Megxit

http://dbpedia.org/resource/Megxit an entity of type: Thing

ميغزيت (بالإنجليزية: "Megxit")‏ مصطلح ارتبط بالقرار الذي أعلنه هاري دوق ساسيكس وزوجته ميغان ماركل في 8 يناير 2020 تنازلهما عن مهامهما كعضوين بارزين في العائلة الملكية البريطانية، وتقسيم وقتهم للعيش بين أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة، والاستقال مالياً. بعد أربعة أيام أعربت الملكة إليزابيث الثانية عن أسفها للحقيقة وأعربت عن «دعم» العائلة المالكة للقرار، معلنةً مناقشة الحماية الأمنية واستعادة الأموال العامة التي تلقياها الدوق ودوقة ساسكس، سميت اطلقت صحيفة ذا صن البريطانية على هذا الحدث، هو دمج لكلمتي (بالإنجليزية: "Meghan " ، "exit")‏ ، في لعب على مصطلح بريكزت Brexit وانسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي rdf:langString

Στις 8 Ιανουαρίου 2020, ο Πρίγκιπας Χάρι, Δούκας του Σάσσεξ και η Μέγκαν, Δούκισσα του Σάσσεξ, ανακοίνωσαν στο Instagram την απόφασή τους να παραιτηθούν από ανώτερα μέλη της βασιλικής οικογενείας και να γίνουν οικονομικά ανεξάρτητοι. Η πράξη ονομάστηκε Megxit (ένα λογοπαίγνιο του ονόματος της Meghan, και της λέξης "exit", εμπνευσμένο από το "Brexit"). rdf:langString

Se denomina alejamiento de los duques de Sussex, a la decisión anunciada el 8 de enero de 2020, por Enrique y Meghan, de retirarse de sus deberes reales como miembros de alto rango de la familia real británica para pasar a vivir entre América del Norte y Reino Unido, y ser independientes financieramente. Cuatro días después la reina Isabel II lamentó el hecho y expresó el «apoyo» de la familia real a la decisión, anunciando una transición para resolver cuestiones de seguridad y supresión de los fondos públicos que reciben los duques. La decisión produjo una crisis en la familia real y reabrió el debate público sobre el papel de la monarquía en los tiempos actuales. Se aclaró que los términos «abdicación» o «renuncia» no aplican al caso, prefiriendo «alejamiento» o «dar un paso atrás rdf:langString

On 8 January 2020, Prince Harry, Duke of Sussex and Meghan, Duchess of Sussex, announced on Instagram their decision to "step back as 'senior' members" of the British royal family, split their time between the United Kingdom and North America, and become financially independent. This was dubbed Megxit, a portmanteau of the words "Meghan" and "exit" and a play on the term Brexit, and adopted globally on mainstream and social media, spawning various Internet memes and "Megxit" merchandising. rdf:langString

Pada 8 Januari 2020, Pangeran Harry dan Meghan Markle mengumumkan di Instagram keputusan mereka untuk "mundur dari peran mereka sebagai anggota senior" dari keluarga kerajaan Inggris; berencana membagi waktu mereka antara Inggris dan Amerika Utara, dan agar bisa mandiri secara finansial. Peristiwa ini dijuluki Megxit (portmanteau dari nama "Meghan" dan kata "exit" (keluar); juga plesetan dari kata "Brexit") dan istilah tersebut akhirnya digunakan di media berita dan sosial di seluruh dunia, melahirkan bermacam-macam meme Internet dan merchandising "Megxit". The New York Times membahasnya dalam artikel berjudul: "'Megxit' adalah Brexit Baru di Inggris yang Terpisah Oleh Usia dan Politik". rdf:langString

