Meritamen
http://dbpedia.org/resource/Meritamen an entity of type: Thing
Meritamon (Meryetamun) va ser una reina d'Egipte de la dinastia XIX.
rdf:langString
الأميرة ميريت آمون هي الابنة الرابعة للملك رمسيس الثاني وزوجته الملكة نفرتاري، وأصبحت هي الملكة بعد وفاة والدتها، حيث تزوجها والدها الملك رمسيس الثاني، وحملت لقب الزوجة الملكية، كما كانت كاهنة للربة حتحور، وتتولى إقامة الشعائر لها، وجاء اسمها ميريت آمون أي حبيبة آمون.
rdf:langString
Meritamen (also spelled Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt-Amen; ancient Egyptian: Beloved of Amun) was a daughter and later Great Royal Wife of Pharaoh Ramesses the Great.
rdf:langString
Meritamen (juga dieja Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt-Amen; Bahasa Mesir Kuno: Kekasih Amun) merupakan seorang putri dan kemudian Firaun Ramses yang Agung.
rdf:langString
Mérytamon est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie. Elle est la quatrième fille et l'épouse du pharaon Ramsès II, et la troisième fille de la reine Néfertari. Parce qu'elle occupa un rang privilégié dans l'imagerie officielle, elle naquit sûrement avant le couronnement de Ramsès II et fut probablement la plus vieille des filles de Néfertari qui lui ait survécu. Selon Christian Leblanc, pourtant rien n'autorise à voir en elle l'ainée de cette lignée maternelle, puisque sa position varie assez souvent dans les processions princières figurées dans le contexte des temples.
rdf:langString
メリトアメン(Meritamen)は、ファラオ、ラムセス2世の娘であり妻。
rdf:langString
Meritamon è una figura avvolta dal mistero, tuttavia si potrebbe considerare la figlia maggiore di Nefertari e di Ramses ll.
rdf:langString
Meritamen, var en egyptisk prinsessa och drottning (stor kunglig hustru). Hon var gift med sin far, farao Ramses II. Hon var en av tre döttrar till Ramses II som också gifte sig med honom: de andra två var Bintanath och Nebettawy. Efter drottning Nefertaris död fick de alla tre titeln drottning, och turades om att ceremoniellt spela denna roll.
rdf:langString
Meritamon, que se traduz por amada de Amon, foi filha de Ramessés II com Nefertari e uma de suas esposas.
rdf:langString
Меритамон (ег. mri.t Jmn — «Возлюбленная Амоном») (ок. 1279 −1240 до н. э.) — Великая царица Древнего Египта из XIX династии, дочь фараона Рамзеса II и его любимой жены Нефертари. Благодаря известняковому бюсту иногда именуется «Белой королевой».
rdf:langString
Meritamun war eine altägyptische Königin und eine Große königliche Gemahlin ihres Vaters Ramses II. und die älteste Tochter der Nefertari. Meritamun ist von zahlreichen Denkmälern bekannt. Sie erscheint in den Listen von Prinzessinnen ihres Vaters in der Regel an vierter Stelle. Aus Achmim stammt eine 1970 gefundene Kolossalstatue, die sie zeigt. Diese stand einst vor dem dortigen Mintempel und säumte mit gleich großen Figuren ihres Vaters den Eingang. Dies zeugt von einer Ehre, die nicht einmal ihrer Mutter Nefertari zuteilwurde.
* Kolossalstatue in Achmim
*
*
rdf:langString
Meritamón fue una reina consorte egipcia de la dinastía XIX, vivió durante los años 1280 a 1220 a. C., aproximadamente. Se cree que era la cuarta de las hijas de Ramsés II y la primera de las nacidas de su favorita, la bella reina Nefertari. No se la debe confundir con otras reinas o princesas que portaron su mismo nombre, como es el caso de Ahmose-Meritamón (hija de Amosis I), Meritamón (hija de Tutmosis III), o Meritatón (primogénita de Akenatón y de Nefertiti).
