Melchior Broederlam
http://dbpedia.org/resource/Melchior_Broederlam an entity of type: WikicatCourtPainters
Melchior Broederlam (Ypres, c. 1350 - Ypres?, després de 1409) era un dels primers treballs que sobreviuen. Va treballar principalment per a Felip III de Borgonya, i està documentat des de 1381 a 1409. Encara que se li pot atribuir de manera segura només un parell de taules, és innegable la seva contribució a la pintura occidental.
rdf:langString
Melchior Broederlam (kolem 1350, Ypres – kolem 1410, Ypres) byl vlámský malíř aktivní v letech 1381 až 1410. Je řazen k tzv. "".
rdf:langString
ميلخيور برودرلام (ولد في يبر، ربما حوالي 1350; توفى Ypres?، بعد 1409) كان أول رسام من عصر النهضة المبكر الهولندي.
rdf:langString
Ο Μελχιόρ Μπρούντερλαμ (Melchior Broederlam, γενν. Υπρ, πιθανόν περί το 1350, απεβ. Υπρ , μετά το 1409) ήταν ένας από τους πρωιμότερους ζωγράφους της φλαμανδικής σχολής ζωγραφικής στον οποίο μπορούν να αποδοθούν με βεβαιότητα αρκετά έργα που έχουν επιβιώσει. Εργάστηκε κυρίως για λογαριασμό του Φιλίππου Β΄ του Ισχυρού, Δούκα της Βουργουνδίας και καταγράφεται κατά την περίοδο 1381 ως 1409. Αν και μόνον ένα μεγάλο ζευγάρι διπτύχων μπορεί να αποδοθεί με βεβαιότητα σε αυτόν, δεν αμφισβητείται η σημαντική συμβολή του στη δυτική τέχνη.
rdf:langString
Melchior Broederlam oder Broederlain war ein flämischer Maler der Gotik. Über sein Leben ist wenig bekannt. Gesichert ist nur sein Aufenthalt am Hofe Philipps des Kühnen von Burgund in Ypern, in der Zeit zwischen 1381 und 1409. Einzig nachweisbares Werk Broederlams sind zwei Flügel eines Altars für die Chartreuse de Champmol in Dijon von 1394. Darauf zu sehen sind die Motive der Verkündigung und Heimsuchung Mariens, die Darbringung im Tempel sowie die Flucht der Heiligen Familie nach Ägypten.
rdf:langString
Melchior Broederlam (Ypres, 1350 aldean - Ypres, 1409 ondoan) flandriar margolari gotikoa izan zen, nazioarteko estiloko artista goiztiarrenetako bat.
rdf:langString
Melchior Broederlam (born Ypres, perhaps c. 1350; died Ypres?, after 1409) was one of the earliest Early Netherlandish painters to whom surviving works can be confidently attributed. He worked mostly for Philip the Bold, Duke of Burgundy, and is documented from 1381 to 1409. Although only a single large pair of panel paintings can confidently be attributed to him, no history of Western painting can neglect his contribution.
rdf:langString
Melchior Broederlam (date de naissance inconnue) actif entre 1381 et 1409, est un peintre et décorateur flamand qui a travaillé à la cour de Philippe le Hardi.
rdf:langString
Melchior Broederlam (Ypres, 1355 circa – Ypres, 1411 circa) è stato un pittore fiammingo attivo nelle Fiandre sul finire del XIV secolo.
rdf:langString
Melchior Broederlam was een 14e-eeuwse Vlaamse kunstschilder en ontwerper van decoratieprogramma's uit Ieper. Zijn activiteiten in dienst van onder anderen Filips de Stoute zijn gedocumenteerd over de periode 1381-1410. Van zijn schilderijen zijn alleen de twee panelen aan de buitenzijde van het Kruisigingsretabel in Dijon bewaard gebleven. Het zijn zeldzame voorbeelden van de hoogstaande paneelschilderkunst van voor Jan van Eyck en de andere Vlaamse Primitieven. Broederlams werk is een virtuoze synthese van de verfijning en elegantie van de internationale gotiek, het robuuste realisme van de lokale Vlaamse stijl en de Italiaanse vernieuwingen op het gebied van perspectief en clair-obscur.
