Megumi Yokota
http://dbpedia.org/resource/Megumi_Yokota an entity of type: Thing
Megumi Jokota (* 5. října 1964, prefektura Niigata, Japonsko) je japonská dívka, která byla v roce 1977 ve svých 13 letech unesena severokorejským agentem. Je jedním z nejméně 17 japonských občanů unesených Severní Koreou mezi lety 1977 a 1983. Severní Korea uznala, že Jokotu unesla, ale tvrdí, že v zajetí zemřela. Jokotini rodiče věří, že Jokota stále někde v KLDR žije a zahájili veřejnou kampaň mající za cíl zajistit její návrat do Japonska.
rdf:langString
Megumi Yokota (jap. 横田 めぐみ, Yokota Megumi; * 15. Oktober 1964; † 13. März 1994?) wurde am 15. November 1977 im Alter von 13 Jahren nach Nordkorea verschleppt.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ Yokota Megumi?, Prefectura de Niigata, Japón, 5 de octubre de 1964) es una mujer japonesa que fue secuestrada por agentes norcoreanos en 1977, cuando contaba con trece años de edad. Yokota fue una de al menos 17 ciudadanos japoneses que fueron secuestrados por Corea del Norte a finales de los años setenta y principios de los ochenta. El gobierno norcoreano admitió haber secuestrado a Yokota, afirmando que se suicidó el 13 de marzo de 1994. Sin embargo, los padres de Yokota y así como también otros en Japón han expresado públicamente su creencia de que Yokota aún está viva en Corea del Norte y han emprendido una campaña pública para buscar su regreso a Japón.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ, Yokota Megumi) (born 5 October 1964) is a Japanese citizen who was abducted by a North Korean agent in 1977 when she was a thirteen-year-old junior high school student. She was one of at least seventeen Japanese citizens kidnapped by North Korea in the late 1970s and early 1980s. The North Korean government has admitted to kidnapping Yokota, but has said that she died in captivity. Yokota's parents and others in Japan have publicly expressed the belief that she is still alive in North Korea and have waged a public campaign seeking her return to Japan.
rdf:langString
横田 めぐみ（よこた めぐみ、1964年〈昭和39年〉10月5日 - ）は、北朝鮮による拉致被害者、政府認定の拉致被害者。中学1年生（13歳）のとき、部活動を終えて帰宅するところを拉致されたとされる。
rdf:langString
요코타 메구미(일본어: 横田 めぐみ, 1964년 10월 5일 ~ 몰년 미상)는 1977년 11월 15일 만 13세 나이에 일본 니가타현 니가타시에서 귀가 도중 조선민주주의인민공화국에 납치당한 일본 여성이다. 현재까지 납북당한 일본인 가운데 가장 어리다. 김정일 조선민주주의인민공화국 국방위원장은 2002년 북일정상회담에서 그녀 납치 사실을 시인하였다. 조선민주주의인민공화국은 그녀가 1986년 8월에 과 결혼해 1987년 9월에 딸 김은경(또는 김혜경)을 낳았으며, 이후 심각한 산후 우울증을 겪다가 1993년부터 별거에 들어가면서 2차례 병원에 입원하였고, 1994년 4월 13일에 자살했다고 발표했다. 2004년 조선민주주의인민공화국은 요코타의 유골을 일본에 넘겨주었으나, 일본 측은 DNA 감정 결과 다른 사람의 유골이라고 주장하였다. 이후 일본 외무성은 김은경의 DNA를 입수해 조사하고, 결국 유골은 요코타 메구미가 아닌 게 밝혀졌다. 아이 아버지 김철준은 1978년 대한민국 전라북도 선유도에서 납치당한 (납북 당시 나이 16세)라고 주장했다.
rdf:langString
Ёкота Мэгуми (яп. 横田めぐみ; 15 октября 1964 — ?) — японская девочка, похищенная КНДР 15 ноября 1977 года в городе Ниигата. Входит в число граждан Японии, похищенных спецслужбами Северной Кореи в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Большой интерес к поискам девочки впоследствии проявлял президент США Дональд Трамп.
