Maria of Portugal, Duchess of Viseu
http://dbpedia.org/resource/Maria_of_Portugal,_Duchess_of_Viseu an entity of type: Thing
Marie Portugalská, vévodkyně z Viseu (18. června 1521 – 10. října 1577, Lisabon), byla portugalská infantka a jediná dcera krále Manuela I. Portugalského a Eleonory Rakouské. Mariino osobní bohatství konkurovalo majetku jejího nevlastního bratra, krále Jana III. Portugalského, což z ní činilo nejbohatší ženu v Portugalsku a jednu z nejbohatších princezen v Evropě. Byla známá jako patronka umění a architektury.
rdf:langString
Η Μαρία, ισπαν. Maria de Aviz (18 Ιουνίου 1521 - 10 Οκτωβρίου 1577) από τον Οίκο των Αβίς ήταν πριγκίπισσα (infanta) της Πορτογαλίας. Έγινε προστάτιδα καλλιτεχνών. Η προσωπική της περιουσία ήταν όμοια με του βασιλιά και ο ετεροθαλής αδελφός της την έκανε την πλουσιότερη γυναίκα της Πορτογαλίας και μία από τις πλουσιότερες της Ευρώπης.
rdf:langString
Maria von Portugal (* 18. Juni 1521 in Lissabon; † 10. Oktober 1577 in Lissabon) war eine Infantin von Portugal. Sie heiratete nicht und hatte keinen Nachwuchs, gehörte zu den reichsten Frauen Europas und protegierte die Künste und Literatur.
rdf:langString
María de Portugal (Lisboa, 18 de junio de 1521-ibidem, 10 de octubre de 1577) fue infanta de Portugal y duquesa de Viseu.
rdf:langString
Maria of Portugal, Duchess of Viseu (18 June 1521 – 10 October 1577; Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɐ]) was an Infanta of Portugal, the only daughter of King Manuel I of Portugal and Eleanor of Austria. A noted patron of the arts and buildings, Maria's personal wealth rivaled that of her half-brother, King John III of Portugal, making her the richest woman in Portugal and one of the wealthiest princesses in Europe.
rdf:langString
Marie, duchesse de Viseu et infante du Portugal, est née le 18 juin 1521 et morte le 10 octobre 1577 à Lisbonne.
rdf:langString
Maria d'Aviz (Lisbona, 18 giugno 1521 – Lisbona, 10 ottobre 1577) è stata una principessa portoghese e signora di Viseu.
rdf:langString
マリア・デ・ポルトゥガル（Maria, Infanta de Portugal, 6.ª Duquesa de Viseu, 1521年6月18日 - 1577年10月10日）は、ポルトガルの王女。ポルトガル王マヌエル1世とその3番目の王妃レオノール・デ・アウストリアの間の一人娘。ヴィゼウ女公。
rdf:langString
Maria, Infanta de Portugal (Lisboa, 8 de junho de 1521 - Lisboa, 10 de outubro de 1577), 6.ª Duquesa de Viseu, filha de D. Manuel I e da sua terceira esposa, Leonor da Áustria. Foi impressa uma nota de 50$00 Chapa 9 de Portugal com a sua imagem.
rdf:langString
Maria de Avis (ur. 18 czerwca 1521 w Lizbonie, zm. 10 października 1577 tamże) – infantka portugalska, księżna Viseu. Urodziła się jako córka króla Manuela I Szczęśliwego i jego trzeciej żony królowej Eleonory. Jej przyrodnimi braćmi byli przyszli królowie Portugalii Jan III Aviz i Henryk I Kardynał. Infantka Maria zmarła niezamężnie i bezpotomnie.
rdf:langString
Марі́я (порт. Maria; 18 червня 1521 — 10 жовтня 1577) — португальська інфанта, герцогиня Візеуська (1521—1577). Представниця Авіської династії. Народилася в Лісабоні, Португалія. Наймолодша донька португальського короля Мануела І й кастильської інфанти Елеонори. Звідна сестра португальського короля Жуана ІІІ. За життя вважалася однією з найбагатших жінок тогочасної Європи. Залишалася незаміжньою до смерті. Була кандидаткою на шлюб із англійським королем Генрі VIII та кастильським королем Філіпом II. Подібно до матері прославилася як щедра покровителька митців. Фундувала Церкву Діви Марії Світлої (1575), Церкву святої Енграції (1586), Маріїнський шпиталь. Померла в Лісабоні. Похована у Церкві Діви Марії Світлої.
