Mercedes-Benz SLK-Class
http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz_SLK-Class an entity of type: Thing
La Classe SLK est un roadster de luxe du constructeur allemand Mercedes-Benz apparu en 1996. Il existe trois versions de SLK : R170, R171 et R172 (de la plus ancienne à la plus récente).
* Mercedes Benz SLK 200 1996
* Mercedes Benz SLK 230 Kompressor 1997
rdf:langString
메르세데스-벤츠 SLK(Mercedes-Benz SLK)는 다임러 AG가 제조해 메르세데스-벤츠로 판매하는 로드스터이다.
rdf:langString
メルセデス・ベンツ・SLKクラス（Mercedes-Benz SLK-Class ）は、ドイツの自動車メーカーであるダイムラーがメルセデス・ベンツブランドで展開していたクーペカブリオレタイプのスポーツカーである。 2015年より「SLCクラス」へ名称が変更された。したがってSLKとしては3代目で終了となる。
rdf:langString
La Mercedes-Benz SLK (o Classe SLK) è una vettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz, appartenente al segmento delle roadster con tetto ripiegabile in metallo. SLK è la sigla di Sportlich (sportiva), Leicht (leggera) e Kompakt (compatta). Alla fine del 1996 uscì la prima generazione, con telaio R170, che venne sostituita dal nuovo modello del 2004, con telaio R171. Il 17 gennaio 2011 Mercedes-Benz lancia sul mercato europeo la terza generazione, con telaio R172, successivamente ridenominata in SLC, sigla che sancisce la fine della dinastia delle SLK.
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK − samochód sportowy klasy kompaktowej produkowany pod niemiecką marką Mercedes-Benz w latach 1996 – 2015 oraz w latach 2015 – 2019 pod nazwą SLC.
rdf:langString
A Classe SLK é um roadster compacto da Mercedes, sua sigla significa sportlich, leicht, kurz (esportivo, leve, compacto), está abaixo da linha Classe SL.
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK (från 2016 benämnd SLC-klass) är en lyxroadster med infällbar hardtop, som tillverkas av Mercedes-Benz sedan 1996. Den första generationen, R170, tillverkades fram till 2004 då den ersattes av R171, vilken i sin tur ersattes av R172 år 2011. Se även:
* Mercedes-Benz R170
* Mercedes-Benz R171
* Mercedes-Benz R172
rdf:langString
Mercedes SLK-Клас — компактні родстери, що з 1996 року виготовляє концерн Daimler AG під маркою Mercedes-Benz. В 2015 році модель отримала назву Mercedes-Benz SLC-Клас.
rdf:langString
مرسيدس بنز الفئة SLK هي سيارة رياضية مكشوفة من إنتاج مرسيدس بنز. بدع المصممون في تصميم سيارة مرسيدس الفئة أس أل كيه الجديدة حيث أكّدوا على الأبعاد الكلاسيكية لرودستر وأبرزوها، غطاء المحرك طويل وكابينة الركاب بعيدة نحو الخلف في حين أن خلفية السيارة قصيرة. ولهذا وغيره تجذب سيارة مرسيدس أس أل كيه الجديدة عملاء جدد من الذين يفضلون أناقة رودستر المرسيدس – بنز، بالإضافة إلى عشاق ذلك القطاع في عالم السيارات عموماً. خلفية السيارة تحتوي على جناح مدمج مع ضوء خلفي مستعرض وعامودين منحنيين خلف المقعدين بكسوة بلاستيكية ثنائية الدرجة في انسجام رائع مع التصميم، ولأول مرة تأتي الأضواء الخلفية بخطوطها الأفقية المميزة بتقنية LED وتمتد حوافها العلوية حتى الأطراف في تناسق جذاب، هذا بالإضافة إلى أنبوبي عادم بفتحات على شكل شبه منحرف تعزز المظهر الرياضي القوي للسيارة.