rdf:langString
横田惠（日语：横田 めぐみ／よこた めぐみ，1964年10月15日－2004年？），日本新潟縣人，是被朝鲜民主主义人民共和国绑架的日本人。 她是日本銀行員工與妻子的長女，在1977年11月15日被绑架之时，年仅13岁。 之前北朝鲜政府一直否认对她的绑架指控，2002年的日朝首脑会谈上，朝鲜劳动党中央总书记金正日正式向时任日本内阁总理大臣小泉纯一郎承认了绑架事件。根据朝鲜政府提供的物证，横田惠已经死亡。但是日本政府就这些物证提出多点怀疑，使得其生死情况至今仍然存在争议。这一事件并导致了日朝两国的长达十余年，至今仍未解决的朝鲜绑架日本人问题。 橫田惠在北韓與一名被北韓特工綁架到北韓的南韓男子（又譯金永南）於1986年結婚，兩人育有一女（又譯金恩京，又名金惠敬）。金恩京現於北韓政府機關工作，2014年3月，金恩敬帶著女兒與外祖父母橫田滋夫婦於蒙古國首次見面。 2012年6月15日韩国国际广播电台报道：“脱北者家族团体”代表崔成勇（音译）15日表示，通过北韩内部消息人士确认横田惠于2004年12月去世。亦有指她於1994年自殺身亡，而其丈夫金英男亦已與一名北韓女子再婚，育有一子。 2020年6月5日，40年里一直为解救女儿奔走的父亲，因病去世，享年87岁。
rdf:langString
Йокота Меґумі (яп. 横田めぐみ. ; 15 жовтня 1964 — 13 березня 1994 [джерело не вказане 2376 днів]) — японська дівчинка, викрадена КНДР 15 листопада 1977 року в місті Ніїґата. Входить у число громадян Японії, викрадених спецслужбами Північної Кореї наприкінці 1970-х — початку 1980-х років.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ, Yokota Megumi), née le 5 octobre 1964 et peut-être morte à une date inconnue, est une Japonaise qui fut enlevée à 13 ans par la Corée du Nord en 1977. Elle est l'un des 17 citoyens japonais enlevés par Pyongyang à la fin des années 1970 et au début des années 1980. Le gouvernement nord-coréen a admis l'avoir enlevé mais affirme qu'elle est morte en détention. Les parents de Yokota et d'autres personnes au Japon ont publiquement exprimé leur foi dans le fait que Yokota serait toujours vivante en Corée du Nord et ont engagé une campagne publique pour son retour au Japon.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ; Nagoya, 5 ottobre 1964) è una donna giapponese rapita da agenti nordcoreani nel 1977 all'età di tredici anni.Nonostante le voci su un suo presunto suicidio avvenuto nel 1994, la sua sorte è, al 2022, ignota.
rdf:langString
Megumi Yokota (jap. 横田めぐみ Yokota Megumi) (ur. 15 października 1964, zm. prawdopodobnie 13 marca 1994) – jedna z trzynastu osób, do których porwania przyznał się reżim północnokoreański. Do uprowadzenia Megumi Yokoty doszło 15 listopada 1977 roku, w miesiąc po jej trzynastych urodzinach.
rdf:langString
rdf:langString
Megumi Jokota
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
요코타 메구미
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
横田めぐみ
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
Ёкота, Мэгуми
rdf:langString
横田惠
rdf:langString
Меґумі Йокота
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
Megumi Yokota
rdf:langString
Nagoya, Japan
xsd:date
1964-10-05
xsd:integer
3674293
xsd:integer
1124048211
xsd:date
1964-10-05
rdf:langString
Megumi Yokota in a 1978 photo taken in North Korea after her abduction from her hometown in Japan
rdf:langString
Megumi Jokota (* 5. října 1964, prefektura Niigata, Japonsko) je japonská dívka, která byla v roce 1977 ve svých 13 letech unesena severokorejským agentem. Je jedním z nejméně 17 japonských občanů unesených Severní Koreou mezi lety 1977 a 1983. Severní Korea uznala, že Jokotu unesla, ale tvrdí, že v zajetí zemřela. Jokotini rodiče věří, že Jokota stále někde v KLDR žije a zahájili veřejnou kampaň mající za cíl zajistit její návrat do Japonska.
