Mermaid of Warsaw

http://dbpedia.org/resource/Mermaid_of_Warsaw an entity of type: Thing

Varšavská mořská panna (polsky: Warszawska Syrenka) je symbolická postava ze znaku hlavního města Polska Varšavy. Nejstarší obraz Varšavské mořské panny je z roku 1390. Tento znak ukazuje postavu s ptačíma nohama a tělem draka. V následujícím století (1459) se panna proměnila v ženu s rybím ocasem, lidským torzem s rukama a ptačíma nohama s drápy. Podoba panny s rybím ocasem vznikla roku 1622 a v této verzi se symbol užívá až do dneška. V levé ruce mořská panna drží štít, v pravé ruce krátký meč. V aktuální verzi, schválené v roce 1938, je Varšavská mořská panna ve znaku hlavního města Varšavy zobrazena na červeném pozadí. rdf:langString
Η Γοργόνα της Βαρσοβίας (πολωνικά: Syrenka Warszawska) είναι ένα σύμβολο της Βαρσοβίας, που απεικονίζεται στο , καθώς και σε πολλά αγάλματα και άλλες συμβολισμούς. rdf:langString
The Mermaid of Warsaw (Polish: Syrenka Warszawska) is a symbol of Warsaw, represented on the city's coat of arms as well as in a number of statues and other imagery. rdf:langString
Warszawska Syrenka, Warszawska Syrena – syrena, pół kobieta pół ryba, herb oraz jeden z symboli Warszawy. rdf:langString
Варшавская сирена (Варшавская русалка; польск. Warszawska Syrenka) — изображение, являющееся одновременно символом города Варшавы и его гербом. Старейшее изображение относится к 1390 году. rdf:langString
Варшавська русалка, Варшавська сире́на (пол. Warszawska Syrenka) — зображення, що є символом міста Варшави й присутнє в гербі міста. Найстарше зображення належить до 1390 року. rdf:langString
Die Warschauer Seejungfer (polnisch: Warszawska Syrenka) ist eine Symbolgestalt von Warschau und in Form einer Meerfrau Gestalt des Warschauer Stadtwappens. Das älteste Bild der Warschauer Seejungfer stammt aus dem Jahre 1390. Im Altstadtwappen wurde eine Gestalt mit Vogelfüßen und einem Drachenkörper dargestellt. Im nächsten Jahrhundert (1459) bekam die Seejungfer einen Fischschwanz, einen Frauenoberkörper mit Händen und Vogelfüße mit Krallen. Die aktuelle Gestalt einer Frau mit einem Fischschwanz stammt aus dem Jahre 1622. Diese Anordnung gilt bis heute. In der linken Hand hält sie einen Schild, in der rechten ein Schwert. Im Stadtwappen aus dem Jahre 1938 ist sie auf einem roten Hintergrund dargestellt. rdf:langString
rdf:langString Varšavská mořská panna
rdf:langString Warschauer Seejungfer
rdf:langString Γοργόνα της Βαρσοβίας
rdf:langString Mermaid of Warsaw
rdf:langString Warszawska Syrenka
rdf:langString Варшавская сирена
rdf:langString Варшавська русалка
xsd:integer 44008386
xsd:integer 1098435787
rdf:langString Varšavská mořská panna (polsky: Warszawska Syrenka) je symbolická postava ze znaku hlavního města Polska Varšavy. Nejstarší obraz Varšavské mořské panny je z roku 1390. Tento znak ukazuje postavu s ptačíma nohama a tělem draka. V následujícím století (1459) se panna proměnila v ženu s rybím ocasem, lidským torzem s rukama a ptačíma nohama s drápy. Podoba panny s rybím ocasem vznikla roku 1622 a v této verzi se symbol užívá až do dneška. V levé ruce mořská panna drží štít, v pravé ruce krátký meč. V aktuální verzi, schválené v roce 1938, je Varšavská mořská panna ve znaku hlavního města Varšavy zobrazena na červeném pozadí.
