Microvision

http://dbpedia.org/resource/Microvision an entity of type: Thing

مايكروفيجن (بالإنجليزية: Microvision)‏ هو أول مشغل ألعاب فيديو محمول يستخدم خراطيش قابلة للتبديل وبهذا المعنى فهي قابلة لإعادة البرمجة. صنعته شركة في نوفمبر بسعر 49.99 دولارًا. جاي سميث صمم مايكروفيجن، المهندس الذي قام لاحقًا بتصميم مشغل فيكتريكس. أدى مزيج مايكروفيجن من قابلية النقل والنظام القائم على الخرطوشة إلى نجاح معتدل، حيث حققت شركة سميث إنجنيرينغ أرباحًا بلغت 15 مليون دولار في السنة الأولى من إصدار النظام. ومع ذلك، أدى عدد قليل جدًا من الخراطيش والشاشة الصغيرة ونقص الدعم من شركات ألعاب الفيديو المنزلية القائمة إلى زوالها في عام . وفقًا لساتورو أوكادا، الرئيس السابق لقسم آر أند دي 1 في نينتندو، أعطى مايكروفيجن الأصل لغيم أند واتش بعد تصميم نينتندو حول قيود مايكروفيجن. rdf:langString

Το Microvision είναι η πρώτη στην οποία χρησιμοποιήθηκαν εναλλασσόμενες κασέτες παιχνιδιών. Κυκλοφόρησε από την εταιρία Milton Bradley το Νοέμβριο του 1979. Το Microvision σχεδιάστηκε από τον Jay Smith, τον μηχανικό που αργότερα θα σχεδίαζε την παιχνιδομηχανή Vectrex της ίδιας εταιρίας. Το γεγονός ότι το Microvision συνδύαζε την με την εύκολη εναλλαγή κασετών-παιχνιδιών το οδήγησε σε μέτρια εμπορική επιτυχία, με αποτέλεσμα η Smith Engineering (η εταιρία που ίδρυσε ο Jay Smith) να εισπράξει 8 εκατομμύρια δολάρια τον πρώτο χρόνο κυκλοφορίας του συστήματος. Εν τούτοις, η μικρή ποικιλία παιχνιδιών, η μικρή οθόνη που είχε και η έλλειψη υποστήριξης του από γνωστές και καθιερωμένες εταιρίες κατασκευής ηλεκτρονικών παιχνιδιών, το οδήγησε στην απόσυρση του από την αγορά το 1981. rdf:langString

La Microvision est une console de jeux vidéo créée en 1979 par Milton Bradley. C'est la première console portable à être équipée d'un écran LCD et à permettre l'accès à des cartouches interchangeables. rdf:langString

Microvision（マイクロビジョン）は、1979年11月に社から発売された携帯型ゲーム機である。価格は51ドル25セント。 rdf:langString

마이크로비전(Microvision)은 교환식 카트리지를 사용한 초창기 휴대용 게임 콘솔이다. 11월 가 출시하였다. 마이크로비전은 나중에 벡트렉스 게이밍 콘솔을 설계한 엔지니어 가 설계하였다. 마이크로비전은 카트리지 기반 시스템과 휴대성을 결합시켜 시스템 출시 첫 해에 스미스 엔지니어링이 $15,000,000을 거둬들이는 등 어느 정도 성공을 거두었다. 그럼에도 불구하고, 카트리지 수가 적고 작은 화면에다가 가정용 비디오 게임 회사의 지원 부족으로 1981년 단종되었다. rdf:langString

Microvision foi o primeiro console portátil que possibilitava utilizar cartuchos com jogos diferentes. Foi lançado pela Milton Bradley Company em 1979, projetado por , que mais tarde também inventaria o Vectrex. rdf:langString

Microvision — первая в мире портативная игровая консоль со сменными картриджами, выпущенная в ноябре 1979 года американской компанией . Продавалась в Северной Америке и Европе, первоначальная цена составляла $51,25. Всего за три года существования было продано 8 миллионов экземпляров Microvision. rdf:langString

