Maria Prymachenko
http://dbpedia.org/resource/Maria_Prymachenko an entity of type: Thing
Marija Oksentijivna Prymačenko (ukrajinsky Марія Оксентіївна Примаченко, 12. ledna 1909 – 18. srpna 1997) byla ukrajinská lidová naivistická malířka. Věnovala se malbě, vyšívání a tvorbě keramiky.
rdf:langString
ماريا أوكسينتيفنا بريماتشينكو (بالأوكرانية: Марія Оксентіївна Примаченко؛ 12 يناير 1909 [أو 30 ديسمبر 1908] - 18 أغسطس 1997) كانت رسامة للفن الشعبي الأوكراني، اتسم عملها بأسلوب الفن الفطري. وهي فنانة عصامية، عملت في الرسم والتطريز والسيراميك. في 1966، مُنحَت بريماتشينكو جائزة تاراس شيفتشينكو الوطنية الأوكرانية. أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) أن عام 2009 هو عام بريماتشينكو. وقد أُطلق اسمها على أحد شوارع كييف وكوكب صغير على حد سواء. قال بابلو بيكاسو ذات مرة، بعد زيارة معرض بريماتشينكو في باريس، «إنني أنحني أمام المعجزة الفنية لهذه الأوكرانية البارعة».
rdf:langString
María Oksentiivna Prymachenko (Pryimachenko) (Bolotnia, 13 de enero de 1908-Ibidem, 18 de agosto de1997). Es una pintora ucraniana, representante del arte naíf y folclórico ucraniano, laureada con el premio Nacional de Ucrania Tarás Shevchenko y una de las pintoras ucranianas más famosas. El año 2009 fue declarado como el año de María Prymachenko por la UNESCO.
rdf:langString
Maria Avksentievna Primatchenko (en ukrainien : Марія Оксентіївна Примаченко), née le 30 décembre 1908 (12 janvier 1909 dans le calendrier grégorien) et morte le 18 août 1997, est une artiste peintre ukrainienne, représentante de l'art naïf.
rdf:langString
マリア・プリマチェンコ(ウクライナ語: Марія Оксентіївна Примаченко, 英語: Maria Prymachenko) , Mariya Oksentiyivna Prymachenko) (1908年12月30日–1997年8月18日)は、ウクライナの素朴派の民族装飾芸術家の代表格。
rdf:langString
Marija Oksentijiwna Prymaczenko (ukr. Марія Оксентіївна Примаченко; ur. 30 grudnia 1908?/ 12 stycznia 1909 w Bołotni, zm. 18 sierpnia 1997 r. tamże) – jedna z najbardziej znanych artystek ukraińskich, malarka ludowa, zajmowała się rysunkiem, haftem i malarstwem na ceramice, przedstawicielka prymitywizmu. Laureatka Republikańskiej nagrody im. T.G. Szewczenki, Ludowa Artystka Ukrainy.
rdf:langString
Мария Авксентьевна Примаче́нко (укр. Марія Оксентіївна Примаченко, иногда Приймаченко; 30 декабря 1908 (12 января) 1909 год — 18 августа 1997) — украинская народная художница. Народный художник Украинской ССР (1988). Национальная легенда Украины (2022, посмертно). Представительница «народного примитива» («наивного искусства»).
rdf:langString
Maria Prymachenko (Ucrânia, 1909 - 1997), foi uma pintora de arte folclórica ucraniana, sendo uma das principais representantes da arte naif desse país. Autodidacta, é conhecida pelos os seus desenhos, bordados e pintura em cerâmica. Foi laureada com o Prémio Nacional da Ucrânia, criado em homenagem a T.G. Shevchenko. Após visitar uma exposição sua em Paris, o pintor Pablo Picasso declarou: "Curvo-me diante do milagre artístico desta brilhante ucraniana." A UNESCO declarou 2009 como o ano de Maria Prymachenko.
rdf:langString
Марі́я Оксе́нтіївна Примаче́нко (також Приймаче́нко, 30 грудня 1908 (12 січня 1909), с. Болотня, нині Вишгородського району — 18 серпня 1997, там само) — українська народна художниця в жанрі «наївного мистецтва»; лауреатка Національної премії України ім. Т. Г. Шевченка. Заслужена діячка мистецтв УРСР, народна художниця України.Авторка понад 800 картин, 650 з яких зберігаються у Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (Київ).
