Midnight Cowboy
http://dbpedia.org/resource/Midnight_Cowboy an entity of type: Thing
Cowboy de mitjanit (títol original en anglès Midnight Cowboy) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Schlesinger el 1969, que va guanyar l'Oscar a la millor pel·lícula de 1970, i marca el final del western en el cinema estatunidenc.
rdf:langString
Půlnoční kovboj (v anglickém originálu Midnight Cowboy) je americké filmové drama britského režiséra Johna Schlesingera z roku 1969. Film byl natočen podle stejnojmenné povídky z roku 1965.
rdf:langString
Asphalt-Cowboy (Originaltitel: Midnight Cowboy) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1969 von John Schlesinger mit Dustin Hoffman und Jon Voight in den Hauptrollen. Vorlage war der Roman Midnight Cowboy (deutscher Buchtitel: Mitternachts-Cowboy oder auch Rodeo der Nacht) aus dem Jahr 1965 von . Der Oscar-prämierte Film stellt bewusst Antihelden in den Mittelpunkt und gilt als Klassiker des „New Hollywood“.
rdf:langString
Midnight Cowboy 1969ko John Schlesingerrek zuzendutako film dramatikoa da, izen bereko eleberrian oinarritua. Filmaren sexu-eszenak 1969an latzak zirenez, filma X kategorian sailkatu zuten. Horrela, Midnight Cowboy film onenaren Oscar Saria lortu duen X-filma bakarra da. Hala ere, esan behar garai hartan X kategoriako filmek ez zutela porno industriarekin inolako zerikusirik. Bestetik, filmaren abesti nagusia Harry Nilssonen "Everybody's Talking" ospetsu bihurtu zen.
rdf:langString
Macadam Cowboy (titre original : Midnight Cowboy) est un film dramatique américain réalisé par John Schlesinger sorti en 1969. Classé X à sa sortie en salles par la commission de classification américaine en raison de ses scènes érotiques, il a été récompensé par trois Oscars en 1970 (dont celui du meilleur film, une première pour un film classé X), avant d'être finalement interdit aux moins de 17 ans en 1971.
rdf:langString
Midnight Cowboy ialah film tahun 1969 yang diluncurkan oleh United Artists. John Schlesinger menyutradarainya, dan menulis skenarionya berdasarkan pada novel karya . Dibintangi oleh Dustin Hoffman (dari The Graduate), bersama dengan Jon Voight di peran utama. Ini adalah satu-satunya film berperingkat X yang memenangkan kategori Film Terbaik. Schlesinger memenangkan kategori Sutradara Terbaik; Hoffman dan Voight dinominasikan untuk Aktor Terbaik. Pada tahun 1971, film ini diberi peringkat "R" oleh MPAA. Lepas dari itu, tiada yang berubah dari film ini.
rdf:langString
미드나잇 카우보이(Midnight Cowboy)는 1969년 공개된 미국 영화이다. 배급회사는 유나이티드 아티스트로 감독은존 슐레진저이다. 의 동명 소설을 가 각색하였다. 주연은 존 보이트, 더스틴 호프먼이다. 제42회 아카데미상 작품상 수상 작품. 또 1994년에 의 에 신규 등록한 작품 중 하나이다.
rdf:langString
『真夜中のカーボーイ』（Midnight Cowboy）は、1969年公開のアメリカ映画。製作会社はユナイテッド・アーティスツで、監督はジョン・シュレシンジャー。のをウォルド・ソルトが脚色。主演はジョン・ヴォイト、ダスティン・ホフマン。第42回アカデミー賞 作品賞受賞作品。また、1994年にアメリカ議会図書館がアメリカ国立フィルム登録簿に新規登録した作品の1つでもある。
rdf:langString
Nocny kowboj – amerykański film w reżyserii Johna Schlesingera. Powstał w 1969 roku na podstawie powieści Jamesa Leo Herlihy'ego o tym samym tytule. Obraz został nagrodzony Oscarem w kategorii „najlepszy film” (1969) oraz BAFTĄ w kategorii „najlepszy film” (1970).
