Mechtilde
http://dbpedia.org/resource/Mechtilde an entity of type: Thing
Svatá Mechtilda z Hackebornu (1240/1241 – 19. listopadu 1299 Klášter Helfta) byla saská cisterciácká řeholnice.
rdf:langString
Santa Matilde de Hackeborn (1240/1241 - 19 de novembre de 1298) va ser una santa cristiana saxona i monja benedictina. En el calendari benedictí modern, la seva festa se celebra en l'aniversari de la seva mort, el 19 de novembre. Va morir al monestir d'Helfta.
rdf:langString
(Να μη συγχέεται με την θεολόγο Μεχτίλδη του Μαγδεβούργου) Η Μεχτίλδη του Χάκεμπορν (Mechthild von Hackeborn), γνωστή και ως Μεχτίλδη του Χέλφτα (Mechthild von Helfta, ~1241 – 19 Νοεμβρίου 1298) ήταν Βενδικτίνα μοναχή και χριστιανή μύστρια που θεωρείται αγία από την Ρωμαιοκαθολική εκκλησία. Η μνήμη της τιμάται την ημερομηνία του θανάτου της, 19 Νοεμβρίου.
rdf:langString
Mechthild von Hackeborn, auch Mechthild von Helfta (* 1241 auf Burg Helfta bei Eisleben; † 19. November 1299 im Kloster Helfta), war eine Zisterzienserin und Mystikerin. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt; ihr Gedenktag in den Eigenkalendern der Benediktiner, Zisterzienser und der Trappisten ist der 19. November.
rdf:langString
Mechthild von Hackeborn, Matilda Hackebornekoa, Matilda Helftakoa eta Mectildis santua izenez ere ezaguna ( Helfta, c. 1241 - 1299 ) moja zistertarra eta mistikoa izan zen. Bere festa azaroaren 19an ospatzen da.
rdf:langString
Mechtilde of Hackeborn, also known as Mechtilde of Helfta (1240/1241 – 19 November 1298), was a Saxon Christian saint (from what is now Germany) and a Benedictine nun. She was famous for her musical talents, gifted with a beautiful voice. At the age of 50, Mechtilde went through a grave spiritual crisis, as well as physical suffering. In the modern Benedictine calendar, her feast is celebrated on the anniversary of her death, November 19. She died in the convent of Helfta, near Eisleben.
rdf:langString
Santa Matilde de Hackeborn, en alemán Mechthild (Helfta, 1241-1299) fue una monja cisterciense, mística, también conocida como Matilde de Helfta, su fiesta se celebra el 19 de noviembre.
rdf:langString
Sainte Mechtilde de Hackeborn est née en 1241 et morte en 1298. Figure de la mystique rhénane, cette moniale cistercienne est l'une des fondatrices de la dévotion au Sacré-Cœur.
rdf:langString
Mechtildis adalah suster Benedictine yang melatih Santa Gertrude yang Agung. Dikenal sebagai Santa Mechtildis dari Helfta karena ia terlahir dari keluarga bangsawan di Helfta, Saxony (Jerman Timur). Ia telah tinggal di biara semenjak berusia tujuh tahun. Ia diberkati dengan kemampuan spiritual yang tinggi dan membimbing Santa Gertrude dengan bukunya yang berjudul "Buku Rahmat Khusus" atau dikenal juga sebagai "Wahyu Santa Mechtildis". Santa Mechtildis meninggal pada tanggal 19 Nopember 1298 dan tidak pernah secara formal dikanonisasi sebagai Santa oleh Paus.
rdf:langString
Matilde di Hackeborn, nota anche come Matilde di Helfta (in tedesco Mechthild von Hackeborn o Mechthild von Helfta) (Helfta, 1240 circa – Helfta, 19 novembre 1298), fu monaca nell'abbazia di , la sua esperienza mistica venne raccolta nel Liber Gratiae specialis; è venerata come santa dalle Chiese cattolica ed evangelica che ne celebrano la memoria il 19 novembre. È nota per essere stata protagonista di ripetuti dialoghi con la Vergine Maria, che le rivelò la pia pratica devozionale delle Tre Ave Maria e dei doni ad essa associati.
