Michael I of Kiev (metropolitan)

http://dbpedia.org/resource/Michael_I_of_Kiev_(metropolitan) an entity of type: Thing

Michael I. Kyjevský byl první Metropolita Kyjevský a celé Rusi. Pravoslavná církev jej uctívá jako svatého. rdf:langString
Michael I. war wahrscheinlich der erste Bischof von Kiew (um 988?).Er wird in der russisch-orthodoxen Kirche und der ukrainisch-orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt. Gedenktage sind der 15. Juni und der 30. September. rdf:langString
Michel Ier fut le premier Patriarche de Kiev et de toute la Russie. rdf:langString
Michele I di Kiev (in russo: Михаил; ... – Kiev, 15 giugno 992) fu il primo metropolita di Kiev e di tutte le Russie dal 988 al 15 giugno 992, giorno in cui morì. Ebbe un ruolo fondamentale nella Conversione al Cristianesimo della Rus' di Kiev e, per questa ragione, nel delle cattedrali di Santa Sofia a Kiev e Novgorod viene indicato con l'appellativo di "Iniziatore". È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa russa. rdf:langString
Metropolitan Michael I of Kiev (Russian: Святитель Михаил Киевский и всея Руси, митрополит; Ukrainian: Митрополит Михаїл Київський; died June 15, 992) is considered to be the first Metropolitan of Kiev and All-Rus' from 988-992. He is also considered to be a saint. June 15 and September 30 are dedicated to him on the Julian Calendar. Different historical accounts state that he was either Assyrian or Bulgarian. He is traditionally accounted as founding the St. Michael's Golden-Domed Monastery in Kiev as well as the Mezhyhirskyi Monastery near Vyshhorod with Greek monks in 988 AD. rdf:langString
Michał – prawosławny metropolita kijowski i święty prawosławny. Historyczność jego postaci jest kwestionowana. W tradycji prawosławnej, ustalonej w XVI stuleciu, metropolita Michał był pierwszym zwierzchnikiem metropolii kijowskiej, działającym za rządów Włodzimierza Wielkiego i skierowanym do Kijowa w celu przeprowadzenia chrztu Rusi. Źródłem tradycji był tzw. ustaw cerkiewny Włodzimierza I, pochodzący z XII–XIII w., w którym Michał został wymieniony jako hierarcha działający w epoce Włodzimierza Wielkiego. Z kolei autorzy ustawu zasugerowali się zawartym w Powieści minionych lat pod datą 988 pouczeniem o wierze chrześcijańskiej, będącym skróconym przekładem wyznania wiary autorstwa Michaiła Synkellosa. Spisujący ustaw błędnie przyjęli, iż tekst ten powstał specjalnie dla Włodzimierza i z rdf:langString
Miguel (em russo: Михаил, transl. Mikhail) - Santo da Igreja Russa; comemoração de 15 de junho e 30 de setembro de acordo com o calendário juliano. De acordo com a tradição da Igreja, ele foi o primeiro Metropolita de Quieve (988-991). Provavelmente originário da Bulgária ou da Síria. Ele foi enviado em 988, durante o reinado dos imperadores Basílio II e Constantino VIII, pelo Patriarca Nicolau II de Constantinopla a Quersoneso para o batismo do Príncipe Vladimir. De lá, ele chegou a Quieve para o batismo dos quievanos. rdf:langString
Митрополи́т Михаи́л — святой Русской церкви; память 15 июня и 30 сентября по юлианскому календарю. Согласно церковному преданию, был первым по времени митрополитом Киевским (988—991). Предположительно, родом из Болгарии или Сирии. Был прислан в 988 году, в царствование императоров Василия II и Константина VIII Порфирородных, патриархом Константинопольским Николаем II Хрисовергом в Корсунь для крещения князя Владимира. Оттуда прибыл в Киев для крещения киевлян. rdf:langString
Михаї́л І — легендарний митрополит Київський (988—992), який охрестив Русь за правління князя Володимира. Традиційно вважається першим головою Київської митрополії Константинопольського патріархату, проте історичність самої особи сумнівна. Невідомий у першоджерелах X—XI століття. Вперше побіжно згадується в так званому «Церковному статуті Володимира», пам'ятці XIІ—XIIІ століття. На основі цієї згадки постала православна література, що рясніла міфами про життя Михаїла. rdf:langString
rdf:langString Michael I. Kyjevský
rdf:langString Michael I. (Kiew)
rdf:langString Michel Ier (métropolite de Kiev)
rdf:langString Michele I (metropolita di Kiev)
rdf:langString Michael I of Kiev (metropolitan)
rdf:langString Michał I (metropolita kijowski)
rdf:langString Miguel I de Kiev
rdf:langString Михаил I (митрополит Киевский)
rdf:langString Михаїл I (митрополит Київський)
rdf:langString Michael I of Kiev and all Rus'
rdf:langString Michael I of Kiev and all Rus'
rdf:langString Kiev
xsd:integer 15141250
xsd:integer 1075584405
xsd:integer 18
rdf:langString unknown
rdf:langString Michael I of Kiev
xsd:integer 992
xsd:gMonthDay --06-15 --09-30
rdf:langString Kiev
rdf:langString Holy Hierarch, first Metropolitan of Kiev
xsd:integer 988
rdf:langString Michael I. Kyjevský byl první Metropolita Kyjevský a celé Rusi. Pravoslavná církev jej uctívá jako svatého.