rdf:langString
玛丽亚·奥克森缇依夫娜·普里马琴科 (烏克蘭語：Марія Оксентіївна Примаченко ; 1909年1月12日［儒略曆1908年12月30日］–1997年8月18日）是一位乌克兰民间艺术画家，作品倾向于素人艺术流派，从事绘画、刺绣和陶瓷工作。 1966年，普里马琴科被授予乌克兰舍甫琴科国家奖；联合国教科文曾因她的成就而将2009年定名为普里马琴科年。除此之外，基辅的一条街道与一颗微型行星均以她的名字命名。
rdf:langString
Maria Oksèntiïvna Primatxenko (en ucraïnès: Марія Оксентіївна Примаченко (o també Приймаче́нко); transliteració internacional: Maria Prymachenko; , 12 de gener de 1909 - Bolotnya, 18 d'agost de 1997) va ser una pintora ucraïnesa. Artista d'art tradicional i autodidacta, va desenvolupar temàtiques d'art popular alhora en pintura, brodat i ceràmica. Pablo Picasso comentà, després de visitar una exposició de Primatxenko a París el 1937: "M'inclino davant el miracle artístic d'aquesta brillant ucraïnesa".
rdf:langString
Marija Oksentijiwna Prymatschenko (ukrainisch Марія Оксентіївна Примаченко; * 30. Dezember 1908jul. / 12. Januar 1909greg., Bolotnja, Gouvernement Kiew; † 18. August 1997, Bolotnja, Rajon Iwankiw, Oblast Kiew) war eine Vertreterin der naiven Kunst und eine ukrainische Volkskünstlerin. Ihr einzigartiges Werk umfasst mehr als 800 Bilder, Keramikkrüge und -teller, Stickereien und Dichtungen und spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des Kunsthandwerks der Ukraine.
rdf:langString
Maria Oksentiyivna Prymachenko (Ukrainian: Марія Оксентіївна Примаченко; 12 January 1909 [O.S. 30 December 1908] – 18 August 1997) was a Ukrainian folk art painter, who worked in the naïve art style. A self-taught artist, she worked in painting, embroidery and ceramics.
rdf:langString
Marija Oksentiïvna Prymačenko (in ucraino: Марія Оксентіївна Примаченко?; , 12 gennaio 1909 – 18 agosto 1997) è stata una pittrice ucraina esponente della pittura popolare e dello stile naif dell'Ucraina. Artista autodidatta, si è occupata di pittura, ricamo e ceramica.
rdf:langString
Maria Oksentiivna Primatsjenko (Oekraïens: Марія Оксентіївна Примаченко; 12 januari 1909 [Juliaanse kalender: 30 december 1908] – 18 augustus 1997) was een Oekraïense volkskunstschilder, die werkte in de naïeve kunststijl. Als autodidactisch kunstenares creëerde ze schilderwerk, borduurwerk en keramiek.
rdf:langString
Marija Oksentijivna Prymatjenko (ukrainska: Марі́я Оксе́нтіївна Примаче́нко), född 12 januari 1908 i Bolotnia, död där 18 augusti 1997, var en självlärd naivistisk konstnär från Ukraina. Hon växte upp i en fattig familj och lärde sig att brodera traditionella motiv och måla påskägg, (pysanka) innan hon började att måla på duk på 1930-talet. Hennes verk, som bland andra Pablo Picasso beundrade, finns på många ukrainska museer och har avbildats på frimärken och minnesmynt. En av hennes målningar sägs ha varit inspiration till ett tyg från Marimekko.
