Metamizole

http://dbpedia.org/resource/Metamizole an entity of type: Thing

El metamizole, també conegut amb el nom de dipirona, és un fàrmac que forma part de la família de les pirazolones, un prototip de la qual és el piramidó. Generalment, és utilitzat com a potent analgèsic però també té propietats antipirètiques en menys potència i antiespasmòdiques. El seu principi actiu es pot presentar de dues formes: metamizole sòdic i metamizole magnèsic. rdf:langString

ميتاميزول (Metamizole) دواء له آثار مسكنة وخافضة للحرارة ومضادة للتقلص والالتهاب تشتمل هذه الفئة من الأدوية على مجموعة من المركبات المسكنة للألم الناجم عن التنبيهات المحدثة للألم في المحيط وتدعى أيضاً بمسكنات الألم المحيطية غير المورفينية. وقدم لأول مرة للاستخدام السريري في ألمانيا عام 1922 تحت تسانغ "Novalgin" ولسنوات عديدة كانت متاحة من دون وصفة طبية في معظم البلدان، حتى ظهرت السمياتوهو يسوق تحت أسماء كثيرة. rdf:langString

Metamizol analgesiko eta antipiretiko oso zabaldua da, 1920an lehen aldiz sortutakoa. Espainiar estatuan "Nolotil" izena komertzialarekin dago salgai, besteak beste. rdf:langString

La noramidopyrine, dipyrone ou métamizole selon la dénomination commune internationale (DCI) est un dérivé de la pyrazolone agissant comme antipyrétique et offrant des propriétés analgésiques et spasmolytiques modérées. Il n’exerce pas d’effet anti-inflammatoire. rdf:langString

Metamizol adalah pereda nyeri, pereda kejang, dan pereda demam yang juga memiliki efek antiradang. Ini paling sering diberikan melalui mulut atau melalui suntikan. Meskipun tersedia tanpa resep di beberapa negara, obat ini diresepkan atau dilarang di negara lain, karena potensinya untuk efek samping, termasuk agranulositosis. Sebuah studi oleh salah satu produsen obat menemukan risiko agranulositosis dalam minggu pertama pengobatan menjadi hanya 1,1 dalam satu juta, dibandingkan 5,92 dalam satu juta untuk diklofenak. Itu ada dalam keluarga obat-obatan ampiron sulfonat. rdf:langString

スルピリン（Sulpyrine，Metamizole，Dipyrone(USAN)）は、鎮痛薬、鎮痙薬、解熱薬であり、抗炎症薬でもある。一般的な投与方法は、経口または注射である。日本では皮下注射または筋肉内注射で用いられる。無顆粒球症等の有害事象が発生する可能性がある為、一部の国では禁止されているが、薬局で購入出来る国もある。あるメーカーの調査では、治療開始後1週間以内の無顆粒球症のリスクは、ジクロフェナクの100万分の5.92に対して、僅か100万分の1.1とされている。アンピロンスルホン酸系の医薬品である。 1922年に特許が取得され、ドイツで初めて医療用に使用された。長年に亘り、多くの国で市販されていたが、重篤な副作用の為に撤退した。日本では処方箋が必要な注射薬として医療機関で用いられる。 rdf:langString

Il metamizolo (precisamente metamizolo sodico o dipirone monoidrato) è un farmaco analgesico non steroideo. Il più noto nome commerciale è Novalgina (prodotto da Sanofi). Viene utilizzato come antipiretico ed antidolorifico contro cefalee, febbre, dolori dentari, dolori mestruali ed altri. Il dipirone è comunemente usato in Italia, Spagna, Giappone ed altri paesi, mentre è stato ritirato dal mercato negli USA, e nel Regno Unito non è mai stato registrato in quanto in questi paesi si è ritenuto che il profilo rischio-beneficio non ne giustificasse l'uso. rdf:langString