rdf:langString Η Γοργόνα της Βαρσοβίας (πολωνικά: Syrenka Warszawska) είναι ένα σύμβολο της Βαρσοβίας, που απεικονίζεται στο , καθώς και σε πολλά αγάλματα και άλλες συμβολισμούς.
rdf:langString Die Warschauer Seejungfer (polnisch: Warszawska Syrenka) ist eine Symbolgestalt von Warschau und in Form einer Meerfrau Gestalt des Warschauer Stadtwappens. Das älteste Bild der Warschauer Seejungfer stammt aus dem Jahre 1390. Im Altstadtwappen wurde eine Gestalt mit Vogelfüßen und einem Drachenkörper dargestellt. Im nächsten Jahrhundert (1459) bekam die Seejungfer einen Fischschwanz, einen Frauenoberkörper mit Händen und Vogelfüße mit Krallen. Die aktuelle Gestalt einer Frau mit einem Fischschwanz stammt aus dem Jahre 1622. Diese Anordnung gilt bis heute. In der linken Hand hält sie einen Schild, in der rechten ein Schwert. Im Stadtwappen aus dem Jahre 1938 ist sie auf einem roten Hintergrund dargestellt. In Warschau gibt es zwei Statuen der Seejungfer. Die ältere wurde vom Bildhauer Konstanty Hegel geschaffen. Sie wurde aus weicher Zinklegierung gegossen und 1855 auf dem Altstadt-Marktplatz (Rynek) aufgestellt. Im Zeitraum 1928–2000 wurde sie an verschiedenen Orten aufgestellt und von Vandalen oft beschädigt. 2000 kehrte sie auf den Marktplatz (Lage) zurück. Um die im Zweiten Weltkrieg nur gering beschädigte Skulptur auch vor Witterungseinflüssen dauerhaft zu schützen, fertigte man im Jahr 2008 einen Abguss aus Bronze, der nunmehr auf dem Marktplatz steht. Am 1. Juni des gleichen Jahres erhielt die Originalfigur einen dauerhaften Platz im Historischen Museum. Im Auftrag des Büros des polnischen Staatspräsidenten wurde eine weitere Kopie angefertigt, die als Geschenk für den Präsidenten von Georgien vorgesehen war. Die Bildhauerin Ludwika Nitschowa schuf im Jahr 1939 eine neue Statue, für die die Ethnographin Krystyna Krahelska Modell saß. Diese kam später im Warschauer Aufstand 1944 als Sanitäterin ums Leben. Die Statue sollte ursprünglich auf einem Pfeiler inmitten der Weichsel aufgestellt werden, wurde jedoch endgültig auf dem linken Weichselufer gegenüber der Tamka-Straße (Lage) untergebracht. * Warschauer Seejungfer (1659) * Warschauer Seejungfer von Konstanty Hegel auf dem Altstadt-Marktplatz (1855) * Warschauer Seejungfer am Weichselufer (1939) * Warschauer Seejungfer am Markiewicz-Viadukt (1905) * Warschauer Seejungfer von Pablo Picasso (1948)
rdf:langString The Mermaid of Warsaw (Polish: Syrenka Warszawska) is a symbol of Warsaw, represented on the city's coat of arms as well as in a number of statues and other imagery.
rdf:langString Warszawska Syrenka, Warszawska Syrena – syrena, pół kobieta pół ryba, herb oraz jeden z symboli Warszawy.
rdf:langString Варшавская сирена (Варшавская русалка; польск. Warszawska Syrenka) — изображение, являющееся одновременно символом города Варшавы и его гербом. Старейшее изображение относится к 1390 году.
rdf:langString Варшавська русалка, Варшавська сире́на (пол. Warszawska Syrenka) — зображення, що є символом міста Варшави й присутнє в гербі міста. Найстарше зображення належить до 1390 року.
xsd:nonNegativeInteger 8439

data from the linked data cloud