rdf:langString
Midnight Cowboy is een film uit 1969, geschreven door en gebaseerd op het verhaal van . De film werd geregisseerd door John Schlesinger en de hoofdrollen werden vertolkt door Dustin Hoffman en Jon Voight.
rdf:langString
Midnight Cowboy (br: Perdidos na noite / pt: O Cowboy da Meia-noite) é um filme norte-americano de 1969, do gênero drama, dirigido por John Schlesinger e com roteiro baseado em obra de . Em 1994 o filme foi relançado numa edição especial remasterizada, que incluiu também um pequeno documentário e os trailers do mesmo. O lançamento aconteceu por ocasião do aniversário de 25 anos de lançamento do filme.
rdf:langString
Midnight Cowboy är en amerikansk dramafilm från 1969 i regi av John Schlesinger, med Dustin Hoffman och Jon Voight i huvudrollerna.
rdf:langString
《午夜牛郎》（英語：Midnight Cowboy）是一部1969年的劇情片電影，由約翰·史勒辛格執導。情節內容是改編自於1965年的英文同名小說《》，主要演員有德斯汀·荷夫曼和強·沃特。本片在1970年的第42屆奧斯卡金像獎中獲得三個獎項，包括最佳影片、最佳導演和最佳改编剧本奖，並被美國電影學會列為AFI百年百大電影中的第36名，2007年更新版則是第43名。 本片在美國首映時，分級曾被列為X級（但在奧斯卡獲獎之後撤銷），且當年因劇情涉及男同志題材而曾經長期在台灣遭到禁映，但後來終獲解禁，2019年並於台北電影節中，放映本片上映50週年紀念的4K修復版本。
rdf:langString
راعي البقر منتصف الليل (بالإنجليزية: Midnight Cowboy) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1969. مأخوذ عن الرواية بنفس الاسم من عام 1965 للكاتب جيمس ليو هيرلي. الفيلم من تأليف والدو سالت وإخراج جون شليسنجر وبطولة داستين هوفمان وجون فويت، مع أدوار أصغر ملحوظة مثل سيلفيا مايلز وجون مكجايفر وبريندا فاكارو وبوب بالابان. تدور أحداث الفيلم في مدينة نيويورك، ويصور صداقة غير متوقعة بين محتالين: عامل الجنس الساذج جو باك (فويت)، والمحتال المريض إنريكو «راتسو» ريزو (هوفمان).
rdf:langString
Η ταινία Ο Καουμπόι του Μεσονυχτίου (Αγγλ. Midnight Cowboy) είναι δράμα παραγωγής 1969, σε σκηνοθεσία Τζον Σλέσιντζερ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Ντάστιν Χόφμαν, Τζον Βόιτ και Σίλβια Μάιλς. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Τζέιμς Λίο Χίρλιχαϊ το οποίο διασκεύασε για τη μεγάλη οθόνη ο Γουόντο Σολτ. Η ταινία έλαβε εφτά υποψηφιότητες για βραβείο Όσκαρ και βραβεύτηκε με τρία μεταξύ των οποίων και με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Πρόκειται για την πρώτη και μοναδική ταινία, με την ένδειξη αυστηρώς ακατάλληλη που κέρδισε το εξής βραβείο. Θεωρείται μέχρι και σήμερα ως μια από τις σημαντικότερες αμερικανικές ταινίες όλων των εποχών και το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου την κατέταξε στην 36η θέση στη λίστα με 100 αριστουργήματα του αμερικανικού κινηματογράφου, ενώ το 1
rdf:langString
Midnight Cowboy (Meznokta Vakero) estas 1969-a filmo bazita de la 1965-a romano de la sama titolo de . La scenaro estis verkita de Waldo Salt, direktita de John Schlesinger. Aperas en la filmo steluloj Dustin Hoffman kaj tiama novulo Jon Voight kiel la titola rolo. Ankaŭ aperas en la filmo , , , , , (la filino de la scenaristo) kaj . La filmo rakontas la vivon de viro de Teksaso kiu transloĝas al Novjorko kaj iĝas prostituisto.