サセックス公爵と公爵夫人の英国王室離脱（サセックスこうしゃくとこうしゃくふじんのえいこくおうしつりだつ）、通称メグジット（英語: Megxit）は、2020年1月8日、英国と北米の2か所で暮らし財政的自立を試みたサセックス公爵ヘンリー王子とサセックス公爵夫人メーガンが、インスタグラムで「高位王族を退く」意向を告知したことに起因する。通称であるメグジットは"Meghan"と"exit"のかばん語であり、これは同時期に起こった英国のEU離脱問題ブレグジットと対応している。この問題についてさまざまなネットスラングが生まれたが、結局この通称がマスメディアに広く採用されることになった。例えば、ニューヨークタイムズにより記された記事には"'Megxit' Is the New Brexit in a Britain Split by Age and Politics"（メグジットが世代と政治を分裂させる新たなブレグジットだ）とある。 rdf:langString

O Megxit (aglutinação das palavras "Meghan" e "exit", e um jogo com a palavra de Brexit) é um termo que se refere à retirada de 2020 do Príncipe Harry, Duque de Sussex, e de sua esposa americana Meghan, Duquesa de Sussex, das obrigações da família real britânica. rdf:langString

Выход герцогов Сассекских из королевской семьи, сокращенно Ме́гсит (англ. Megxit: от Megan (Меган Маркл) + exit (выход) ― отказ принца Гарри, герцога Сассекского, и его супруги, Меган, герцогини Сассекской, от исполнения обязанностей британской королевской семьи. 8 января 2020 года принц Гарри, герцог Сассексский, и Меган, герцогиня Сассексская, объявили о своем решении в Instagram. Это событие получило название «Мегсит» и стало популярным во всем мире в мейнстриме и социальных сетях, породив различные интернет-мемы, а также продажу различной атрибутики с названием Мегсит. rdf:langString

薩塞克斯公爵夫婦脫離英國王室是指2020年1月8日薩塞克斯公爵亨利王子與薩塞克斯公爵夫人梅根在Instagram宣佈決定「脫離英國王室資深成員」，並將時間平均分配給英國以及北美洲，進而達成財務自由一事。此事件也稱為梅根脫英（英語：Megxit，為「Meghan」與「exit」的混成詞，對應於英國脫歐的Brexit），並廣為全球社群與新聞媒體採用，產生出各式各樣的網路迷因以及衍生出的流行文化。《紐約時報》寫道：「梅根脫英是英國世代與政治分裂的新英國脫歐。」哈里夫婦脫離皇室導致英國王室於1月13日召開「空前的」會議，被稱為「桑德灵厄姆府峰会」，伊麗莎白二世女王也罕見地對其王室發表個人聲明。由於女王親自處理這場危機，而廣受各界讚揚。1月18日，英國王室發表一項聲明，表明薩塞克斯公爵夫婦將「不再是英國王室的工作成員」，也不再持有「殿下」頭銜，並且未來都不會領取公款。哈里和梅根二人亦會向英國政府償還翻修浮若閣摩爾別墅的240萬英鎊款項。哈里的所有軍銜將會被褫奪，但二人將會保留「萨塞克斯公爵」和「萨塞克斯公爵夫人」封銜，而哈里亦能夠保留他的英國王子身分。這份聲明被廣泛描述為「梅根的硬脫英」（hard Megxit）。哈里夫妇脱离英国王室的日期定为2020年3月31日。 rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString ميغزيت