rdf:langString
メルキオール・ブルーデルラム （Melchior Broederlam （1350年頃 - 1409年以降））は初期フランドル派の画家。イーペル出身と言われ、1381年から1409年にかけてブルゴーニュ公フィリップ2世らに仕えていた記録が残されている。ほぼ確実にブルーデルラムの作品であろうと考えられているのは板に描かれた祭壇画のわずか一作品だけで、西洋絵画史上その他のブルーデルラムの作品は確認されていない。
rdf:langString
Мельхиор Брудерлам (ок. 1328— после 1409) — южнонидерландский (фламандский) художник готического периода. О его жизни мало известно. Точно известно только то, что в период с 1381 по 1409 годы он жил при дворе герцога Бургундского Филиппа II Смелого в Ипре. Художник расписал для картезианского монастыря Шанмоль (Chartreuse de Champmol) в Дижоне два крыла алтаря. На них видны следующие мотивы: Благовещения, Сретение, подношение в храме, а также бегство Святого семейства в Египет. Алтарь монастыря Chartreuse de Champmol
rdf:langString
Melchior Broederlam var en flamländsk målare verksam i Burgund. Broederlam skall ha varit verksam som hovmålare hos Filip den djärve 1382, och är en av sin tids få kända tavelmålare. Av bevarade verk efter Broederlam är endast kända två flyglar till ett altarverk, tillkommet 1393-94, som nu finns i museet i Dijon. Dess corpus är ett träsnideriarbete av Jacques de Baerse. På ena sidan framställs "Bebådelsen" och "Marias besök hos Elisabeth" och på den andra sidan "Tempelbesöket" och "Flykten till Egypten".
rdf:langString
Melchior Broederlam (floruit c.1381-1409) foi um pintor flamengo que pertenceu ao gótico internacional. Desde 1387 ele era pintor oficial da corte de Filipe II da Borgonha. Pouco se sabe sobre sua vida. Foi um pintor refinado e sutil. Sua principal influência foi Jan van Eyck. Suas paisagens são espaçosasa e amplas, em tons verdes e marrons, que contrastam coma s figuras, vestidas em tons vermelhos e azuis. Por causa das questões iconoclastas, apenas permanecem algumas obras, como retábulos. Retábulo para Felipe, o Atrevido
rdf:langString
Melchior Broederlam fue un pintor flamenco perteneciente al estilo gótico internacional. Poco se sabe de su vida, solo que estuvo al servicio del duque Felipe el Atrevido de Borgoña en Ypres (Flandes), en el tiempo entre 1381 y 1409. Aparece desde 1387 como ayuda de cámara y después, a partir de 1391, como pintor de la corte. Entre sus obligaciones como pintor cortesano estaba la realización de retratos, diseño de trajes, así como la decoración del . Se supone que también viajó en París. Retablo para Felipe el Atrevido
rdf:langString
Melchior Broederlam (wzmiankowany w latach 1381-1410) – malarz flamandzki, przedstawiciel gotyku międzynarodowego; nadworny malarz hrabiego Flandrii Ludwika II de Male oraz książąt Burgundii Filipa II Śmiałego i Jana bez Trwogi. Broederlam położył podwaliny pod późniejsze realistyczne malarstwo niderlandzkie. W swojej obrazach nie zachowywał perspektywy i rzeczywistych proporcji. Charakterystyczną cechą jego twórczości jest wyjątkowa staranność i realizm w przedstawianiu twarzy postaci.
rdf:langString
rdf:langString
ميلخيور برودرلام
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Μελχιόρ Μπρούντερλαμ
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
メルキオール・ブルーデルラム
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Melchior Broederlam
rdf:langString
Брудерлам, Мельхиор
rdf:langString
Melchior Broederlam
xsd:integer
16158282
xsd:integer
1116915226
rdf:langString
Melchior Broederlam (Ypres, c. 1350 - Ypres?, després de 1409) era un dels primers treballs que sobreviuen. Va treballar principalment per a Felip III de Borgonya, i està documentat des de 1381 a 1409. Encara que se li pot atribuir de manera segura només un parell de taules, és innegable la seva contribució a la pintura occidental.
rdf:langString
Melchior Broederlam (kolem 1350, Ypres – kolem 1410, Ypres) byl vlámský malíř aktivní v letech 1381 až 1410. Je řazen k tzv. "".
rdf:langString
ميلخيور برودرلام (ولد في يبر، ربما حوالي 1350; توفى Ypres?، بعد 1409) كان أول رسام من عصر النهضة المبكر الهولندي.
rdf:langString
Ο Μελχιόρ Μπρούντερλαμ (Melchior Broederlam, γενν. Υπρ, πιθανόν περί το 1350, απεβ. Υπρ , μετά το 1409) ήταν ένας από τους πρωιμότερους ζωγράφους της φλαμανδικής σχολής ζωγραφικής στον οποίο μπορούν να αποδοθούν με βεβαιότητα αρκετά έργα που έχουν επιβιώσει. Εργάστηκε κυρίως για λογαριασμό του Φιλίππου Β΄ του Ισχυρού, Δούκα της Βουργουνδίας και καταγράφεται κατά την περίοδο 1381 ως 1409. Αν και μόνον ένα μεγάλο ζευγάρι διπτύχων μπορεί να αποδοθεί με βεβαιότητα σε αυτόν, δεν αμφισβητείται η σημαντική συμβολή του στη δυτική τέχνη.
