Mawali

http://dbpedia.org/resource/Mawali

الموالي جمع مولى، وهم الخدم والحلفاء في لغة العرب، تم استخدام هذا المصطلح بكثرة في زمن الخلافة الأموية للإشارة إلى المسلمين من غير العرب كالفرس والأفارقة والأتراك والأكراد. في ظل النظام القبلي واعتماد الاسياد بالاساس على الجمع، وكون الموالي من التجار والحرفيين وأصحاب الملك، فقد اعتمد عليهم رموز السلطة العرب لجلب قوتهم ودعم عائلاتهم. إذ يحكى عن كبير قيس زفر بن الحارث الكلابي أنه حزن بعد مقتل أحد مواليه في معركة مرج راهط لأنه كان مصدر رزق عائلته. rdf:langString
マワーリー(アラビア語: موالي Mawālī(マワーリーは複数形で、単数形はマウラ(Mawlā (Arabic:مولى))とは、イスラム教の勢力が拡大した時期にアラブ人によって征服された人々のこと。改宗民、庇護民、被征服民、解放奴隷などの様々な訳語が当てられている。 イスラム帝国最初の世襲王朝であるウマイヤ朝はアラブ人を優遇する政策を取っており、コーランの元での平等を掲げるイスラームの教えと現実との差異に不満を持つ人々が大勢いた。これらのマワーリーと呼ばれた被征服民たちがアッバース朝の元でウマイヤ朝を倒す時の原動力となった。 イスラム教は「コーランか、剣か、貢納か」という言葉に表される様に、イスラム教の流布を大義として戦いを広げていったと言われるが、実際には異教徒のイスラム教への改宗には余り熱心ではなかった。イスラム教自体が安易な改宗を嫌う性質を持っていることもあったが、イスラム社会にとっては異教徒がイスラム教に改宗して人頭税(ジズヤ)や地租(ハラージュ)を納めなくなることは減収入に繋がったからである。 rdf:langString
馬瓦里(阿拉伯语:موالي‎),又译为买瓦里,是古代阿拉伯語字眼,即被釋放的奴隷,复为数形式,其单数形式“毛拉”(阿拉伯语:مولى‎)为多义词。 在倭馬亞王朝指非阿拉伯裔穆斯林,如叙利亞人、伊朗人、突厥人、黑人、庫爾德人,他們雖然改信伊斯蘭教後地位比拜偶像者和齊米高,但仍不及阿拉伯穆斯林,因此引起很大不满。直到阿拔斯王朝成立,吸收他們為政府官員後,才承認他們和阿拉伯人平等。 近年来,“马瓦里”一词在中国重新流行。 rdf:langString
Mawālī (arabisch موالي, von Singular مولى / maulā) ist ein zentraler Begriff der arabischen Stammesgesellschaft der vorislamischen und frühislamischen Zeit. Er bezeichnet solche Personen, die in einem Schutzverhältnis zu einem der arabischen Stämme oder Clane standen. Dieses Schutzverhältnis wurde als Walāʾ bezeichnet. Der Begriff mawālī wird üblicherweise mit „Klienten“ übersetzt. In der vorislamischen Zeit waren die meisten Mawālī Freigelassene. Das Schutzverhältnis, in dem sie sich zu ihren früheren Herren befanden, wurde als walāʾ al-ʿitāqa („Schutzverhältnis der Freilassung“) bezeichnet. rdf:langString
Mawâli est un qualificatif s'appliquant aux nouveaux convertis non arabes du début de l'islam. Le droit musulman (fiqh) autorise l'esclavage mais encourage fortement l'affranchissement qui en devient un acte méritoire, et même un acte de pénitent. Avec l'extension de l'empire omeyyade, les Arabes sont devenus de plus en plus minoritaires dans la société musulmane de sorte que ces nouveaux convertis ont progressivement pu accéder à toutes les fonctions publiques. rdf:langString
Mawali o mawālá (en árabe: موالي) es un término en árabe clásico usado para referirse a los musulmanes no árabes. El término adquirió importancia durante el Califato omeya (c. 661-750 d. C./41–132 AH), cuando muchos no árabes como persas, turcos y kurdos se convirtieron al Islam. La llegada de los convertidos no árabes creó una nueva dificultad para incorporarlos a la sociedad árabe tribal. La solución parece ser el contrato de wala' (clientela, en Al-Andalus maulas), a través del cual los musulmanes no árabes adquirieron un patrón árabe. Siguieron pagando un impuesto similar que se requería para la gente del libro y generalmente fueron excluidos del gobierno y del ejército hasta el final del Califato omeya. En Khorasan y Persia, los árabes retuvieron la mayoría de los cargos más altos en rdf:langString
rdf:langString موالي
rdf:langString Mawālī
rdf:langString Mawali
rdf:langString Mawali
rdf:langString マワーリー
rdf:langString Mawali
rdf:langString 馬瓦里
xsd:integer 49055831
xsd:integer 699093831
rdf:langString الموالي جمع مولى، وهم الخدم والحلفاء في لغة العرب، تم استخدام هذا المصطلح بكثرة في زمن الخلافة الأموية للإشارة إلى المسلمين من غير العرب كالفرس والأفارقة والأتراك والأكراد. في ظل النظام القبلي واعتماد الاسياد بالاساس على الجمع، وكون الموالي من التجار والحرفيين وأصحاب الملك، فقد اعتمد عليهم رموز السلطة العرب لجلب قوتهم ودعم عائلاتهم. إذ يحكى عن كبير قيس زفر بن الحارث الكلابي أنه حزن بعد مقتل أحد مواليه في معركة مرج راهط لأنه كان مصدر رزق عائلته.