rdf:langString
葡萄牙的瑪麗亞（葡萄牙語：Maria de Portugal，1521年6月18日—1577年10月10日），，葡萄牙國王曼紐一世的女兒。 儘管曾先後被考慮作為法國的法蘭索瓦、英國的亨利八世、西班牙的腓力二世、奧地利的馬克西米利安和薩伏依公爵卡洛三世的婚姻人選，瑪麗亞最終保持未婚。1577年瑪麗亞於里斯本去世，享年56歲。
rdf:langString
Мария Португальская (порт. Maria de Portugal; 18 июня 1521 — 10 октября 1577) — герцогиня Визеу, дочь короля Португалии Мануэла I и его третьей жены Элеоноры Австрийской.
rdf:langString
Maria av Portugal, född 1521, död 1577, var en portugisisk prinsessa och hertiginna av Viseu. Hon var dotter till kung Manuel I av Portugal och Eleonora av Österrike (1498–1558). Hennes far dog samma år hon föddes, och hon lämnade landet med sin mor, som återvände till sin födelsefamilj. När hennes mor gifte sig med kung Frans I av Frankrike 1530, återvände Maria till Portugal, där hon levde hos sin halvbror kung Johan III av Portugal.
rdf:langString
rdf:langString
Marie Portugalská (1521)
rdf:langString
Maria von Portugal (1521–1577)
rdf:langString
Μαρία της Πορτογαλίας, δούκισσα του Βιζέου
rdf:langString
María de Portugal, duquesa de Viseu
rdf:langString
Marie de Portugal (1521-1577)
rdf:langString
Maria d'Aviz (1521-1577)
rdf:langString
マリア・デ・ポルトゥガル (1521-1577)
rdf:langString
Maria of Portugal, Duchess of Viseu
rdf:langString
Maria (księżna Viseu)
rdf:langString
Maria de Portugal, Duquesa de Viseu
rdf:langString
Maria av Portugal (1521–1577)
rdf:langString
Мария Португальская (герцогиня Визеу)
rdf:langString
Марія Португальська (1521—1577)
rdf:langString
葡萄牙的瑪麗亞 (維塞烏女公爵)
rdf:langString
Maria of Portugal
rdf:langString
Maria of Portugal
rdf:langString
Lisbon, Kingdom of Portugal
xsd:integer
2521161
xsd:integer
1093375673
xsd:date
1521-06-18
rdf:langString
Church of Our Lady of Luz, Lisbon
rdf:langString
Portrait by Anthonis Mor
xsd:date
1577-10-10
rdf:langString
Marie Portugalská, vévodkyně z Viseu (18. června 1521 – 10. října 1577, Lisabon), byla portugalská infantka a jediná dcera krále Manuela I. Portugalského a Eleonory Rakouské. Mariino osobní bohatství konkurovalo majetku jejího nevlastního bratra, krále Jana III. Portugalského, což z ní činilo nejbohatší ženu v Portugalsku a jednu z nejbohatších princezen v Evropě. Byla známá jako patronka umění a architektury.
rdf:langString
Η Μαρία, ισπαν. Maria de Aviz (18 Ιουνίου 1521 - 10 Οκτωβρίου 1577) από τον Οίκο των Αβίς ήταν πριγκίπισσα (infanta) της Πορτογαλίας. Έγινε προστάτιδα καλλιτεχνών. Η προσωπική της περιουσία ήταν όμοια με του βασιλιά και ο ετεροθαλής αδελφός της την έκανε την πλουσιότερη γυναίκα της Πορτογαλίας και μία από τις πλουσιότερες της Ευρώπης.
rdf:langString
Maria von Portugal (* 18. Juni 1521 in Lissabon; † 10. Oktober 1577 in Lissabon) war eine Infantin von Portugal. Sie heiratete nicht und hatte keinen Nachwuchs, gehörte zu den reichsten Frauen Europas und protegierte die Künste und Literatur.
rdf:langString
María de Portugal (Lisboa, 18 de junio de 1521-ibidem, 10 de octubre de 1577) fue infanta de Portugal y duquesa de Viseu.
rdf:langString
Maria of Portugal, Duchess of Viseu (18 June 1521 – 10 October 1577; Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɐ]) was an Infanta of Portugal, the only daughter of King Manuel I of Portugal and Eleanor of Austria. A noted patron of the arts and buildings, Maria's personal wealth rivaled that of her half-brother, King John III of Portugal, making her the richest woman in Portugal and one of the wealthiest princesses in Europe.
rdf:langString
Marie, duchesse de Viseu et infante du Portugal, est née le 18 juin 1521 et morte le 10 octobre 1577 à Lisbonne.