rdf:langString
Melchior Broederlam oder Broederlain war ein flämischer Maler der Gotik. Über sein Leben ist wenig bekannt. Gesichert ist nur sein Aufenthalt am Hofe Philipps des Kühnen von Burgund in Ypern, in der Zeit zwischen 1381 und 1409. Einzig nachweisbares Werk Broederlams sind zwei Flügel eines Altars für die Chartreuse de Champmol in Dijon von 1394. Darauf zu sehen sind die Motive der Verkündigung und Heimsuchung Mariens, die Darbringung im Tempel sowie die Flucht der Heiligen Familie nach Ägypten.
rdf:langString
Melchior Broederlam fue un pintor flamenco perteneciente al estilo gótico internacional. Poco se sabe de su vida, solo que estuvo al servicio del duque Felipe el Atrevido de Borgoña en Ypres (Flandes), en el tiempo entre 1381 y 1409. Aparece desde 1387 como ayuda de cámara y después, a partir de 1391, como pintor de la corte. Entre sus obligaciones como pintor cortesano estaba la realización de retratos, diseño de trajes, así como la decoración del . Se supone que también viajó en París. Es un pintor refinado y sutil, de una elegancia general. Su principal proyección fue en Jan van Eyck. Sus paisajes son espaciosos y amplios, en tonos verdes y marrones, que contrastan con las figuras, vestidas en tonos de rojo y azul. Estas figuras son fluidas, pero menos plásticas que las de van Eyck. Las revueltas iconoclastas han provocado que de toda su obra solo hayan quedado de este autor dos tablas realizadas para Felipe el Atrevido. Son dos alas de un retablo para la cartuja de Champmol en Dijon datadas en 1394-1399, pintadas al temple sobre madera. Su forma irregular pone en evidencia que estos paneles formaban parte de un retablo. Hoy se conservan en el Museo de Bellas Artes de Dijon. En cada una de las tablas están representadas dos escenas:
* La Anunciación y la Visitación en el ala izquierda, 166,5 × 125 cm
* La Presentación en el Templo y la Huida a Egipto en el ala derecha, 167 × 130 cm Quizá la Huida a Egipto es la pintura más personal, en la que se aprecian algunos rasgos más realistas en la figura de José bebiendo. Retablo para Felipe el Atrevido
rdf:langString
Melchior Broederlam (Ypres, 1350 aldean - Ypres, 1409 ondoan) flandriar margolari gotikoa izan zen, nazioarteko estiloko artista goiztiarrenetako bat.
rdf:langString
Melchior Broederlam (born Ypres, perhaps c. 1350; died Ypres?, after 1409) was one of the earliest Early Netherlandish painters to whom surviving works can be confidently attributed. He worked mostly for Philip the Bold, Duke of Burgundy, and is documented from 1381 to 1409. Although only a single large pair of panel paintings can confidently be attributed to him, no history of Western painting can neglect his contribution.
rdf:langString
Melchior Broederlam (date de naissance inconnue) actif entre 1381 et 1409, est un peintre et décorateur flamand qui a travaillé à la cour de Philippe le Hardi.
rdf:langString
Melchior Broederlam (Ypres, 1355 circa – Ypres, 1411 circa) è stato un pittore fiammingo attivo nelle Fiandre sul finire del XIV secolo.
rdf:langString
Melchior Broederlam was een 14e-eeuwse Vlaamse kunstschilder en ontwerper van decoratieprogramma's uit Ieper. Zijn activiteiten in dienst van onder anderen Filips de Stoute zijn gedocumenteerd over de periode 1381-1410. Van zijn schilderijen zijn alleen de twee panelen aan de buitenzijde van het Kruisigingsretabel in Dijon bewaard gebleven. Het zijn zeldzame voorbeelden van de hoogstaande paneelschilderkunst van voor Jan van Eyck en de andere Vlaamse Primitieven. Broederlams werk is een virtuoze synthese van de verfijning en elegantie van de internationale gotiek, het robuuste realisme van de lokale Vlaamse stijl en de Italiaanse vernieuwingen op het gebied van perspectief en clair-obscur.