rdf:langString
Midnight Cowboy (en España, Cowboy de medianoche; en México, Vaquero de medianoche; en Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela Perdidos en la noche) es una película dramática estadounidense de 1969 dirigida por John Schlesinger y protagonizada por Jon Voight y Dustin Hoffman. La película estuvo nominada a siete premios Óscar, ganando tres: mejor película, mejor director y mejor guion adaptado. En 1994 la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
rdf:langString
Midnight Cowboy is a 1969 American drama film, based on the 1965 novel of the same name by James Leo Herlihy. The film was written by Waldo Salt, directed by John Schlesinger, and stars Dustin Hoffman and Jon Voight, with notable smaller roles being filled by Sylvia Miles, John McGiver, Brenda Vaccaro, Bob Balaban, Jennifer Salt, and Barnard Hughes. Set in New York City, Midnight Cowboy depicts the unlikely friendship between two hustlers: naïve sex worker Joe Buck (Voight), and ailing con man Enrico "Ratso" Rizzo (Hoffman).
rdf:langString
Un uomo da marciapiede (Midnight Cowboy) è un film del 1969 diretto da John Schlesinger e interpretato da Dustin Hoffman e Jon Voight, basato sull'omonimo romanzo del 1965 di James Leo Herlihy. Considerato un classico della storia del cinema e un archetipo della "Nuova Hollywood", alla sua uscita fu identificato dal New York Times come esempio di un'imminente ondata di film con tematiche per adulti che «avrebbe potuto rimuovere tutti i vecchi tabù riguardanti l'argomento e il suo trattamento».
rdf:langString
«Полуночный ковбой» (англ. Midnight Cowboy) (1969) — американская драма, снятая режиссёром Джоном Шлезингером по сценарию Уолдо Солта, написанном на основе одноимённого романа Джеймса Лео Херлихая. Главные роли исполнили Джон Войт и Дастин Хоффман. Фильм был удостоен трёх премий «Оскар» в категориях «Лучший фильм», «Лучший режиссёр» и «Лучший адаптированный сценарий» при семи номинациях. Он является единственным фильмом ныне упразднённого рейтинга «X», удостоенным награды за лучший фильм, а также первым фильмом на ЛГБТ-тематику, выигравшим награду.
rdf:langString
«Опівнічний ковбой» (англ. Midnight Cowboy) — драматичний «фільм про друзів» (бадді-муві), котрий зняв режисер Джон Шлезінгер за американського письменника . Прем'єра фільму відбулася 25 травня 1969 року. Головні ролі виконують Джон Войт і Дастін Гоффман. Стрічку відзначено трьома преміями «Оскар» (перший фільм «для дорослих» в історії кінематографа, що отримав премію за «найкращий фільм») і низку інших нагород. Тепер вважається одним з найвидатніших кінофільмів в історії. У 1994 році включено до Національного реєстру фільмів США, що мають «культурне, історичне або естетичне» значення.
