Mickey's Twice Upon a Christmas
http://dbpedia.org/resource/Mickey's_Twice_Upon_a_Christmas an entity of type: Thing
Mickys turbulente Weihnachtszeit (Originaltitel: Mickey’s Twice Upon a Christmas) ist ein amerikanischer fünfteiliger Zeichentrickfilm der Walt Disney Company von Matthew O’Callaghan aus dem Jahr 2004. Der Film ist die Fortsetzung des Films Mickys fröhliche Weihnachten aus dem Jahr 1999. Der Zeichentrickfilm wurde 2004 als Direct-to-DVD-Produktion produziert und in 3D-Computeranimation angefertigt. In den fünf Teilen des Films werden Geschichten um die Bewohner Entenhausens zur Weihnachtszeit erzählt. Der Film erschien in Deutschland am 11. November 2004.
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas (Mickey y sus amigos juntos otra Navidad en Hispanoamérica y Mickey: La mejor navidad en España) es una película animada navideña estadounidense de 2004 dirigida por Matthew O'Callaghan. Los segmentos de la película navideña fueron dirigidos por Peggy Holmes, O'Callaghan, Theresa Cullen y Carole Holliday. Fue producido por Disneytoon Studios. La película es la secuela animada por computadora de Mickey's Once Upon a Christmas y presenta a Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Goofy, Max, Pato Donald, Pata Daisy, Huey, Dewey y Louie y Scrooge McDuck en cinco diferentes segmentos.
rdf:langString
Mickey, il était deux fois Noël (Mickey's Twice Upon a Christmas), est un long-métrage d'animation en images de synthèse, produit par les studios Disney. Sorti en 2004 directement en vidéo, il est la suite de Mickey, il était une fois Noël (1999).
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas is a 2004 American Christmas package film directed by Matthew O'Callaghan. Segments of the anthology film were directed by Peggy Holmes, O'Callaghan, Theresa Cullen, and Carole Holliday. It was produced by Disneytoon Studios. The film is the computer-animated sequel to Mickey's Once Upon a Christmas (1999), and it features Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Goofy, Max, Donald Duck, Daisy Duck, Huey, Dewey, and Louie and Scrooge McDuck in five different segments rather than three like it's predecessor.
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas adalah sebuah film animasi dalam VHS dan DVD yang dibuat oleh The Walt Disney Company tahun 2004. Film ini dibintangi oleh Miki Tikus, Donal Bebek, Mini Tikus, Gufi, Desi Bebek, Pluto, Max Goof, Kwik, Kwek dan Kwak, dan Gober Bebek di 5 segmen yang berbeda. Segmen tersebut adalah:
* Mini Tikus dan Desi Bebek dalam "Belles on Ice"
* Kwik, Kwek dan Kwak dalam "Christmas: Impossible"
* Gufi dan Max Goof dalam "Christmas Maximus"
* Donal Bebek dalam "Donald's Gift"
* Miki Tikus dan Pluto dalam "Mickey's Dog-Gone Christmas"
rdf:langString
미키의 크리스마스 선물(Mickey's Twice Upon a Christmas)는 2004년 월트 디즈니 컴패니에서제작한 3D 애니메이션 영화이다. Mickey's Once Upon a Christmas의 후속작이기도 하다.
rdf:langString
『ポップアップ ミッキー/すてきなクリスマス』（原題：Mickey's Twice Upon a Christmas）は、2004年11月9日に発売されたアメリカのディズニートゥーン・スタジオが製作したアニメーション映画（オリジナルビデオ）。1999年に公開された「ミッキーのクリスマスの贈りもの」の続編。また英語版ではミッキーマウスなどの声を演じたウェイン・オルウィンらが出演した最後の長編映画作品となった。 ミッキーのデビュー75周年記念作品で、「ミッキーマウス」の初フル3DCGアニメーションである。本作はミニーマウスとデイジーダックがアイススケートで競う物語を始め、飛び出す（ポップアップ）絵本のページを捲るたびにクリスマスを舞台にした心温まる4つのエピソードが展開される。 日本では2004年11月12日にブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメントから日本語吹き替え版のVHS（規格品番：VWSJ-4942）とDVD（規格品番：VWDS-4942）が発売されている。また、2009年12月19日にディズニー・チャンネルで放送されている。
rdf:langString
Topolino strepitoso Natale! (Mickey's Twice Upon a Christmas) è un film d'animazione natalizio direct-to-video del 2004 diretto da e prodotto dalla DisneyToon Studios. È il sequel di Topolino e la magia del Natale (1999), di cui riprende lo schema: è infatti composto di cinque segmenti non correlati con protagonisti i personaggi Disney, presentati in questo caso tramite un libro animato. Tuttavia, a differenza del film precedente, è realizzato in animazione al computer. Il film fu distribuito in America del Nord in VHS e DVD-Video il 9 novembre 2004, esattamente cinque anni dopo Topolino e la magia del Natale.