rdf:langString Megxit

rdf:langString Alejamiento de los duques de Sussex

rdf:langString Megxit

rdf:langString サセックス公爵と公爵夫人の英国王室離脱

rdf:langString Megxit

rdf:langString Мегсит

rdf:langString 薩塞克斯公爵夫婦脫離英國王室

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 62786083

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124696967

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString ميغزيت (بالإنجليزية: "Megxit")‏ مصطلح ارتبط بالقرار الذي أعلنه هاري دوق ساسيكس وزوجته ميغان ماركل في 8 يناير 2020 تنازلهما عن مهامهما كعضوين بارزين في العائلة الملكية البريطانية، وتقسيم وقتهم للعيش بين أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة، والاستقال مالياً. بعد أربعة أيام أعربت الملكة إليزابيث الثانية عن أسفها للحقيقة وأعربت عن «دعم» العائلة المالكة للقرار، معلنةً مناقشة الحماية الأمنية واستعادة الأموال العامة التي تلقياها الدوق ودوقة ساسكس، سميت اطلقت صحيفة ذا صن البريطانية على هذا الحدث، هو دمج لكلمتي (بالإنجليزية: "Meghan " ، "exit")‏ ، في لعب على مصطلح بريكزت Brexit وانسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي أدى هذا الإعلان إلى اجتماع العائلة المالكة في 13 يناير، ووصف بأنها «غير مسبوقة»، واطلق عليه اسم «قمة ساندرينغهام» وبيان نادر من قبل الملكة على أسرتها. تم الأشادة بطريقة الملكة وتعاملها مع الأزمة. في 18 يناير، تم الإعلان عن اتفاق ينص على أن الزوجين «لن يكونا عضوين في العائلة المالكة لبريطانيا»، ولن يستخدموا لقب «السمو الملكي».

rdf:langString Στις 8 Ιανουαρίου 2020, ο Πρίγκιπας Χάρι, Δούκας του Σάσσεξ και η Μέγκαν, Δούκισσα του Σάσσεξ, ανακοίνωσαν στο Instagram την απόφασή τους να παραιτηθούν από ανώτερα μέλη της βασιλικής οικογενείας και να γίνουν οικονομικά ανεξάρτητοι. Η πράξη ονομάστηκε Megxit (ένα λογοπαίγνιο του ονόματος της Meghan, και της λέξης "exit", εμπνευσμένο από το "Brexit"). Τα γεγονότα αυτά οδήγησαν σε συνάντηση της βασιλικής οικογενείας στις 13 Ιανουαρίου, που ονομάστηκε «Σύνοδος Κορυφής Sandringham» και περιγράφεται ως «άνευ προηγουμένου». Η βασίλισσα Ελισάβετ εξέδωσε μια σπάνια δήλωση για την οικογένειά της, και επαινέθηκε για τον γρήγορο χειρισμό της υπόθεσης. Στις 18 Ιανουαρίου, ανακοινώθηκε μια συμφωνία σύμφωνα με την οποία το ζευγάρι "δεν θα ήταν πλέον εργαζόμενο μέλος της βασιλικής οικογένειας της Βρετανίας" και δεν θα χρησιμοποιούσε τους τιμητικούς τίτλους.

rdf:langString Se denomina alejamiento de los duques de Sussex, a la decisión anunciada el 8 de enero de 2020, por Enrique y Meghan, de retirarse de sus deberes reales como miembros de alto rango de la familia real británica para pasar a vivir entre América del Norte y Reino Unido, y ser independientes financieramente. Cuatro días después la reina Isabel II lamentó el hecho y expresó el «apoyo» de la familia real a la decisión, anunciando una transición para resolver cuestiones de seguridad y supresión de los fondos públicos que reciben los duques. La decisión produjo una crisis en la familia real y reabrió el debate público sobre el papel de la monarquía en los tiempos actuales. Se aclaró que los términos «abdicación» o «renuncia» no aplican al caso, prefiriendo «alejamiento» o «dar un paso atrás». El evento fue denominado por The Sun como Megxit, jugando con el término Brexit y las palabras Meghan y exit, «salida» en inglés, neologismo que se convirtió en tendencia en redes sociales y sitios web de noticias, siendo a la vez cuestionado por su origen «misógino» y «racista». Un año después, Meghan Markle y su esposo Enrique de Sussex, fueron entrevistados para CBS por la conductora de televisión estadounidense Oprah Winfrey, en la cual la pareja denunció que la familia real habría tenido conductas racistas contra Markle y su hijo. Adicionalmente, Markle declaró haber tenido problemas de salud mental, que no se le habría brindado atención psicológica y que fue aislada, mientras sufría en aquel momento ideaciones suicidas por una eventual depresión. La entrevista fue calificada por algunos como «devastadora» y comparada con «un bombardero B-52» contra la monarquía británica. Tras la emisión en el Reino Unido de la entrevista, a través de la cadena de televisión británica ITV, en un comunicado emitido por el Palacio de Buckingham y firmado por la reina Isabel II, se indicó: «La manera en que cada uno recuerda las cosas pueden variar, pero las cuestiones planteadas, en particular la raza, son preocupantes ... Si bien algunos recuerdos pueden variar, se toman muy en serio y la familia los abordará en privado ... Harry, Meghan y Archie siempre serán miembros de la familia muy queridos».

