Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic"
http://dbpedia.org/resource/Medal_%22For_the_Defence_of_the_Soviet_Transarctic%22 an entity of type: Thing
Medaile Za obranu sovětské polární oblasti (rusky Медаль «За оборону Советского Заполярья») byla sovětská medaile založená roku 1944. Během druhé světové války byla udílena všem obráncům sovětské polární oblasti, kteří se přímo podíleli na obraně daného území.
rdf:langString
La Medalla por la Defensa del Ártico Soviético (en ruso, «За оборону Советского Заполярья») es una medalla soviética de campaña, establecida por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 5 de diciembre de 1944 para premiar a todos los soldados del Ejército Rojo, Marina, tropas del Ministerio del Interior (MVD) y civiles que participaron en la defensa del . Para los defensores que murieron en batalla o antes del establecimiento de la medalla, se otorgó póstumamente a su familia.
rdf:langString
Die Medaille „Für die Verteidigung des sowjetischen Polargebiets“ (russisch Медаль „За оборону советского Заполярья“) war eine sowjetische Auszeichnung, welche an die Teilnehmer des Lapplandkrieges verliehen wurde. Verleihungsvoraussetzung war eine mindestens sechsmonatige Einsatzzeit in diesem Operationsgebiet, gerechnet vom 22. Juni 1941 bis 1. November 1944 oder die Teilnahme an Kampfhandlungen gegen die deutsche Wehrmacht zwischen dem 20. September 1944 und 1. November 1944. Die Stiftung der Medaille, die etwa 350.000 mal verliehen wurde, erfolgte am 5. Dezember 1944 durch Josef Stalin.
rdf:langString
The Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic" (Russian: Медаль «За оборону Советского Заполярья») was a World War II campaign medal of the Soviet Union.
rdf:langString
La médaille pour la défense du Transarctique Soviétique (en russe : Медаль «За оборону Советского Заполярья») est une décoration militaire de l'URSS, créée en 1944, pour rendre hommage aux militaires et civils qui ont contribué à repousser les troupes allemandes sur le front du Nord et le front de Carélie lors de la Seconde Guerre mondiale.
rdf:langString
La medaglia per la difesa del Transartico sovietico è stata un premio statale dell'Unione Sovietica.
rdf:langString
Medal „Za obronę Radzieckiego Obszaru Podbiegunowego” (ros. Медаль «За оборону Советского Заполярья») – sowieckie odznaczenie wojskowe.
rdf:langString
Меда́ль «За оборо́ну Радя́нського Заполя́р'я» — медаль, державна нагорода СРСР. Введена указом Президії Верховної Ради СРСР 5 грудня 1944 року. Автор медалі — підполковник Алов, доробка — художника Кузнецова.
rdf:langString
保衛蘇聯北極地區獎章（俄語：Медаль «За оборону Советского Заполярья»）是蘇聯在1944年12月5日由蘇聯最高蘇維埃主席團應蘇聯國防人民委員部的請求而頒令設立的一種戰役獎章，以嘉許及認可蘇聯平民及軍事人員在1941年6月22日到1944年11月期間在蘇聯北極地區對德國及芬蘭軍隊的艱苦及英勇抗戰。有約35萬軍民獲得此獎章，其中大部分是北莫尔斯克的水兵。
rdf:langString
La Medalla de la defensa de la Regió Àrtica Soviètica (Rus: Медаль «За оборону Советского Заполярья» - Transliterat: Medal "Za oboronu Sovestkogo Zapoliarya") és una medalla de la Guerra Ofensiva de la Gran Guerra Patriòtica, creada el 5 de desembre de 1944 per Stalin i atorgada a tots els soldats de l'Exèrcit Roig, Marina, Tropes del Ministeri d'Interior (MVD) i Tropes del Comitè de Seguretat de l'Estat (NKVD) que van participar en la defensa de la Regió Polar Soviètica, davant l'ofensiva Germano-Finesa entre el 22 de juny de 1941 i el novembre de 1944, durant un període mínim de 6 mesos, així com als organitzadors i dirigents de les operacions de combat.
rdf:langString
Медаль «За оборону Советского Заполярья» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 декабря 1944 года «Об учреждении медали «За оборону Советского Заполярья» и о награждении этой медалью участников обороны Советского Заполярья». Автор изображения медали — подполковник В. Алов с доработками художника А. И. Кузнецова. Медаль «За оборону Советского Заполярья» носится на левой стороне груди и при наличии других медалей СССР располагается после медали «За оборону Кавказа».
