Meccan surah
http://dbpedia.org/resource/Meccan_surah an entity of type: WikicatSuras
マッカ啓示（マッカけいじ、メッカ啓示、英: Meccan sura）は、イスラーム教（イスラーム）の聖典であるクルアーン（全114スーラ）の2区分うちの1つ。 なお、もう一方の区分マディーナ啓示（メディナ啓示、英: Medinan sura）についても、参考のため一覧を記す。
rdf:langString
Sura mekkańska – sura, która wg uczonych muzułmańskich została objawiona Mahometowi przed tym jak odbył Hidżrę z Mekki do Medyny w 622 roku n.e. Za początek objawienia sur mekkańskich przyjmuje się rok 610 n.e. Chociaż istnieją też źródła, które mówią o roku 609 n.e. Za pierwsze objawione wersety (ajaty) okresu mekkańskiego (a co za tym idzie całego Koranu), są powszechnie uważane wersety 1-5 sury Al-Alak. Uczeni muzułmańscy są zgodni w tej kwestii, ponieważ istnieją na ten temat hadisy sahih (czyli spełniające najbardziej rygorystyczne kryteria), w tym hadis nr 4953 w Sahih Buchari.
rdf:langString
麥加篇章是《古蘭經》裡較早的蘇拉，啟示於麥加。麥加篇章和麥地那篇章比起來篇幅較短，而且大多置於《古蘭經》第十七章「」之後。 「麥加篇章」與「麥地那篇章」主要的分別是文體特色與主題的差異。麥加篇章的內容主要是敘述真主的尊嚴與大能，且充滿濃厚的預言風格，而麥地那篇章的內容主要在於闡明相關律法。
rdf:langString
إن الآيات المكية هي الآيات القرآنية التي نزلت في عهد الدعوة المكية أي قبل هجرة الرسول، لذا يقسم القرآن الكريم إلى آيات مكية وآيات مدنية أي ما نزل قبل الهجرة النبوية وما نزل بعدها. ومنهم من اعتبر المخاطب فقال:إن الآيات المكية هي التي تخاطب أهل مكة
rdf:langString
Las suras mecanas, mequíes o de La Meca son los capítulos del Corán (sing. sūrah, pl. suwar) considerados más antiguos, de acuerdo con el momento y el trasfondo contextual de la revelación (asbāb al-nuzūl). El orden cronológico tradicional atribuido a Ibn Abbás fue ampliamente aceptado a partir de su adopción por la de 1924. Se cree que estos capítulos fueron revelados en algún momento antes de la Hégira, o sea la migración del profeta Mahoma y sus seguidores de La Meca a Medina. Las suras mequíes se diferencian de las suras mediníes, que son las revelaciones que ocurrieron después de la migración.
rdf:langString
The Meccan surat are, according to the timing and contextual background of supposed revelation (asbāb al-nuzūl), the chronologically earlier chapters (suwar, singular sūrah) of the Qur'an. The traditional chronological order attributed to Ibn Abbas became widely accepted following its adoption by the 1924 Egyptian standard edition. The Meccan chapters are believed to have been revealed anytime before the migration of the Islamic prophet Muhammed and his followers from Mecca to Medina (Hijra). The Medinan surahs are those supposed revelations that occurred after the move.
rdf:langString
Les sourates mecquoises sont, selon le contexte supposé, par les traditions musulmanes, de la révélation (asbāb al-nuzūl), les premiers chapitres du Coran. Ils auraient été révélés avant le départ de Mahomet et ses partisans de La Mecque à Médine (Hijra).
rdf:langString
Makkiyah adalah ayat-ayat yang turun sebelum Rasulullah SAW hijrah ke Madinah. Surah-surah Makiyyah turun selama 12 tahun, 5 bulan, 13 hari, dimulai pada 17 Ramadhan (Februari 610 M), saat Nabi berusia 40 tahun. Untuk ayat-ayat yang turun setelah Rasulullah SAW hijrah ke Madinah, lihat: Madaniyah Berikut adalah nama-nama surat Makkiyah, berdasarkan Juz dalam Al Qur'an:
* l
* b
* s
rdf:langString
De Mekkaanse soera's zijn een aantal soera's van de Koran. Deze soera's zijn chronologisch ouder dan de Medinaanse soera's. De verdeling in soera's die geopenbaard zouden zijn in Mekka en die geopenbaard zouden zijn in Medina is voornamelijk een gevolg van stilistische en thematische overwegingen. Indeling van soera's in de respectievelijke perioden is gebaseerd op kenmerken zoals de lengte van het vers en de aanwezigheid of afwezigheid van bepaalde concepten of woorden zoals het gebruik van de naam van God.