rdf:langString
Meritamon, Egiptoko XIX. dinastiako erregina bat izan zen, eta K. a. 1280tik K. a. 1220 arte bizi izan zen, gutxi gora-behera. Uste denez, Ramses II.aren laugarren alaba zen, eta, errege honen emazterik gogokoena zen Nefertari ederrarekin izandako lehena. Ez da bere izen bera eraman zuten beste erregina edo printzesa batzuekin nahastu behar, , Meritamon Tutmosis III.aren alaba edo Meritatonekin (Akenaton eta Nefertitiren alaba nagusia) kasu.
rdf:langString
Meritamon (także jako Merytamon, Meritamen, Meryt - Amen, Merytamen, Merytetamen, Merietamun, egip. Ukochana [przez] Amona) (ok. 1280-1220 p.n.e.) – córka i jednocześnie żona Ramzesa Wielkiego. Matką księżniczki była Nefertari lub Isetnofret I; była kapłanką Amona, Hathor, Mut i Horusa. Zdołała uzyskać znaczne wpływy na dworze. Jej pozycja była niemal tak silna jak przedtem Nefertari. O przyczynach tej sytuacji pisze Jan Niżnikiewicz w powieści "Krzyż Nilu":
rdf:langString
rdf:langString
ميرت آمون
rdf:langString
Meritamon (filla de Ramsès II)
rdf:langString
Meritamun
rdf:langString
Meritamon
rdf:langString
Meritamón
rdf:langString
Meritamen
rdf:langString
Mérytamon (fille de Ramsès II)
rdf:langString
Meritamon
rdf:langString
メリトアメン
rdf:langString
Meritamen
rdf:langString
Meritamon (żona Ramzesa II)
rdf:langString
Меритамон
rdf:langString
Meritamon
rdf:langString
Meritamen
rdf:langString
Meritamen
rdf:langString
rdf:langString
Meritamen
xsd:integer
3294169
xsd:integer
1118150807
rdf:langString
Daughter and Great Royal Wife of Pharaoh Ramesses II
rdf:langString
Statue of Meritamen
xsd:integer
19
rdf:langString
QV68, Valley of the Queens, Thebes
rdf:langString
Pharaoh Ramesses II
rdf:langString
Queen consort of Egypt
rdf:langString
Lady of The Two Lands
rdf:langString
Mistress of Upper and Lower Egypt
rdf:langString
Meritamen
rdf:langString
King's Daughter, his beloved, etc
rdf:langString
Meritamon (Meryetamun) va ser una reina d'Egipte de la dinastia XIX.
rdf:langString
الأميرة ميريت آمون هي الابنة الرابعة للملك رمسيس الثاني وزوجته الملكة نفرتاري، وأصبحت هي الملكة بعد وفاة والدتها، حيث تزوجها والدها الملك رمسيس الثاني، وحملت لقب الزوجة الملكية، كما كانت كاهنة للربة حتحور، وتتولى إقامة الشعائر لها، وجاء اسمها ميريت آمون أي حبيبة آمون.
rdf:langString
Meritamón fue una reina consorte egipcia de la dinastía XIX, vivió durante los años 1280 a 1220 a. C., aproximadamente. Se cree que era la cuarta de las hijas de Ramsés II y la primera de las nacidas de su favorita, la bella reina Nefertari. No se la debe confundir con otras reinas o princesas que portaron su mismo nombre, como es el caso de Ahmose-Meritamón (hija de Amosis I), Meritamón (hija de Tutmosis III), o Meritatón (primogénita de Akenatón y de Nefertiti). Meritamón nació poco antes de que su padre asumiera el trono en solitario o en sus primeros años de reinado. Tenemos escasos datos acerca de esta princesa y después reina de Egipto, pero sabemos que cuando murió su madre, esposa favorita y más amada del faraón (durante el año 24 o algo después, cuando Meritamón aún no alcanzaría los 30 años), éste se casaría con su hija. Aunque los reyes se casaban entre hermanos o medio hermanos para conservar la pureza de la "sangre solar", la práctica del incesto paternofilial en la familia real egipcia fue una práctica poco usual, con solo tres casos: Amenofis III (quien se casó con al menos tres hijas suyas), su hijo y sucesor Akenatón (en su caso pudieron ser de dos a cuatro) y el propio Ramsés II, que tuvo aún más esposas-hijas. Sin embargo, sólo tres de estas hijas reales ascenderían al rango de Gran Esposa Real. Una de ellas, quizás la primera, fue Meritamón. La primera mención importante en la que aparece Meritamón convertida en reina es en la fundación de los dos hermosos templos de Abu Simbel. La opinión más general es que en aquel momento representó las funciones de la Gran Esposa Real Nefertari, destinataria de uno de los templos, quien se encontraría enferma o ya habría muerto. Sería desde este momento en el que Meritamón acabaría por asumir todas las funciones que tuvo en vida Nefertari y se convirtió en la mujer más poderosa de la segunda generación de esposas del rey. Al igual que Nefertari tuvo una rival en Isis-Nefert, es probable que Meritamón la tuviera en la hija de ésta, Bint-Anat. Las dos hermanas suplantaron los papeles de sus madres al desaparecer ellas, y se convirtieron en las siguientes reinas más importantes de Ramséss II. No obstante, parece ser que Meritamón tuvo un papel más importante, o al menos más independiente, pues se piensa que residía durante mucho tiempo en el templo de Amón en Karnak, como lo muestran sus títulos de Cantora de Amón, Superiora del Harén de Amón, o La que toca el sistro para Mut. No hay tantos vestigios históricos de Meritamón como de Nefertari, pero uno de los más bellos es una estatua conocida como La Reina Blanca, admirada aún hoy por todos. El templo en el que más veces aparece es el de Abu Simbel, junto a su padre, a su madre y a sus hermanos y hermanas. Tampoco se le conoce ningún descendiente, aunque es posible que sí los tuviera, pues se sabe que el matrimonio de Ramsés II con sus hijas no fue sólo ritual (la reina Bint-Anat tuvo al menos una hija). Desconocemos la fecha exacta de la muerte de la gran esposa real Meritamón, la amada de Ramsés II, y la viva imagen de Nefertari, pero tuvo que ser en los últimos años del largo reinado de su padre. Muy pocos de los primeros hijos del faraón, como Merenptah y Bint-Anat lograrían sobrevivir a su nonagenario progenitor. Meritamón fue enterrada en la tumba QV68 del Valle de las Reinas, pero su momia aún no ha sido hallada.
rdf:langString
Meritamun war eine altägyptische Königin und eine Große königliche Gemahlin ihres Vaters Ramses II. und die älteste Tochter der Nefertari. Meritamun ist von zahlreichen Denkmälern bekannt. Sie erscheint in den Listen von Prinzessinnen ihres Vaters in der Regel an vierter Stelle. Aus Achmim stammt eine 1970 gefundene Kolossalstatue, die sie zeigt. Diese stand einst vor dem dortigen Mintempel und säumte mit gleich großen Figuren ihres Vaters den Eingang. Dies zeugt von einer Ehre, die nicht einmal ihrer Mutter Nefertari zuteilwurde.
* Kolossalstatue in Achmim
* Luxor, Ägypten: Karnak-Tempel, Statue von Meritamun vor der Kolossalstatue ihres Vaters Ramses II.
* Statue von Meritamun, ausgegraben im Ramesseum in Luxor Wahrscheinlich nach dem Tod ihrer Mutter, um das 25. Regierungsjahr von Ramses II., wurde sie zur Großen Königlichen Gemahlin ernannt. Ihr Grab liegt im Tal der Königinnen. Dort fanden sich die Reste eines großen Sarkophages, dessen Deckel sich heute im Ägyptischen Museum Berlin befindet.