rdf:langString
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
راعي البقر منتصف الليل (فيلم)
rdf:langString
Cowboy de mitjanit
rdf:langString
Půlnoční kovboj
rdf:langString
Asphalt-Cowboy
rdf:langString
Ο Καουμπόι του Μεσονυχτίου
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
Macadam Cowboy
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
Un uomo da marciapiede
rdf:langString
미드나잇 카우보이
rdf:langString
真夜中のカーボーイ
rdf:langString
Nocny kowboj (film)
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
Полуночный ковбой
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
Опівнічний ковбой
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
午夜牛郎
rdf:langString
Midnight Cowboy
xsd:integer
42147
xsd:integer
1124608432
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
John Barry
rdf:langString
Gold
rdf:langString
Rock-A-Bye Baby
<usDollar>
3200000.0
rdf:langString
Theatrical release poster
xsd:integer
1970
rdf:langString
United States
rdf:langString
Wes Farrell
rdf:langString
George Tipton
rdf:langString
Garry Sherman
rdf:langString
Arranger / Producer
<usDollar>
4.48E7
rdf:langString
Side one
rdf:langString
Side two
rdf:langString
English
<second>
114.0
128.0
135.0
149.0
150.0
154.0
166.0
200.0
202.0
226.0
232.0
423.0
rdf:langString
Lay Lady Lay
xsd:integer
1970
rdf:langString
instrumental
rdf:langString
Leslie Miller
rdf:langString
Elephants Memory
rdf:langString
The Groop
rdf:langString
Nilsson; reprise
rdf:langString
Andrea
xsd:integer
1969
xsd:integer
1969
rdf:langString
United States
rdf:langString
June 1969
xsd:integer
1969
<second>
6780.0
rdf:langString
rdf:langString
Ruth White
rdf:langString
Dustin Hoffman
rdf:langString
Jon Voight
rdf:langString
Brenda Vaccaro
rdf:langString
Barnard Hughes
rdf:langString
Sylvia Miles
rdf:langString
John McGiver
rdf:langString
rdf:langString
Mist Entertainment
rdf:langString
Jerome Hellman Productions
rdf:langString
Midnight Cowboy
rdf:langString
Science Fiction
rdf:langString
Fun City
rdf:langString
Everybody's Talkin
rdf:langString
Old Man Willow
rdf:langString
A Famous Myth
rdf:langString
Awards for Midnight Cowboy
rdf:langString
Florida Fantasy
rdf:langString
He Quit Me
rdf:langString
Joe Buck Rides Again
rdf:langString
Jungle Gym at the Zoo
rdf:langString
Tears and Joys
rdf:langString
album
rdf:langString
single
rdf:langString
John Barry
rdf:langString
Fred Neil
rdf:langString
Jeffrey Comanor
rdf:langString
R. Sussmann, Rick Frank Jr., Stan Bronstein
rdf:langString
R. Sussmann, Michal Shapiro, Myron Yules, Stan Bronstein
rdf:langString
Cowboy de mitjanit (títol original en anglès Midnight Cowboy) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Schlesinger el 1969, que va guanyar l'Oscar a la millor pel·lícula de 1970, i marca el final del western en el cinema estatunidenc.
rdf:langString
Půlnoční kovboj (v anglickém originálu Midnight Cowboy) je americké filmové drama britského režiséra Johna Schlesingera z roku 1969. Film byl natočen podle stejnojmenné povídky z roku 1965.
rdf:langString
راعي البقر منتصف الليل (بالإنجليزية: Midnight Cowboy) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1969. مأخوذ عن الرواية بنفس الاسم من عام 1965 للكاتب جيمس ليو هيرلي. الفيلم من تأليف والدو سالت وإخراج جون شليسنجر وبطولة داستين هوفمان وجون فويت، مع أدوار أصغر ملحوظة مثل سيلفيا مايلز وجون مكجايفر وبريندا فاكارو وبوب بالابان. تدور أحداث الفيلم في مدينة نيويورك، ويصور صداقة غير متوقعة بين محتالين: عامل الجنس الساذج جو باك (فويت)، والمحتال المريض إنريكو «راتسو» ريزو (هوفمان). فاز الفيلم بثلاث جوائز في حفل الأوسكار الثاني والأربعين: أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس. وهو الفيلم الوحيد المصنف X الذي فاز بجائزة أفضل فيلم. تم وضعه لاحقا في المرتبة 36 على قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأعظم 100 فيلم أمريكي في كل العصور، والمرتبة 43 في نسخته المحدثة لعام 2007. في عام 1994، اعتبرته مكتبة الكونجرس «ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية» وتم اختياره للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة.
