Marshallese language
http://dbpedia.org/resource/Marshallese_language an entity of type: Thing
El Marshallès (d'acord amb la nova ortografia Kajin M̧ajeļ o d'acord amb l'ortografia antiga Kajin Majōl, [kɑ͡æzʲinʲ(e͡ɤ) mˠɑɑ̯zʲɛ͡ʌɫ]), també conegut com a Ebon, és una llengua malaiopolinèsia que es parla a les Illes Marshall per unes 44.000 persones, essent la llengua principal del país. Hi ha dos dialectes principals, ralik (occidental, parlat a la ) i ratak (oriental, parlat a la ).
rdf:langString
Maršálština (též marshallština, maršálština) je jazyk, který patří do austronéské jazykové rodiny. Tímto jazykem mluví obyvatelé Marshallových ostrovů a ostrovu Nauru. Spolu s angličtinou je oficiálním jazykem na Marshallových ostrovech. Maršálština je jedním ze dvou dosud známých jazyků s mluvnickou kategorií čísla vyjadřující čtyři osoby či věci.
rdf:langString
لغة مارشالية وتسمى أيضا إيبون وهي من اللغات الملايو بولينيزية، يتكلم بها في جزر المارشال ويتكلمها حوالي 44000 نسمة ولها لهجتان وهي الغربية و الشرقية.
rdf:langString
Die marshallesische Sprache ( Kajin Ṃajeḷ) oder Ebon ist die malayo-polynesische Nationalsprache der Marshallinseln.Es gibt zwei Dialekte: und . Eine erste Grammatik und ein Wörterbuch wurde von Johann Stanislaus Kubary zusammengestellt.
rdf:langString
Η μαρσαλέζικη γλώσσα (μαρσαλέζικα: Ebon) είναι μια γλώσσα της Ωκεανίας, η οποία ομιλείται αποκλειστικά μόνο στα νησιά Μάρσαλ και από μετανάστες από τα νησιά σε όλο τον κόσμο. Είναι επίσημη γλώσσα των νησιών Μάρσαλ μαζί με τα αγγλικά. Το 1979, η γλώσσα ομιλούταν από 43.900 άτομα στις νήσους Μάρσαλ. Επίσης ομιλείται στη Ναούρου και τις Ηνωμένες Πολιτείες, φτάνοντας τους 49.550 ομιλητές συνολικά. Μαζί με τα Πονπεϊανά και τα Τσουκέζικα, είναι μια από τις λίγες μικρονησιακές γλώσσες που έχουν χιλιάδες ομιλητές. Έχει δημοσιευθεί ένα λεξικό και τουλάχιστον δύο μεταφράσεις της Βίβλου στα μαρσαλέζικα.
rdf:langString
La marŝala lingvo (propralingve: Kajin M̧ajeļ aŭ Kajin Majõl) estas malajo-polinezia lingvo de la Marŝala Insularo. La lingvo estas parolata de proksimume 44000 personoj.
rdf:langString
El idioma marshalés (marshalés: Kajin M̧ajeļ), maryalés, o ebon es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada en la República de las Islas Marshall, donde tiene estatus de lengua oficial.
rdf:langString
Marshallera (Kajin M̧ajeļ) Marshall uharteetako hizkuntza da. Dialekto bi ditu: Rālik (mendebaldekoa) eta Ratak (ekialdekoa).
rdf:langString
The Marshallese language Marshallese: Kajin M̧ajeļ or Kajin Majōl [kɑzʲinʲ(i)mˠɑːzʲɛlˠ]), also known as Ebon, is a Micronesian language spoken in the Marshall Islands. Spoken by the ethnic Marshallese people, the language is spoken by nearly the country's entire population of 59,000, making it the principal language of the country. There are also roughly 27,000 Marshallese citizens residing in the United States, nearly all of whom speak Marshallese, as well as in other countries including Nauru. There are two major dialects: Rālik (western) and Ratak (eastern).