rdf:langString
Melchior Broederlam (wzmiankowany w latach 1381-1410) – malarz flamandzki, przedstawiciel gotyku międzynarodowego; nadworny malarz hrabiego Flandrii Ludwika II de Male oraz książąt Burgundii Filipa II Śmiałego i Jana bez Trwogi. Pochodził zapewne z Ypres. Pierwsza wzmianka o nim pochodzi z kwietnia 1381 i dotyczy zapłaty w wysokości 44 liwrów za ozdobienie przezeń 5 krzeseł dla hrabiego Ludwika II de Male. 13 maja 1384 Melchior Broederlam otrzymał tytuł nadwornego malarza Filipa Śmiałego z pensją 200 franków (420 liwrów) rocznie. Wykonywał dekoracje, sztandary i chorągwie. 4 stycznia 1386 otrzymał 60 franków za ozdobienie karety Małgorzaty Flandryjskiej, żony Filipa Śmiałego. W 1392 zamówiono u niego skrzydła Ołtarza z Dijon. Kontrakt przewidywał honorarium w wysokości 800 franków. Praca została wykonana w latach 1393-1399. Z ołtarza tego do dziś zachowały się dwa skrzydła przedstawiające Zwiastowanie, Nawiedzenie św. Elżbiety, ofiarowanie Jezusa w świątyni oraz ucieczkę Świętej Rodziny do Egiptu. Dzieło to przechowywane jest w Musée des Beaux-Arts w Dijon. Ołtarz z Dijon jest jedyną pracą, w przypadku której autorstwo Broederlama nie pozostawia wątpliwości. Przypisuje mu się także inne dzieła, m.in. Dyptyk Wiltona (obecnie w zbiorach Galerii Narodowej w Londynie) i tapiserię Nawiedzenie (w kolekcji Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku). Broederlam położył podwaliny pod późniejsze realistyczne malarstwo niderlandzkie. W swojej obrazach nie zachowywał perspektywy i rzeczywistych proporcji. Charakterystyczną cechą jego twórczości jest wyjątkowa staranność i realizm w przedstawianiu twarzy postaci. Wpływ Broederlama jest widoczny w twórczości Jana van Eycka. Na obrazach tego drugiego – podobnie jak u Broederlama – jest zaznaczony kontrast między krajobrazem przedstawionym w tonacji zielonej i brązowej a ludźmi ubranymi w jaskrawoczerwone i niebieskie szaty. U Broederlama postacie ludzkie są jednak mniej plastyczne niż u Jana van Eycka.
rdf:langString
メルキオール・ブルーデルラム （Melchior Broederlam （1350年頃 - 1409年以降））は初期フランドル派の画家。イーペル出身と言われ、1381年から1409年にかけてブルゴーニュ公フィリップ2世らに仕えていた記録が残されている。ほぼ確実にブルーデルラムの作品であろうと考えられているのは板に描かれた祭壇画のわずか一作品だけで、西洋絵画史上その他のブルーデルラムの作品は確認されていない。
rdf:langString
Мельхиор Брудерлам (ок. 1328— после 1409) — южнонидерландский (фламандский) художник готического периода. О его жизни мало известно. Точно известно только то, что в период с 1381 по 1409 годы он жил при дворе герцога Бургундского Филиппа II Смелого в Ипре. Художник расписал для картезианского монастыря Шанмоль (Chartreuse de Champmol) в Дижоне два крыла алтаря. На них видны следующие мотивы: Благовещения, Сретение, подношение в храме, а также бегство Святого семейства в Египет. Алтарь монастыря Chartreuse de Champmol
rdf:langString
Melchior Broederlam var en flamländsk målare verksam i Burgund. Broederlam skall ha varit verksam som hovmålare hos Filip den djärve 1382, och är en av sin tids få kända tavelmålare. Av bevarade verk efter Broederlam är endast kända två flyglar till ett altarverk, tillkommet 1393-94, som nu finns i museet i Dijon. Dess corpus är ett träsnideriarbete av Jacques de Baerse. På ena sidan framställs "Bebådelsen" och "Marias besök hos Elisabeth" och på den andra sidan "Tempelbesöket" och "Flykten till Egypten".
rdf:langString
Melchior Broederlam (floruit c.1381-1409) foi um pintor flamengo que pertenceu ao gótico internacional. Desde 1387 ele era pintor oficial da corte de Filipe II da Borgonha. Pouco se sabe sobre sua vida. Foi um pintor refinado e sutil. Sua principal influência foi Jan van Eyck. Suas paisagens são espaçosasa e amplas, em tons verdes e marrons, que contrastam coma s figuras, vestidas em tons vermelhos e azuis. Por causa das questões iconoclastas, apenas permanecem algumas obras, como retábulos. Retábulo para Felipe, o Atrevido
xsd:nonNegativeInteger
6658