Microvision släpptes av Milton Bradley Company i november 1979, och blev den första bärbara spelkonsolen med utbytbara kassetter. Den designades av , som senare kom att arbeta med spelkonsolen Vectrex. Konsolen blev snabbt populär, då den var bärbar och hade utbytbara spelkassetter. Men få spel, liten skärm och svagt stöd från etablerade spelföretag gjorde att konsolens så kallade "livslängd" blev kortvarig, och varade fram till 1981. rdf:langString

Microvision是首部使用可更換卡帶的掌上遊戲機，由（Milton Bradley）於1979年11月發售，售價為51.25美元。由於其可攜帶性及使用卡帶為媒介，在發售初期獲得不俗的成績。但是，由於遊戲數量過少、螢幕太細及缺乏遊戲公司的支援，導致它於1981年停止發售。 rdf:langString

Das Microvision ist eine tragbare Videospielkonsole des US-amerikanischen Spielwarenherstellers Milton Bradley. Ab 1979 nur in den USA erhältlich, kam das mikroprozessorgesteuerte Gerät später auch in anderen Ländern in den Handel. In der Bundesrepublik Deutschland beispielsweise wurde das Handheld Anfang der 1980er Jahre vertrieben. rdf:langString

La Milton Bradley Microvision fue una consola portátil de videojuegos que usaba cartuchos intercambiables. Fue lanzada en 1979 por la juguetera norteamericana MB en 1979. Dejó de fabricarse en 1982. Tiene el honor de ser la primera consola portátil predecesora de la popular Nintendo Game Boy. rdf:langString

The Microvision (aka Milton Bradley Microvision or MB Microvision) is the first handheld game console that used interchangeable cartridges and in that sense is reprogrammable. It was released by the Milton Bradley Company in November 1979 for a retail price of $49.99. rdf:langString

Il Microvision è un'apparecchiatura da videogioco sviluppata per la Milton Bradley Company nel 1979, e per via delle sue peculiarità è considerato la prima vera console portatile dotata di cartucce intercambiabili. Era infatti possibile usarlo per giocare ad un qualsiasi gioco programmato su apposite cartucce, e poteva essere tenuto in mano durante l'utilizzo. rdf:langString

De Microvision is een draagbare spelcomputer van Milton Bradley Company in 1979 op de markt werd gebracht. De Microvision werd ontworpen door de elektrotechnicus Jay Smith, later zou hij nog de spelcomputer Vectrex ontwerpen. rdf:langString

Microvision – pierwsza przenośna konsola do gier wykorzystująca wymienne kartridże z grami. Została wyprodukowana przez firmę w 1979. Zaprojektował ją , który później pracował również nad konsolą Vectrex. W ciągu jednego roku firma zarobiła na produkcji konsoli i gier 8 mln dolarów. Jednak mała liczba gier i słabe parametry wyświetlacza spowodowały, że w 1982 zaprzestano jej produkcji. Konsola pojawiła się w filmie Piątek, trzynastego II (Friday the 13th part 2) z 1981. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Microvision