rdf:langString
ハッケボルンのメヒティルト（ドイツ名：Mechthild von Hackeborn, 1240年/1241年 – 1298年/1299年）は、ザクセン（現在のドイツ）のベネディクト会修道女で、カトリック教会の聖人である。近代のベネディクト会の暦によると、メヒティルトの祝日は彼女の死去を記念し、11月19日に祝われる。 彼女はヘルフタの修道院で死去した。
rdf:langString
Mechtylda z Hackeborn (ur. 1241 lub 1242, zm. 19 listopada 1299 w ) – niemiecka mistyczka okresu średniowiecza, propagatorka kultu Serca Jezusa, święta Kościoła katolickiego, ewangelickiego i anglikańskiego.
rdf:langString
Santa Matilde de Hackeborn , foi uma monja cisterciense, mística, nobre e santa católica, também conhecida por Matilde de Helfta. Sua festa é celebrada em 19 de novembro.
rdf:langString
Святая Мехтильда (ориентировочный год рождения 1240 / 1241 - 19 ноября 1298 год) была христианской святой Саксонии (современная Германия) и бенедиктинской монахиней. Она была одарена музыкальными талантами и красивым голосом. В возрасте 50 лет Мехтилда пережила тяжелый духовный кризис и физические страдания. В современном бенедиктинском календаре день её почитания отмечается в годовщину смерти. Умерла она 19 ноября 1298 года в монастыре Хельфта.
rdf:langString
Мехтільда Гакеборнзька, також Мехтільда Гельфтська (нім. Mechthild von Hackeborn, також Mechthild von Helfta; 1241 в замку Гельфта поблизу Айслебена; 19 листопада 1298 в монастирі Гельфта) — цистерціанка і містичка. В римо-католицькій церкві належть до лику святих; день спомину в календарях бенедиктинців, цистерціанців і трапсістів — 19 листопада.
rdf:langString
rdf:langString
Matilde de Hackeborn
rdf:langString
Mechtilda z Hackebornu
rdf:langString
Mechtilde
rdf:langString
Mechthild von Hackeborn
rdf:langString
Μεχτίλδη του Χάκεμπορν
rdf:langString
Matilde de Hackeborn
rdf:langString
Matilda Hackebornekoa
rdf:langString
Mechtilde de Hackeborn
rdf:langString
Mechtildis dari Hackeborn
rdf:langString
Matilde di Hackeborn
rdf:langString
ハッケボルンのメヒティルト
rdf:langString
Mechtylda z Hackeborn
rdf:langString
Matilde de Hackeborn
rdf:langString
Святая Мехтильда
rdf:langString
Мехтільда Гакеборнзька
rdf:langString
Mechtilde
rdf:langString
Mechtilde
rdf:langString
Helfta
xsd:date
1298-11-19
rdf:langString
Helfta
xsd:integer
2918019
xsd:integer
1123004744
rdf:langString
c.1241
rdf:langString
Mechtilde of Hackeborn
xsd:date
1298-11-19
xsd:gMonthDay
--11-19
rdf:langString
Saint
rdf:langString
Catholicism
rdf:langString
Germany
rdf:langString
Saints
rdf:langString
Biography
rdf:langString
rdf:langString
Svatá Mechtilda z Hackebornu (1240/1241 – 19. listopadu 1299 Klášter Helfta) byla saská cisterciácká řeholnice.
rdf:langString
Santa Matilde de Hackeborn (1240/1241 - 19 de novembre de 1298) va ser una santa cristiana saxona i monja benedictina. En el calendari benedictí modern, la seva festa se celebra en l'aniversari de la seva mort, el 19 de novembre. Va morir al monestir d'Helfta.
rdf:langString
(Να μη συγχέεται με την θεολόγο Μεχτίλδη του Μαγδεβούργου) Η Μεχτίλδη του Χάκεμπορν (Mechthild von Hackeborn), γνωστή και ως Μεχτίλδη του Χέλφτα (Mechthild von Helfta, ~1241 – 19 Νοεμβρίου 1298) ήταν Βενδικτίνα μοναχή και χριστιανή μύστρια που θεωρείται αγία από την Ρωμαιοκαθολική εκκλησία. Η μνήμη της τιμάται την ημερομηνία του θανάτου της, 19 Νοεμβρίου.
rdf:langString
Mechthild von Hackeborn, auch Mechthild von Helfta (* 1241 auf Burg Helfta bei Eisleben; † 19. November 1299 im Kloster Helfta), war eine Zisterzienserin und Mystikerin. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt; ihr Gedenktag in den Eigenkalendern der Benediktiner, Zisterzienser und der Trappisten ist der 19. November.
rdf:langString
Mechthild von Hackeborn, Matilda Hackebornekoa, Matilda Helftakoa eta Mectildis santua izenez ere ezaguna ( Helfta, c. 1241 - 1299 ) moja zistertarra eta mistikoa izan zen. Bere festa azaroaren 19an ospatzen da.