rdf:langString
Der Mercedes-Benz SLK ist eine Modellreihe, die 1996 von Mercedes-Benz eingeführt wurde. Beim SLK handelt es sich um einen Roadster, der kleiner und preiswerter ist als der bekannte Mercedes SL. Obwohl Mercedes die Bezeichnung SLK offiziell nicht als Abkürzung versteht, wird sie häufig mit Sportlich, Leicht, Kompakt (manchmal auch Kurz) angegeben. Den Namen SLK tragen bisher drei Baureihen:
* der Mercedes-Benz R 170: 1996–2004
* der Mercedes-Benz R 171: 2004–2011
* der Mercedes-Benz R 172: 2011–2020 (ab 2016 SLC)
* Mercedes-Benz R 170
* Mercedes-Benz R 171
* Mercedes-Benz R 172
rdf:langString
El Mercedes-Benz Clase SLC, anteriormente conocido como Clase SLK es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde el año 1996. Es un biplaza con carrocería descapotable, motor delantero longitudinal y tracción trasera. Algunos de sus rivales son el Audi TT, BMW Z3, BMW Z4, Mazda MX-5, Honda S2000, Porsche Boxster, Opel GT o Chrysler Crossfire.Tiene tres generaciones: el R170, de 1996, el R171, de 2004, y el R172, de 2011.
rdf:langString
The Mercedes-Benz SLK-Class is a compact executive roadster, produced by Mercedes-Benz. It was released in 1996 and was built at the Mercedes plant in Bremen, Germany, until the end of production in 2020.
rdf:langString
De Mercedes-Benz SLK is een kleine sportwagen van Mercedes-Benz. De SLK is een compacte tweepersoonsroadster met een metalen cabriodak dat met een druk op een knop in twee delen in de kofferbak verdwijnt. Nadeel is dat een deel van het koffervolume wordt opgeofferd als het dak open is. Maar in gesloten toestand wordt de wagen omgevormd tot een coupé met alle voordelen van dien. De Mercedes SLK, die in 1996 werd geïntroduceerd, was niet de eerste met een stalen "klapdak". In 1934 kwam de met het "klapdak", bedacht door de kaakchirurg . Later namen vele andere autofabrikanten het concept over.
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-класс (от нем. Sportlich Leicht Kurz — «спортивный, лёгкий, короткий») — серия компактных родстеров класса люкс немецкой автомобильной марки Mercedes-Benz. Состоит из трёх поколений автомобилей: R170, дебютировавшего весной 1996 года, R171, представленного в 2004 году, и R172, выпускавшегося с 2011 года. В 2011 году дебютировало третье поколение, основной особенностью которого стала система MAGIC SKY CONTROL — стеклянная крыша с регулируемой степенью прозрачности.
rdf:langString
梅赛德斯-奔驰SLK级（德語：Mercedes-Benz SLK-Klasse）是梅賽德斯-賓士以梅賽德斯-奔馳C級為基礎衍生的三代小型雙座硬頂敞篷跑車系列；R170在1996年推出、2004年的R171，以及2011年的R172。 有別於SLK車系誕生時梅賽德斯-賓士產品線中另外的幾款廠篷車系，都還是使用軟篷式的車頂，SLK在1996年誕生時就已配備了當時非常稀有的機械自動起閉式硬頂，可說是此類車頂設計的先驅車種之一。作為最早一代的可伸縮硬頂敞篷車，SLK承襲了三菱3000GT Spyder，以及像是標緻206cc、、和等其他硬頂敞篷。SLK電動敞篷最先在1994年的巴黎車展以SLK II概念車亮相。這輛於德國不萊梅生產的SLK在兩年後於歐洲銷售，又在1997年開始於美國販售。 車系名SLK的命名是源於該公司對敞篷跑車需同時具備「運動化、輕量化與短軸距化」的設計使命而來，即是德文「Sportlich, Leicht und Kurz」的縮寫。
rdf:langString
rdf:langString
مرسيدس-بنز الفئة إس إل كيه
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK
rdf:langString
Mercedes-Benz Clase SLC (2015)
rdf:langString
Mercedes-Benz Classe SLK
rdf:langString
Mercedes-Benz Classe SLK