설피린(sulpyrin), 메타미졸은 해열제와 진통제 성분으로 사용되는 계 약제이다. rdf:langString

Metamizol (łac. metamizolum) – wielofunkcyjny organiczny związek chemiczny stosowany jako lek przeciwbólowy. Ma budowę chemiczną zbliżoną do aminofenazonu. Po raz pierwszy został otrzymany w niemieckiej firmie Hoechst AG w 1920. Do masowej produkcji trafił w 1922. Był dostępny bez recepty do lat siedemdziesiątych, gdy odkryto związane z nim ryzyko agranulocytozy – bardzo niebezpiecznej i potencjalnie śmiertelnej choroby krwi. Nie ma konsensusu co do poziomu ryzyka. W wielu krajach metamizol został albo wycofany całkowicie, albo ograniczono jego dostępność. rdf:langString

Метамизо́л на́трия (новолат. Metamizol natrii, Metamizole sodium, в России более известен как «анальги́н») — нестероидное противовоспалительное лекарственное средство, анальгетик и антипиретик из группы пиразолонов в ампиронсульфонатном семействе лекарств. Во многих странах выведен из оборота в связи с риском развития агранулоцитоза. rdf:langString

Metamizol ou dipirona é um medicamento ainda utilizado principalmente como analgésico e antipirético. Embora ainda esteja disponível em balcão de um modo geral em todo o mundo, em alguns países como os Estados Unidos da America, a sua venda é proibida, pelo suposto risco de agranulocitose. Porém, no Brasil, efetivamente ainda é um dos analgésicos mais populares. rdf:langString

Анальгі́н (Метамізол, Analginum, Metamizol) — болезнижувальний препарат. Застосовується для лікування легкого та помірного болю (наприклад, при головному б.). rdf:langString

安乃近（英文名 Metamizole Sodium；Metamizole、dipyrone、Sulpyrine），一种解热镇痛药，1920年被德国霍伊斯特公司公司合成，1922年开始批量生产。 rdf:langString

Metamizol (mezinárodní nechráněný název, systematický název natrium-[(2-fenyl-1,5-dimethyl-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-yl)(methyl)amino]methansulfonát) je analgetikum, antipyretikum (látka ke snižování bolesti a snižování teploty) a také má spasmolytický účinek (t.j. proti křečím hladkého svalstva). Vyrábí jej a prodává například Zentiva v rámci (kde je smíchán s a ), ale je vyráběn a prodáván i v rámci mnoha jiných značek pod různými jmény. ATC kód je N02BB02. Poprvé jej vyrobila firma Hoechst v roce 1920 a už v roce 1922 byl vyráběn masově. Jeho dostupnost klesla v sedmdesátých létech dvacátého století, kdy se zjistilo, že může, byť s malou pravděpodobností, přispět k vzniku agranulocytózy. V některých zemích pak byl úplně zakázán (či povolen jen pro zvířata), v jiných je dostupný j rdf:langString

Metamizol-Natrium, kurz Metamizol genannt, ist ein schmerzstillender und fiebersenkender Wirkstoff mit krampflösender Komponente aus der Gruppe der nichtsauren Nichtopioid-Analgetika. Weitere geläufige Namen des Wirkstoffs sind Dipyron, Novaminsulfon und der Handelsname Novalgin. Chemisch handelt es sich um ein Pyrazolon-Derivat, der Name Metamizol leitet sich aus Methyl, Amino und Pyrazol ab. Im Organismus entsteht durch hydrolytische Spaltung der eigentliche Wirkstoff 4-Methylaminophenazon (4-Methylamino-1,5-dimethyl-2-phenyl-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-on). rdf:langString

El metamizol (DCI), también conocido como dipirona o novalgina, es un AINE (antiinflamatorio no esteroide) perteneciente a la familia de las pirazolonas, cuyo prototipo es el piramidón. Es utilizado en muchos países como un potente analgésico, antipirético y espasmolítico. El principio activo metamizol puede presentarse en forma de metamizol sódico o metamizol magnésico. Se comercializa bajo numerosas marcas comerciales en todo el mundo y también está disponible como medicamento genérico. rdf:langString

