Marie of Brabant, Holy Roman Empress

http://dbpedia.org/resource/Marie_of_Brabant,_Holy_Roman_Empress

ماري من برابانت (بالألمانية: Maria von Brabant)‏ (1190 - مايو/يونيو 1260)؛ هي إمبراطورة رومانية مقدسة وملكة ألمانيا القرينة باعتبارها الزوجة الثانية لإمبراطور أوتو الرابع من 1214 حتى 1215، وأيضا بين عامي 1220 حتى 4 فبراير 1222 أصبحت الزوجة الثانية لـ ويليام الأول من هولندا.ماري هي الابنة الكبرى لـ هنري الأول دوق برابانت ومود من بولوني حفيدة ستيفن ملك إنجلترا. rdf:langString
Marie Brabantská (francouzsky Marie de Brabant, 1190? - květen/červen 1260) byla římskou královnou a císařovnou, druhou manželkou Oty IV. Brunšvického. Ve svém druhém manželství se stala holandskou hraběnkou. Jejím otcem byl vévoda Jindřich I. Brabantský a matkou Matylda z Boulogne. rdf:langString
Η Μαρία, γερμ.: Maria von Brabant (περ. 1190 - Μάιος / Ιούνιος 1260) από τον Οίκο του Ρέινγκαρ, ήταν κόρη του δούκα της Βραβάντης και με τους γάμους της έγινε πρώτα από το 1214 έως το 1215 και μετά κόμισσα της Ολλανδίας. rdf:langString
María de Brabante (h. 1190 – mayo/junio de 1260) fue emperatriz del Sacro Imperio como segunda y última esposa del emperador Otón IV. rdf:langString
Marie de Brabant, née en 1190 et morte en 1260 au château de Harzburg, fut impératrice du Saint-Empire et reine de Germanie de 1214 de 1218 par son mariage avec l'empereur Otton IV, puis comtesse de Hollande par son mariage avec le comte Guillaume Ier. rdf:langString
Maria di Brabante (1190(circa) – maggio 1260(o giugno)) fu imperatrice consorte dei Romani quale seconda moglie di Ottone IV di Brunswick. rdf:langString
マリー・ド・ブラバン(フランス語:Marie de Brabant, 1190年 - 1260年)またはマリア・フォン・ブラバント(ドイツ語:Maria von Brabant)は、神聖ローマ皇帝オットー4世の2番目の妃。後にホラント伯と結婚した。 rdf:langString
Maria van Leuven, ook wel bekend als Maria van Brabant (wsch. 1189 of 1190 — tussen 9 maart en 14 juni 1260) was een Brabantse hertogdochter die Rooms-Duits keizerin werd en nadien gravin van Holland. rdf:langString
Мария Брабантская (ок. 1190 — май/июнь 1260) — член дома Ренье, императрица Священной Римской империи и королева Германии в 1214—1215 годах, вторая жена Оттона IV. rdf:langString
Марія Брабантська (нар. бл. 1190 — пом. травень / червень 1260) — член дому Реньє, імператриця Священної Римської імперії і королева Німеччини в 1214—1215 роках, друга дружина Оттона IV. rdf:langString
Maria av Brabant, född 1190, död i Gest 1260, var en tysk-romersk kejsarinna och grevinna av Holland; gift i Maastricht 1214 med Otto IV och 1220 med greve Vilhelm I av Holland (död 1222). Äktenskapen var barnlösa. rdf:langString
Maria von Brabant (* 1190; † zwischen 9. März und 14. Juni 1260) war deutsche Kaiserin als Ehefrau des Kaisers Otto IV. (* wohl 1176/77; † 19. Mai 1218 auf der Harzburg). Sie war die Tochter von Heinrich I., Herzog von Brabant, und Mathilde von Boulogne. 1198 wurde Maria mit dem Welfen Otto IV. verlobt, Herzog Heinrich zögerte die Hochzeit jedoch in der Folgezeit aufgrund des aktuellen Streits um den deutschen Thron hinaus, sein Seitenwechsel 1204 brachte das Projekt ganz zum Erliegen, ohne dass die Verlobung formell aufgelöst wurde. Ihr Grab befindet sich in der St. Pieterskirche in Löwen. rdf:langString