rdf:langString
メルセデス・ベンツ・SLKクラス
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-Class
rdf:langString
메르세데스-벤츠 SLK
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-Klasse
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK
rdf:langString
Mercedes-Benz Classe SLK
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-класс
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-klass
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-Клас
rdf:langString
梅赛德斯-奔驰SLK级
rdf:langString
Mercedes-Benz SLC-Class
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-Class
rdf:langString
Mercedes-Benz SLC-Class
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-Class
xsd:integer
829080
xsd:integer
1070717545
xsd:integer
2
rdf:langString
Sports car
rdf:langString
Compact grand tourer
xsd:integer
1996
rdf:langString
مرسيدس بنز الفئة SLK هي سيارة رياضية مكشوفة من إنتاج مرسيدس بنز. بدع المصممون في تصميم سيارة مرسيدس الفئة أس أل كيه الجديدة حيث أكّدوا على الأبعاد الكلاسيكية لرودستر وأبرزوها، غطاء المحرك طويل وكابينة الركاب بعيدة نحو الخلف في حين أن خلفية السيارة قصيرة. ولهذا وغيره تجذب سيارة مرسيدس أس أل كيه الجديدة عملاء جدد من الذين يفضلون أناقة رودستر المرسيدس – بنز، بالإضافة إلى عشاق ذلك القطاع في عالم السيارات عموماً. خلفية السيارة تحتوي على جناح مدمج مع ضوء خلفي مستعرض وعامودين منحنيين خلف المقعدين بكسوة بلاستيكية ثنائية الدرجة في انسجام رائع مع التصميم، ولأول مرة تأتي الأضواء الخلفية بخطوطها الأفقية المميزة بتقنية LED وتمتد حوافها العلوية حتى الأطراف في تناسق جذاب، هذا بالإضافة إلى أنبوبي عادم بفتحات على شكل شبه منحرف تعزز المظهر الرياضي القوي للسيارة. تتمتع مقصورة سيارة مرسيدس أس أل كيه بأفضل الأبعاد في فئتها، وللوصول إلى ذلك، قام المصممون بتطوير الوظائف الداخلية التي تعزز مفهوم المناخ الرائع للسائق والراكب، حيث تتميز المقصورة بتصميم مريح وتحسينات رياضية ومواد عالية الجودة تمت معالجتها على نحو عالي من الدقة والحرفية.الكونسول الوسطيّ وأجزاء الديكور الأخرى تتلألأ بالألومنيوم المصقول، كما يمكن اختيار خشب الجوز اللامع باللون البني الداكن أو خشب الدردار الأسود اللامع، بالإضافة إلى فتحات الهواء المجلفنة والمدمجة في لوحة القيادة والتي تؤكد انتماء هذه السيارة إلى عائلة مرسيدس - بنز الرياضية بشكلها المستوحى من السيارة الخارقة أس أل كيه . هذا بالإضافة إلى أجزاء المقصورة الأخرى ذات الجودة العالية مثل عجلة القيادة ذات الوظائف المتعددة بجزء سفلي مسطح وحواف مكسوة بالجلد السميك، مع إمكانية اختيار جلد عاكس لحرارة الشمس، يقلل بشكل ملحوظ من ارتفاع درجة حرارة السطح. كما تتمتع المقصورة بإضاءة ساحرة تأتي لأول مرة باللون الأحمر، وبنظام التدفئة الهوائي المبتكر على مستوى الرقبة والذي ظهر في الموديل السابق. تتوفر مرسيدس أس أل كيه بثلاث فئات، حيث تمتلك الفئة 200 محرك 4 اسطوانات بسعة 1.8 لتر وبقوة 181 حصان، وتتسارع من صفر إلى 100 كم/س خلال 7.3 ثانية قبل أن تصل إلى سرعة قصوى مقدارها 240 كم/س، وتأتي بناقل حركة يدوي. أما الفئة 250 مزودة بناقل حركة اوتوماتيكي ومحرك من 4 اسطوانات بسعة 1.8 لتر وبقوة 201 حصان وتتسارع من صفر إلى 100 كم/س خلال 6.6 ثانية قبل أن يصل إلى سرعة قصوى تبلغ 243 كم/س. بالنسبة لفئة 350 مزودة بناقل حركة اوتوماتيكي ومحرك 6 اسطوانات بسعة 3.5 لتر وبقوة حصانية تبلغ 302 حصان وتتسارع من صفر إلى 100كم/س خلال 5.6 ثانية قبل أن تصل إلى سرعة قصوى تبلغ 250 كم/س.