rdf:langString Michael I. war wahrscheinlich der erste Bischof von Kiew (um 988?).Er wird in der russisch-orthodoxen Kirche und der ukrainisch-orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt. Gedenktage sind der 15. Juni und der 30. September.
rdf:langString Michel Ier fut le premier Patriarche de Kiev et de toute la Russie.
rdf:langString Metropolitan Michael I of Kiev (Russian: Святитель Михаил Киевский и всея Руси, митрополит; Ukrainian: Митрополит Михаїл Київський; died June 15, 992) is considered to be the first Metropolitan of Kiev and All-Rus' from 988-992. He is also considered to be a saint. June 15 and September 30 are dedicated to him on the Julian Calendar. Different historical accounts state that he was either Assyrian or Bulgarian. He is traditionally accounted as founding the St. Michael's Golden-Domed Monastery in Kiev as well as the Mezhyhirskyi Monastery near Vyshhorod with Greek monks in 988 AD. His remains were originally located in the Church of the Tithes, then they were moved to the Near Caves of the Kiev Pechersk Lavra, and are now located in the of the lavra. Michael's feast day is observed on June 15 (death day), September 30 (Translation), and formerly (with Anthony of Kiev and Theodosius of Kiev) on September 2.
rdf:langString Michele I di Kiev (in russo: Михаил; ... – Kiev, 15 giugno 992) fu il primo metropolita di Kiev e di tutte le Russie dal 988 al 15 giugno 992, giorno in cui morì. Ebbe un ruolo fondamentale nella Conversione al Cristianesimo della Rus' di Kiev e, per questa ragione, nel delle cattedrali di Santa Sofia a Kiev e Novgorod viene indicato con l'appellativo di "Iniziatore". È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa russa.
rdf:langString Michał – prawosławny metropolita kijowski i święty prawosławny. Historyczność jego postaci jest kwestionowana. W tradycji prawosławnej, ustalonej w XVI stuleciu, metropolita Michał był pierwszym zwierzchnikiem metropolii kijowskiej, działającym za rządów Włodzimierza Wielkiego i skierowanym do Kijowa w celu przeprowadzenia chrztu Rusi. Źródłem tradycji był tzw. ustaw cerkiewny Włodzimierza I, pochodzący z XII–XIII w., w którym Michał został wymieniony jako hierarcha działający w epoce Włodzimierza Wielkiego. Z kolei autorzy ustawu zasugerowali się zawartym w Powieści minionych lat pod datą 988 pouczeniem o wierze chrześcijańskiej, będącym skróconym przekładem wyznania wiary autorstwa Michaiła Synkellosa. Spisujący ustaw błędnie przyjęli, iż tekst ten powstał specjalnie dla Włodzimierza i został spisany przez pierwszego metropolitę kijowskiego. Metropolita Michał pojawia się jako pierwszy zwierzchnik Kościoła na Rusi w Latopisie Joakimowskim, gdzie opisano go jako Syryjczyka. Istnieją również źródła przypisujące mu pochodzenie bułgarskie lub serbskie. Michał miał przeprowadzić chrzest Rusinów, kilkakrotnie podróżować poza Kijów w celu głoszenia chrześcijaństwa oraz pobłogosławić budowę szeregu świątyń, w tym cerkwi Dziesięcinnej w Kijowie. W latach 990 i 991 metropolita miał udać się z wizytą duszpasterską do Nowogrodu i Rostowa, gdzie wzniósł pierwszą cerkiew i wyznaczył miejscowego biskupa. Michał miał umrzeć w Kijowie w 992; w ławrze Peczerskiej znajdują się przypisywane mu relikwie. Zdaniem Antoniego Mironowicza istnienie metropolity Michała (jak również wymienianego w latopisach jako jego następca Leoncjusza) jest mało prawdopodobne i za pierwszego metropolitę kijowskiego należy uważać Teofilakta (który zdaniem wymienionego autora pełnił urząd od 988 do ok. 1018). Teofilakta jako metropolitę kijowskiego działającego w wymienionym okresie wskazuje również Natalia Jakowenko.
