Medal "For Distinguished Labour"
http://dbpedia.org/resource/Medal_%22For_Distinguished_Labour%22 an entity of type: Thing
La medaglia per distinzione nel lavoro è stata un premio statale dell'Unione Sovietica.
rdf:langString
Medal „Za pracowniczą wybitność” (ros. Медаль «За трудовое отличие») – radzieckie cywilne odznaczenie państwowe nadawane za zasługi w pracy.
rdf:langString
Медаль «За трудовое отличие» учреждена Указом Президиума ВС СССР от 27 декабря 1938 года «Об учреждении медали За трудовое отличие». В последующем в описание медали было внесено изменение Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июня 1943 года, а в Положение о медали — Указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 декабря 1947 года. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 марта 1980 года утверждено Положение о медали в новой редакции.
rdf:langString
Меда́ль «За трудову́ відзна́ку» — медаль, державна нагорода СРСР. Разом з медаллю «За трудову доблесть» — остання радянська медаль передвоєнного періоду. Заснована Указом Президії Верховної Ради СРСР від 27 грудня 1938 року. Автор малюнку медалі — художник І. І. Дубасов.
rdf:langString
La Medalla de la Distinció Laboral (rus: Медаль «За трудовое отличие»; transliterat: Medal "Za trudovoye otlichiye") és una condecoració soviètica creada per Stalin el 27 de desembre de 1938. Era atorgada als obrers, als treballadors dels koljos, als especialistes en l'economia nacional, als treballadors en els camps de la ciència, la cultura, la instrucció pública, la sanitat pública i altres ciutadans de l'URSS: Penja a l'esquerra del pit, i se situa després de la Medalla dels Treballadors Distingits.Pot ser atorgada a estrangers.
rdf:langString
Το Μετάλλιο για διάκριση στην δουλειά (ρωσ. Медаль «За трудовое отличие») ήταν ένα βραβείο της ΕΣΣΔ. Δημιουργήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου του 1938, με το διάταγμα του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ. Ο σχεδιαστής του βραβείου ήταν ο .
rdf:langString
La Medalla de la Distinción Laboral (del ruso: Медаль «За трудовое отличие») es una condecoración soviética creada por Stalin el 27 de diciembre de 1938. Era otorgada a los obreros, a los trabajadores de los koljós, a los especialistas en la economía nacional, a los trabajadores en los campos de la ciencia, la cultura, la instrucción pública, la sanidad pública y otros ciudadanos de la URSS: Cuelga a la izquierda del pecho y se sitúa después de la Medalla de los Trabajadores Distinguidos. Puede ser otorgada a extranjeros. Juntamente con la medalla se concedía un certificado acreditativo.
rdf:langString
The Medal "For Distinguished Labour" (Russian: Медаль «За трудовое отличие») was a civilian labour award of the Soviet Union bestowed to especially deserving workers to recognise and honour high performances in labour or contributions in the fields of science, culture or the manufacturing industry. In just over fifty years of existence, it was bestowed to over two million deserving citizens. It was established on 27 December 1938 by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR. Its statute was amended three times by further decrees, firstly on 19 June 1943 to amend its description and ribbon, then on 16 December 1947 to amend its regulations, and finally on 18 July 1980 to confirm all previous amendments. The medal ceased to be awarded following the December 1991 dissolution o
rdf:langString
rdf:langString
Medal "For Distinguished Labour"
rdf:langString
Medalla de la Distinció Laboral
rdf:langString
Μετάλλιο για διάκριση στην δουλειά
rdf:langString
Medalla de la Distinción Laboral
rdf:langString
Medaglia per distinzione nel lavoro
rdf:langString
Medal „Za pracowniczą wybitność”
rdf:langString
Медаль «За трудовое отличие»
rdf:langString
Медаль «За трудову відзнаку»
rdf:langString
Medal "For Distinguished Labour"
rdf:langString
Medal "For Distinguished Labour"
xsd:integer
35419724
xsd:integer
1082650526
rdf:langString
Medal "For Distinguished Labour"
rdf:langString
Ribbon of the Medal "For Distinguished Labour"
rdf:langString