rdf:langString
Η ταινία Ο Καουμπόι του Μεσονυχτίου (Αγγλ. Midnight Cowboy) είναι δράμα παραγωγής 1969, σε σκηνοθεσία Τζον Σλέσιντζερ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Ντάστιν Χόφμαν, Τζον Βόιτ και Σίλβια Μάιλς. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Τζέιμς Λίο Χίρλιχαϊ το οποίο διασκεύασε για τη μεγάλη οθόνη ο Γουόντο Σολτ. Η ταινία έλαβε εφτά υποψηφιότητες για βραβείο Όσκαρ και βραβεύτηκε με τρία μεταξύ των οποίων και με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Πρόκειται για την πρώτη και μοναδική ταινία, με την ένδειξη αυστηρώς ακατάλληλη που κέρδισε το εξής βραβείο. Θεωρείται μέχρι και σήμερα ως μια από τις σημαντικότερες αμερικανικές ταινίες όλων των εποχών και το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου την κατέταξε στην 36η θέση στη λίστα με 100 αριστουργήματα του αμερικανικού κινηματογράφου, ενώ το 1994 χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
rdf:langString
Asphalt-Cowboy (Originaltitel: Midnight Cowboy) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1969 von John Schlesinger mit Dustin Hoffman und Jon Voight in den Hauptrollen. Vorlage war der Roman Midnight Cowboy (deutscher Buchtitel: Mitternachts-Cowboy oder auch Rodeo der Nacht) aus dem Jahr 1965 von . Der Oscar-prämierte Film stellt bewusst Antihelden in den Mittelpunkt und gilt als Klassiker des „New Hollywood“.
rdf:langString
Midnight Cowboy (Meznokta Vakero) estas 1969-a filmo bazita de la 1965-a romano de la sama titolo de . La scenaro estis verkita de Waldo Salt, direktita de John Schlesinger. Aperas en la filmo steluloj Dustin Hoffman kaj tiama novulo Jon Voight kiel la titola rolo. Ankaŭ aperas en la filmo , , , , , (la filino de la scenaristo) kaj . La filmo rakontas la vivon de viro de Teksaso kiu transloĝas al Novjorko kaj iĝas prostituisto. Ĝi gajnis Akademian Premion por plej bona filmo, kaj ĝi estas la nura filmo kun "X" (pro nudeco kaj unu sceno aludanta al geja seksumo) kiu ricevis tiun honoron. Ĝi ankaŭ gajnis la Premion BAFTA por plej bona filmo.
rdf:langString
Midnight Cowboy (en España, Cowboy de medianoche; en México, Vaquero de medianoche; en Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela Perdidos en la noche) es una película dramática estadounidense de 1969 dirigida por John Schlesinger y protagonizada por Jon Voight y Dustin Hoffman. Basada en la novela homónima de 1965 escrita por James Leo Herlihy, la película relata, de un modo ácido y descarnado, la amistad de dos marginales que intentan sobrevivir en Nueva York: el ingenuo gigoló Joe Buck (Voight) y el estafador enfermo "Ratso" Rizzo (Hoffman). La banda sonora incluye la canción "Everybody's Talkin'" de Harry Nilsson. La película estuvo nominada a siete premios Óscar, ganando tres: mejor película, mejor director y mejor guion adaptado. En 1994 la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
rdf:langString
Midnight Cowboy 1969ko John Schlesingerrek zuzendutako film dramatikoa da, izen bereko eleberrian oinarritua. Filmaren sexu-eszenak 1969an latzak zirenez, filma X kategorian sailkatu zuten. Horrela, Midnight Cowboy film onenaren Oscar Saria lortu duen X-filma bakarra da. Hala ere, esan behar garai hartan X kategoriako filmek ez zutela porno industriarekin inolako zerikusirik. Bestetik, filmaren abesti nagusia Harry Nilssonen "Everybody's Talking" ospetsu bihurtu zen.
rdf:langString
Macadam Cowboy (titre original : Midnight Cowboy) est un film dramatique américain réalisé par John Schlesinger sorti en 1969. Classé X à sa sortie en salles par la commission de classification américaine en raison de ses scènes érotiques, il a été récompensé par trois Oscars en 1970 (dont celui du meilleur film, une première pour un film classé X), avant d'être finalement interdit aux moins de 17 ans en 1971.