rdf:langString مايكروفيجن

rdf:langString Microvision

rdf:langString Milton Bradley Microvision

rdf:langString Microvision

rdf:langString 마이크로비전

rdf:langString Microvision

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 20676

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1101094644

dbpprop:cpu

rdf:langString Intel 8021/TI TMS1100 clocked at 100 kHz

dbpprop:memory

xsd:integer 64

dbpprop:aka

rdf:langString Milton Bradley Microvision

rdf:langString MB Microvision

dbpprop:caption

rdf:langString A Microvision with Block Buster cartridge inserted

dbpprop:discontinued

xsd:integer 1981

dbpprop:id

rdf:langString microvisiongames

dbpprop:logo

rdf:langString Milton Bradley Microvision Logo.png

dbpprop:power

xsd:integer 1

dbpprop:title

rdf:langString Microvision

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString مايكروفيجن (بالإنجليزية: Microvision)‏ هو أول مشغل ألعاب فيديو محمول يستخدم خراطيش قابلة للتبديل وبهذا المعنى فهي قابلة لإعادة البرمجة. صنعته شركة في نوفمبر بسعر 49.99 دولارًا. جاي سميث صمم مايكروفيجن، المهندس الذي قام لاحقًا بتصميم مشغل فيكتريكس. أدى مزيج مايكروفيجن من قابلية النقل والنظام القائم على الخرطوشة إلى نجاح معتدل، حيث حققت شركة سميث إنجنيرينغ أرباحًا بلغت 15 مليون دولار في السنة الأولى من إصدار النظام. ومع ذلك، أدى عدد قليل جدًا من الخراطيش والشاشة الصغيرة ونقص الدعم من شركات ألعاب الفيديو المنزلية القائمة إلى زوالها في عام . وفقًا لساتورو أوكادا، الرئيس السابق لقسم آر أند دي 1 في نينتندو، أعطى مايكروفيجن الأصل لغيم أند واتش بعد تصميم نينتندو حول قيود مايكروفيجن.

rdf:langString Το Microvision είναι η πρώτη στην οποία χρησιμοποιήθηκαν εναλλασσόμενες κασέτες παιχνιδιών. Κυκλοφόρησε από την εταιρία Milton Bradley το Νοέμβριο του 1979. Το Microvision σχεδιάστηκε από τον Jay Smith, τον μηχανικό που αργότερα θα σχεδίαζε την παιχνιδομηχανή Vectrex της ίδιας εταιρίας. Το γεγονός ότι το Microvision συνδύαζε την με την εύκολη εναλλαγή κασετών-παιχνιδιών το οδήγησε σε μέτρια εμπορική επιτυχία, με αποτέλεσμα η Smith Engineering (η εταιρία που ίδρυσε ο Jay Smith) να εισπράξει 8 εκατομμύρια δολάρια τον πρώτο χρόνο κυκλοφορίας του συστήματος. Εν τούτοις, η μικρή ποικιλία παιχνιδιών, η μικρή οθόνη που είχε και η έλλειψη υποστήριξης του από γνωστές και καθιερωμένες εταιρίες κατασκευής ηλεκτρονικών παιχνιδιών, το οδήγησε στην απόσυρση του από την αγορά το 1981.

rdf:langString Das Microvision ist eine tragbare Videospielkonsole des US-amerikanischen Spielwarenherstellers Milton Bradley. Ab 1979 nur in den USA erhältlich, kam das mikroprozessorgesteuerte Gerät später auch in anderen Ländern in den Handel. In der Bundesrepublik Deutschland beispielsweise wurde das Handheld Anfang der 1980er Jahre vertrieben. Das Microvision war das erste Handheld mit einer pixelbasierten Flüssigkristallanzeige, die wesentlich mehr grafische Darstellungsmöglichkeiten als die bis dahin weithin verwendeten Leuchtdioden bot. Erstmals konnten so verschiedene Spiele auf ein und demselben portablen Gerät realisiert werden. Die von Milton Bradley angebotenen austauschbaren Steckmodule enthielten aber nicht nur Festwertspeicher mit der Spielesoftware, sondern auch große Teile der Computertechnik zu ihrer Ausführung. Der Einsatz solcher mikrocontroller-basierten Steckmodule war neben der Verwendung eines LC-Displays ebenfalls ein Novum in der Geschichte tragbarer Videospielkonsolen.

rdf:langString La Milton Bradley Microvision fue una consola portátil de videojuegos que usaba cartuchos intercambiables. Fue lanzada en 1979 por la juguetera norteamericana MB en 1979. Dejó de fabricarse en 1982. Tiene el honor de ser la primera consola portátil predecesora de la popular Nintendo Game Boy. La Microvision fue diseñada por Jay Smith, el ingeniero que más tarde diseñó la consola de juegos Vectrex. La combinación de portabilidad y un sistema basado en cartuchos llevó a la Microvision a tener un éxito moderado, y a Smith Smith Engineering a recaudar cerca de 8 millones de dólares en el primer año del lanzamiento del sistema. La portátil incluso apareció en la película Viernes 13 parte 2. Sin embargo, muy pocos cartuchos, una pequeña pantalla y la falta de apoyo de las empresas de videojuegos llevó a su desaparición.