Soviet citizens and foreign nationals
xsd:date
1938-12-27
rdf:langString
DistinguishedLabourRibbon.png
xsd:integer
80
xsd:integer
200
xsd:integer
2146400
rdf:langString
Civilian efficiency medal
xsd:date
1939-01-15
rdf:langString
La Medalla de la Distinció Laboral (rus: Медаль «За трудовое отличие»; transliterat: Medal "Za trudovoye otlichiye") és una condecoració soviètica creada per Stalin el 27 de desembre de 1938. Era atorgada als obrers, als treballadors dels koljos, als especialistes en l'economia nacional, als treballadors en els camps de la ciència, la cultura, la instrucció pública, la sanitat pública i altres ciutadans de l'URSS:
* Pel treball que contribueix al creixement del rendiment del treball i de la millora de la qualitat de la producció, pels èxits en la competició socialista
* Per l'aportació laboral a la construcció, la reconstrucció dels objectes essencials d'economia nacional
* Per les invencions valuoses i les propostes de racionalització
* Pel treball d'èxit en el camp de la ciència, la cultura, la literatura, l'art, la instrucció pública, la sanitat pública, el comerç, l'alimentació pública, l'administració de serveis comunals, el servei domèstic de la població i d'altres branques de l'activitat laboral
* Pel treball actiu en l'educació comunista i la preparació professional de la joventut
* Pels èxits en l'activitat estatal i pública
* Pels èxits en els camps de la cultura física i l'esport. Va ser instituïda pel Decret de la Presidència del Soviet Suprem de l'URSS del 27 de desembre de 1938, sent publicat a la Gaseta del Soviet Suprem de la Unió Soviètica nº23 de 1938. La descripció de la medalla es va modificar mitjançant decret del 19 de juny de 1943, i la seva posició el 16 de desembre de 1947. Finalment, es confirmà la seva posició mitjançant una nova redacció dels estatuts el 28 de març de 1980. Penja a l'esquerra del pit, i se situa després de la Medalla dels Treballadors Distingits.Pot ser atorgada a estrangers. Va ser una de les primeres medalles instituïdes a l'URSS. És la menor de les dues medalles de preguerra instituïdes pels mèrits laborals (la superior és la Medalla dels Treballadors Distingits), i serien equivalents a les seves anàlogues militars (la Medalla al Valor i la Medalla pel Servei de Combat). Va ser realitzada pel pintor I.I. Dubasov. Només era concedida mitjançant Decret del Soviet Suprem de l'URSS. El primer Decret va ser signat el 15 de gener de 1939, atorgant-la a 8 obrers de la fàbrica d'armament nº8 de Kalinin. L'endemà, juntament amb la concessió de l'Orde de la Bandera Roja als , la Medalla de la Distinció Laboral va ser atorgada a 16 membres del conjunt; i encara, l'endemà, 17 de gener, s'atorgà a 28 treballadors per l'elaboració científica del mètode de gasificació subterrània del carbó. En total, abans de la guerra ja va ser atorgada a unes 11.000 persones, i durant els anys de la guerra a més de 44.000 persones. La darrera concessió va ser atorgada el 21 de desembre de 1991 a N.A. Barontsov, director de la fàbrica del consorci Ciment de Belgorod. En total, va ser atorgada en unes 2.146.400 ocasions. Juntament amb la medalla es concedia un certificat acreditatiu.
rdf:langString
Το Μετάλλιο για διάκριση στην δουλειά (ρωσ. Медаль «За трудовое отличие») ήταν ένα βραβείο της ΕΣΣΔ. Δημιουργήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου του 1938, με το διάταγμα του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ. Ο σχεδιαστής του βραβείου ήταν ο . Το Μετάλλιο για διάκριση στην δουλειά ήταν ένα από τα πρώτα βραβεία της ΕΣΣΔ. Ωστόσο είχαν γίνει αρκετές αλλαγές, με τα διατάγματα του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ στις 19 Ιουνίου του 1943 και στις 16 Δεκεμβρίου του 1947. Το διάταγμα του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ, που εκδόθηκε στις 28 Μαρτίου του 1980, ενέκρινε την νέα έκδοση του μεταλλίου. Συνολικά είχαν γίνει 11.000 απονομές πριν τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο και 44.000 απονομές κατά και μετά την διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου.