rdf:langString
Midnight Cowboy is a 1969 American drama film, based on the 1965 novel of the same name by James Leo Herlihy. The film was written by Waldo Salt, directed by John Schlesinger, and stars Dustin Hoffman and Jon Voight, with notable smaller roles being filled by Sylvia Miles, John McGiver, Brenda Vaccaro, Bob Balaban, Jennifer Salt, and Barnard Hughes. Set in New York City, Midnight Cowboy depicts the unlikely friendship between two hustlers: naïve sex worker Joe Buck (Voight), and ailing con man Enrico "Ratso" Rizzo (Hoffman). At the 42nd Academy Awards, the film won three awards: Best Picture, Best Director and Best Adapted Screenplay. Midnight Cowboy is the only X-rated film ever to win Best Picture. It has since been placed 36th on the American Film Institute's list of the 100 greatest American films of all time, and 43rd on its 2007 updated version. In 1994, Midnight Cowboy was deemed "culturally, historically or aesthetically significant" by the Library of Congress and selected for preservation in the United States National Film Registry.
rdf:langString
Midnight Cowboy ialah film tahun 1969 yang diluncurkan oleh United Artists. John Schlesinger menyutradarainya, dan menulis skenarionya berdasarkan pada novel karya . Dibintangi oleh Dustin Hoffman (dari The Graduate), bersama dengan Jon Voight di peran utama. Ini adalah satu-satunya film berperingkat X yang memenangkan kategori Film Terbaik. Schlesinger memenangkan kategori Sutradara Terbaik; Hoffman dan Voight dinominasikan untuk Aktor Terbaik. Pada tahun 1971, film ini diberi peringkat "R" oleh MPAA. Lepas dari itu, tiada yang berubah dari film ini.
rdf:langString
Un uomo da marciapiede (Midnight Cowboy) è un film del 1969 diretto da John Schlesinger e interpretato da Dustin Hoffman e Jon Voight, basato sull'omonimo romanzo del 1965 di James Leo Herlihy. Considerato un classico della storia del cinema e un archetipo della "Nuova Hollywood", alla sua uscita fu identificato dal New York Times come esempio di un'imminente ondata di film con tematiche per adulti che «avrebbe potuto rimuovere tutti i vecchi tabù riguardanti l'argomento e il suo trattamento». La cruda e realistica rappresentazione della prostituzione e dell'omosessualità in effetti fecero scalpore all'epoca e il film fu inizialmente distribuito con la classificazione "X" (vietato ai minori di 17 anni). Ciò nonostante ricevette recensioni positive e ottimi incassi, oltre a lanciare la carriera di Dustin Hoffman come uno dei principali "antieroi" del cinema americano, e si aggiudicò tre premi Oscar e cinque BAFTA Awards. Ad oggi è l'unico film "X"-rated ad aver ricevuto l'Oscar al miglior film. Nel 1994 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, in quanto giudicato "di rilevante significato estetico, culturale e storico", e nel 2001 è stato introdotto nella Hall of Fame della Online Film & Television Association. Nel 1998 è risultato 36º nella lista dei 100 migliori film statunitensi di sempre dell'American Film Institute, mentre nell'edizione aggiornata del 2007 è sceso al 43º posto. Inoltre, nel 2004 l'AFI ha inserito il tema principale del film Everybody's Talkin' (cantato da Harry Nilsson) al 22º posto tra le 100 migliori canzoni del cinema americano e nel 2005 la battuta pronunciata da Dustin Hoffman «I'm walking here! I'm walking here!» è risultata 27ª tra le 100 migliori citazioni cinematografiche.
rdf:langString
미드나잇 카우보이(Midnight Cowboy)는 1969년 공개된 미국 영화이다. 배급회사는 유나이티드 아티스트로 감독은존 슐레진저이다. 의 동명 소설을 가 각색하였다. 주연은 존 보이트, 더스틴 호프먼이다. 제42회 아카데미상 작품상 수상 작품. 또 1994년에 의 에 신규 등록한 작품 중 하나이다.