rdf:langString
Мекка́нские су́ры (араб. آية مكية — мекканские аяты) — хронологически ранние суры Корана, ниспосланные, согласно исламской традиции, пророку Мухаммеду до хиджры. Другой тип суры — мединская сура. Мекканские суры, как правило, по размеру короче мединских, состоят из относительно коротких аятов и располагаются, в основном, ближе к концу Корана. Большинство сур, содержащих мукатта, являются мекканскими. Подробные характеристики мекканских и мединских сур могут быть найдены здесь.
rdf:langString
rdf:langString
آية مكية
rdf:langString
Sura mecana
rdf:langString
Makiyah
rdf:langString
Sourates mecquoises
rdf:langString
Meccan surah
rdf:langString
マッカ啓示
rdf:langString
Sura mekkańska
rdf:langString
Mekkaanse soera's
rdf:langString
Мекканская сура
rdf:langString
麥加篇章
xsd:integer
1101531
xsd:integer
1072063810
rdf:langString
June 2020
rdf:langString
September 2019
rdf:langString
Check grammar, syntax and Sp in the last section. Something isn't quite right here
rdf:langString
إن الآيات المكية هي الآيات القرآنية التي نزلت في عهد الدعوة المكية أي قبل هجرة الرسول، لذا يقسم القرآن الكريم إلى آيات مكية وآيات مدنية أي ما نزل قبل الهجرة النبوية وما نزل بعدها. ومنهم من اعتبر المخاطب فقال:إن الآيات المكية هي التي تخاطب أهل مكة ونجد أن كثيرا من السور القرآنية نزلت متفرقة فبعض أجزائها نزل في مكة أولا ثم تتابع نزولها في المدينة، مع ذلك فإن علماء الفرقان يضعون علامات مميزة لكلا النوعين فالمكي يركز أساسا على ذكر الجنة والنار، الثواب والعقاب والتذكير بالآخرة وزرع الإيمان وبعض قصص الأنبياء. في حين نجد القرآن المدني يركز بشكل أساسي على التشريعات وتنظيم أمور المسلمين بعد تشكل المجتمع الإسلامي في المدينة المنورة
rdf:langString
Las suras mecanas, mequíes o de La Meca son los capítulos del Corán (sing. sūrah, pl. suwar) considerados más antiguos, de acuerdo con el momento y el trasfondo contextual de la revelación (asbāb al-nuzūl). El orden cronológico tradicional atribuido a Ibn Abbás fue ampliamente aceptado a partir de su adopción por la de 1924. Se cree que estos capítulos fueron revelados en algún momento antes de la Hégira, o sea la migración del profeta Mahoma y sus seguidores de La Meca a Medina. Las suras mequíes se diferencian de las suras mediníes, que son las revelaciones que ocurrieron después de la migración. Las suras mequíes son típicamente más cortas que las suras mediníes, con versos (āyāt) relativamente cortos, y en su mayoría se acercan al final del Corán. (Como regla general, los capítulos del Corán están ordenados del más largo al más corto). La mayoría de los capítulos que contienen muqatta'at son mequíes. La clasificación de los suras en mequíes y mediníes surge como consecuencia de decisiones estilísticas y temáticas, y se basa en factores como la longitud del versículo y la presencia o ausencia de ciertos conceptos o palabras clave (por ejemplo, como nombre de Dios).
rdf:langString
The Meccan surat are, according to the timing and contextual background of supposed revelation (asbāb al-nuzūl), the chronologically earlier chapters (suwar, singular sūrah) of the Qur'an. The traditional chronological order attributed to Ibn Abbas became widely accepted following its adoption by the 1924 Egyptian standard edition. The Meccan chapters are believed to have been revealed anytime before the migration of the Islamic prophet Muhammed and his followers from Mecca to Medina (Hijra). The Medinan surahs are those supposed revelations that occurred after the move. Meccan surahs are typically shorter than Medinan surahs, with relatively short verses (āyāt), and mostly come near the end of the Qur'an. (As a general rule, the chapters of the Qur'an are ordered from longest to shortest.) Most of the chapters containing Muqatta'at are Meccan. The division of chapters into 'Meccan' and 'Medinan' is primarily a consequence of stylistic and thematic considerations. Classification of the chapters into these periods is based upon factors such as the length of the verse and the presence or absence of certain key concepts or words (e.g., al-Rahman as the name of God).
