Marie Keyrouz
http://dbpedia.org/resource/Marie_Keyrouz an entity of type: Thing
الأخت ماري كيروز (ولدت في 1963) هي المرتلة لموسيقي الكنيسة الشرقية، وهي أيضاً عضو في جماعة الأخَوات الباسيلية ورئيس-موْسس المعهد الوطني للموسيقى المقدسة في باريس.
rdf:langString
Sister Marie Keyrouz (also spelled "Kairouz") (Arabic: ماري كيروز; born 1963) is a chanter of Oriental Church music, a member of the and founder-president of the in Paris.
rdf:langString
Sœur Marie Keyrouz (en arabe : الأخت) ماري كيروز)), née en 1963 à au Liban, est une cantatrice et religieuse maronite franco-libanaise, spécialisée dans le chant religieux, essentiellement de tradition moyen-orientale.
rdf:langString
Marie Keyrouz (كيروز ماري traslittertato anche in Mari Kairouz) (Deir-El-Ahmar, 1963) è una religiosa e cantante libanese, interprete di musica sacra orientale.
rdf:langString
Marie Keyrouz (* 1963 in bei Baalbek, Libanon) ist eine libanesische Sängerin und Ordensschwester. Sie stammt aus einer maronitischen Familie und ist Mitglied der melkitischen Kongregationdes Frauenordens Basiliennes Chouerites. Sie studierte Religionswissenschaften an der Universität Saint Joseph, Beirut, klassischen und orientalischen Gesang an der Universität St. Esprit, , sowie an der Universität Sorbonne, Paris, wo sie im Jahre 1991 ihre Studien mit einem Doktorat in Musikwissenschaft und Religionsanthropologie abschloss.
rdf:langString
Sor Marie Keyrouz (Líbano, 1963) es una religiosa maronita y cantante, conocida por sus interpretaciones de música sacra medieval y oriental. Afincada en Beirut, su experiencia vital, marcada por la tragedia de un país en guerra, se vio empujada por la convicción de que la música sacra podía ser un instrumento eficaz para construir la paz. Es fundadora y directora de l'Ensemble de la Paix, y del Instituto Internacional del Canto Sacro de París.
rdf:langString
Siostra Marie Keyrouz (pisane również Kairouz, ur. 1963) – śpiewaczka (wykonawczyni muzyki kościołów wschodnich), muzykolożka, antropolożka i siostra zakonna. Urodziła się w Dajr al-Ahmar, w Libanie, w pobliżu starożytnego miasta Baalbek. Wychowana jako maronitka, po wstąpieniu do zgromadzenia zakonnego Sióstr Bazylianek Soarytek, złożyła śluby w greckokatolickim Kościele melchickim. Jest założycielką-prezeską Instytutu Muzyki Sakralnej (L'Instituit International de Chant Sacré) w Paryżu, promując badania nad dawnymi pieśniami sakralnymi. Jest także autorką książek.
rdf:langString
rdf:langString
ماري كيروز
rdf:langString
Marie Keyrouz
rdf:langString
Marie Keyrouz
rdf:langString
Marie Keyrouz
rdf:langString
Marie Keyrouz
rdf:langString
Marie Keyrouz
rdf:langString
Marie Keyrouz
xsd:integer
8014609
xsd:integer
1092755373
rdf:langString
الأخت ماري كيروز (ولدت في 1963) هي المرتلة لموسيقي الكنيسة الشرقية، وهي أيضاً عضو في جماعة الأخَوات الباسيلية ورئيس-موْسس المعهد الوطني للموسيقى المقدسة في باريس.