Metamizole, or dipyrone, is a painkiller, spasm reliever, and fever reliever that also has anti-inflammatory effects. It is most commonly given by mouth or by intravenous infusion. Although it is available over-the-counter in some countries, it is banned in others, due to its potential for adverse events, including agranulocytosis. A study by one of the manufacturers of the drug found the risk of agranulocytosis within the first week of treatment to be a mere 1.1 in a million, versus 5.92 in a million for diclofenac. It is in the ampyrone sulfonate family of medicines. rdf:langString

Metamizol is een krachtige pijnstiller en koortsverlagend middel dat onder namen als Algozone, Algocalmin, Analgin, Dipirona, Novalgin, Neo-Melubrina en Optalgin op de markt wordt gebracht. Metamizol werd in 1920 door Hoechst AG gesynthetiseerd en twee jaar later op grote schaal op de markt gebracht. Toen bekend werd dat metamizol een risico op agranulocytose met zich mee bracht werd het na 1970 veel minder toegepast. In de diergeneeskunde wordt het natriumzout met butylscopolamine (tegen spasmen) onder meer toegepast bij koliek in Buscopan compositum. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString ميتاميزول

rdf:langString Metamizole

rdf:langString Metamizol

rdf:langString Metamizol-Natrium

rdf:langString Metamizol

rdf:langString Noramidopyrine

rdf:langString Metamizol

rdf:langString Metamizolo

rdf:langString 설피린

rdf:langString Metamizole

rdf:langString スルピリン

rdf:langString Metamizol

rdf:langString Метамизол натрия

rdf:langString Анальгін

rdf:langString 安乃近

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 2988884

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1107596968

dbpprop:atcSuffix

rdf:langString BB02

dbpprop:atcPrefix

rdf:langString N02

dbpprop:bioavailability

<perCent> 100.0

dbpprop:c

xsd:integer 13

dbpprop:casNumber

xsd:integer 50567

dbpprop:casSupplemental

xsd:integer 68

dbpprop:chebi

xsd:integer 62088

dbpprop:chembl

xsd:integer 461522

dbpprop:chemspiderid

xsd:integer 3000

dbpprop:drugbank

rdf:langString DB04817

dbpprop:eliminationHalfLife

<second> -13560.0

dbpprop:excretion

rdf:langString Urine , faeces .

dbpprop:h

xsd:integer 17

dbpprop:image

rdf:langString Metamizole monohydrate 3D ball-and-stick.png

dbpprop:iupacName

rdf:langString [methylamino] methanesulfonic acid

dbpprop:legalStatus

rdf:langString Over-the-counter ; prescription-only ; withdrawn

dbpprop:metabolism

rdf:langString Liver

dbpprop:n

xsd:integer 3

dbpprop:o

xsd:integer 4

dbpprop:pregnancyCategory

rdf:langString None assigned; no evidence of teratogenicity in animal studies, but use in the third trimester may cause adverse effects in the newborn or ductus arteriosus due to its weak NSAID activity.

dbpprop:pubchem

xsd:integer 3111 522325

dbpprop:routesOfAdministration

rdf:langString Oral, IM, IV, rectal

dbpprop:s

xsd:integer 1

dbpprop:smiles

rdf:langString c1ccccc1N2NC=CNCSO

dbpprop:stdinchi

xsd:integer 1

dbpprop:stdinchikey

rdf:langString LVWZTYCIRDMTEY-UHFFFAOYSA-N

dbpprop:synonyms

rdf:langString Dipyrone

dbpprop:tradename

rdf:langString Novalgin, Algocalmin, others

dbpprop:unii

xsd:integer 934

dbpprop:verifiedfields

rdf:langString changed

dbpprop:verifiedrevid

xsd:integer 464373286

dbpprop:watchedfields

rdf:langString changed

dbpprop:width

xsd:integer 250

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString El metamizole, també conegut amb el nom de dipirona, és un fàrmac que forma part de la família de les pirazolones, un prototip de la qual és el piramidó. Generalment, és utilitzat com a potent analgèsic però també té propietats antipirètiques en menys potència i antiespasmòdiques. El seu principi actiu es pot presentar de dues formes: metamizole sòdic i metamizole magnèsic.