rdf:langString Mawālī (arabisch موالي, von Singular مولى / maulā) ist ein zentraler Begriff der arabischen Stammesgesellschaft der vorislamischen und frühislamischen Zeit. Er bezeichnet solche Personen, die in einem Schutzverhältnis zu einem der arabischen Stämme oder Clane standen. Dieses Schutzverhältnis wurde als Walāʾ bezeichnet. Der Begriff mawālī wird üblicherweise mit „Klienten“ übersetzt. Der Eintritt eines Klienten in ein Schutzverhältnis mit einem Patron, der ebenfalls maulā genannt wurde, begründete eine Beziehung mit dessen Verwandtschaft, die insbesondere strafrechtlich relevant war. So waren der Patron und dessen Agnaten in dem Falle, dass der Klient eine Blutschuld auf sich lud, verpflichtet, das Blutgeld zu entrichten. Umgekehrt hatten sie, wenn der Klient getötet wurde, Anspruch auf Blutgeld gegenüber der Verantwortungsgemeinschaft (ʿāqila) des Täters. Der Klient war zwar in der Regel nicht zur Blutgeldzahlung verpflichtet, doch war er dafür gegenüber seinem Patron im Erbrecht benachteiligt. Während nämlich im Falle seines Todes der Patron sein Vermögen erbte, war er im Falle des Todes seines Patrons nicht erbberechtigt. Auch auf der Ebene der Namen schlug sich das walāʾ-Verhältnis nieder, denn üblicherweise übernahmen die Mawālī die Nisba des Stammes bzw. Clans, dem sie durch dieses Verhältnis verbunden waren. In der vorislamischen Zeit waren die meisten Mawālī Freigelassene. Das Schutzverhältnis, in dem sie sich zu ihren früheren Herren befanden, wurde als walāʾ al-ʿitāqa („Schutzverhältnis der Freilassung“) bezeichnet. In der Zeit der arabisch-muslimischen Eroberungen entstanden neue walāʾ-Verhältnisse. Viele Nicht-Araber, die auf Seiten des 651 untergegangenen sasanidischen bzw. persischen Reiches gekämpft hatten, waren gezwungen, zum Islam zu konvertieren. Bei derartigen Konversionen galt die Regel, dass derjenige, bei dem sie den Islam angenommen hatten, ihr Patron war. Ein solches Verhältnis wurde walāʾ al-islām genannt. In anderen Fällen vollzog der Konvertit den Übertritt zum Islam selbständig und schloss sich erst danach einem Patron an. Dieses Verhältnis wurde als walāʾ at-tibāʿa („Schutzverhältnis der Nachfolge“) bezeichnet. Grundsätzlich war möglich, dass sich ein Klient von seinem Schutzherrn lossagte und ein neues Schutzverhältnis mit einem anderen Stamm einging, doch stand die Gesellschaft derartigen Wechseln eher ablehnend gegenüber. Mawālī nahmen bald selbst zusammen mit arabischen Stämmen an Eroberungszügen teil. Sie erhielten aber in der Regel einen erheblich niedrigeren Sold als die arabischen Kämpfer. In der Umayyadenzeit waren sie separat von den Stämmen, denen sie zugehörten, in einem eigenen Register (dīwān) verzeichnet. Generell wurden die Mawālī von den Arabern als Bürger zweiter Klasse behandelt – sie mussten weiterhin die Dschizya zahlen, die eigentlich Ungläubige entrichten mussten, und wurden bis zum Ende der Umayyaden-Dynastie häufig von Posten in Regierung und Militär ferngehalten. Mawālī spielten eine nicht unwichtige Rolle auch bei verschiedenen Aufstandsbewegungen. So stütze sich zum Beispiel al-Muchtār ibn Abī ʿUbaid bei seinem pro-alidischen Aufstand in Kufa 685–687 vornehmlich auf Mawālī, denen er auch eigenen Sold zahlte. Im frühen 8. Jahrhundert begannen die Mawālī in Chorasan und Transoxanien in der Murdschiʾa-Bewegung für ihre Rechte zu kämpfen. In Nordafrika organisierte sich die politische Opposition der Berber gegen die arabischen Vorherrschaft in den charidschitischen Bewegungen der Ibaditen und Sufriten. Sie unternahmen ab 739 Aufstände gegen die Umayyaden und konnten bis zum Ende des 8. Jahrhunderts große Gebiete Nordafrikas erobern. Auch in der chorasanischen Aufstandsbewegung des Abu Muslim, die die Abbasiden an die Macht brachte, spielten Mawālī eine wichtige Rolle.