rdf:langString On 8 January 2020, Prince Harry, Duke of Sussex and Meghan, Duchess of Sussex, announced on Instagram their decision to "step back as 'senior' members" of the British royal family, split their time between the United Kingdom and North America, and become financially independent. This was dubbed Megxit, a portmanteau of the words "Meghan" and "exit" and a play on the term Brexit, and adopted globally on mainstream and social media, spawning various Internet memes and "Megxit" merchandising. The announcement of their decision led to a meeting of the royal family on 13 January, dubbed the "Sandringham Summit" and described as "unprecedented". Queen Elizabeth II issued a rare personal statement on her family, and was praised for her rapid handling of the matter. On 18 January, an agreement was announced whereby the couple would "no longer be working members of Britain's royal family", and would not use their "Royal Highness" styles. The outcome was described as a "hard Megxit". Collins English Dictionary added "Megxit" to its online edition as a top-ten Word of 2020. A twelve-month review period was allowed in case the couple changed their minds. On 19 February 2021, Buckingham Palace confirmed that the Duke and Duchess would relinquish their royal patronages, as they were not returning as working members of the royal family. The couple's announcement of their decision came to signify the break by the couple from the royal family and its protocol, and their plans for independence under their new brand, then tentatively named Sussex Royal. In November 2021, Harry described "Megxit" as a misogynistic term aimed at Meghan.

rdf:langString Pada 8 Januari 2020, Pangeran Harry dan Meghan Markle mengumumkan di Instagram keputusan mereka untuk "mundur dari peran mereka sebagai anggota senior" dari keluarga kerajaan Inggris; berencana membagi waktu mereka antara Inggris dan Amerika Utara, dan agar bisa mandiri secara finansial. Peristiwa ini dijuluki Megxit (portmanteau dari nama "Meghan" dan kata "exit" (keluar); juga plesetan dari kata "Brexit") dan istilah tersebut akhirnya digunakan di media berita dan sosial di seluruh dunia, melahirkan bermacam-macam meme Internet dan merchandising "Megxit". The New York Times membahasnya dalam artikel berjudul: "'Megxit' adalah Brexit Baru di Inggris yang Terpisah Oleh Usia dan Politik". Megxit akhirnya berujung pada pertemuan keluarga kerajaan pada 13 Januari, dijuluki "Sandringham Summit" dan disebut-sebut "belum pernah terjadi sebelumnya". Ratu Elizabeth II mengeluarkan pernyataan pribadi yang langka mengenai keluarganya, dan dia dipuji atas penanganan masalah yang cepat olehnya. Pada 18 Januari, sebuah kesepakatan diumumkan di mana pasangan tersebut "tidak lagi menjadi anggota keluarga kerajaan Inggris yang bertugas", dan tidak akan menggunakan sebutan "Yang Mulia". Hasil dari kesepakatan ini dijuluki "hard Megxit" ("Megxit berat"). Collins English Dictionary menambahkan "Megxit" sebagai salah satu dari 10 kata teratas tahun 2020 di edisi daring mereka. Kedudukan formal Harry dan Meghan dalam keluarga kerajaan akan ditinjau pada Maret 2021. Megxit menandai perpisahan pasangan tersebut dari keluarga dan protokol kerajaan Inggris, dan rencana mereka untuk mandiri di bawah brand baru mereka, yang waktu itu diberi nama . Istilah ini juga mencerminkan asumsi yang dilaporkan (namun diperdebatkan) bahwa Meghan adalah pihak yang menimbulkan keputusan ini dan istilah ini dianggap merendahkan. Pangeran Harry berkata: "Keputusan yang telah saya buat untuk saya dan istri saya untuk mundur bukanlah keputusan yang saya buat dengan mudah ... namun benar-benar tidak ada pilihan lain."