rdf:langString La Microvision est une console de jeux vidéo créée en 1979 par Milton Bradley. C'est la première console portable à être équipée d'un écran LCD et à permettre l'accès à des cartouches interchangeables.

rdf:langString The Microvision (aka Milton Bradley Microvision or MB Microvision) is the first handheld game console that used interchangeable cartridges and in that sense is reprogrammable. It was released by the Milton Bradley Company in November 1979 for a retail price of $49.99. The Microvision was designed by Jay Smith, the engineer who would later design the Vectrex gaming console. The Microvision's combination of portability and a cartridge-based system led to moderate success, with Smith Engineering grossing $15 million in the first year of the system's release. However, very few cartridges, a small screen, and a lack of support from established home video game companies led to its demise in 1981. According to Satoru Okada, the former head of Nintendo's R&D1 Department, the Microvision gave birth to Game Boy, the follow up to Game & Watch, after Nintendo designed around Microvision's limitations.

rdf:langString Microvision（マイクロビジョン）は、1979年11月に社から発売された携帯型ゲーム機である。価格は51ドル25セント。

rdf:langString 마이크로비전(Microvision)은 교환식 카트리지를 사용한 초창기 휴대용 게임 콘솔이다. 11월 가 출시하였다. 마이크로비전은 나중에 벡트렉스 게이밍 콘솔을 설계한 엔지니어 가 설계하였다. 마이크로비전은 카트리지 기반 시스템과 휴대성을 결합시켜 시스템 출시 첫 해에 스미스 엔지니어링이 $15,000,000을 거둬들이는 등 어느 정도 성공을 거두었다. 그럼에도 불구하고, 카트리지 수가 적고 작은 화면에다가 가정용 비디오 게임 회사의 지원 부족으로 1981년 단종되었다.

rdf:langString Il Microvision è un'apparecchiatura da videogioco sviluppata per la Milton Bradley Company nel 1979, e per via delle sue peculiarità è considerato la prima vera console portatile dotata di cartucce intercambiabili. Era infatti possibile usarlo per giocare ad un qualsiasi gioco programmato su apposite cartucce, e poteva essere tenuto in mano durante l'utilizzo. Venne sviluppato da Jay Smith e dalla sua , che due anni dopo realizzò il famoso Vectrex. Non era basato su un microprocessore, e i giochi del Microvision erano distribuiti tramite speciali cartucce dotate di schermo, da inserire sul supporto portatile. Nel primo anno la realizzò un fatturato di 8 milioni di dollari diventando un'industria milionaria. Lo schermo piccolo, i pochi giochi sviluppati (tredici) e una pessima disposizione dei tasti portarono alla dismissione della console nel 1981. Le unità Microvision sono molto rare attualmente, e oggetto di collezione. La maggior parte di esse sono danneggiate: i difetti più comuni sono la rottura dello schermo per via della tecnologia LCD poco avanzata del tempo (tendeva a scurirsi progressivamente nell'utilizzo), vari danneggiamenti elettrostatici alla circuiteria e distruzione del keypad (la plastica utilizzata non era delle più resistenti).Nonostante però tutti i suoi difetti, oggi la Microvision è considerata da molti come la prima vera console portatile mai creata visto che, appunto, per giocare bisognava inserire le cartucce dei videogiochi, e fu probabilmente il primo concetto di "console portatile" che allora, società come la Nintendo (oggi una delle più grandi case di videogiochi) cercavano di concretizzare.

rdf:langString De Microvision is een draagbare spelcomputer van Milton Bradley Company in 1979 op de markt werd gebracht. De Microvision werd ontworpen door de elektrotechnicus Jay Smith, later zou hij nog de spelcomputer Vectrex ontwerpen. Microvisions combinatie van een draagbare spelcomputer met spelcartridges zou slechts leiden tot een bescheiden marktsucces. Mede door het ontbreken van voldoende aanbod aan speltitels, het relatief kleine beeldscherm en een beperkte ondersteuning van het systeem door computerspelfabrikanten ging het systeem in 1981 langzaam ten onder. In 1982 verschenen de laatste softwaretitels en werd uiteindelijk de fabricage van de spelcomputer gestaakt.