rdf:langString
Bahasa Marshall (ejaan baru: Kajin Majel atau yang dalam ejaan lama: Kajin Majōl), dan juga dikenal sebagai Ebon, adalah bahasa anggota rumpun bahasa Melayu-Polinesia yang digunakan di Kepulauan Marshall oleh sekitar 44.000 orang, dan merupakan bahasa utama di negara itu. Ada dua dialek utama dalam bahasa ini, yaitu Ralik yang dituturkan di barat Kepulauan Marshall dan Ratak yang dituturkan di timur.
rdf:langString
Le marshallais est une langue océanienne du sous-groupe micronésien, appartenant à la grande famille des langues austronésiennes. C'est la langue vernaculaire des îles Marshall.Il y a deux dialectes principaux : le ratak et le ralik qui correspondent aux deux archipels majeurs. Le marshallais compte environ 61 000 locuteurs.
rdf:langString
마셜어(Kajin M̧ajeļ, Ebon)는 미크로네이아 어군에 속하는 마셜 제도의 공용어이다. 화자들은 대부분 마셜 제도에 있으며, 미국과 나우루를 포함한 다른 나라의 마셜 제도 출신자들도 사용한다.
rdf:langString
マーシャル語（マーシャル語: Kajin M̧ajeļ（新正書法）または Kajin Majõl（旧正書法））は、オーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属する言語である。主な話者はマーシャル諸島の人々である。国内の約44,000人が話し、国外にはナウルやアメリカ合衆国に約6,600人の話者が存在する。2つの方言があり、西側はラリック方言、東側はラタック方言である。
rdf:langString
Il marshallese (nome nativo Kajin M̧ajeļ o Kajin Majõl, pronunciato /katʲɨnʲ mˠaɦˠtʲɜlˠ/) è una lingua micronesiana parlata nelle Isole Marshall.
rdf:langString
De Marshallese taal (Marshallees: Kajin M̧ajeļ) of Ebon is de taal van de Marshalleilanden en Nauru in Oceanië (Stille Zuidzee). Er zijn twee dialecten: en . Het volkslied van de Marshalleilanden, Forever Marshall Islands, is in het Marshallees.
rdf:langString
Język marszalski (Kajin M̧ajeļ, Kajin Majõl) – język oceaniczny z grupy języków mikronezyjskich używany przez mieszkańców Wysp Marshalla i Nauru. Według danych z 2001 roku posługuje się nim 42,5 tys. mieszkańców Wysp Marshalla. Język ten, podobnie jak angielski, jest objęty w tym kraju statusem języka urzędowego. Dzieli się na dwa główne dialekty: rālik (zachodni) i ratak (wschodni), używane przez mieszkańców dwóch łańcuchów wysp: Ralik Chain i Ratak Chain. Do jego zapisu stosuje się alfabet łaciński.
rdf:langString
Marshallês (na nova ortografia local: Kajin M̧ajeļ) ou, na antiga ortografia, Kajin Majōl, [kɑ͡æzʲinʲ (e͡ɤ) mˠɑɑ̯zʲɛ͡ʌɫ]), também conhecido como ebon, é uma língua malaio-polinésia falada nas Ilhas Marshall por cerca de 44.000 pessoas, sendo a língua oficial (juntamente com o inglês) e mais falada do país. Também existem cerca de 6.000 falantes fora das Ilhas Marshall, incluindo os de Nauru e dos Estados Unidos. Há dois dialetos principais: Ralik (ocidental) e Ratak (oriental).
rdf:langString
Marshallesiska (Kajin M̧ajeļ eller Kajin Majõl) är ett (inom den malajo-polynesiska språkgruppen) som talas på Marshallöarna, där det har officiell status, samt på Nauru. Det finns två dominerande dialekter: östlig (ratak) och västlig (rälik). År 1979 hade det omkring 43 900 talare på Marshallöarna och närmare 50 000 talare totalt. Språket skrivs med latinska alfabetet. Bibeln översattes till marshallesiska år 1982.
rdf:langString
Марша́лльский язык (англ. Marshallese, марш. Kajin Majōl) — язык коренного населения Маршалловых островов, которые представляют собой группу коралловых атоллов, располагающихся в Тихом океане к северу от экватора и к западу от линии перемены дат.