rdf:langString サセックス公爵と公爵夫人の英国王室離脱（サセックスこうしゃくとこうしゃくふじんのえいこくおうしつりだつ）、通称メグジット（英語: Megxit）は、2020年1月8日、英国と北米の2か所で暮らし財政的自立を試みたサセックス公爵ヘンリー王子とサセックス公爵夫人メーガンが、インスタグラムで「高位王族を退く」意向を告知したことに起因する。通称であるメグジットは"Meghan"と"exit"のかばん語であり、これは同時期に起こった英国のEU離脱問題ブレグジットと対応している。この問題についてさまざまなネットスラングが生まれたが、結局この通称がマスメディアに広く採用されることになった。例えば、ニューヨークタイムズにより記された記事には"'Megxit' Is the New Brexit in a Britain Split by Age and Politics"（メグジットが世代と政治を分裂させる新たなブレグジットだ）とある。この騒動によって13日、英国王室はイングランド東部のサンドリンガム離宮で「前例のない」緊急会合を開いた。エリザベス女王が珍しく個人的な声明を発表した。この騒動に対する女王の対処を人々は称賛した。18日、「もはや彼らは英国王室に属しない」ことと彼らの「殿下」の称号を使用させないことが合意された。このような称号の剥奪という点において、ダイアナ妃やヨーク公爵夫人セーラとは異なる。この結果はしばしば"hard Megxit"と記される。メグジットによりヘンリー王子とメーガン夫人は英国王室と王室の慣例から正式に離れ、新たな商標であるSussex Royalの下で自立を計画することになった。この計画によってメーガン妃が彼らの声明の張本人だと広く報道された憶測や否定的な考え方を生み出した。そもそもメグジットは公爵夫人に反対するインターネット上の荒らしによって作られたものだった。ヘンリー王子はのちに「退くというのは軽い決断ではありませんでした。それ以外に方法がなかったのです」と言ったとされている。

rdf:langString O Megxit (aglutinação das palavras "Meghan" e "exit", e um jogo com a palavra de Brexit) é um termo que se refere à retirada de 2020 do Príncipe Harry, Duque de Sussex, e de sua esposa americana Meghan, Duquesa de Sussex, das obrigações da família real britânica. Em 8 de janeiro de 2020, o príncipe Harry do Reino Unido, Duque de Sussex e Meghan, Duquesa de Sussex, anunciaram oficialmente no Instagram sua decisão de "afastar-se do papel de membros 'seniores' da família real britânica", dividindo o seu tempo entre o Reino Unido e a América do Norte, tornando-se assim financeiramente independentes. O evento foi apelidado de Megxit, e o termo passou a ser adotado globalmente nas mídias sociais e na imprensa, gerando vários memes na internet e merchandising. O The New York Times registrou: "O 'Megxit' é o novo Brexit em uma Grã-Bretanha dividida por idade e política". O Megxit levou a uma reunião da família real britânica em 13 de janeiro de 2020 na mansão de Sandringham House, apelidada de "Sandringham Summit" (em português: Cúpula de Sandringham) e descrita como "sem precedentes", e uma rara declaração em primeira pessoa da rainha Isabel II do Reino Unido sobre a sua família. Em 18 de janeiro de 2020, foi anunciado um acordo pelo qual o casal deixaria de usar o tratamento de "Sua Alteza Real" e representar a rainha em eventos oficiais. O resultado foi descrito como "difícil". O Megxit passou a significar a separação do casal da família real britânica e do protocolo formal da realeza, e os seus planos de independência sob a sua nova marca, a Sussex Royal, marca que no entanto foram depois proibidos de usar, como o termo "royal". O termo também reflete uma suposição amplamente divulgada de que Meghan foi a responsável pelo anúncio e é considerado por alguns como machista e pejorativo. A expressão foi usada anteriormente por trolls da internet contra a Duquesa. O próprio príncipe Harry do Reino Unido afirmaria mais tarde: "A decisão que tomei para que minha esposa e eu recuássemos não foi uma que tomei facilmente… realmente, não havia outra opção".

