Memory hole
http://dbpedia.org/resource/Memory_hole an entity of type: Abstraction100002137
ثقب الذاكرة هو أية آلية لتغيير الوثائق المحرجة أو المزعجة، أو الصور، أو النصوص، أو غيرها من السجلات أو إخفائها، كما في موقع ويب أو السجلات الأخرى، ولا سيما كجزء من محاولة إعطاء الانطباع بأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق. وقد أصبح المفهوم متداولاً لأول مرة بعدما استخدمه جورج أورويلفي روايته عن أدب المدينة الفاسدة، 1984.
rdf:langString
A memory hole is any mechanism for the deliberate alteration or disappearance of inconvenient or embarrassing documents, photographs, transcripts or other records, such as from a website or other archive, particularly as part of an attempt to give the impression that something never happened. The concept was first popularized by George Orwell's 1949 dystopian novel Nineteen Eighty-Four, where the Party's Ministry of Truth systematically re-created all potentially embarrassing historical documents, in effect, re-writing all of history to match the often-changing state propaganda. These changes were complete and undetectable.
rdf:langString
Il buco della memoria è un elemento immaginario presente nel romanzo 1984 di George Orwell; è un meccanismo ideato per alterare o far sparire fotografie, trascrizioni e documenti scomodi o imbarazzanti l'intento di cancellarne definitivamente la memoria. Oltre a eliminare documenti scomodi, il "Ministero della Verità" del Partito crea falsi documenti al fine di riscrivere la storia per renderla conforme ai frequenti cambiamenti della propaganda politica.
rdf:langString
“忘怀洞”（英語：Memory hole，又译：思旧穴）是在英国反烏托邦小说《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，真理部的温斯顿·史密斯所使用的文件销毁工具。按小说的描述，是个带门的大火炉，把文件扔进去，历史就消失了，是史密斯这个（英文：Records Department。新语：纪司／Recdep）职员的重要工具，可以任意“改正”历史。 小说中，温斯顿·史密斯发现了一张照片，告诉他自己的对一个历史的记忆是错误的，虽然他一直在提醒自己这是事实，但是还是把这张重要的纸片扔進忘怀洞。在后来被奥勃良逮捕以后，他努力告诉自己这是事实，但是最终敌不过“友爱部”的思想改造承认这是他的“幻想”。 “忘怀洞”在这里做了无比辛辣的讽刺，抨击了少数人为了掩盖历史不惜篡改历史的事实。 在著名翻译家董乐山所译的《1984》中，译者前言中曾提到，奥威尔发现在图书馆找一张照片时候却发现上面少了个人，对另一位作家说到，历史已经停止了。
rdf:langString
Um buraco da memória (no original em inglês, memory hole) é qualquer mecanismo usado para a alteração ou destruição deliberada de documentos, fotografias, gravações, textos ou outros documentos considerados constrangedores ou inapropriados, como os de um website ou outro arquivo, em particular para transmitir a impressão de que algo nunca aconteceu.
rdf:langString
rdf:langString
ثقب الذاكرة
rdf:langString
Buco della memoria
rdf:langString
Memory hole
rdf:langString
Buraco da memória
rdf:langString
忘怀洞
xsd:integer
950307
xsd:integer
1107102121
rdf:langString
ثقب الذاكرة هو أية آلية لتغيير الوثائق المحرجة أو المزعجة، أو الصور، أو النصوص، أو غيرها من السجلات أو إخفائها، كما في موقع ويب أو السجلات الأخرى، ولا سيما كجزء من محاولة إعطاء الانطباع بأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق. وقد أصبح المفهوم متداولاً لأول مرة بعدما استخدمه جورج أورويلفي روايته عن أدب المدينة الفاسدة، 1984.
rdf:langString
A memory hole is any mechanism for the deliberate alteration or disappearance of inconvenient or embarrassing documents, photographs, transcripts or other records, such as from a website or other archive, particularly as part of an attempt to give the impression that something never happened. The concept was first popularized by George Orwell's 1949 dystopian novel Nineteen Eighty-Four, where the Party's Ministry of Truth systematically re-created all potentially embarrassing historical documents, in effect, re-writing all of history to match the often-changing state propaganda. These changes were complete and undetectable.
rdf:langString
Il buco della memoria è un elemento immaginario presente nel romanzo 1984 di George Orwell; è un meccanismo ideato per alterare o far sparire fotografie, trascrizioni e documenti scomodi o imbarazzanti l'intento di cancellarne definitivamente la memoria. Oltre a eliminare documenti scomodi, il "Ministero della Verità" del Partito crea falsi documenti al fine di riscrivere la storia per renderla conforme ai frequenti cambiamenti della propaganda politica.
rdf:langString
Um buraco da memória (no original em inglês, memory hole) é qualquer mecanismo usado para a alteração ou destruição deliberada de documentos, fotografias, gravações, textos ou outros documentos considerados constrangedores ou inapropriados, como os de um website ou outro arquivo, em particular para transmitir a impressão de que algo nunca aconteceu. O conceito foi popularizado pelo romance distópico 1984, escrito por George Orwell e publicado originalmente em 1948. Na história do livro, o Ministério da Verdade do poderoso partido Ingsoc recria sistematicamente todos os documentos históricos comprometedores, efetivamente reescrevendo toda a história para combinar com a propaganda estatal vigente, que muda com frequência. Essas mudanças eram completas e indetectáveis.
rdf:langString
“忘怀洞”（英語：Memory hole，又译：思旧穴）是在英国反烏托邦小说《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，真理部的温斯顿·史密斯所使用的文件销毁工具。按小说的描述，是个带门的大火炉，把文件扔进去，历史就消失了，是史密斯这个（英文：Records Department。新语：纪司／Recdep）职员的重要工具，可以任意“改正”历史。 小说中，温斯顿·史密斯发现了一张照片，告诉他自己的对一个历史的记忆是错误的，虽然他一直在提醒自己这是事实，但是还是把这张重要的纸片扔進忘怀洞。在后来被奥勃良逮捕以后，他努力告诉自己这是事实，但是最终敌不过“友爱部”的思想改造承认这是他的“幻想”。 “忘怀洞”在这里做了无比辛辣的讽刺，抨击了少数人为了掩盖历史不惜篡改历史的事实。 在著名翻译家董乐山所译的《1984》中，译者前言中曾提到，奥威尔发现在图书馆找一张照片时候却发现上面少了个人，对另一位作家说到，历史已经停止了。
xsd:nonNegativeInteger
5767