rdf:langString Miguel (em russo: Михаил, transl. Mikhail) - Santo da Igreja Russa; comemoração de 15 de junho e 30 de setembro de acordo com o calendário juliano. De acordo com a tradição da Igreja, ele foi o primeiro Metropolita de Quieve (988-991). Provavelmente originário da Bulgária ou da Síria. De acordo com o estabelecido no século XVI (tradição), o primeiro Metropolita de Quieve foi alegadamente um certo Miguel, que foi sucedido por Leôncio. A fonte desta tradição é a chamada Carta da Igreja de Vladimir I, que data dos séculos XII-XIII. De acordo com esse documento, Miguel é contemporâneo de Vladimir e do Patriarca Fócio de Constantinopla, o que, por sua vez, deu origem à opinião de que Miguel era o bispo anônimo enviado por Fócio à Rússia em 867. O aparecimento do nome Miguel na Carta da Igreja é explicado pelo fato de que no "Conto dos Anos Passados" do ano 988 há uma instrução sobre a fé, supostamente dada ao recém-batizado Vladimir. Nada mais é do que uma tradução resumida do Credo, compilado na primeira metade do século IX. Os compiladores da Carta da Igreja interpretaram essa "instrução" como escrita para o bem de Vladimir e, portanto, concluíram que o autor do símbolo da fé também foi o primeiro metropolita russo. Ele foi enviado em 988, durante o reinado dos imperadores Basílio II e Constantino VIII, pelo Patriarca Nicolau II de Constantinopla a Quersoneso para o batismo do Príncipe Vladimir. De lá, ele chegou a Quieve para o batismo dos quievanos. Inicialmente, suas relíquias estavam na Igreja dos Dízimos, depois nas Cavernas Próximas do Mosteiro de Quieve-Pechersk; em 1730 foram transferidos para a Igreja da Grande Lavra.
rdf:langString Митрополи́т Михаи́л — святой Русской церкви; память 15 июня и 30 сентября по юлианскому календарю. Согласно церковному преданию, был первым по времени митрополитом Киевским (988—991). Предположительно, родом из Болгарии или Сирии. Как отмечает Анджей Поппэ, «согласно закрепившейся в XVI в. традиции, Михаил был первым киевским митрополитом, наследовал Леон (иначе Леонтий). Источник этой традиции — так называемый церковный устав Владимира I, который восходит к XII—XIII вв. Согласно этому памятнику — Михаил был современником Владимира и константинопольского патриарха Фотия (время жизни которых различается минимум на 60 лет), что, в свою очередь, породило мнение, что Михаил являлся тем анонимным епископом, который был послан Фотием на Русь в 867 году. Появление имени Михаила в церковном уставе объясняется тем, что в „Повести временных лет“ под 988 годом находится наставление о вере, якобы преподанное новокрещёному Владимиру. Оно представляет собой не что иное, как сокращённый перевод символа веры, составленного в первой половине IX века Михаилом Синкеллом. Составители церковного устава восприняли это „наставление“ как написанное ради Владимира и, таким образом, заключили, что автор символа веры был и первым русским митрополитом». В Ростове святитель Михаил поставил епископом Феодора Грека. Митрополит Михаил неустанно объезжал земли Руси, утверждал епархии, ставил епископов. Был прислан в 988 году, в царствование императоров Василия II и Константина VIII Порфирородных, патриархом Константинопольским Николаем II Хрисовергом в Корсунь для крещения князя Владимира. Оттуда прибыл в Киев для крещения киевлян. Владыка Михаил стал первым митрополитом Киевским уже на склоне лет. Считается, что святитель скончался 15 июня 992 года. Основная дата памяти — 15 июня. Первоначально его мощи находились в Десятинной церкви, затем в Ближних пещерах Киево-Печерского монастыря; в 1730 году были перенесены в Великую церковь лавры. В честь перенесения мощей появился второй день памяти — 30 сентября.
rdf:langString Михаї́л І — легендарний митрополит Київський (988—992), який охрестив Русь за правління князя Володимира. Традиційно вважається першим головою Київської митрополії Константинопольського патріархату, проте історичність самої особи сумнівна. Невідомий у першоджерелах X—XI століття. Вперше побіжно згадується в так званому «Церковному статуті Володимира», пам'ятці XIІ—XIIІ століття. На основі цієї згадки постала православна література, що рясніла міфами про життя Михаїла. У пізній церковній літературі його походження визначається по-різному: ассирієць, болгарин, серб. Щодо періоду діяльності святителя, то тут думки теж розбігаються. Одні історики кажуть, що він жив у IX столітті, коли Константинопольську патріаршу кафедру очолював Фотій, інші відносять період правління митрополита Михаїла до часів Хрещення Русі, тобто X століття. Нетлінні мощі митрополита Київського Михаїла деякий час перебували в печерах Києво-Печерської Лаври, а потім були перенесені у Велику Печерську церкву — Свято-Успенський собор.
rdf:langString Instruction in the Faith
xsd:nonNegativeInteger 3486
xsd:gYear 0992
rdf:langString Holy Hierarch, first Metropolitan of Kiev

data from the linked data cloud