Maria Brabancka (ur. ok. 1190, zm. maj 1260) – królowa Niemiec i cesarzowa, córka księcia Brabancji Henryka I i , córki . 19 maja 1214 r. 24-letnia Maria została zaręczona z 39-letnim cesarzem Ottonem IV Welfem (1176/1177 - 19 maja 1218), synem księcia saskiego Henryka Lwa i Matyldy Plantagenet, córki króla Anglii Henryka II. Ich ślub nastąpił później w tym samym roku w Akwizgranie. Pokonany Otto wycofał się do swojego rodowego księstwa Brunszwiku. Maria towarzyszyła mu aż do jego śmierci w 1218 r. Małżonkowie nie mieli razem dzieci. rdf:langString
rdf:langString ماري من برابانت، إمبراطورة رومانية مقدسة
rdf:langString Marie Brabantská (1190–1260)
rdf:langString Maria von Brabant (1190–1260)
rdf:langString Μαρία της Βραβάντης, βασίλισσα της Γερμανίας
rdf:langString María de Brabante, emperatriz
rdf:langString Marie de Brabant (1190-1260)
rdf:langString Maria di Brabante (1190-1260)
rdf:langString Marie of Brabant, Holy Roman Empress
rdf:langString マリー・ド・ブラバン (1190-1260)
rdf:langString Maria van Brabant (-1260)
rdf:langString Maria Brabancka (cesarzowa)
rdf:langString Мария Брабантская (императрица Священной Римской империи)
rdf:langString Maria av Brabant (tysk-romersk kejsarinna)
rdf:langString Марія Брабантська (імператриця Священної Римської імперії)
xsd:integer 37792585
xsd:integer 529026367
rdf:langString ماري من برابانت (بالألمانية: Maria von Brabant)‏ (1190 - مايو/يونيو 1260)؛ هي إمبراطورة رومانية مقدسة وملكة ألمانيا القرينة باعتبارها الزوجة الثانية لإمبراطور أوتو الرابع من 1214 حتى 1215، وأيضا بين عامي 1220 حتى 4 فبراير 1222 أصبحت الزوجة الثانية لـ ويليام الأول من هولندا.ماري هي الابنة الكبرى لـ هنري الأول دوق برابانت ومود من بولوني حفيدة ستيفن ملك إنجلترا.
rdf:langString Marie Brabantská (francouzsky Marie de Brabant, 1190? - květen/červen 1260) byla římskou královnou a císařovnou, druhou manželkou Oty IV. Brunšvického. Ve svém druhém manželství se stala holandskou hraběnkou. Jejím otcem byl vévoda Jindřich I. Brabantský a matkou Matylda z Boulogne.
rdf:langString Η Μαρία, γερμ.: Maria von Brabant (περ. 1190 - Μάιος / Ιούνιος 1260) από τον Οίκο του Ρέινγκαρ, ήταν κόρη του δούκα της Βραβάντης και με τους γάμους της έγινε πρώτα από το 1214 έως το 1215 και μετά κόμισσα της Ολλανδίας.
rdf:langString Maria von Brabant (* 1190; † zwischen 9. März und 14. Juni 1260) war deutsche Kaiserin als Ehefrau des Kaisers Otto IV. (* wohl 1176/77; † 19. Mai 1218 auf der Harzburg). Sie war die Tochter von Heinrich I., Herzog von Brabant, und Mathilde von Boulogne. 1198 wurde Maria mit dem Welfen Otto IV. verlobt, Herzog Heinrich zögerte die Hochzeit jedoch in der Folgezeit aufgrund des aktuellen Streits um den deutschen Thron hinaus, sein Seitenwechsel 1204 brachte das Projekt ganz zum Erliegen, ohne dass die Verlobung formell aufgelöst wurde. Otto IV. heiratete 1212 die Stauferin Beatrix von Schwaben, die jedoch wenige Tage nach der Hochzeit starb. Da Heinrich sich Jahre zuvor nach der Ermordung von Ottos Widersacher Philipp von Schwaben (1208) mit Otto IV. ausgesöhnt hatte, wurde nun Maria als Ehefrau wieder interessant: Am 19. Mai 1214 wurde die Ehe in Maastricht doch noch geschlossen. Maria von Brabant war wegen ihrer Spielsucht bekannt, die den Kaiser zeitweise in finanzielle Bedrängnis brachte. Zwei Jahre nach Ottos Tod schloss sie im Juli 1220 mit dem Grafen Wilhelm I. von Holland eine zweite Ehe. Wilhelm starb bereits zwei Jahre später, am 4. Februar 1222. Beide Ehen blieben kinderlos. In ihrer zweiten Witwenschaft nahm sie wieder den Titel einer Kaiserin an, den sie noch Jahrzehnte nach Ottos Tod benutzte, als sie bei Binderen in Brabant das Zisterzienserinnenkloster Locus imperatricis gründete. Ihr Grab befindet sich in der St. Pieterskirche in Löwen.
