikalojus Radvila or Mikolaj I nicknamed the Old (Lithuanian: Mikalojus Radvilaitis, Mikalojus II Radvila Senasis, Polish: Mikołaj Radziwiłłowicz Stary, Latin: Nicolaus II Radziwil Priscus) (c. 1450 – 16 July 1509) was a Lithuanian noble. He was known after a patronym Radvilaitis, made of his father's name Radvila, which in turn became a family name of his heirs, Radvilos, which later polonised as Radziwiłł. Mikalojus had been a regent of Smolensk from 2 December 1481; in 1483 a 10,000-strong army was summoned by him for protection of Smolensk lands. He had been the Castellan of Trakai since 31 May 1488 and regent of Novgorodok, later a regent of Bielsk Podlaski. He was the Voivod of Vilnius since 1492 and the first Grand Chancellor of Lithuania from 1504 until his death in 1509. His sons Jerzy, Mikołaj, and Jan were the progenitors of the three Radziwiłł family lines. His daughter Anna was the great-grandmother of Elizabeth Báthory.
rdf:langString
Mikołaj Radziwiłł ou Mikolaj Radvila dit Le Vieux (vers 1450-1509), noble lituanien, régent de Smolensk (1481), castellan de Trakai (1488), régent de Nowogródek, puis de Bielsk Podlaski, voïvode de Vilnius (1492) et premier grand chancelier de Lituanie (1504-1509).
rdf:langString
ミカロユス・ラドヴィライティス（リトアニア語:Mikalojus Radvilaitis, Mikalojus Radvila Senasis, ポーランド語: Mikołaj Radziwiłłowicz, 1450年頃 - 1509年7月16日）は、リトアニアの貴族。父称のラドヴィライティスは、その子孫であるラジヴィウ家の家名となった。
rdf:langString
Mikołaj Radziwiłłowicz „Stary” (lit. Mikalojus Radvilaitis) herbu Trąby, znany także jako Mikołaj I Radziwiłł (ur. ok. 1440, zm. 16 lipca 1509) – kanclerz wielki litewski i wojewoda wileński od 1492 roku, kasztelan trocki od 1488 roku, i . Był senatorem I RP oraz .
rdf:langString
Никола́й Радзиви́лл Ста́рый (польск. Mikołaj Radziwiłłowicz; ум. 16 июля 1509) — государственный деятель Великого княжества Литовского, канцлер великий литовский и виленский воевода с 1492 года, каштелян трокский c 1488 года, наместник новгородский и белзский c 1488 года, наместник смоленский. Сын Радзивилла Остиковича, в связи с чем также известен как Николай Радзивиллович. До 2 декабря 1481 года был наместником Смоленска. Осенью 1483 года получил в командование 10 тысяч воинов для обороны смоленских земель. 31 мая 1488 года впервые упоминается как каштелян трокский. В начале 1492 года стал канцлером великим литовским и воеводой виленским; вступил в должность в качестве преемника Олехны Судимонтовича. Был трижды женат. Его первой женой была дочь Ивана Монивидовича София. Имел четырёх сыновей: Войцеха, Юрия, Яна, Николая и дочь Анну, которая стала женой князя мазовецкого Конрада III Рыжего. Второй женой была тоже София, дочь князя Ивана Юрьевича Заславского; третьей — София (Феодора) Кобринская.
rdf:langString
Мико́ла Радзиві́лл «Стари́й», Микола Радзивіллович (пол. Mikołaj Radziwiłłowicz Stary, лит. Mikalojumi Radvila Senuoju ; бл. 1440 — 16 липня 1509) — державний діяч Великого князівства Литовського, великий канцлер литовський і віленський воєвода з 1492 року, троцький каштелян з 1488 року, намісник новгорудський і белзький з 1488 року, намісник Смоленський.
xsd:nonNegativeInteger
3223