rdf:langString
Mechtilde of Hackeborn, also known as Mechtilde of Helfta (1240/1241 – 19 November 1298), was a Saxon Christian saint (from what is now Germany) and a Benedictine nun. She was famous for her musical talents, gifted with a beautiful voice. At the age of 50, Mechtilde went through a grave spiritual crisis, as well as physical suffering. In the modern Benedictine calendar, her feast is celebrated on the anniversary of her death, November 19. She died in the convent of Helfta, near Eisleben.
rdf:langString
Santa Matilde de Hackeborn, en alemán Mechthild (Helfta, 1241-1299) fue una monja cisterciense, mística, también conocida como Matilde de Helfta, su fiesta se celebra el 19 de noviembre.
rdf:langString
Sainte Mechtilde de Hackeborn est née en 1241 et morte en 1298. Figure de la mystique rhénane, cette moniale cistercienne est l'une des fondatrices de la dévotion au Sacré-Cœur.
rdf:langString
Mechtildis adalah suster Benedictine yang melatih Santa Gertrude yang Agung. Dikenal sebagai Santa Mechtildis dari Helfta karena ia terlahir dari keluarga bangsawan di Helfta, Saxony (Jerman Timur). Ia telah tinggal di biara semenjak berusia tujuh tahun. Ia diberkati dengan kemampuan spiritual yang tinggi dan membimbing Santa Gertrude dengan bukunya yang berjudul "Buku Rahmat Khusus" atau dikenal juga sebagai "Wahyu Santa Mechtildis". Santa Mechtildis meninggal pada tanggal 19 Nopember 1298 dan tidak pernah secara formal dikanonisasi sebagai Santa oleh Paus.
rdf:langString
Matilde di Hackeborn, nota anche come Matilde di Helfta (in tedesco Mechthild von Hackeborn o Mechthild von Helfta) (Helfta, 1240 circa – Helfta, 19 novembre 1298), fu monaca nell'abbazia di , la sua esperienza mistica venne raccolta nel Liber Gratiae specialis; è venerata come santa dalle Chiese cattolica ed evangelica che ne celebrano la memoria il 19 novembre. È nota per essere stata protagonista di ripetuti dialoghi con la Vergine Maria, che le rivelò la pia pratica devozionale delle Tre Ave Maria e dei doni ad essa associati.
rdf:langString
ハッケボルンのメヒティルト（ドイツ名：Mechthild von Hackeborn, 1240年/1241年 – 1298年/1299年）は、ザクセン（現在のドイツ）のベネディクト会修道女で、カトリック教会の聖人である。近代のベネディクト会の暦によると、メヒティルトの祝日は彼女の死去を記念し、11月19日に祝われる。 彼女はヘルフタの修道院で死去した。
rdf:langString
Mechtylda z Hackeborn (ur. 1241 lub 1242, zm. 19 listopada 1299 w ) – niemiecka mistyczka okresu średniowiecza, propagatorka kultu Serca Jezusa, święta Kościoła katolickiego, ewangelickiego i anglikańskiego.
rdf:langString
Santa Matilde de Hackeborn , foi uma monja cisterciense, mística, nobre e santa católica, também conhecida por Matilde de Helfta. Sua festa é celebrada em 19 de novembro.
rdf:langString
Святая Мехтильда (ориентировочный год рождения 1240 / 1241 - 19 ноября 1298 год) была христианской святой Саксонии (современная Германия) и бенедиктинской монахиней. Она была одарена музыкальными талантами и красивым голосом. В возрасте 50 лет Мехтилда пережила тяжелый духовный кризис и физические страдания. В современном бенедиктинском календаре день её почитания отмечается в годовщину смерти. Умерла она 19 ноября 1298 года в монастыре Хельфта.
rdf:langString
Мехтільда Гакеборнзька, також Мехтільда Гельфтська (нім. Mechthild von Hackeborn, також Mechthild von Helfta; 1241 в замку Гельфта поблизу Айслебена; 19 листопада 1298 в монастирі Гельфта) — цистерціанка і містичка. В римо-католицькій церкві належть до лику святих; день спомину в календарях бенедиктинців, цистерціанців і трапсістів — 19 листопада.
rdf:langString
Scales and a sword, heart, book and dove
rdf:langString
Against blindness
xsd:nonNegativeInteger
20112
xsd:gYear
1241
xsd:gYear
1298