rdf:langString
Meritamon, Egiptoko XIX. dinastiako erregina bat izan zen, eta K. a. 1280tik K. a. 1220 arte bizi izan zen, gutxi gora-behera. Uste denez, Ramses II.aren laugarren alaba zen, eta, errege honen emazterik gogokoena zen Nefertari ederrarekin izandako lehena. Ez da bere izen bera eraman zuten beste erregina edo printzesa batzuekin nahastu behar, , Meritamon Tutmosis III.aren alaba edo Meritatonekin (Akenaton eta Nefertitiren alaba nagusia) kasu. Meritamon, bere aita, errege bakar bezala geratu aurretik, edo honen erregealdiko lehen urteetan jaio zen. Datu gutxi daude Egiptoko printzesa eta erregina izan zen honi buruz, baina, edonola ere, bere ama hil zenean, Ramsesen gogokoena eta maitatuena zena (erregealdiko 24. urtean edo handik gutxira, Meritamon oraindik 30 urtera heldu gabe zegoenean), erregea, bere alabarekin ezkonduko zen. Ez da harritzekoa intzestua Egiptoko errege familian: oso ohikoa ez zen arren, egon ziren kasu batzuk, Amenofis III.a adibidez, gutxienez, bere hiru alabakin ezkondu zena, Akenaton, honen kasuan, bi eta lau bitartean izango zirenak, eta Ramses II.a bera. oraindik emazte-alaba gehiago izan zituena. Baina, soilik errege alaba hauetako hiru igoak izan ziren mailara, eta, horietako bat, beharbada lehena, Meritamon izan zen. Meritamon erregina bihurtua agertzen den lehen aipamen garrantzitsua, Abu Sinbeleko bi tenplu ederren fundazioan izan zen. Iritzi orokorrena, une hartan, Errege Emazte Handia zen Nefertariren funtzioak ordezkatu zituela da, tenpluetako baten jasotzailea, nor gaixo edo hilda egongo zen. Une honetatik aurrera hartu zituen Meritamonek, bere amak izan zituen funtzioak, eta erregearen emazteen bigarren belaunaldiko emakumerik boteretsuena bihurtu zen. Nefertarik, arerio bat izan zuen bezala, litekeena da Meritamonek, Isis-Neferten alaba zen Bint-Anatengan ere izatea. Bi ahizpek, euren amen paperak hartu zituzten hauek hil zirenean, eta Ramses II.aren erreginarik garrantzitsuenak bihurtu ziren. Hala ere, dirudienez, Meritamonek paper garrantzitsuago bat izan zuen, edo behintzat independenteagoa, denbora askoan, Karnakeko Amonen tenpluan bizi zela uste baita, Amonen Kantaria, Amonen Hareneko Nagusia edo Mutentzako sistroa jotzen duena tituluek adierazten duten bezala. Ez daude Meritamonen hainbeste hondakin historiko, Nefertarirenekin alderatuz, baina ederrenetako bat, Erregina Zuria bezala ezagutzen den estatua bat da, gaur egun, oraindik, guztiek miresten dutena. Gehien agertzen den tenplua, Abu Sinbelekoa da, bere guraso eta neba-ahizpekin batera. Seme-alabarik ere ez zaio ezagutzen, baina litekeena da seme-alabarik eduki izana, Ramses II.aren ezkontzak bere alabekin, ez baitzen soilik errituzkoa izan, ezagutzen denaren arabera (Bint-Anatek, alaba bat behintzat izan zuen). Ez da ezagutzen zehazki noiz hil zen, baina bere aitaren erregealdi luzeko azken urteetan izan behar zuen. Faraoiaren lehen seme-alabetako gutxik jarraitu zuten bizirik Ramses II.a, 91 urterekin hil ondoren, Merenptah eta Bint-Anat kasu. Meritamon, Erreginen Haraneko hilobian lurperatua izan zen, baina bere momia oraindik ez da aurkitu.
rdf:langString
Meritamen (also spelled Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt-Amen; ancient Egyptian: Beloved of Amun) was a daughter and later Great Royal Wife of Pharaoh Ramesses the Great.
rdf:langString
Meritamen (juga dieja Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt-Amen; Bahasa Mesir Kuno: Kekasih Amun) merupakan seorang putri dan kemudian Firaun Ramses yang Agung.
rdf:langString
Mérytamon est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie. Elle est la quatrième fille et l'épouse du pharaon Ramsès II, et la troisième fille de la reine Néfertari. Parce qu'elle occupa un rang privilégié dans l'imagerie officielle, elle naquit sûrement avant le couronnement de Ramsès II et fut probablement la plus vieille des filles de Néfertari qui lui ait survécu. Selon Christian Leblanc, pourtant rien n'autorise à voir en elle l'ainée de cette lignée maternelle, puisque sa position varie assez souvent dans les processions princières figurées dans le contexte des temples.