rdf:langString
『真夜中のカーボーイ』（Midnight Cowboy）は、1969年公開のアメリカ映画。製作会社はユナイテッド・アーティスツで、監督はジョン・シュレシンジャー。のをウォルド・ソルトが脚色。主演はジョン・ヴォイト、ダスティン・ホフマン。第42回アカデミー賞 作品賞受賞作品。また、1994年にアメリカ議会図書館がアメリカ国立フィルム登録簿に新規登録した作品の1つでもある。
rdf:langString
Nocny kowboj – amerykański film w reżyserii Johna Schlesingera. Powstał w 1969 roku na podstawie powieści Jamesa Leo Herlihy'ego o tym samym tytule. Obraz został nagrodzony Oscarem w kategorii „najlepszy film” (1969) oraz BAFTĄ w kategorii „najlepszy film” (1970).
rdf:langString
Midnight Cowboy is een film uit 1969, geschreven door en gebaseerd op het verhaal van . De film werd geregisseerd door John Schlesinger en de hoofdrollen werden vertolkt door Dustin Hoffman en Jon Voight.
rdf:langString
Midnight Cowboy (br: Perdidos na noite / pt: O Cowboy da Meia-noite) é um filme norte-americano de 1969, do gênero drama, dirigido por John Schlesinger e com roteiro baseado em obra de . Em 1994 o filme foi relançado numa edição especial remasterizada, que incluiu também um pequeno documentário e os trailers do mesmo. O lançamento aconteceu por ocasião do aniversário de 25 anos de lançamento do filme.
rdf:langString
Midnight Cowboy är en amerikansk dramafilm från 1969 i regi av John Schlesinger, med Dustin Hoffman och Jon Voight i huvudrollerna.
rdf:langString
«Полуночный ковбой» (англ. Midnight Cowboy) (1969) — американская драма, снятая режиссёром Джоном Шлезингером по сценарию Уолдо Солта, написанном на основе одноимённого романа Джеймса Лео Херлихая. Главные роли исполнили Джон Войт и Дастин Хоффман. Фильм был удостоен трёх премий «Оскар» в категориях «Лучший фильм», «Лучший режиссёр» и «Лучший адаптированный сценарий» при семи номинациях. Он является единственным фильмом ныне упразднённого рейтинга «X», удостоенным награды за лучший фильм, а также первым фильмом на ЛГБТ-тематику, выигравшим награду. В 1994 году включён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института кино картина занимает:
* 36-е (1998) и 43-е (2007) места в списке 100 фильмов
* 22-е место в 100 песен
* 27-е место в 100 киноцитат («Я тут иду! Я тут иду!»)
rdf:langString
《午夜牛郎》（英語：Midnight Cowboy）是一部1969年的劇情片電影，由約翰·史勒辛格執導。情節內容是改編自於1965年的英文同名小說《》，主要演員有德斯汀·荷夫曼和強·沃特。本片在1970年的第42屆奧斯卡金像獎中獲得三個獎項，包括最佳影片、最佳導演和最佳改编剧本奖，並被美國電影學會列為AFI百年百大電影中的第36名，2007年更新版則是第43名。 本片在美國首映時，分級曾被列為X級（但在奧斯卡獲獎之後撤銷），且當年因劇情涉及男同志題材而曾經長期在台灣遭到禁映，但後來終獲解禁，2019年並於台北電影節中，放映本片上映50週年紀念的4K修復版本。
rdf:langString
«Опівнічний ковбой» (англ. Midnight Cowboy) — драматичний «фільм про друзів» (бадді-муві), котрий зняв режисер Джон Шлезінгер за американського письменника . Прем'єра фільму відбулася 25 травня 1969 року. Головні ролі виконують Джон Войт і Дастін Гоффман. Стрічку відзначено трьома преміями «Оскар» (перший фільм «для дорослих» в історії кінематографа, що отримав премію за «найкращий фільм») і низку інших нагород. Тепер вважається одним з найвидатніших кінофільмів в історії. У 1994 році включено до Національного реєстру фільмів США, що мають «культурне, історичне або естетичне» значення. Український переклад зробив канал 1+1, на якому цей фільм транслювався.
<minute>
113.0
xsd:nonNegativeInteger
40898
<usDollar>
3200000.0
<usDollar>
4.48E7
xsd:double
6780.0