rdf:langString
Les sourates mecquoises sont, selon le contexte supposé, par les traditions musulmanes, de la révélation (asbāb al-nuzūl), les premiers chapitres du Coran. Ils auraient été révélés avant le départ de Mahomet et ses partisans de La Mecque à Médine (Hijra). Les sourates mecquoises sont généralement plus courtes que les sourates médinoise, avec des versets relativement courts (āyāt) , et viennent principalement vers la fin du Coran. La division des chapitres en «mecquois» et «médinois» est principalement une conséquence de considérations stylistiques et thématiques. La classification des chapitres en ces périodes est basée sur des facteurs tels que la longueur du verset et la présence ou l'absence de certains concepts ou mots clés (par exemple al-Rahman comme nom de Dieu).
rdf:langString
Makkiyah adalah ayat-ayat yang turun sebelum Rasulullah SAW hijrah ke Madinah. Surah-surah Makiyyah turun selama 12 tahun, 5 bulan, 13 hari, dimulai pada 17 Ramadhan (Februari 610 M), saat Nabi berusia 40 tahun. Untuk ayat-ayat yang turun setelah Rasulullah SAW hijrah ke Madinah, lihat: Madaniyah Berikut adalah nama-nama surat Makkiyah, berdasarkan Juz dalam Al Qur'an: 1.
* QS. Al Fatihah 2.
* QS. Al An'am 3.
* QS. Al A'raf 4.
* QS. Yunus 5.
* QS. Hud 6.
* QS. Yusuf 7.
* QS. Ar-Ra'd 8.
* QS. Ibrahim 9.
* QS. Al Hijr 10.
* QS. An Nahl 11.
* QS. Al Isra' 12.
* QS. Al Kahfi 13.
* QS. Maryam 14.
* QS. Thaha 15.
* QS. Al Anbiya 16.
* QS. Al Mu'minun 17.
* QS. Al Furqan 18.
* QS. Asy Syu'ara 19.
* QS. An Naml 20.
* QS. Al Qashash 21.
* QS. Al Ankabut 22.
* QS. Ar Ruum 23.
* QS. Luqman 24.
* QS. As Sajdah 25.
* QS. Sabaa' 26.
* QS. Fathir 27.
* QS. Ya Sin 28.
* QS. Ash Shaffat 29.
* QS. Shad 30.
* QS. Az Zumar 31.
* QS. Al Mu'min 32.
* QS. Al Fushshilat 33.
* QS. Asy Syuraa 34.
* QS. Az Zukhruf 35.
* QS. Ad Dukhan 36.
* QS. Al Jasiyah 37.
* QS. Al Ahqaf 38.
* QS. Qaaf 39.
* QS. Az Zariyat 40.
* QS. Ath Thur 41.
* QS. An Najm 42.
* QS. Al Qamar 43.
* QS. Al Waqi'ah 44.
* QS. Al Mulk 45.
* QS. Al Qalam 46.
* QS. Al Haqqah 47.
* QS. Al Ma'arij 48.
* QS. Nuh 49.
* QS. Al Jin 50.
* QS. Al Muzammil 51.
* QS. Al Muddatstsir 52.
* QS. Al Qiyamah 53.
* QS. Al Mursalat 54.
* QS. An Naba' 55.
* QS. An Nazi'at 56.
* QS. 'Abasa 57.
* QS. At Takwir 58.
* QS. Al Infithar 59.
* QS. Al Muthaffifin 60.
* QS. Al Insyiqaq 61.
* QS. Al Buruj 62.
* QS. Ath Thariq 63.
* QS. Al A'la 64.
* QS. Al Ghasyiyah 65.
* QS. Al Fajr 66.
* QS. Al Balad 67.
* QS. Asy Syams 68.
* QS. Al Lail 69.
* QS. Adh Dhuha 70.
* QS. Al Insyirah 71.
* QS. At Tiin 72.
* QS. Al 'Alaq 73.
* QS. Al Qadr 74.
* QS. Al 'Adiyat 75.
* QS. Al Qari'ah 76.
* QS. At Takatsur 77.
* QS. Al 'Ashr 78.
* QS. Al Humazah 79.
* QS. Al Fiil 80.
* QS. Al Quraisy 81.
* QS. Al Ma'un 82.