rdf:langString
Megumi Yokota (jap. 横田 めぐみ, Yokota Megumi; * 15. Oktober 1964; † 13. März 1994?) wurde am 15. November 1977 im Alter von 13 Jahren nach Nordkorea verschleppt.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ Yokota Megumi?, Prefectura de Niigata, Japón, 5 de octubre de 1964) es una mujer japonesa que fue secuestrada por agentes norcoreanos en 1977, cuando contaba con trece años de edad. Yokota fue una de al menos 17 ciudadanos japoneses que fueron secuestrados por Corea del Norte a finales de los años setenta y principios de los ochenta. El gobierno norcoreano admitió haber secuestrado a Yokota, afirmando que se suicidó el 13 de marzo de 1994. Sin embargo, los padres de Yokota y así como también otros en Japón han expresado públicamente su creencia de que Yokota aún está viva en Corea del Norte y han emprendido una campaña pública para buscar su regreso a Japón.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ, Yokota Megumi) (born 5 October 1964) is a Japanese citizen who was abducted by a North Korean agent in 1977 when she was a thirteen-year-old junior high school student. She was one of at least seventeen Japanese citizens kidnapped by North Korea in the late 1970s and early 1980s. The North Korean government has admitted to kidnapping Yokota, but has said that she died in captivity. Yokota's parents and others in Japan have publicly expressed the belief that she is still alive in North Korea and have waged a public campaign seeking her return to Japan.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ, Yokota Megumi), née le 5 octobre 1964 et peut-être morte à une date inconnue, est une Japonaise qui fut enlevée à 13 ans par la Corée du Nord en 1977. Elle est l'un des 17 citoyens japonais enlevés par Pyongyang à la fin des années 1970 et au début des années 1980. Le gouvernement nord-coréen a admis l'avoir enlevé mais affirme qu'elle est morte en détention. Les parents de Yokota et d'autres personnes au Japon ont publiquement exprimé leur foi dans le fait que Yokota serait toujours vivante en Corée du Nord et ont engagé une campagne publique pour son retour au Japon. On ignore encore aujourd'hui si elle est toujours en vie ou non.
rdf:langString
横田 めぐみ（よこた めぐみ、1964年〈昭和39年〉10月5日 - ）は、北朝鮮による拉致被害者、政府認定の拉致被害者。中学1年生（13歳）のとき、部活動を終えて帰宅するところを拉致されたとされる。
rdf:langString
요코타 메구미(일본어: 横田 めぐみ, 1964년 10월 5일 ~ 몰년 미상)는 1977년 11월 15일 만 13세 나이에 일본 니가타현 니가타시에서 귀가 도중 조선민주주의인민공화국에 납치당한 일본 여성이다. 현재까지 납북당한 일본인 가운데 가장 어리다. 김정일 조선민주주의인민공화국 국방위원장은 2002년 북일정상회담에서 그녀 납치 사실을 시인하였다. 조선민주주의인민공화국은 그녀가 1986년 8월에 과 결혼해 1987년 9월에 딸 김은경(또는 김혜경)을 낳았으며, 이후 심각한 산후 우울증을 겪다가 1993년부터 별거에 들어가면서 2차례 병원에 입원하였고, 1994년 4월 13일에 자살했다고 발표했다. 2004년 조선민주주의인민공화국은 요코타의 유골을 일본에 넘겨주었으나, 일본 측은 DNA 감정 결과 다른 사람의 유골이라고 주장하였다. 이후 일본 외무성은 김은경의 DNA를 입수해 조사하고, 결국 유골은 요코타 메구미가 아닌 게 밝혀졌다. 아이 아버지 김철준은 1978년 대한민국 전라북도 선유도에서 납치당한 (납북 당시 나이 16세)라고 주장했다.
rdf:langString
Megumi Yokota (横田 めぐみ; Nagoya, 5 ottobre 1964) è una donna giapponese rapita da agenti nordcoreani nel 1977 all'età di tredici anni.Nonostante le voci su un suo presunto suicidio avvenuto nel 1994, la sua sorte è, al 2022, ignota. Si tratta di una degli almeno diciassette cittadini giapponesi rapiti dalla Corea del Nord a cavallo tra gli anni settanta e ottanta.Il governo nordcoreano ammise il rapimento affermando anche che la donna si suicidò il 13 marzo 1994.Tuttavia i genitori di Megumi e altri in Giappone hanno pubblicamente espresso la loro convinzione che Megumi sia ancora viva in Corea del Nord e hanno intrapreso una campagna pubblica per cercare di farla ritornare in Giappone.