rdf:langString Metamizol (mezinárodní nechráněný název, systematický název natrium-[(2-fenyl-1,5-dimethyl-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-yl)(methyl)amino]methansulfonát) je analgetikum, antipyretikum (látka ke snižování bolesti a snižování teploty) a také má spasmolytický účinek (t.j. proti křečím hladkého svalstva). Vyrábí jej a prodává například Zentiva v rámci (kde je smíchán s a ), ale je vyráběn a prodáván i v rámci mnoha jiných značek pod různými jmény. ATC kód je N02BB02. Poprvé jej vyrobila firma Hoechst v roce 1920 a už v roce 1922 byl vyráběn masově. Jeho dostupnost klesla v sedmdesátých létech dvacátého století, kdy se zjistilo, že může, byť s malou pravděpodobností, přispět k vzniku agranulocytózy. V některých zemích pak byl úplně zakázán (či povolen jen pro zvířata), v jiných je dostupný jen v lécích . Některé státy vedly k zákazu opakované výskyty anafylaktických šoků v souvislosti s jeho užíváním.

rdf:langString Metamizol-Natrium, kurz Metamizol genannt, ist ein schmerzstillender und fiebersenkender Wirkstoff mit krampflösender Komponente aus der Gruppe der nichtsauren Nichtopioid-Analgetika. Weitere geläufige Namen des Wirkstoffs sind Dipyron, Novaminsulfon und der Handelsname Novalgin. Chemisch handelt es sich um ein Pyrazolon-Derivat, der Name Metamizol leitet sich aus Methyl, Amino und Pyrazol ab. Im Organismus entsteht durch hydrolytische Spaltung der eigentliche Wirkstoff 4-Methylaminophenazon (4-Methylamino-1,5-dimethyl-2-phenyl-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-on). Wegen der seltenen schweren Nebenwirkung Agranulozytose wurde Metamizol in vielen Industriestaaten vor allem des englischen Sprachraums, aber auch in weiteren Gebieten (z. B. in Skandinavien und Japan), nicht zugelassen oder eine bereits bestehende Zulassung wurde widerrufen. Im deutschsprachigen Raum dagegen ist die Anwendung des verschreibungspflichtigen Medikaments weit verbreitet, das zudem auch außerhalb der zugelassenen Indikationen zur Anwendung kommt. Das Arznei-Telegramm bezeichnete Metamizol im Dezember 2020 als Reserveanalgetikum. Auch in der Tiermedizin wird der Wirkstoff als akut wirkendes Schmerzmittel eingesetzt, und er ist auch für lebensmittelliefernde Tiere zugelassen. Pharmazeutisch verwendet wird das Natriumsalz von Metamizol bzw. seine kristallwasserhaltige Form Metamizol-Natrium-Monohydrat (Ph. Eur.). Metamizol-Natrium-Monohydrat ist ein weißes bis fast weißes kristallines Pulver, das sehr leicht löslich in Wasser, löslich in Ethanol 96 % und praktisch unlöslich in Dichlormethan ist. In der Säureform wird Metamizol nicht arzneilich eingesetzt. Ferner sind ein Calciumsalz (Metamizol-Calcium) und ein Magnesiumsalz (Metamizol-Magnesium) beschrieben.

rdf:langString ميتاميزول (Metamizole) دواء له آثار مسكنة وخافضة للحرارة ومضادة للتقلص والالتهاب تشتمل هذه الفئة من الأدوية على مجموعة من المركبات المسكنة للألم الناجم عن التنبيهات المحدثة للألم في المحيط وتدعى أيضاً بمسكنات الألم المحيطية غير المورفينية. وقدم لأول مرة للاستخدام السريري في ألمانيا عام 1922 تحت تسانغ "Novalgin" ولسنوات عديدة كانت متاحة من دون وصفة طبية في معظم البلدان، حتى ظهرت السمياتوهو يسوق تحت أسماء كثيرة.