* QS. Al Kautsar 83.
* QS. Al Kafirun 84.
* QS. Al Lahab 85.
* QS. Al Ikhlash 86.
* QS. Al Falaq 87.
* QS. An Naas
* l
* b
* s
rdf:langString
マッカ啓示（マッカけいじ、メッカ啓示、英: Meccan sura）は、イスラーム教（イスラーム）の聖典であるクルアーン（全114スーラ）の2区分うちの1つ。 なお、もう一方の区分マディーナ啓示（メディナ啓示、英: Medinan sura）についても、参考のため一覧を記す。
rdf:langString
De Mekkaanse soera's zijn een aantal soera's van de Koran. Deze soera's zijn chronologisch ouder dan de Medinaanse soera's. De verdeling in soera's die geopenbaard zouden zijn in Mekka en die geopenbaard zouden zijn in Medina is voornamelijk een gevolg van stilistische en thematische overwegingen. Indeling van soera's in de respectievelijke perioden is gebaseerd op kenmerken zoals de lengte van het vers en de aanwezigheid of afwezigheid van bepaalde concepten of woorden zoals het gebruik van de naam van God. De religieuze plichten die de Koran aan Mohammed en zijn volgelingen oplegde gedurende de Mekkaanse jaren waren simpel en klein in aantal. Een paar voorbeelden daarvan zijn dat men moet geloven in God, bij Hem pleiten voor vergeving van zonden (zoals geopenbaard in soera De Gelovigen 1-11), daarnaast veel bidden, inclusief nachtwaken (soera Hud 114; soera De Ingehulde 20) en anderen helpen (in het bijzonder degenen die in nood zijn). Daarnaast zijn er ook openbaringen die binnen de tijdgeest passen. Zo moest men zich bevrijden van de liefde voor misleidende rijkdom. Dit was belangrijk voor het commerciële leven in Mekka, omdat men alle vormen van bedrog moest nalaten (soera De Dichters 182). Ook de barbaarse gewoonte in de tijd van Mohammed dat meisjes bij de geboorte konden worden gedood werd verboden(soera Het Vee 151). Het zijn enkele kenmerken van een vroom persoon. In de Koran wordt zo iemand soms een moslim, soms een hanif (soera Jonas 105; soera De Byzantijnen 30), maar vaker simpelweg een gelovige (mu'min - zie ook de titel van soera De Gelovigen) genoemd.
rdf:langString
Мекка́нские су́ры (араб. آية مكية — мекканские аяты) — хронологически ранние суры Корана, ниспосланные, согласно исламской традиции, пророку Мухаммеду до хиджры. Другой тип суры — мединская сура. Мекканские суры, как правило, по размеру короче мединских, состоят из относительно коротких аятов и располагаются, в основном, ближе к концу Корана. Большинство сур, содержащих мукатта, являются мекканскими. Подробные характеристики мекканских и мединских сур могут быть найдены здесь. Деление сур на мекканские и мединские является, прежде всего, следствием стилистических и тематических соображений. Классификация сур по этим периодам основана на таких факторах, как длина стиха и наличие или отсутствие некоторых ключевых понятий или слов (например, ар-Рахман как имя Бога).
rdf:langString
Sura mekkańska – sura, która wg uczonych muzułmańskich została objawiona Mahometowi przed tym jak odbył Hidżrę z Mekki do Medyny w 622 roku n.e. Za początek objawienia sur mekkańskich przyjmuje się rok 610 n.e. Chociaż istnieją też źródła, które mówią o roku 609 n.e. Za pierwsze objawione wersety (ajaty) okresu mekkańskiego (a co za tym idzie całego Koranu), są powszechnie uważane wersety 1-5 sury Al-Alak. Uczeni muzułmańscy są zgodni w tej kwestii, ponieważ istnieją na ten temat hadisy sahih (czyli spełniające najbardziej rygorystyczne kryteria), w tym hadis nr 4953 w Sahih Buchari.
rdf:langString
麥加篇章是《古蘭經》裡較早的蘇拉，啟示於麥加。麥加篇章和麥地那篇章比起來篇幅較短，而且大多置於《古蘭經》第十七章「」之後。 「麥加篇章」與「麥地那篇章」主要的分別是文體特色與主題的差異。麥加篇章的內容主要是敘述真主的尊嚴與大能，且充滿濃厚的預言風格，而麥地那篇章的內容主要在於闡明相關律法。
xsd:nonNegativeInteger
13895