rdf:langString
Musses jul i Ankeborg (engelska: Mickey's Twice Upon a Christmas) är en animerad Disneyfilm från 2004 och är uppföljare till Musse Pigg och hans vänner firar jul från 1999. Filmen innehåller flera korta filmer med Musse Pigg, Knatte Anka, Fnatte Anka, Tjatte Anka, Kalle Anka, Jan Långben, Kajsa Anka, Mimmi Pigg, Pluto med flera. Filmen släpptes direkt till video den 9 november 2004.
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas (Brasil: Aconteceu de Novo no Natal do Mickey / Portugal: Festeja o Natal com o Mickey) é um filme estadunidense de animação de 2004 da Estúdios Disney produzido em 3D para celebrar o Natal. É uma continuação do filme Mickey's Once Upon a Christmas.
rdf:langString
Микки: «И снова под Рождество» — американский анимационный комический антологический фильм в жанре 2004 года, созданный DisneyToon Studios (с анимацией производства Blur Studio и Sparx Animation France ). Продолжение мультфильма «Микки: „Однажды на Рождество“» (1999).
rdf:langString
《米奇耶誕嘉年華》（英語：Mickey's Twice Upon a Christmas）是2004年由迪士尼卡通工作室制作的米奇家族聖誕節動畫電影，于2004年11月9日由華特迪士尼家庭娛樂公司以錄像帶首映（录影带和DVD）的形式出版發行。該作是米老鼠系列原創電影中的首部3D電腦動畫，也是《》（1999年）的續集，由五個與聖誕相關的短篇故事串连而成。 本片於2004年12月6日在香港由洲立影視代理发行DVD。2004年12月也在台灣由博偉家庭娛樂發行DVD，並在台灣迪士尼頻道上播出。中国大陆由中录德加拉以《米奇圣诞嘉年华》的名称率先发行VCD，之后又由泰盛文化以《米奇节日嘉年华》的名称发行DVD，并在CCTV-6 佳片有约上播出。
rdf:langString
Mickey: Bardziej bajkowe (baśniowe) święta (ang. Mickey’s Twice upon a Christmas, 2004) – amerykański film animowany/familijny składający się z pięciu części bożonarodzeniowych. Film jest kontynuacją Mickey: Bajkowe święta z 1999 roku i został zrealizowany technologią trójwymiarową (3D). Producentem filmu jest DisneyToon Studios.
rdf:langString
rdf:langString
Mickys turbulente Weihnachtszeit
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas
rdf:langString
Mickey, il était deux fois Noël
rdf:langString
Topolino strepitoso Natale!