rdf:langString
马绍尔语（：Kajin M̧ajeļ或Kajin Majõl [kɑ͡æzʲinʲ(e͡ɤ) mˠɑɑ̯zʲɛ͡ʌɫ]）是马绍尔群岛所使用的一种马来-波利尼西亚语言。它有两种方言——西马绍尔语和东马绍尔语 。
rdf:langString
Маршальська мова (kajin M̧ajeļ або kajin Majõl [1]) — мова маршальців, одна з мікронезійських мов, поширена на Маршаллових островах. Одна з двох відомих мов, що має четверне число (варіант паукального числа).Маршальська має 22 приголосних (плюс один задньопіднебінний звук, не відображається в написанні) і чотири голосних звуки, кожен з яких має по кілька алофонів. Кожен вчитель має свої мовні уподобання, тому написання може відрізнятися також на різних островах.
rdf:langString
rdf:langString
Marshallese language
rdf:langString
اللغة المارشالية
rdf:langString
Marshallès
rdf:langString
Maršálština
rdf:langString
Marshallesische Sprache
rdf:langString
Μαρσαλέζικη γλώσσα
rdf:langString
Marŝala lingvo
rdf:langString
Idioma marshalés
rdf:langString
Marshallera
rdf:langString
Bahasa Marshall
rdf:langString
Marshallais
rdf:langString
Lingua marshallese
rdf:langString
마셜어
rdf:langString
マーシャル語
rdf:langString
Marshallees
rdf:langString
Język marszalski
rdf:langString
Маршалльский язык
rdf:langString
Língua marshallesa
rdf:langString
Marshallesiska
rdf:langString
Маршальська мова
rdf:langString
马绍尔语
rdf:langString
Marshallese
rdf:langString
(new orthography)
rdf:langString
(old orthography)
rdf:langString
Marshallese
xsd:integer
736491
xsd:integer
1121879560
rdf:langString
Latin
rdf:langString
Ebon
rdf:langString
no
rdf:langString
Category:Marshallese language
rdf:langString
ly
rdf:langString
Q36280
xsd:integer
1979
rdf:langString
August 2021
rdf:langString
Nuclear Micronesian
rdf:langString
Micronesian Proper
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
e18
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
Category:Marshallese language
xsd:integer
55000
rdf:langString
Map of Micronesian languages; Marshallese is spoken in the orange area.
rdf:langString
El Marshallès (d'acord amb la nova ortografia Kajin M̧ajeļ o d'acord amb l'ortografia antiga Kajin Majōl, [kɑ͡æzʲinʲ(e͡ɤ) mˠɑɑ̯zʲɛ͡ʌɫ]), també conegut com a Ebon, és una llengua malaiopolinèsia que es parla a les Illes Marshall per unes 44.000 persones, essent la llengua principal del país. Hi ha dos dialectes principals, ralik (occidental, parlat a la ) i ratak (oriental, parlat a la ).
rdf:langString
Maršálština (též marshallština, maršálština) je jazyk, který patří do austronéské jazykové rodiny. Tímto jazykem mluví obyvatelé Marshallových ostrovů a ostrovu Nauru. Spolu s angličtinou je oficiálním jazykem na Marshallových ostrovech. Maršálština je jedním ze dvou dosud známých jazyků s mluvnickou kategorií čísla vyjadřující čtyři osoby či věci.
rdf:langString
لغة مارشالية وتسمى أيضا إيبون وهي من اللغات الملايو بولينيزية، يتكلم بها في جزر المارشال ويتكلمها حوالي 44000 نسمة ولها لهجتان وهي الغربية و الشرقية.
rdf:langString
Die marshallesische Sprache ( Kajin Ṃajeḷ) oder Ebon ist die malayo-polynesische Nationalsprache der Marshallinseln.Es gibt zwei Dialekte: und . Eine erste Grammatik und ein Wörterbuch wurde von Johann Stanislaus Kubary zusammengestellt.