rdf:langString
rdf:langString
ماريا بريماتشينكو
rdf:langString
Maria Primatxenko
rdf:langString
Marija Prymačenko
rdf:langString
Marija Prymatschenko
rdf:langString
Μαρία Πριματσένκο
rdf:langString
Marija Primaĉenko
rdf:langString
María Prymachenko
rdf:langString
Maria Primatchenko
rdf:langString
Marija Prymačenko
rdf:langString
マリア・プリマチェンコ
rdf:langString
Maria Prymachenko
rdf:langString
Maria Primatsjenko
rdf:langString
Marija Prymaczenko
rdf:langString
Maria Prymachenko
rdf:langString
Примаченко, Мария Авксентьевна
rdf:langString
Marija Prymatjenko
rdf:langString
玛丽亚·普里马琴科
rdf:langString
Примаченко Марія Оксентіївна
rdf:langString
Maria Prymachenko
rdf:langString
Maria Prymachenko
xsd:date
1997-08-18
xsd:integer
14067535
xsd:integer
1124177983
rdf:langString
Bolotnia, Ivankiv Raion, Ukraine
rdf:langString
Shevchenko National Prize, 1966
xsd:gMonthDay
--01-12
rdf:langString
Mariya Oksentiyivna Prymachenko
rdf:langString
Fedir Prymachenko
xsd:date
2012-07-11
xsd:date
1997-08-18
rdf:langString
Self-taught
rdf:langString
uk
rdf:langString
Works of Maria Primachenko on "Art Ukraine" site
rdf:langString
Maria Oksèntiïvna Primatxenko (en ucraïnès: Марія Оксентіївна Примаченко (o també Приймаче́нко); transliteració internacional: Maria Prymachenko; , 12 de gener de 1909 - Bolotnya, 18 d'agost de 1997) va ser una pintora ucraïnesa. Artista d'art tradicional i autodidacta, va desenvolupar temàtiques d'art popular alhora en pintura, brodat i ceràmica. Pablo Picasso comentà, després de visitar una exposició de Primatxenko a París el 1937: "M'inclino davant el miracle artístic d'aquesta brillant ucraïnesa". El 1966, Primatxenko va rebre el Premi Nacional Taras Xevtxenko d'Ucraïna. La dècada següent, li fou concedit el 1970 el títol d'artista d'honor de l'URSS i més tard li fou atorgat, el 1988, el títol d'. L'Organització de les Nacions Unides per a l'Educació, la Ciència i la Cultura (UNESCO) va declarar el 2009 com a any de l'artista ucraïnesa. A títol d'homenatge un carrer de Kíiv i un planeta menor porten el seu nom. L'artista ucraïnesa va crear més de 800 pintures, 650 obres de les quals es troben emmagatzemades al a Kíiv. Tot i que se'n van salvar diverses peces, una part de la producció de l'artista que es conservava a un museu d'Ivànkiv va ser destruïda durant l'ocupació de l'àrea per l'exèrcit rus el 28 de febrer del 2022 arran de la invasió russa d'Ucraïna.
rdf:langString
Marija Oksentijivna Prymačenko (ukrajinsky Марія Оксентіївна Примаченко, 12. ledna 1909 – 18. srpna 1997) byla ukrajinská lidová naivistická malířka. Věnovala se malbě, vyšívání a tvorbě keramiky.
rdf:langString
ماريا أوكسينتيفنا بريماتشينكو (بالأوكرانية: Марія Оксентіївна Примаченко؛ 12 يناير 1909 [أو 30 ديسمبر 1908] - 18 أغسطس 1997) كانت رسامة للفن الشعبي الأوكراني، اتسم عملها بأسلوب الفن الفطري. وهي فنانة عصامية، عملت في الرسم والتطريز والسيراميك. في 1966، مُنحَت بريماتشينكو جائزة تاراس شيفتشينكو الوطنية الأوكرانية. أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) أن عام 2009 هو عام بريماتشينكو. وقد أُطلق اسمها على أحد شوارع كييف وكوكب صغير على حد سواء. قال بابلو بيكاسو ذات مرة، بعد زيارة معرض بريماتشينكو في باريس، «إنني أنحني أمام المعجزة الفنية لهذه الأوكرانية البارعة».