rdf:langString Mawali o mawālá (en árabe: موالي) es un término en árabe clásico usado para referirse a los musulmanes no árabes. El término adquirió importancia durante el Califato omeya (c. 661-750 d. C./41–132 AH), cuando muchos no árabes como persas, turcos y kurdos se convirtieron al Islam. La llegada de los convertidos no árabes creó una nueva dificultad para incorporarlos a la sociedad árabe tribal. La solución parece ser el contrato de wala' (clientela, en Al-Andalus maulas), a través del cual los musulmanes no árabes adquirieron un patrón árabe. Siguieron pagando un impuesto similar que se requería para la gente del libro y generalmente fueron excluidos del gobierno y del ejército hasta el final del Califato omeya. En Khorasan y Persia, los árabes retuvieron la mayoría de los cargos más altos en las fuerzas armadas y en las altas esferas del gobierno. Por lo tanto, muchos de los mawali fueron reclutados para las actividades antiomeyas de los chiíes kaysanitas. La Revolución abasida en 750 puso fin a los privilegios políticos y sociales de los árabes. La figura clave en esta revolución fue Abu Muslim Khorasani.
rdf:langString Mawâli est un qualificatif s'appliquant aux nouveaux convertis non arabes du début de l'islam. Le droit musulman (fiqh) autorise l'esclavage mais encourage fortement l'affranchissement qui en devient un acte méritoire, et même un acte de pénitent. Ces nouveaux convertis, souvent d'anciens esclaves affranchis par leur conversion à l'islam, restaient attachés à leur ancien maître arabe par un lien de dépendance appelé walâ' qui s'institue par un contrat juridique. Ce lien (walâ) juridique concerne notamment les règles de succession, pour en donner un exemple : si l'affranchie n'a pas de descendance c'est son maitre qui hérite de ces biens. Cette conversion leurs permettaient de monter en société et ainsi changer leurs rapports lié à la fiscalité, car être musulman est un avantage. Ils étaient considérés comme des citoyens de seconde zone, bien qu'ils aient en principe les mêmes droits que les autres musulmans.. En particulier, ils restaient soumis à l'impôt personnel (jiz'ya) comme les non-musulmans (dhimmî). Avec l'extension de l'empire omeyyade, les Arabes sont devenus de plus en plus minoritaires dans la société musulmane de sorte que ces nouveaux convertis ont progressivement pu accéder à toutes les fonctions publiques. En 717, le calife `Umar II encourage les conversions. Ses envoyés en province essayent d’apprendre aux populations locales comment se comporter en musulmans. Des mesures restrictives sont prises à l’égard des dhimmî, une réforme fiscale est amorcée en faveur des mawâli. En 724, le calife Hichâm fait une réforme fiscale dans l'empire omeyyade : les mawâli, comme les autres musulmans, sont exemptés de la jiz'ya et astreint au seul paiement de la zakât. L’impôt foncier (kharâdj) est désormais attaché à la terre et non plus à son possesseur dont le statut peut changer sans entraîner de conséquences fiscales. Un recensement des terres est entrepris. À l'époque abbasside, les musulmans non-arabes deviennent majoritaires dans le monde iranien. En Perse, le mouvement de protestation contre les privilèges des arabes prend le nom de shu`ûbiya.
rdf:langString マワーリー(アラビア語: موالي Mawālī(マワーリーは複数形で、単数形はマウラ(Mawlā (Arabic:مولى))とは、イスラム教の勢力が拡大した時期にアラブ人によって征服された人々のこと。改宗民、庇護民、被征服民、解放奴隷などの様々な訳語が当てられている。 イスラム帝国最初の世襲王朝であるウマイヤ朝はアラブ人を優遇する政策を取っており、コーランの元での平等を掲げるイスラームの教えと現実との差異に不満を持つ人々が大勢いた。これらのマワーリーと呼ばれた被征服民たちがアッバース朝の元でウマイヤ朝を倒す時の原動力となった。 イスラム教は「コーランか、剣か、貢納か」という言葉に表される様に、イスラム教の流布を大義として戦いを広げていったと言われるが、実際には異教徒のイスラム教への改宗には余り熱心ではなかった。イスラム教自体が安易な改宗を嫌う性質を持っていることもあったが、イスラム社会にとっては異教徒がイスラム教に改宗して人頭税(ジズヤ)や地租(ハラージュ)を納めなくなることは減収入に繋がったからである。
rdf:langString 馬瓦里(阿拉伯语:موالي‎),又译为买瓦里,是古代阿拉伯語字眼,即被釋放的奴隷,复为数形式,其单数形式“毛拉”(阿拉伯语:مولى‎)为多义词。 在倭馬亞王朝指非阿拉伯裔穆斯林,如叙利亞人、伊朗人、突厥人、黑人、庫爾德人,他們雖然改信伊斯蘭教後地位比拜偶像者和齊米高,但仍不及阿拉伯穆斯林,因此引起很大不满。直到阿拔斯王朝成立,吸收他們為政府官員後,才承認他們和阿拉伯人平等。 近年来,“马瓦里”一词在中国重新流行。
xsd:nonNegativeInteger 35

data from the linked data cloud