rdf:langString
Der Mercedes-Benz SLK ist eine Modellreihe, die 1996 von Mercedes-Benz eingeführt wurde. Beim SLK handelt es sich um einen Roadster, der kleiner und preiswerter ist als der bekannte Mercedes SL. Obwohl Mercedes die Bezeichnung SLK offiziell nicht als Abkürzung versteht, wird sie häufig mit Sportlich, Leicht, Kompakt (manchmal auch Kurz) angegeben. Der SLK ist technisch (Fahrwerk/Motoren) eng mit der C-Klasse (Baureihe 202) (SLK R 170), der C-Klasse (Baureihe 203) (SLK R 171) bzw. mit der C-Klasse (Baureihe 204) (SLK R 172) verwandt. Eine Besonderheit des SLK ist das klappbare Stahldach, das von Mercedes-Benz auch „Vario-Dach“ genannt wird. Im offenen Zustand verschwindet es vollständig und automatisch im Kofferraum des SLK. Da es aus Stahl gefertigt ist, vereint es die Vorzüge eines Hardtops mit der Flexibilität eines Faltverdecks. Den Namen SLK tragen bisher drei Baureihen:
* der Mercedes-Benz R 170: 1996–2004
* der Mercedes-Benz R 171: 2004–2011
* der Mercedes-Benz R 172: 2011–2020 (ab 2016 SLC)
* Mercedes-Benz R 170
* Mercedes-Benz R 171
* Mercedes-Benz R 172
rdf:langString
El Mercedes-Benz Clase SLC, anteriormente conocido como Clase SLK es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde el año 1996. Es un biplaza con carrocería descapotable, motor delantero longitudinal y tracción trasera. Algunos de sus rivales son el Audi TT, BMW Z3, BMW Z4, Mazda MX-5, Honda S2000, Porsche Boxster, Opel GT o Chrysler Crossfire.Tiene tres generaciones: el R170, de 1996, el R171, de 2004, y el R172, de 2011. El Clase SLK retomó el concepto de capota rígida retráctil que habían estrenado las versiones Eclipse de la gama Peugeot de mediados de la década de 1930. La gran diferencia entre ellos es que el techo del Clase SLK es plegable, mientras que los Eclipse tenían una pieza única, por lo que necesitaban un baúl más voluminoso. Este tipo de techo se volvió muy popular en la década de 2000, con modelos económicos como el Peugeot 206 CC.El SLK fue mostrado por primera vez en el Salón del Automóvil de París de 1994. El coche salió a la venta dos años más tarde en Europa, y en 1997 en los EE. UU. El SLK está construido en Bremen, Alemania.
rdf:langString
La Classe SLK est un roadster de luxe du constructeur allemand Mercedes-Benz apparu en 1996. Il existe trois versions de SLK : R170, R171 et R172 (de la plus ancienne à la plus récente).
* Mercedes Benz SLK 200 1996
* Mercedes Benz SLK 230 Kompressor 1997
rdf:langString
The Mercedes-Benz SLK-Class is a compact executive roadster, produced by Mercedes-Benz. It was released in 1996 and was built at the Mercedes plant in Bremen, Germany, until the end of production in 2020. The former name "SLK" was derived from sportlich (sporty), leicht (lightweight), and kurz (short). With the release of the facelift R172 in 2016, the SLK-Class was renamed to SLC-Class in accordance with the revised nomenclature adopted by Mercedes. Under this scheme, roadsters use the base name "SL", followed by the model's placement in Mercedes-Benz hierarchy, the letter "C", being the roadster equivalent to the C-Class.
rdf:langString
De Mercedes-Benz SLK is een kleine sportwagen van Mercedes-Benz. De SLK is een compacte tweepersoonsroadster met een metalen cabriodak dat met een druk op een knop in twee delen in de kofferbak verdwijnt. Nadeel is dat een deel van het koffervolume wordt opgeofferd als het dak open is. Maar in gesloten toestand wordt de wagen omgevormd tot een coupé met alle voordelen van dien. De Mercedes SLK, die in 1996 werd geïntroduceerd, was niet de eerste met een stalen "klapdak". In 1934 kwam de met het "klapdak", bedacht door de kaakchirurg . Later namen vele andere autofabrikanten het concept over. Generaties: 1.
* R170 1996–2004 2.
* R171 2004–2011 3.
* R172 2011–2019
rdf:langString
메르세데스-벤츠 SLK(Mercedes-Benz SLK)는 다임러 AG가 제조해 메르세데스-벤츠로 판매하는 로드스터이다.
rdf:langString
メルセデス・ベンツ・SLKクラス（Mercedes-Benz SLK-Class ）は、ドイツの自動車メーカーであるダイムラーがメルセデス・ベンツブランドで展開していたクーペカブリオレタイプのスポーツカーである。 2015年より「SLCクラス」へ名称が変更された。したがってSLKとしては3代目で終了となる。
rdf:langString
La Mercedes-Benz SLK (o Classe SLK) è una vettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz, appartenente al segmento delle roadster con tetto ripiegabile in metallo. SLK è la sigla di Sportlich (sportiva), Leicht (leggera) e Kompakt (compatta). Alla fine del 1996 uscì la prima generazione, con telaio R170, che venne sostituita dal nuovo modello del 2004, con telaio R171. Il 17 gennaio 2011 Mercedes-Benz lancia sul mercato europeo la terza generazione, con telaio R172, successivamente ridenominata in SLC, sigla che sancisce la fine della dinastia delle SLK.