rdf:langString
Η μαρσαλέζικη γλώσσα (μαρσαλέζικα: Ebon) είναι μια γλώσσα της Ωκεανίας, η οποία ομιλείται αποκλειστικά μόνο στα νησιά Μάρσαλ και από μετανάστες από τα νησιά σε όλο τον κόσμο. Είναι επίσημη γλώσσα των νησιών Μάρσαλ μαζί με τα αγγλικά. Το 1979, η γλώσσα ομιλούταν από 43.900 άτομα στις νήσους Μάρσαλ. Επίσης ομιλείται στη Ναούρου και τις Ηνωμένες Πολιτείες, φτάνοντας τους 49.550 ομιλητές συνολικά. Μαζί με τα Πονπεϊανά και τα Τσουκέζικα, είναι μια από τις λίγες μικρονησιακές γλώσσες που έχουν χιλιάδες ομιλητές. Έχει δημοσιευθεί ένα λεξικό και τουλάχιστον δύο μεταφράσεις της Βίβλου στα μαρσαλέζικα.
rdf:langString
La marŝala lingvo (propralingve: Kajin M̧ajeļ aŭ Kajin Majõl) estas malajo-polinezia lingvo de la Marŝala Insularo. La lingvo estas parolata de proksimume 44000 personoj.
rdf:langString
El idioma marshalés (marshalés: Kajin M̧ajeļ), maryalés, o ebon es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada en la República de las Islas Marshall, donde tiene estatus de lengua oficial.
rdf:langString
Marshallera (Kajin M̧ajeļ) Marshall uharteetako hizkuntza da. Dialekto bi ditu: Rālik (mendebaldekoa) eta Ratak (ekialdekoa).
rdf:langString
The Marshallese language Marshallese: Kajin M̧ajeļ or Kajin Majōl [kɑzʲinʲ(i)mˠɑːzʲɛlˠ]), also known as Ebon, is a Micronesian language spoken in the Marshall Islands. Spoken by the ethnic Marshallese people, the language is spoken by nearly the country's entire population of 59,000, making it the principal language of the country. There are also roughly 27,000 Marshallese citizens residing in the United States, nearly all of whom speak Marshallese, as well as in other countries including Nauru. There are two major dialects: Rālik (western) and Ratak (eastern).
rdf:langString
Bahasa Marshall (ejaan baru: Kajin Majel atau yang dalam ejaan lama: Kajin Majōl), dan juga dikenal sebagai Ebon, adalah bahasa anggota rumpun bahasa Melayu-Polinesia yang digunakan di Kepulauan Marshall oleh sekitar 44.000 orang, dan merupakan bahasa utama di negara itu. Ada dua dialek utama dalam bahasa ini, yaitu Ralik yang dituturkan di barat Kepulauan Marshall dan Ratak yang dituturkan di timur.
rdf:langString
Le marshallais est une langue océanienne du sous-groupe micronésien, appartenant à la grande famille des langues austronésiennes. C'est la langue vernaculaire des îles Marshall.Il y a deux dialectes principaux : le ratak et le ralik qui correspondent aux deux archipels majeurs. Le marshallais compte environ 61 000 locuteurs.
rdf:langString
마셜어(Kajin M̧ajeļ, Ebon)는 미크로네이아 어군에 속하는 마셜 제도의 공용어이다. 화자들은 대부분 마셜 제도에 있으며, 미국과 나우루를 포함한 다른 나라의 마셜 제도 출신자들도 사용한다.
rdf:langString
マーシャル語（マーシャル語: Kajin M̧ajeļ（新正書法）または Kajin Majõl（旧正書法））は、オーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属する言語である。主な話者はマーシャル諸島の人々である。国内の約44,000人が話し、国外にはナウルやアメリカ合衆国に約6,600人の話者が存在する。2つの方言があり、西側はラリック方言、東側はラタック方言である。
rdf:langString
Il marshallese (nome nativo Kajin M̧ajeļ o Kajin Majõl, pronunciato /katʲɨnʲ mˠaɦˠtʲɜlˠ/) è una lingua micronesiana parlata nelle Isole Marshall.
