Metekhi
http://dbpedia.org/resource/Metekhi an entity of type: Thing
Meteji (en idioma georgiano: მეტეხი) es un barrio histórico de Tiflis, Georgia, situado en el acantilado que domina el río Kurá.
rdf:langString
Metekhi (Metechi; Georgian: მეტეხი) is a historic neighborhood of Tbilisi, Georgia, located (42.92N 44.34E) on the elevated cliff that overlooks the Mtkvari river. The neighborhood is home to the eponymous Metekhi Church of Assumption.
rdf:langString
Metekhi (en géorgien : მეტეხი) est un quartier historique de Tbilissi, surplombamt la rive droite de la Mtkvari. Le quartier abrite la célèbre église de Metekhi.
rdf:langString
Meteĥi (kartvele მეტეხი) estas historia kvartalo de Tbiliso, Kartvelio, kiu troviĝas ĉe la krutaĵo kiu regas la riveron Mtkvari. La distrikto estis unu el la unuaj zonoj loĝataj en la ĉefurbo. Laŭ la tradiciaj rakontoj, la reĝo Vaĥtang la 1-a Gorgasali starigis ĉi tie preĝejon kaj fortikaĵon kiu ankaŭ funkciis kiel reĝa rezidejo, el kie venas la vorto Meteĥi kiu venas el la 12-a jc. kaj laŭvorte signifas "la zono ĉirkaŭ la palaco". Laŭ la tradicio tie ankaŭ troviĝis la tombo de la martirino sankta Ŝuŝanik. Tamen, neniu el tiuj konstruaĵoj postvivis la mongolan invadon de 1235.
rdf:langString
Метехи считается самым древним районом в Тбилиси и старейшим поселением на территории Грузии вообще. Он расположен на берегу реки Куры на одноименной скале и был населён ещё при Вахтанге Горгасале, который основал здесь свой дворец. Название «метехи» переводится с грузинского как «вокруг дворца» — именно вокруг дворца Вахтанга и был построен и впоследствии населен весь район, где долгое время располагались, в том числе, резиденции местных правителей. И только в 1988 г. церковь была восстановлена, она по сей день является действующей и охраняется государством
rdf:langString
Метехі (груз. მეტეხი) — історичний район Тбілісі на високій скелі, що нависає над берегом річки Кури. Вважається, що район був населений ще при Вахтангу Горгасалу, який побудував тут свій палац, а в VIII столітті на Метехській скелі, як свідчить легенда, прийняв мученицьку смерть святий Або Тбіліський. Сучасна назва кварталу з'явилося в XII столітті і означає «навколо палацу».
rdf:langString
rdf:langString
Meteĥi
rdf:langString
Metekhi
rdf:langString
Metekhi
rdf:langString
Metekhi
rdf:langString
Метехи
rdf:langString
Метехі
rdf:langString
Metekhi
rdf:langString
Metekhi
xsd:float
41.68999862670898
xsd:float
44.81111145019531
xsd:integer
4218592
xsd:integer
1080971143
rdf:langString
Metekhi district on the map of Tbilisi.
rdf:langString
მეტეხი
rdf:langString
ka
rdf:langString
Georgia Tbilisi
rdf:langString
district
rdf:langString
City
rdf:langString
Country
rdf:langString
Georgian Time
rdf:langString
+4
xsd:string
41.69 44.81111111111111
rdf:langString
Meteĥi (kartvele მეტეხი) estas historia kvartalo de Tbiliso, Kartvelio, kiu troviĝas ĉe la krutaĵo kiu regas la riveron Mtkvari. La distrikto estis unu el la unuaj zonoj loĝataj en la ĉefurbo. Laŭ la tradiciaj rakontoj, la reĝo Vaĥtang la 1-a Gorgasali starigis ĉi tie preĝejon kaj fortikaĵon kiu ankaŭ funkciis kiel reĝa rezidejo, el kie venas la vorto Meteĥi kiu venas el la 12-a jc. kaj laŭvorte signifas "la zono ĉirkaŭ la palaco". Laŭ la tradicio tie ankaŭ troviĝis la tombo de la martirino sankta Ŝuŝanik. Tamen, neniu el tiuj konstruaĵoj postvivis la mongolan invadon de 1235. Meĥeti konservas la preĝejon de la Ĉieleniro (konata kiel Preĝejo Meĥeti), kiu troviĝas sur la pinto de la monteto. Ĝi estis konstruita de la reĝo de Kartvelio Sankta Demetrio la 2-a ĉ. 1278-1284. Ĝi estis plurfoje damaĝita kaj restaŭrita. La reĝo Rostom (1633-1658) fortikigis la ĉirkaŭon de la preĝejo per konstruado de citadelo kun 3.000 soldatoj. Sub regado de Rusio, la preĝejo fariĝis militkazerno. La citadelo estis detruita en 1819 kaj anstataŭata de nova konstruaĵo kiel funkciis kiel malliberejo ĝis la soveta periodo, kaj fermata nur en 1938. Ene de la sovetia purigado ĝi estis en la planoj por detruado de religiaj konstruaĵoj sed ĝi saviĝis pro forta kontraŭo de kartvelaj intelektuloj. Danke al la laboro kaj entreprenita kampanjo de la patriarko de la Kartvela Eklezio, Ilia la 2-a, la preĝejo estis restaŭrita kaj redonita al la Kartvela Patriarkato kadre de la perestrojko. Malgraŭ la komenca rezistado de la lokaj komunistaj gvidantoj, la preĝejo denove diservis en 1988. La legendo ankaŭ diras ke la krutaĵo Meteĥi estis la loko de la martiro de Habo (8-a jarcento), patronino de Tbiliso. Malgranda preĝejo je ŝia honoro estas konstruata ĉe la krutaĵo.