rdf:langString
La Medalla de la Distinción Laboral (del ruso: Медаль «За трудовое отличие») es una condecoración soviética creada por Stalin el 27 de diciembre de 1938. Era otorgada a los obreros, a los trabajadores de los koljós, a los especialistas en la economía nacional, a los trabajadores en los campos de la ciencia, la cultura, la instrucción pública, la sanidad pública y otros ciudadanos de la URSS:
* Por los trabajos que contribuyan al crecimiento del rendimiento del trabajo y de la mejora de la calidad de la producción, por los éxitos en la competición socialista;
* Por la aportación laboral a la construcción y la reconstrucción de los objetos esenciales de la economía nacional;
* Por inventos valiosos y propuestas de racionalización;
* Por éxitos en el campo de la ciencia, la cultura, la literatura, el arte, la instrucción pública, la sanidad pública, el comercio, la alimentación pública, la administración de servicios comunes, el servicio doméstico de la población y otras ramas de la actividad laboral;
* Por trabajos activos en la educación comunista y la preparación profesional de la juventud;
* Por éxitos en la actividad estatal y pública;
* Por éxitos en los campos de la cultura física y el deporte... Fue instituida por el Decreto de la Presidencia del Soviet Supremo de la URSS del 27 de diciembre de 1938, siendo publicado en la Gaceta del Soviet Supremo de la Unión Soviética nº23 de 1938. La descripción de la medalla se modificó mediante el decret del 19 de junio de 1943, y su posición el 16 de diciembre de 1947. Finalmente, se confirmó su posición mediante una nueva redacción de los estatutos el 28 de marzo de 1980. Cuelga a la izquierda del pecho y se sitúa después de la Medalla de los Trabajadores Distinguidos. Puede ser otorgada a extranjeros. Fue una de las primeras medallas instituidas en la URSS. Es la menor de las dos medallas de preguerra instituidas para los méritos laborales (la superior es la Medalla de los Trabajadores Distinguidos), y serían equivalentes a sus análogas militares: la Medalla al Valor y la Medalla por el Servicio de Combate). Fue realizada por el pintor I. I. Dubasov. Sólo era concedida mediante Decreto del Soviet Supremo de la URSS. El primer Decreto fue firmado el 15 de enero de 1939, otorgándola a 8 obreros de la fábrica de armamento n.º 8 de Kalinin. Al día siguiente, juntamente con la concesión de la Orden de la Bandera Roja a los , la Medalla de la Distinción Laboral fue otorgada a 16 miembros del conjunto; al día siguiente, 17 de enero, fue otorgada a 28 trabajadores por la elaboración científica del método de gasificación subterránea del carbón. En total, antes de la guerra había sido concedida a 11.000 persones, y durant los años de la Gran Guerra Patria a más de 44.000 personas. La última concesión fue otorgada el 21 de diciembre de 1991 a N. A. Barontsov, director de la fábrica del consorcio Cemento de Bélgorod. En total, fue concedida unas 2.146.400 veces. Juntamente con la medalla se concedía un certificado acreditativo.
rdf:langString
The Medal "For Distinguished Labour" (Russian: Медаль «За трудовое отличие») was a civilian labour award of the Soviet Union bestowed to especially deserving workers to recognise and honour high performances in labour or contributions in the fields of science, culture or the manufacturing industry. In just over fifty years of existence, it was bestowed to over two million deserving citizens. It was established on 27 December 1938 by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR. Its statute was amended three times by further decrees, firstly on 19 June 1943 to amend its description and ribbon, then on 16 December 1947 to amend its regulations, and finally on 18 July 1980 to confirm all previous amendments. The medal ceased to be awarded following the December 1991 dissolution of the Soviet Union.
rdf:langString
La medaglia per distinzione nel lavoro è stata un premio statale dell'Unione Sovietica.
rdf:langString
Medal „Za pracowniczą wybitność” (ros. Медаль «За трудовое отличие») – radzieckie cywilne odznaczenie państwowe nadawane za zasługi w pracy.
rdf:langString
Медаль «За трудовое отличие» учреждена Указом Президиума ВС СССР от 27 декабря 1938 года «Об учреждении медали За трудовое отличие». В последующем в описание медали было внесено изменение Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июня 1943 года, а в Положение о медали — Указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 декабря 1947 года. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 марта 1980 года утверждено Положение о медали в новой редакции.
rdf:langString
Меда́ль «За трудову́ відзна́ку» — медаль, державна нагорода СРСР. Разом з медаллю «За трудову доблесть» — остання радянська медаль передвоєнного періоду. Заснована Указом Президії Верховної Ради СРСР від 27 грудня 1938 року. Автор малюнку медалі — художник І. І. Дубасов.
xsd:nonNegativeInteger
9329