rdf:langString
De Marshallese taal (Marshallees: Kajin M̧ajeļ) of Ebon is de taal van de Marshalleilanden en Nauru in Oceanië (Stille Zuidzee). Er zijn twee dialecten: en . Het volkslied van de Marshalleilanden, Forever Marshall Islands, is in het Marshallees.
rdf:langString
Język marszalski (Kajin M̧ajeļ, Kajin Majõl) – język oceaniczny z grupy języków mikronezyjskich używany przez mieszkańców Wysp Marshalla i Nauru. Według danych z 2001 roku posługuje się nim 42,5 tys. mieszkańców Wysp Marshalla. Język ten, podobnie jak angielski, jest objęty w tym kraju statusem języka urzędowego. Dzieli się na dwa główne dialekty: rālik (zachodni) i ratak (wschodni), używane przez mieszkańców dwóch łańcuchów wysp: Ralik Chain i Ratak Chain. Do jego zapisu stosuje się alfabet łaciński.
rdf:langString
Marshallês (na nova ortografia local: Kajin M̧ajeļ) ou, na antiga ortografia, Kajin Majōl, [kɑ͡æzʲinʲ (e͡ɤ) mˠɑɑ̯zʲɛ͡ʌɫ]), também conhecido como ebon, é uma língua malaio-polinésia falada nas Ilhas Marshall por cerca de 44.000 pessoas, sendo a língua oficial (juntamente com o inglês) e mais falada do país. Também existem cerca de 6.000 falantes fora das Ilhas Marshall, incluindo os de Nauru e dos Estados Unidos. Há dois dialetos principais: Ralik (ocidental) e Ratak (oriental).
rdf:langString
Маршальська мова (kajin M̧ajeļ або kajin Majõl [1]) — мова маршальців, одна з мікронезійських мов, поширена на Маршаллових островах. Одна з двох відомих мов, що має четверне число (варіант паукального числа).Маршальська має 22 приголосних (плюс один задньопіднебінний звук, не відображається в написанні) і чотири голосних звуки, кожен з яких має по кілька алофонів. Орфографія маршальської мови вкрай нестабільна. Окрім наявності декількох прийнятих варіантів орфографії, написання у кожному з них непослідовне. Наприклад, слово ejjelok (немає) може писатися як ejelok; таким же чином: aoleb і aolep.Використовується латинський алфавіт, доповнений діакритичними знаками. У залежності від релігійної приналежності, носії мови використовують різні варіанти написання (освіта проводиться церковними громадами). Кожен вчитель має свої мовні уподобання, тому написання може відрізнятися також на різних островах.
rdf:langString
Marshallesiska (Kajin M̧ajeļ eller Kajin Majõl) är ett (inom den malajo-polynesiska språkgruppen) som talas på Marshallöarna, där det har officiell status, samt på Nauru. Det finns två dominerande dialekter: östlig (ratak) och västlig (rälik). År 1979 hade det omkring 43 900 talare på Marshallöarna och närmare 50 000 talare totalt. Språket skrivs med latinska alfabetet. Bibeln översattes till marshallesiska år 1982.
rdf:langString
Марша́лльский язык (англ. Marshallese, марш. Kajin Majōl) — язык коренного населения Маршалловых островов, которые представляют собой группу коралловых атоллов, располагающихся в Тихом океане к северу от экватора и к западу от линии перемены дат.
rdf:langString
马绍尔语（：Kajin M̧ajeļ或Kajin Majõl [kɑ͡æzʲinʲ(e͡ɤ) mˠɑɑ̯zʲɛ͡ʌɫ]）是马绍尔群岛所使用的一种马来-波利尼西亚语言。它有两种方言——西马绍尔语和东马绍尔语 。
rdf:langString
Marshallese
rdf:langString
Austronesian
rdf:langString
mars1254
rdf:langString
Marshallese
rdf:langString
mh
rdf:langString
mah
rdf:langString
xsd:string
mh
xsd:string
mah
xsd:nonNegativeInteger
90150
xsd:string
mah