rdf:langString
미키의 크리스마스 선물
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas
rdf:langString
ポップアップ ミッキー/すてきなクリスマス
rdf:langString
Mickey: Bardziej bajkowe święta
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas
rdf:langString
Микки: И снова под Рождество
rdf:langString
Musses jul i Ankeborg
rdf:langString
米奇耶誕嘉年華
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas
xsd:integer
1166822
xsd:integer
1123952053
rdf:langString
DVD cover
rdf:langString
United States
rdf:langString
rdf:langString
Julie Rogers
rdf:langString
Kirk Demorest
rdf:langString
English
rdf:langString
Pam Marsden
<second>
4020.0
rdf:langString
rdf:langString
Bob Roth
rdf:langString
Bill Motz
rdf:langString
Carole Holliday
rdf:langString
Matthew O'Callaghan
rdf:langString
Shirley Pierce
rdf:langString
Chad Fiveash
rdf:langString
Michael Shipley
rdf:langString
Jim Peronto
rdf:langString
Jim Bernstein
rdf:langString
Peggy Holmes
rdf:langString
James Patrick Stoteraux
rdf:langString
rdf:langString
Jeff Bennett
rdf:langString
Jim Cummings
rdf:langString
Alan Young
rdf:langString
Bill Farmer
rdf:langString
Jason Marsden
rdf:langString
Chuck McCann
rdf:langString
Kellie Martin
rdf:langString
Tress MacNeille
rdf:langString
Russi Taylor
rdf:langString
Clive Revill
rdf:langString
Tony Anselmo
rdf:langString
Wayne Allwine
rdf:langString
rdf:langString
Colin Goldman
rdf:langString
Carole Holliday
rdf:langString
Theresa Pettengill
rdf:langString
Matthew O'Callaghan
rdf:langString
Chad Fiveash
rdf:langString
Peggy Holmes
rdf:langString
James Patrick Stoteraux
rdf:langString
Mickys turbulente Weihnachtszeit (Originaltitel: Mickey’s Twice Upon a Christmas) ist ein amerikanischer fünfteiliger Zeichentrickfilm der Walt Disney Company von Matthew O’Callaghan aus dem Jahr 2004. Der Film ist die Fortsetzung des Films Mickys fröhliche Weihnachten aus dem Jahr 1999. Der Zeichentrickfilm wurde 2004 als Direct-to-DVD-Produktion produziert und in 3D-Computeranimation angefertigt. In den fünf Teilen des Films werden Geschichten um die Bewohner Entenhausens zur Weihnachtszeit erzählt. Der Film erschien in Deutschland am 11. November 2004.
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas (Mickey y sus amigos juntos otra Navidad en Hispanoamérica y Mickey: La mejor navidad en España) es una película animada navideña estadounidense de 2004 dirigida por Matthew O'Callaghan. Los segmentos de la película navideña fueron dirigidos por Peggy Holmes, O'Callaghan, Theresa Cullen y Carole Holliday. Fue producido por Disneytoon Studios. La película es la secuela animada por computadora de Mickey's Once Upon a Christmas y presenta a Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Goofy, Max, Pato Donald, Pata Daisy, Huey, Dewey y Louie y Scrooge McDuck en cinco diferentes segmentos.
rdf:langString
Mickey, il était deux fois Noël (Mickey's Twice Upon a Christmas), est un long-métrage d'animation en images de synthèse, produit par les studios Disney. Sorti en 2004 directement en vidéo, il est la suite de Mickey, il était une fois Noël (1999).
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas is a 2004 American Christmas package film directed by Matthew O'Callaghan. Segments of the anthology film were directed by Peggy Holmes, O'Callaghan, Theresa Cullen, and Carole Holliday. It was produced by Disneytoon Studios. The film is the computer-animated sequel to Mickey's Once Upon a Christmas (1999), and it features Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Goofy, Max, Donald Duck, Daisy Duck, Huey, Dewey, and Louie and Scrooge McDuck in five different segments rather than three like it's predecessor.
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas adalah sebuah film animasi dalam VHS dan DVD yang dibuat oleh The Walt Disney Company tahun 2004. Film ini dibintangi oleh Miki Tikus, Donal Bebek, Mini Tikus, Gufi, Desi Bebek, Pluto, Max Goof, Kwik, Kwek dan Kwak, dan Gober Bebek di 5 segmen yang berbeda. Segmen tersebut adalah:
* Mini Tikus dan Desi Bebek dalam "Belles on Ice"
* Kwik, Kwek dan Kwak dalam "Christmas: Impossible"
* Gufi dan Max Goof dalam "Christmas Maximus"
* Donal Bebek dalam "Donald's Gift"
* Miki Tikus dan Pluto dalam "Mickey's Dog-Gone Christmas"
rdf:langString
미키의 크리스마스 선물(Mickey's Twice Upon a Christmas)는 2004년 월트 디즈니 컴패니에서제작한 3D 애니메이션 영화이다. Mickey's Once Upon a Christmas의 후속작이기도 하다.