rdf:langString
Maria d'Aviz (Lisbona, 18 giugno 1521 – Lisbona, 10 ottobre 1577) è stata una principessa portoghese e signora di Viseu.
rdf:langString
マリア・デ・ポルトゥガル（Maria, Infanta de Portugal, 6.ª Duquesa de Viseu, 1521年6月18日 - 1577年10月10日）は、ポルトガルの王女。ポルトガル王マヌエル1世とその3番目の王妃レオノール・デ・アウストリアの間の一人娘。ヴィゼウ女公。
rdf:langString
Maria, Infanta de Portugal (Lisboa, 8 de junho de 1521 - Lisboa, 10 de outubro de 1577), 6.ª Duquesa de Viseu, filha de D. Manuel I e da sua terceira esposa, Leonor da Áustria. Foi impressa uma nota de 50$00 Chapa 9 de Portugal com a sua imagem.
rdf:langString
Maria de Avis (ur. 18 czerwca 1521 w Lizbonie, zm. 10 października 1577 tamże) – infantka portugalska, księżna Viseu. Urodziła się jako córka króla Manuela I Szczęśliwego i jego trzeciej żony królowej Eleonory. Jej przyrodnimi braćmi byli przyszli królowie Portugalii Jan III Aviz i Henryk I Kardynał. Infantka Maria zmarła niezamężnie i bezpotomnie.
rdf:langString
Maria av Portugal, född 1521, död 1577, var en portugisisk prinsessa och hertiginna av Viseu. Hon var dotter till kung Manuel I av Portugal och Eleonora av Österrike (1498–1558). Hennes far dog samma år hon föddes, och hon lämnade landet med sin mor, som återvände till sin födelsefamilj. När hennes mor gifte sig med kung Frans I av Frankrike 1530, återvände Maria till Portugal, där hon levde hos sin halvbror kung Johan III av Portugal. Maria fick en hög renässansbildning, ovanligt hög även för kungliga kvinnor under hennes samtid. Hon var föremål för många äktenskapsförhandlingar, men ingen av dem blev i slutändan förverkligade. Hon trolovades som barn med Frankrikes tronföljare men giftermålet blev aldrig av. Därefter var hon många gånger föreslagen som tänkbar brud till Filip II av Spanien, men varje gång stupade planerna i förhandlingarna. I Portugal var man inte ivrig att låta henne gifta sig på grund av de enorma tillgångar hon hade fått till försörjning: man uppskattade att eftersom hennes hemgift var så stor skulle detta resultera i en förlust på cirka en miljon cruzados, en oöverkomlig summa för den kungliga skattkammaren. Hennes bror gav henne hertigdömet Viseu till hennes personliga försörjning. Det gjorde henne till Portugals rikaste kvinna och en av Europas rikaste prinsessor. Hon blev känd som en framstående kultur- och konstmecenat, och gynnade även industrin i Viseu. År 1558 besökte hon Spanien för att återse sin mor efter 28 år. Modern bad henne att komma och bo med henne, men Maria var nöjd med sitt liv i Portugal.
rdf:langString
Марі́я (порт. Maria; 18 червня 1521 — 10 жовтня 1577) — португальська інфанта, герцогиня Візеуська (1521—1577). Представниця Авіської династії. Народилася в Лісабоні, Португалія. Наймолодша донька португальського короля Мануела І й кастильської інфанти Елеонори. Звідна сестра португальського короля Жуана ІІІ. За життя вважалася однією з найбагатших жінок тогочасної Європи. Залишалася незаміжньою до смерті. Була кандидаткою на шлюб із англійським королем Генрі VIII та кастильським королем Філіпом II. Подібно до матері прославилася як щедра покровителька митців. Фундувала Церкву Діви Марії Світлої (1575), Церкву святої Енграції (1586), Маріїнський шпиталь. Померла в Лісабоні. Похована у Церкві Діви Марії Світлої.
rdf:langString
葡萄牙的瑪麗亞（葡萄牙語：Maria de Portugal，1521年6月18日—1577年10月10日），，葡萄牙國王曼紐一世的女兒。 儘管曾先後被考慮作為法國的法蘭索瓦、英國的亨利八世、西班牙的腓力二世、奧地利的馬克西米利安和薩伏依公爵卡洛三世的婚姻人選，瑪麗亞最終保持未婚。1577年瑪麗亞於里斯本去世，享年56歲。
rdf:langString
Мария Португальская (порт. Maria de Portugal; 18 июня 1521 — 10 октября 1577) — герцогиня Визеу, дочь короля Португалии Мануэла I и его третьей жены Элеоноры Австрийской.
xsd:nonNegativeInteger
11193
rdf:langString
Duchess of Viseu