rdf:langString Metamizol analgesiko eta antipiretiko oso zabaldua da, 1920an lehen aldiz sortutakoa. Espainiar estatuan "Nolotil" izena komertzialarekin dago salgai, besteak beste.

rdf:langString Metamizole, or dipyrone, is a painkiller, spasm reliever, and fever reliever that also has anti-inflammatory effects. It is most commonly given by mouth or by intravenous infusion. Although it is available over-the-counter in some countries, it is banned in others, due to its potential for adverse events, including agranulocytosis. A study by one of the manufacturers of the drug found the risk of agranulocytosis within the first week of treatment to be a mere 1.1 in a million, versus 5.92 in a million for diclofenac. It is in the ampyrone sulfonate family of medicines. It was patented in 1922 and was first used medically in Germany under the brandname "Novalgin". For many years, it was available over-the-counter in most countries, before its withdrawal due to severe adverse effects. Metamizole is marketed under various trade names.

rdf:langString El metamizol (DCI), también conocido como dipirona o novalgina, es un AINE (antiinflamatorio no esteroide) perteneciente a la familia de las pirazolonas, cuyo prototipo es el piramidón. Es utilizado en muchos países como un potente analgésico, antipirético y espasmolítico. El principio activo metamizol puede presentarse en forma de metamizol sódico o metamizol magnésico. Fue introducido para uso médico por primera vez en Alemania en 1922 bajo la marca comercial «Novalgin» y estuvo durante décadas disponible sin restricciones en la mayoría de países, hasta que se fueron descubriendo sus efectos tóxicos. A día de hoy, sigue vendiéndose sin receta en algunos países, pero en los países desarrollados solo puede conseguirse por lo general con receta médica, debido a sus potenciales efectos adversos. Se comercializa bajo numerosas marcas comerciales en todo el mundo y también está disponible como medicamento genérico.

rdf:langString La noramidopyrine, dipyrone ou métamizole selon la dénomination commune internationale (DCI) est un dérivé de la pyrazolone agissant comme antipyrétique et offrant des propriétés analgésiques et spasmolytiques modérées. Il n’exerce pas d’effet anti-inflammatoire.

rdf:langString Metamizol adalah pereda nyeri, pereda kejang, dan pereda demam yang juga memiliki efek antiradang. Ini paling sering diberikan melalui mulut atau melalui suntikan. Meskipun tersedia tanpa resep di beberapa negara, obat ini diresepkan atau dilarang di negara lain, karena potensinya untuk efek samping, termasuk agranulositosis. Sebuah studi oleh salah satu produsen obat menemukan risiko agranulositosis dalam minggu pertama pengobatan menjadi hanya 1,1 dalam satu juta, dibandingkan 5,92 dalam satu juta untuk diklofenak. Itu ada dalam keluarga obat-obatan ampiron sulfonat.

rdf:langString スルピリン（Sulpyrine，Metamizole，Dipyrone(USAN)）は、鎮痛薬、鎮痙薬、解熱薬であり、抗炎症薬でもある。一般的な投与方法は、経口または注射である。日本では皮下注射または筋肉内注射で用いられる。無顆粒球症等の有害事象が発生する可能性がある為、一部の国では禁止されているが、薬局で購入出来る国もある。あるメーカーの調査では、治療開始後1週間以内の無顆粒球症のリスクは、ジクロフェナクの100万分の5.92に対して、僅か100万分の1.1とされている。アンピロンスルホン酸系の医薬品である。 1922年に特許が取得され、ドイツで初めて医療用に使用された。長年に亘り、多くの国で市販されていたが、重篤な副作用の為に撤退した。日本では処方箋が必要な注射薬として医療機関で用いられる。

rdf:langString Il metamizolo (precisamente metamizolo sodico o dipirone monoidrato) è un farmaco analgesico non steroideo. Il più noto nome commerciale è Novalgina (prodotto da Sanofi). Viene utilizzato come antipiretico ed antidolorifico contro cefalee, febbre, dolori dentari, dolori mestruali ed altri. Il dipirone è comunemente usato in Italia, Spagna, Giappone ed altri paesi, mentre è stato ritirato dal mercato negli USA, e nel Regno Unito non è mai stato registrato in quanto in questi paesi si è ritenuto che il profilo rischio-beneficio non ne giustificasse l'uso.