rdf:langString
『ポップアップ ミッキー/すてきなクリスマス』（原題：Mickey's Twice Upon a Christmas）は、2004年11月9日に発売されたアメリカのディズニートゥーン・スタジオが製作したアニメーション映画（オリジナルビデオ）。1999年に公開された「ミッキーのクリスマスの贈りもの」の続編。また英語版ではミッキーマウスなどの声を演じたウェイン・オルウィンらが出演した最後の長編映画作品となった。 ミッキーのデビュー75周年記念作品で、「ミッキーマウス」の初フル3DCGアニメーションである。本作はミニーマウスとデイジーダックがアイススケートで競う物語を始め、飛び出す（ポップアップ）絵本のページを捲るたびにクリスマスを舞台にした心温まる4つのエピソードが展開される。 日本では2004年11月12日にブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメントから日本語吹き替え版のVHS（規格品番：VWSJ-4942）とDVD（規格品番：VWDS-4942）が発売されている。また、2009年12月19日にディズニー・チャンネルで放送されている。
rdf:langString
Topolino strepitoso Natale! (Mickey's Twice Upon a Christmas) è un film d'animazione natalizio direct-to-video del 2004 diretto da e prodotto dalla DisneyToon Studios. È il sequel di Topolino e la magia del Natale (1999), di cui riprende lo schema: è infatti composto di cinque segmenti non correlati con protagonisti i personaggi Disney, presentati in questo caso tramite un libro animato. Tuttavia, a differenza del film precedente, è realizzato in animazione al computer. Il film fu distribuito in America del Nord in VHS e DVD-Video il 9 novembre 2004, esattamente cinque anni dopo Topolino e la magia del Natale.
rdf:langString
Mickey: Bardziej bajkowe (baśniowe) święta (ang. Mickey’s Twice upon a Christmas, 2004) – amerykański film animowany/familijny składający się z pięciu części bożonarodzeniowych. Film jest kontynuacją Mickey: Bajkowe święta z 1999 roku i został zrealizowany technologią trójwymiarową (3D). Producentem filmu jest DisneyToon Studios. Film wydany w Polsce na VHS i DVD 17 listopada 2004 roku przez Imperial Entertainment. Film wydany w USA na Blu-Ray w 2014 roku. Film wyemitowany w telewizji na kanałach: TV Puls, Puls 2, Polsat, Super Polsat, Polsat Film. Na kanałach Telewizji Polsat dostępne są wersje z udogodnieniem: Audiodeskrypcja i napisy dla niesłyszących.
rdf:langString
Musses jul i Ankeborg (engelska: Mickey's Twice Upon a Christmas) är en animerad Disneyfilm från 2004 och är uppföljare till Musse Pigg och hans vänner firar jul från 1999. Filmen innehåller flera korta filmer med Musse Pigg, Knatte Anka, Fnatte Anka, Tjatte Anka, Kalle Anka, Jan Långben, Kajsa Anka, Mimmi Pigg, Pluto med flera. Filmen släpptes direkt till video den 9 november 2004.
rdf:langString
Mickey's Twice Upon a Christmas (Brasil: Aconteceu de Novo no Natal do Mickey / Portugal: Festeja o Natal com o Mickey) é um filme estadunidense de animação de 2004 da Estúdios Disney produzido em 3D para celebrar o Natal. É uma continuação do filme Mickey's Once Upon a Christmas.
rdf:langString
Микки: «И снова под Рождество» — американский анимационный комический антологический фильм в жанре 2004 года, созданный DisneyToon Studios (с анимацией производства Blur Studio и Sparx Animation France ). Продолжение мультфильма «Микки: „Однажды на Рождество“» (1999).
rdf:langString
《米奇耶誕嘉年華》（英語：Mickey's Twice Upon a Christmas）是2004年由迪士尼卡通工作室制作的米奇家族聖誕節動畫電影，于2004年11月9日由華特迪士尼家庭娛樂公司以錄像帶首映（录影带和DVD）的形式出版發行。該作是米老鼠系列原創電影中的首部3D電腦動畫，也是《》（1999年）的續集，由五個與聖誕相關的短篇故事串连而成。 本片於2004年12月6日在香港由洲立影視代理发行DVD。2004年12月也在台灣由博偉家庭娛樂發行DVD，並在台灣迪士尼頻道上播出。中国大陆由中录德加拉以《米奇圣诞嘉年华》的名称率先发行VCD，之后又由泰盛文化以《米奇节日嘉年华》的名称发行DVD，并在CCTV-6 佳片有约上播出。
xsd:nonNegativeInteger
13302