rdf:langString
rdf:langString
Medalla de la defensa de la Regió Àrtica Soviètica
rdf:langString
Medaile Za obranu sovětské polární oblasti
rdf:langString
Medaille „Für die Verteidigung des sowjetischen Polargebietes“
rdf:langString
Medalla por la Defensa del Ártico Soviético
rdf:langString
Médaille pour la défense du Transarctique Soviétique
rdf:langString
Medaglia per la difesa del Transartico sovietico
rdf:langString
Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic"
rdf:langString
Medal „Za obronę Radzieckiego Obszaru Podbiegunowego”
rdf:langString
Медаль «За оборону Советского Заполярья»
rdf:langString
保衛蘇聯北極地區獎章
rdf:langString
Медаль «За оборону Радянського Заполяр'я»
rdf:langString
Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic"
rdf:langString
Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic"
xsd:integer
34978387
xsd:integer
1036965316
rdf:langString
Participation in the defence of the Soviet Transarctic"
rdf:langString
Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic"
rdf:langString
Ribbon of the Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic"
rdf:langString
Citizens of the Soviet Union
xsd:date
1944-12-05
xsd:integer
80
xsd:integer
200
rdf:langString
No longer awarded
xsd:integer
353240
rdf:langString
Campaign medal
rdf:langString
La Medalla de la defensa de la Regió Àrtica Soviètica (Rus: Медаль «За оборону Советского Заполярья» - Transliterat: Medal "Za oboronu Sovestkogo Zapoliarya") és una medalla de la Guerra Ofensiva de la Gran Guerra Patriòtica, creada el 5 de desembre de 1944 per Stalin i atorgada a tots els soldats de l'Exèrcit Roig, Marina, Tropes del Ministeri d'Interior (MVD) i Tropes del Comitè de Seguretat de l'Estat (NKVD) que van participar en la defensa de la Regió Polar Soviètica, davant l'ofensiva Germano-Finesa entre el 22 de juny de 1941 i el novembre de 1944, durant un període mínim de 6 mesos, així com als organitzadors i dirigents de les operacions de combat. Els civils receptors eren els participants en l'erecció de les línies defensives i fortificacions, participants en la defensa aèria de la regió o treballadors de les fàbriques de munició. Tant els militars com els civils que, participant en la defensa de l'Àrtic, rebessin un orde o condecoració o fossin ferits rebien la medalla a la Defensa immediatament, de manera independent del temps que fes que hi participessin.
rdf:langString
Medaile Za obranu sovětské polární oblasti (rusky Медаль «За оборону Советского Заполярья») byla sovětská medaile založená roku 1944. Během druhé světové války byla udílena všem obráncům sovětské polární oblasti, kteří se přímo podíleli na obraně daného území.
rdf:langString
La Medalla por la Defensa del Ártico Soviético (en ruso, «За оборону Советского Заполярья») es una medalla soviética de campaña, establecida por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 5 de diciembre de 1944 para premiar a todos los soldados del Ejército Rojo, Marina, tropas del Ministerio del Interior (MVD) y civiles que participaron en la defensa del . Para los defensores que murieron en batalla o antes del establecimiento de la medalla, se otorgó póstumamente a su familia.
rdf:langString
Die Medaille „Für die Verteidigung des sowjetischen Polargebiets“ (russisch Медаль „За оборону советского Заполярья“) war eine sowjetische Auszeichnung, welche an die Teilnehmer des Lapplandkrieges verliehen wurde. Verleihungsvoraussetzung war eine mindestens sechsmonatige Einsatzzeit in diesem Operationsgebiet, gerechnet vom 22. Juni 1941 bis 1. November 1944 oder die Teilnahme an Kampfhandlungen gegen die deutsche Wehrmacht zwischen dem 20. September 1944 und 1. November 1944. Die Stiftung der Medaille, die etwa 350.000 mal verliehen wurde, erfolgte am 5. Dezember 1944 durch Josef Stalin.
rdf:langString
The Medal "For the Defence of the Soviet Transarctic" (Russian: Медаль «За оборону Советского Заполярья») was a World War II campaign medal of the Soviet Union.
rdf:langString
La médaille pour la défense du Transarctique Soviétique (en russe : Медаль «За оборону Советского Заполярья») est une décoration militaire de l'URSS, créée en 1944, pour rendre hommage aux militaires et civils qui ont contribué à repousser les troupes allemandes sur le front du Nord et le front de Carélie lors de la Seconde Guerre mondiale.
rdf:langString
La medaglia per la difesa del Transartico sovietico è stata un premio statale dell'Unione Sovietica.
rdf:langString
Medal „Za obronę Radzieckiego Obszaru Podbiegunowego” (ros. Медаль «За оборону Советского Заполярья») – sowieckie odznaczenie wojskowe.
rdf:langString
Меда́ль «За оборо́ну Радя́нського Заполя́р'я» — медаль, державна нагорода СРСР. Введена указом Президії Верховної Ради СРСР 5 грудня 1944 року. Автор медалі — підполковник Алов, доробка — художника Кузнецова.
rdf:langString
Медаль «За оборону Советского Заполярья» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 декабря 1944 года «Об учреждении медали «За оборону Советского Заполярья» и о награждении этой медалью участников обороны Советского Заполярья». Автор изображения медали — подполковник В. Алов с доработками художника А. И. Кузнецова. Медалью «За оборону Советского Заполярья» награждались все участники обороны Заполярья — военнослужащие Красной Армии, Военно-Морского Флота и войск НКВД, а также лица из гражданского населения, принимавшие непосредственное участие в обороне. Периодом обороны Советского Заполярья считается 22 июня 1941 года — ноябрь 1944 года. Медаль «За оборону Советского Заполярья» носится на левой стороне груди и при наличии других медалей СССР располагается после медали «За оборону Кавказа». По состоянию на 1 января 1995 года медалью «За оборону Советского Заполярья» награждено приблизительно 353 240 человек.
rdf:langString
保衛蘇聯北極地區獎章（俄語：Медаль «За оборону Советского Заполярья»）是蘇聯在1944年12月5日由蘇聯最高蘇維埃主席團應蘇聯國防人民委員部的請求而頒令設立的一種戰役獎章，以嘉許及認可蘇聯平民及軍事人員在1941年6月22日到1944年11月期間在蘇聯北極地區對德國及芬蘭軍隊的艱苦及英勇抗戰。有約35萬軍民獲得此獎章，其中大部分是北莫尔斯克的水兵。
xsd:nonNegativeInteger
6230