rdf:langString María de Brabante (h. 1190 – mayo/junio de 1260) fue emperatriz del Sacro Imperio como segunda y última esposa del emperador Otón IV.
rdf:langString Marie de Brabant, née en 1190 et morte en 1260 au château de Harzburg, fut impératrice du Saint-Empire et reine de Germanie de 1214 de 1218 par son mariage avec l'empereur Otton IV, puis comtesse de Hollande par son mariage avec le comte Guillaume Ier.
rdf:langString Maria di Brabante (1190(circa) – maggio 1260(o giugno)) fu imperatrice consorte dei Romani quale seconda moglie di Ottone IV di Brunswick.
rdf:langString マリー・ド・ブラバン(フランス語:Marie de Brabant, 1190年 - 1260年)またはマリア・フォン・ブラバント(ドイツ語:Maria von Brabant)は、神聖ローマ皇帝オットー4世の2番目の妃。後にホラント伯と結婚した。
rdf:langString Maria Brabancka (ur. ok. 1190, zm. maj 1260) – królowa Niemiec i cesarzowa, córka księcia Brabancji Henryka I i , córki . 19 maja 1214 r. 24-letnia Maria została zaręczona z 39-letnim cesarzem Ottonem IV Welfem (1176/1177 - 19 maja 1218), synem księcia saskiego Henryka Lwa i Matyldy Plantagenet, córki króla Anglii Henryka II. Ich ślub nastąpił później w tym samym roku w Akwizgranie. Otto IV toczył w owym czasie walkę ze swoim przeciwnikiem, Fryderykiem II Hohenstaufem, stryjecznym bratem jego pierwszej żony, Beatrycze Hohenstauf. 27 lipca 1214 r. Otto został pokonany przez króla Francji Filipa Augusta pod Bouvines, co spowodowało, że ostatecznie utracił poparcie w Niemczech. Opuścił go nawet jego najważniejszy sojusznik, papież Innocenty III, który w 1215 r. oficjalnie poparł Fryderyka. Pokonany Otto wycofał się do swojego rodowego księstwa Brunszwiku. Maria towarzyszyła mu aż do jego śmierci w 1218 r. Małżonkowie nie mieli razem dzieci. Maria pozostała niezamężna przez 2 lata. W lipcu 1220 r. poślubiła hrabiego Holandii Wilhelma I (ok. 1167 - 4 lutego 1222), syna hrabiego Florisa III i Ady Szkockiej, córki Henryka Szkockiego, 3. hrabiego Huntingdon. Małżeństwo to również pozostało bezdzietne. Wilhelm zmarł w 1222 r. Maria przeżyła go o 38 lat. Nigdy ponownie nie wyszła za mąż.
rdf:langString Maria van Leuven, ook wel bekend als Maria van Brabant (wsch. 1189 of 1190 — tussen 9 maart en 14 juni 1260) was een Brabantse hertogdochter die Rooms-Duits keizerin werd en nadien gravin van Holland.
rdf:langString Мария Брабантская (ок. 1190 — май/июнь 1260) — член дома Ренье, императрица Священной Римской империи и королева Германии в 1214—1215 годах, вторая жена Оттона IV.
rdf:langString Марія Брабантська (нар. бл. 1190 — пом. травень / червень 1260) — член дому Реньє, імператриця Священної Римської імперії і королева Німеччини в 1214—1215 роках, друга дружина Оттона IV.
rdf:langString Maria av Brabant, född 1190, död i Gest 1260, var en tysk-romersk kejsarinna och grevinna av Holland; gift i Maastricht 1214 med Otto IV och 1220 med greve Vilhelm I av Holland (död 1222). Äktenskapen var barnlösa.
xsd:nonNegativeInteger 50

data from the linked data cloud