rdf:langString Microvision foi o primeiro console portátil que possibilitava utilizar cartuchos com jogos diferentes. Foi lançado pela Milton Bradley Company em 1979, projetado por , que mais tarde também inventaria o Vectrex.

rdf:langString Microvision — первая в мире портативная игровая консоль со сменными картриджами, выпущенная в ноябре 1979 года американской компанией . Продавалась в Северной Америке и Европе, первоначальная цена составляла $51,25. Всего за три года существования было продано 8 миллионов экземпляров Microvision.

rdf:langString Microvision – pierwsza przenośna konsola do gier wykorzystująca wymienne kartridże z grami. Została wyprodukowana przez firmę w 1979. Zaprojektował ją , który później pracował również nad konsolą Vectrex. W ciągu jednego roku firma zarobiła na produkcji konsoli i gier 8 mln dolarów. Jednak mała liczba gier i słabe parametry wyświetlacza spowodowały, że w 1982 zaprzestano jej produkcji. Proces technologiczny wykorzystany do produkcji wyświetlacza był bardzo prymitywny w stosunku do dzisiejszych standardów co powodowało że wyświetlacz szybko stawał się ciemny uniemożliwiając grę. Pogorszenie jakości wyświetlacza było również spowodowane przez wysoką temperaturę kiedy konsola była pozostawiona w nasłonecznionym miejscu.Drugim szkodliwym czynnikiem były wyładowania elektrostatyczne. Główny problem tkwił w tym że kartridż z grą posiadał mikroprocesor, który nie posiadał zabezpieczenia przed takimi wyładowaniami. Był bezpośrednio połączony z miedzianymi wyprowadzeniami kartridża tzw. pinami i przez to łatwo było go uszkodzić w momencie wkładania kartridża do gniazda w konsoli. Konsola posiada pokrętło sterujące (paddle) oraz klawiaturę składającą się z 12 przycisków ukrytych pod grubą warstwą elastycznego tworzywa sztucznego. Każdy kartridż z grą posiada nakładkę z przyciskami wykorzystywanymi tylko w danej grze. Pierwsze kartridże zawierały procesor Intel 8021 lub Texas Instruments TMS1100. Jednak ze względów ekonomicznych firma zdecydowała się na wykorzystanie tylko jednego procesora TMS1100, mniej zaawansowanego technologicznie, ale posiadającego więcej pamięci oraz mniejszy pobór mocy. Z powodu większego poboru mocy przez procesor Intela pierwsze wersje konsoli były zasilane dwiema bateriami a późniejsze miały tylko jedną baterię. Konsola pojawiła się w filmie Piątek, trzynastego II (Friday the 13th part 2) z 1981.

rdf:langString Microvision släpptes av Milton Bradley Company i november 1979, och blev den första bärbara spelkonsolen med utbytbara kassetter. Den designades av , som senare kom att arbeta med spelkonsolen Vectrex. Konsolen blev snabbt populär, då den var bärbar och hade utbytbara spelkassetter. Men få spel, liten skärm och svagt stöd från etablerade spelföretag gjorde att konsolens så kallade "livslängd" blev kortvarig, och varade fram till 1981.

rdf:langString Microvision是首部使用可更換卡帶的掌上遊戲機，由（Milton Bradley）於1979年11月發售，售價為51.25美元。由於其可攜帶性及使用卡帶為媒介，在發售初期獲得不俗的成績。但是，由於遊戲數量過少、螢幕太細及缺乏遊戲公司的支援，導致它於1981年停止發售。

dbpprop:display

xsd:integer 16

dbpprop:ignore

xsd:integer 2

dbpprop:media

rdf:langString ROM cartridges

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 17731

dbpedia-owl:title

rdf:langString Microvision

rdf:type

owl:Thing