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK-класс (от нем. Sportlich Leicht Kurz — «спортивный, лёгкий, короткий») — серия компактных родстеров класса люкс немецкой автомобильной марки Mercedes-Benz. Состоит из трёх поколений автомобилей: R170, дебютировавшего весной 1996 года, R171, представленного в 2004 году, и R172, выпускавшегося с 2011 года. Первая концептуальная модель серии под названием SLK II была представлена на Парижском автосалоне в 1994 году. Особенностью новинки стал жёсткий складной верх. Автомобиль поступил в продажу через два года в Европе, а в 1997 году попал на рынок США. Сборка была налажена в Бремене, Германия. Позже, в 2004 году, было представлено второе поколение, ставившее целью увеличить вместительность автомобиля без изменения его габаритов. Помимо базовых моделей были также представлены модификации от подразделения Mercedes-AMG, в том числе Black Series. В 2008 году автомобиль претерпел рестайлинг, слегка затронувший экстерьер и модельный ряд двигателей. В 2011 году дебютировало третье поколение, основной особенностью которого стала система MAGIC SKY CONTROL — стеклянная крыша с регулируемой степенью прозрачности. В конце 2016 года, после проведения рестайлинга третьего поколения (R172), компания приняла решение о переименовании серии автомобилей на Mercedes-Benz SLC-класс в соответствии с пересмотренной номенклатурой обозначения моделей марки. Согласно новой схеме в названии родстеров будут применяться базовые символы «SL», а затем следовать короткое обозначение класса в соответствии с принятой иерархией. Соответственно новый «SLC» класс представляет собой компактные родстеры C-класса.
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK − samochód sportowy klasy kompaktowej produkowany pod niemiecką marką Mercedes-Benz w latach 1996 – 2015 oraz w latach 2015 – 2019 pod nazwą SLC.
rdf:langString
A Classe SLK é um roadster compacto da Mercedes, sua sigla significa sportlich, leicht, kurz (esportivo, leve, compacto), está abaixo da linha Classe SL.
rdf:langString
Mercedes-Benz SLK (från 2016 benämnd SLC-klass) är en lyxroadster med infällbar hardtop, som tillverkas av Mercedes-Benz sedan 1996. Den första generationen, R170, tillverkades fram till 2004 då den ersattes av R171, vilken i sin tur ersattes av R172 år 2011. Se även:
* Mercedes-Benz R170
* Mercedes-Benz R171
* Mercedes-Benz R172
rdf:langString
梅赛德斯-奔驰SLK级（德語：Mercedes-Benz SLK-Klasse）是梅賽德斯-賓士以梅賽德斯-奔馳C級為基礎衍生的三代小型雙座硬頂敞篷跑車系列；R170在1996年推出、2004年的R171，以及2011年的R172。 有別於SLK車系誕生時梅賽德斯-賓士產品線中另外的幾款廠篷車系，都還是使用軟篷式的車頂，SLK在1996年誕生時就已配備了當時非常稀有的機械自動起閉式硬頂，可說是此類車頂設計的先驅車種之一。作為最早一代的可伸縮硬頂敞篷車，SLK承襲了三菱3000GT Spyder，以及像是標緻206cc、、和等其他硬頂敞篷。SLK電動敞篷最先在1994年的巴黎車展以SLK II概念車亮相。這輛於德國不萊梅生產的SLK在兩年後於歐洲銷售，又在1997年開始於美國販售。 車系名SLK的命名是源於該公司對敞篷跑車需同時具備「運動化、輕量化與短軸距化」的設計使命而來，即是德文「Sportlich, Leicht und Kurz」的縮寫。 自2016年第四代R173型號發布後，SLK級將按照該品牌通過的修訂命名法更名為梅賽德斯-賓士SLC系列（德語：Mercedes-Benz SLC-Class）。敞篷車在這個方案下使用「SL」為頭，在接上該車型於梅賽德斯-賓士層級所在階段的代碼。「SL」意旨運動輕量化（德語：sportlich leicht），並暗指長期生產的SL系列。隨後的是字母「C」—— 指SLC是相當於C系列的敞篷車。
rdf:langString
Mercedes SLK-Клас — компактні родстери, що з 1996 року виготовляє концерн Daimler AG під маркою Mercedes-Benz. В 2015 році модель отримала назву Mercedes-Benz SLC-Клас.
xsd:nonNegativeInteger
14457
xsd:gYear
2020
xsd:gYear
1996