rdf:langString Выход герцогов Сассекских из королевской семьи, сокращенно Ме́гсит (англ. Megxit: от Megan (Меган Маркл) + exit (выход) ― отказ принца Гарри, герцога Сассекского, и его супруги, Меган, герцогини Сассекской, от исполнения обязанностей британской королевской семьи. 8 января 2020 года принц Гарри, герцог Сассексский, и Меган, герцогиня Сассексская, объявили о своем решении в Instagram. Это событие получило название «Мегсит» и стало популярным во всем мире в мейнстриме и социальных сетях, породив различные интернет-мемы, а также продажу различной атрибутики с названием Мегсит. 13 января 2020 года королевская семья провела так называемый Сандрингемский саммит. Королева Елизавета II сделала заявление о своей семье. 18 января было объявлено о соглашении, согласно которому супруги больше не будут работать членами британской королевской семьи. Термин был добавлен в словарь Collins English в качестве топ-10 слов 2020 года. 19 февраля 2021 года Букингемский дворец подтвердил, что герцог и герцогиня откажутся от своего королевского покровительства, поскольку они не вернутся в качестве работающих членов королевской семьи. Мегсит стал означать разрыв пары с королевской семьей и ее протоколом, а также их планы по обретению независимости под своим новым брендом, который тогда условно назывался Sussex Royal.

rdf:langString 薩塞克斯公爵夫婦脫離英國王室是指2020年1月8日薩塞克斯公爵亨利王子與薩塞克斯公爵夫人梅根在Instagram宣佈決定「脫離英國王室資深成員」，並將時間平均分配給英國以及北美洲，進而達成財務自由一事。此事件也稱為梅根脫英（英語：Megxit，為「Meghan」與「exit」的混成詞，對應於英國脫歐的Brexit），並廣為全球社群與新聞媒體採用，產生出各式各樣的網路迷因以及衍生出的流行文化。《紐約時報》寫道：「梅根脫英是英國世代與政治分裂的新英國脫歐。」哈里夫婦脫離皇室導致英國王室於1月13日召開「空前的」會議，被稱為「桑德灵厄姆府峰会」，伊麗莎白二世女王也罕見地對其王室發表個人聲明。由於女王親自處理這場危機，而廣受各界讚揚。1月18日，英國王室發表一項聲明，表明薩塞克斯公爵夫婦將「不再是英國王室的工作成員」，也不再持有「殿下」頭銜，並且未來都不會領取公款。哈里和梅根二人亦會向英國政府償還翻修浮若閣摩爾別墅的240萬英鎊款項。哈里的所有軍銜將會被褫奪，但二人將會保留「萨塞克斯公爵」和「萨塞克斯公爵夫人」封銜，而哈里亦能夠保留他的英國王子身分。這份聲明被廣泛描述為「梅根的硬脫英」（hard Megxit）。哈里夫妇脱离英国王室的日期定为2020年3月31日。哈里夫婦脫離皇室標誌著薩塞克斯公爵夫婦脫離了英國王室家庭以及正式的皇家禮儀協定，此後他們計畫成立一個屬於他自己的獨立品牌，曾定名為「薩塞克斯王室」（Sussex Royal）。“Megxit”一詞反映了大量報導所推測的假設，認為梅根是這起事件與宣示的推動者，被認為具有貶義性，此前也曾被網路白目使用。亨利王子在事件稍後聲稱他「別無選擇」。

data from the linked data cloud