rdf:langString
Sor Marie Keyrouz (Líbano, 1963) es una religiosa maronita y cantante, conocida por sus interpretaciones de música sacra medieval y oriental. Afincada en Beirut, su experiencia vital, marcada por la tragedia de un país en guerra, se vio empujada por la convicción de que la música sacra podía ser un instrumento eficaz para construir la paz. En poco tiempo, apenas tres años, bajo sus auspicios, nació , orquesta de músicos, instrumentistas, compositores o cantantes de Próximo y Medio Oriente. Con su actividad musical, los integrantes de la orquesta, que proceden de todos los credos y ritos existentes en la región, forman un ejemplo vivo de colaboración transportable a la sociedad. La hermana Marie Keyrouz, poseedora de una sensibilidad y una voz sobrecogedoras, dedica su vocación religiosa, a través de la proyección pública de su actividad, a la construcción de la paz.Colaboró con Marcel Peres y el Ensemble Organum como parte del equipo de trabajo de canto ambrosiano (CD Chants de l'eglise Milenaise). Es doctora en musicología y antropología religiosa por la Universidad de París IV - La Sorbona. Ha realizado estudios en ciencias religiosas por l'Université Saint Joseph de Beirut; así como en música: canto sagrado oriental (bizantino, siríaco, etc), gregoriano, canto occidental (oratorio, ópera) y canto árabe clásico, música sagrada y musicología litúrgica por l'Université du Saint Spiritu du Kaslik. Es fundadora y directora de l'Ensemble de la Paix, y del Instituto Internacional del Canto Sacro de París.
rdf:langString
Marie Keyrouz (* 1963 in bei Baalbek, Libanon) ist eine libanesische Sängerin und Ordensschwester. Sie stammt aus einer maronitischen Familie und ist Mitglied der melkitischen Kongregationdes Frauenordens Basiliennes Chouerites. Sie studierte Religionswissenschaften an der Universität Saint Joseph, Beirut, klassischen und orientalischen Gesang an der Universität St. Esprit, , sowie an der Universität Sorbonne, Paris, wo sie im Jahre 1991 ihre Studien mit einem Doktorat in Musikwissenschaft und Religionsanthropologie abschloss. Marie Keyrouz ist bekannt als Sängerin sowohl orientalischer wie auch westlicher Sakralgesänge.Sie ist Gründerin und Vorsitzende des Internationalen Instituts für Sakralgesang in Paris.
rdf:langString
Sister Marie Keyrouz (also spelled "Kairouz") (Arabic: ماري كيروز; born 1963) is a chanter of Oriental Church music, a member of the and founder-president of the in Paris.
rdf:langString
Sœur Marie Keyrouz (en arabe : الأخت) ماري كيروز)), née en 1963 à au Liban, est une cantatrice et religieuse maronite franco-libanaise, spécialisée dans le chant religieux, essentiellement de tradition moyen-orientale.
rdf:langString
Marie Keyrouz (كيروز ماري traslittertato anche in Mari Kairouz) (Deir-El-Ahmar, 1963) è una religiosa e cantante libanese, interprete di musica sacra orientale.
rdf:langString
Siostra Marie Keyrouz (pisane również Kairouz, ur. 1963) – śpiewaczka (wykonawczyni muzyki kościołów wschodnich), muzykolożka, antropolożka i siostra zakonna. Urodziła się w Dajr al-Ahmar, w Libanie, w pobliżu starożytnego miasta Baalbek. Wychowana jako maronitka, po wstąpieniu do zgromadzenia zakonnego Sióstr Bazylianek Soarytek, złożyła śluby w greckokatolickim Kościele melchickim. Mając wielorakie zainteresowania podjęła studia na kilku kierunkach równocześnie, uzyskując w 1991 doktorat z muzykologii i antropologii na paryskiej Sorbonie, studiowała też w Uniwersytecie Świętego Józefa w Bejrucie i klasyczną muzykę orientalną (śpiew) na , również w Libanie. Interesowała się m.in. pieśniami wschodnich („orientalnych”) Kościołów. W wyniku jej długotrwałych poszukiwań powstał zbiór pieśni, które zachowały się w jedynie starych rękopisach greckich, syryjskich czy arabskich albo nawet tylko w przekazie ustnym. Jej pierwsza płyta z pieśniami: Chant byzantin (1989) była dużym zaskoczeniem, nie tylko z uwagi na specyficzny repertuar (połączenie liturgii chrześcijańskiej z improwizowanym arabskim śpiewem i arabskim językiem), ale i na niepowszednie możliwości głosowe wykonawczyni. Kolejne jej albumy zawierały pieśni maronickie, melchickie, chorały ambrozjańskie czy gregoriańskie. Podczas nagrań towarzyszy jej najczęściej niewielka grupa arabskich muzyków z prowadzonego przez nią zespołu L'Ensemble de la Paix. Jest założycielką-prezeską Instytutu Muzyki Sakralnej (L'Instituit International de Chant Sacré) w Paryżu, promując badania nad dawnymi pieśniami sakralnymi. Jest także autorką książek.
xsd:nonNegativeInteger
1964