rdf:langString
Ёкота Мэгуми (яп. 横田めぐみ; 15 октября 1964 — ?) — японская девочка, похищенная КНДР 15 ноября 1977 года в городе Ниигата. Входит в число граждан Японии, похищенных спецслужбами Северной Кореи в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Большой интерес к поискам девочки впоследствии проявлял президент США Дональд Трамп.
rdf:langString
Megumi Yokota (jap. 横田めぐみ Yokota Megumi) (ur. 15 października 1964, zm. prawdopodobnie 13 marca 1994) – jedna z trzynastu osób, do których porwania przyznał się reżim północnokoreański. Do uprowadzenia Megumi Yokoty doszło 15 listopada 1977 roku, w miesiąc po jej trzynastych urodzinach. W roku 2002 Jun’ichirō Koizumi, jako pierwszy japoński premier odwiedził Koreę Północną i spotkał się z jej przywódcą, Kim Dzong-ilem. W trakcie wizyty, władze KRLD przyznały, że w końcówce lat 70 i na początku lat 80, doszło do porwań siedemnastu obywateli Japonii, w tym Megumi Yokoty. Z porwanych osób tylko piątka pozostawała wtedy przy życiu, a Yokota miała popełnić samobójstwo w 1993 roku (następnie zmieniono tę datę na 13 marca 1994). Po przekazaniu skremowanych szczątków rodzinie, na zlecenie rządu Japonii przeprowadzone zostały badania DNA, które nie potwierdziły, że należały one do Megumi Yokoty. Z przekazanych przez Koreę Północną informacji wynikało, że Megumi Yokota w 1986 roku wyszła za mąż, za obywatela Korei Południowej (prawdopodobnie również porwanego) Kim Young-nam. Rok później urodziła się im córka Kim Hye-gyong. W 2006 roku doszło do spotkania pomiędzy mężem Yokoty a jej rodzicami. Kim Young-nam potwierdził, że Megumi Yokota popełniła samobójstwo w roku 1994, a wcześniej – wskutek depresji – podejmowała próby odebrania sobie życia.
rdf:langString
横田惠（日语：横田 めぐみ／よこた めぐみ，1964年10月15日－2004年？），日本新潟縣人，是被朝鲜民主主义人民共和国绑架的日本人。 她是日本銀行員工與妻子的長女，在1977年11月15日被绑架之时，年仅13岁。 之前北朝鲜政府一直否认对她的绑架指控，2002年的日朝首脑会谈上，朝鲜劳动党中央总书记金正日正式向时任日本内阁总理大臣小泉纯一郎承认了绑架事件。根据朝鲜政府提供的物证，横田惠已经死亡。但是日本政府就这些物证提出多点怀疑，使得其生死情况至今仍然存在争议。这一事件并导致了日朝两国的长达十余年，至今仍未解决的朝鲜绑架日本人问题。 橫田惠在北韓與一名被北韓特工綁架到北韓的南韓男子（又譯金永南）於1986年結婚，兩人育有一女（又譯金恩京，又名金惠敬）。金恩京現於北韓政府機關工作，2014年3月，金恩敬帶著女兒與外祖父母橫田滋夫婦於蒙古國首次見面。 2012年6月15日韩国国际广播电台报道：“脱北者家族团体”代表崔成勇（音译）15日表示，通过北韩内部消息人士确认横田惠于2004年12月去世。亦有指她於1994年自殺身亡，而其丈夫金英男亦已與一名北韓女子再婚，育有一子。 2020年6月5日，40年里一直为解救女儿奔走的父亲，因病去世，享年87岁。
rdf:langString
Йокота Меґумі (яп. 横田めぐみ. ; 15 жовтня 1964 — 13 березня 1994 [джерело не вказане 2376 днів]) — японська дівчинка, викрадена КНДР 15 листопада 1977 року в місті Ніїґата. Входить у число громадян Японії, викрадених спецслужбами Північної Кореї наприкінці 1970-х — початку 1980-х років.
rdf:langString
Niigata Prefecture
xsd:nonNegativeInteger
25053
xsd:gYear
1964