rdf:langString
メリトアメン(Meritamen)は、ファラオ、ラムセス2世の娘であり妻。
rdf:langString
Meritamon è una figura avvolta dal mistero, tuttavia si potrebbe considerare la figlia maggiore di Nefertari e di Ramses ll.
rdf:langString
Meritamon (także jako Merytamon, Meritamen, Meryt - Amen, Merytamen, Merytetamen, Merietamun, egip. Ukochana [przez] Amona) (ok. 1280-1220 p.n.e.) – córka i jednocześnie żona Ramzesa Wielkiego. Matką księżniczki była Nefertari lub Isetnofret I; była kapłanką Amona, Hathor, Mut i Horusa. Zdołała uzyskać znaczne wpływy na dworze. Jej pozycja była niemal tak silna jak przedtem Nefertari. O przyczynach tej sytuacji pisze Jan Niżnikiewicz w powieści "Krzyż Nilu": W miejsce matki w sposób niepostrzeżony, ale konsekwentny wchodziła Meritamon. Niezwykłe i w miarę upływu czasu potęgujące się podobieństwo do zmarłej było jej w tym niezwykle pomocne. Po pewnym czasie przejęła sprawy, jakimi uprzednio zajmowała się Nefertari. Wprowadziła się do królewskiego pałacu, nie dokonując w nim żadnych zmian. Z upływem lat młodą, dorastającą księżniczkę coraz częściej traktowano, jakby była młodą królową. Nosiła tytuły "Córki Króla", "Wielkiej Małżonki Króla" (została nią po śmierci matki), "Ukochanej Pani Dwóch Krajów", "Ukochanej Pana Dwóch Krajów", "Pięknej w Pałacu", "Tej o Pięknym Obliczu" oraz "Przełożonej Haremu Amona - Re", "Wspaniałej w Pałacu". Dotąd odnaleziono kilka posągów i płaskorzeźb Meritamon. Najbardziej znanym jest wapienna statua królowej znajdująca się w kompleksie grobowym jej ojca (Ramesseum) zwana "Białą Królową". Pojawia się także (w otoczeniu innych członków rodziny) na murze świątyni w Abu Simbel. Poza tym w 1981 roku w prowincjonalnym mieście Achmim, położonym około 120 kilometrów na północ od Luksoru odkryto wielką wapienną rzeźbę, której częścią był mierzący 7,5 metra posąg władczyni. Urodziła władcy co najmniej 1 dziecko (syna), które nie przeżyło ojca. Została pochowana w Dolinie Królowych (QV68).
rdf:langString
Meritamen, var en egyptisk prinsessa och drottning (stor kunglig hustru). Hon var gift med sin far, farao Ramses II. Hon var en av tre döttrar till Ramses II som också gifte sig med honom: de andra två var Bintanath och Nebettawy. Efter drottning Nefertaris död fick de alla tre titeln drottning, och turades om att ceremoniellt spela denna roll.
rdf:langString
Meritamon, que se traduz por amada de Amon, foi filha de Ramessés II com Nefertari e uma de suas esposas.
rdf:langString
Меритамон (ег. mri.t Jmn — «Возлюбленная Амоном») (ок. 1279 −1240 до н. э.) — Великая царица Древнего Египта из XIX династии, дочь фараона Рамзеса II и его любимой жены Нефертари. Благодаря известняковому бюсту иногда именуется «Белой королевой».
rdf:langString
Statue of Queen Meritamen from the Ramesseum. Image from the Ancient Egypt Web Site .
xsd:integer
230
rdf:langString
Meritamen
rdf:langString
Beloved of Amun
rdf:langString
Mrjt Jmn
xsd:nonNegativeInteger
8347
rdf:langString
Lady of The Two Lands
rdf:langString
Great Royal Wife
rdf:langString
Mistress of Upper and Lower Egypt
rdf:langString
King's Daughter, his beloved, etc
rdf:langString
Queen consortofEgypt