rdf:langString 설피린(sulpyrin), 메타미졸은 해열제와 진통제 성분으로 사용되는 계 약제이다.

rdf:langString Metamizol is een krachtige pijnstiller en koortsverlagend middel dat onder namen als Algozone, Algocalmin, Analgin, Dipirona, Novalgin, Neo-Melubrina en Optalgin op de markt wordt gebracht. Metamizol werd in 1920 door Hoechst AG gesynthetiseerd en twee jaar later op grote schaal op de markt gebracht. Toen bekend werd dat metamizol een risico op agranulocytose met zich mee bracht werd het na 1970 veel minder toegepast. In Nederland werd het veelgebruikte combinatiepreparaat Buscopan compositum in 1989 uit de handel gehaald. Metamizol injectie is in Nederland nog geregistreerd als Novalgin injectie. Het wordt nog gebruikt als pijnstiller in de anesthesiologie. In België is het zowel in orale (druppels en tabletten) als in inspuitbare vorm beschikbaar, intraveneus en intramusculair. In de diergeneeskunde wordt het natriumzout met butylscopolamine (tegen spasmen) onder meer toegepast bij koliek in Buscopan compositum.

rdf:langString Metamizol (łac. metamizolum) – wielofunkcyjny organiczny związek chemiczny stosowany jako lek przeciwbólowy. Ma budowę chemiczną zbliżoną do aminofenazonu. Po raz pierwszy został otrzymany w niemieckiej firmie Hoechst AG w 1920. Do masowej produkcji trafił w 1922. Był dostępny bez recepty do lat siedemdziesiątych, gdy odkryto związane z nim ryzyko agranulocytozy – bardzo niebezpiecznej i potencjalnie śmiertelnej choroby krwi. Nie ma konsensusu co do poziomu ryzyka. W wielu krajach metamizol został albo wycofany całkowicie, albo ograniczono jego dostępność.

rdf:langString Метамизо́л на́трия (новолат. Metamizol natrii, Metamizole sodium, в России более известен как «анальги́н») — нестероидное противовоспалительное лекарственное средство, анальгетик и антипиретик из группы пиразолонов в ампиронсульфонатном семействе лекарств. Во многих странах выведен из оборота в связи с риском развития агранулоцитоза.

rdf:langString Metamizol ou dipirona é um medicamento ainda utilizado principalmente como analgésico e antipirético. Embora ainda esteja disponível em balcão de um modo geral em todo o mundo, em alguns países como os Estados Unidos da America, a sua venda é proibida, pelo suposto risco de agranulocitose. Porém, no Brasil, efetivamente ainda é um dos analgésicos mais populares.

rdf:langString Анальгі́н (Метамізол, Analginum, Metamizol) — болезнижувальний препарат. Застосовується для лікування легкого та помірного болю (наприклад, при головному б.).

rdf:langString 安乃近（英文名 Metamizole Sodium；Metamizole、dipyrone、Sulpyrine），一种解热镇痛药，1920年被德国霍伊斯特公司公司合成，1922年开始批量生产。

dbpprop:proteinBound

xsd:integer 48

dbpedia-owl:bioavailability

xsd:float 100.0

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 25977

dbpedia-owl:alternativeName

rdf:langString Novalgin, Algocalmin, others

dbpedia-owl:casNumber

xsd:string 50567-35-6

xsd:string 68-89-3 (sodium salt)