rdf:langString
Meteji (en idioma georgiano: მეტეხი) es un barrio histórico de Tiflis, Georgia, situado en el acantilado que domina el río Kurá.
rdf:langString
Metekhi (Metechi; Georgian: მეტეხი) is a historic neighborhood of Tbilisi, Georgia, located (42.92N 44.34E) on the elevated cliff that overlooks the Mtkvari river. The neighborhood is home to the eponymous Metekhi Church of Assumption.
rdf:langString
Metekhi (en géorgien : მეტეხი) est un quartier historique de Tbilissi, surplombamt la rive droite de la Mtkvari. Le quartier abrite la célèbre église de Metekhi.
rdf:langString
Метехи считается самым древним районом в Тбилиси и старейшим поселением на территории Грузии вообще. Он расположен на берегу реки Куры на одноименной скале и был населён ещё при Вахтанге Горгасале, который основал здесь свой дворец. Название «метехи» переводится с грузинского как «вокруг дворца» — именно вокруг дворца Вахтанга и был построен и впоследствии населен весь район, где долгое время располагались, в том числе, резиденции местных правителей. Легенда гласит, что в 8 в. именно здесь принял мученическую смерть Святой Або Тбилисский. Он тайно крестился и в конце 8 в. вернулся в Тбилиси, чтобы проповедовать христианство арабам, но был схвачен по приказу арабского эмира и брошен в тюрьму. Впоследствии ему отрубили голову, а тело сожгли в овечьей шкуре. Главная местная достопримечательность — храм Метехи. Он был возведен рядом с дворцом Вахтанга в 12 в. В таком виде она просуществовала до 19 в., а потом здесь располагались казармы казачьего полка. При Берии церковь была фактически уничтожена, невзирая на многочисленные протесты — художнику Дмитрию Шеварнадзе эти протесты вовсе стоили жизни. И до наших дней этот храм все же не дожил: в 1974 г. в нем были разрушены все внутренние перегородки, а само здание отдано экспериментальному театру. И только в 1988 г. церковь была восстановлена, она по сей день является действующей и охраняется государством
rdf:langString
Метехі (груз. მეტეხი) — історичний район Тбілісі на високій скелі, що нависає над берегом річки Кури. Вважається, що район був населений ще при Вахтангу Горгасалу, який побудував тут свій палац, а в VIII столітті на Метехській скелі, як свідчить легенда, прийняв мученицьку смерть святий Або Тбіліський. Сучасна назва кварталу з'явилося в XII столітті і означає «навколо палацу». Головною визначною пам'яткою Метехі є мальовничо поставлена на гребінь скелі Успенська церква, побудована в 1278—84 роках при царі Деметрі II. У XIX столітті церква була перебудована під казарми козачого полку, а при Берії мало не знесена (за протести проти її знесення художник Дмитро Шеварднадзе заплатив власним життям). З 1988 року церква знову діюча (у свій час Звіад Гамсахурдія оголосив голодування, вимагаючи повернення храму Грузинській церкві). У XVII столітті прилегла до церкви територія була перетворена на фортецю, а на іншій стороні річки з'явилася мечеть . З приєднанням Грузії до Росії необхідність в укріпленнях відпала, на їх місці була влаштована в'язниця. При Сталіні в'язницю закрили, але разом з тим знесли і частину старовинної забудови кварталу (що було мотивовано будівництвом мосту через Куру). У 1961 році майданчик перед храмом прикрасився кінною статуєю Вахтанга Горгасала.
xsd:nonNegativeInteger
7714
rdf:langString
მეტეხი
xsd:string
+4
<Geometry>
POINT(44.811111450195 41.689998626709)