rdf:langString
Marija Oksentijiwna Prymatschenko (ukrainisch Марія Оксентіївна Примаченко; * 30. Dezember 1908jul. / 12. Januar 1909greg., Bolotnja, Gouvernement Kiew; † 18. August 1997, Bolotnja, Rajon Iwankiw, Oblast Kiew) war eine Vertreterin der naiven Kunst und eine ukrainische Volkskünstlerin. Ihr einzigartiges Werk umfasst mehr als 800 Bilder, Keramikkrüge und -teller, Stickereien und Dichtungen und spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des Kunsthandwerks der Ukraine. Ihre Werke wurden in Deutschland, Frankreich, Polen, Kanada, Bulgarien, der Tschechoslowakei, der Sowjetunion und weiteren Ländern ausgestellt. Auf der Weltausstellung 1937 in Paris erhielt sie eine Goldmedaille. Im Nationalen Museum der ukrainischen dekorativen Volkskunst im Kiewer Höhlenkloster ist eine Sammlung von 650 ihrer Bilder dauerhaft ausgestellt. Beim russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine im Februar 2022 verbrannten mehr als 20 ihrer Werke, als russische Truppen das Iwankiw-Museum für Geschichte und Heimatgeschichte zerstörten.
rdf:langString
María Oksentiivna Prymachenko (Pryimachenko) (Bolotnia, 13 de enero de 1908-Ibidem, 18 de agosto de1997). Es una pintora ucraniana, representante del arte naíf y folclórico ucraniano, laureada con el premio Nacional de Ucrania Tarás Shevchenko y una de las pintoras ucranianas más famosas. El año 2009 fue declarado como el año de María Prymachenko por la UNESCO.
rdf:langString
Maria Oksentiyivna Prymachenko (Ukrainian: Марія Оксентіївна Примаченко; 12 January 1909 [O.S. 30 December 1908] – 18 August 1997) was a Ukrainian folk art painter, who worked in the naïve art style. A self-taught artist, she worked in painting, embroidery and ceramics. In 1966, Prymachenko was awarded the Taras Shevchenko National Prize of Ukraine. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared that 2009 was the year of Prymachenko. A street in Kyiv and a minor planet are both named after her. Pablo Picasso once said, after visiting a Prymachenko exhibition in Paris, "I bow down before the artistic miracle of this brilliant Ukrainian."
rdf:langString
Maria Avksentievna Primatchenko (en ukrainien : Марія Оксентіївна Примаченко), née le 30 décembre 1908 (12 janvier 1909 dans le calendrier grégorien) et morte le 18 août 1997, est une artiste peintre ukrainienne, représentante de l'art naïf.
rdf:langString
Marija Oksentiïvna Prymačenko (in ucraino: Марія Оксентіївна Примаченко?; , 12 gennaio 1909 – 18 agosto 1997) è stata una pittrice ucraina esponente della pittura popolare e dello stile naif dell'Ucraina. Artista autodidatta, si è occupata di pittura, ricamo e ceramica. Nel 1966 ricevette il Premio nazionale ucraino intitolato a Taras Ševčenko e nel 1988 fu nominata Artista del popolo della RSS Ucraina. L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) le ha dedicato l'anno 2009. Le sono intitolate una strada a Kiev e un pianeta minore. Dopo aver visitato una sua mostra a Parigi, Pablo Picasso dichiarò: "Mi inchino davanti al miracolo artistico di questa brillante ucraina".
rdf:langString
マリア・プリマチェンコ(ウクライナ語: Марія Оксентіївна Примаченко, 英語: Maria Prymachenko) , Mariya Oksentiyivna Prymachenko) (1908年12月30日–1997年8月18日)は、ウクライナの素朴派の民族装飾芸術家の代表格。
rdf:langString
Maria Oksentiivna Primatsjenko (Oekraïens: Марія Оксентіївна Примаченко; 12 januari 1909 [Juliaanse kalender: 30 december 1908] – 18 augustus 1997) was een Oekraïense volkskunstschilder, die werkte in de naïeve kunststijl. Als autodidactisch kunstenares creëerde ze schilderwerk, borduurwerk en keramiek. In 1966 werd Primatsjenko bekroond met de . De Organisatie der Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO) verklaarde 2009 tot het jaar van Primatsjenko. Een straat in Kiev en een kleine planeet zijn beide naar haar vernoemd. Pablo Picasso zei ooit, na een bezoek aan een tentoonstelling van haar werk in Parijs: "Ik maak een buiging voor het artistieke wonder van deze briljante Oekraïense."
rdf:langString
Marija Oksentijiwna Prymaczenko (ukr. Марія Оксентіївна Примаченко; ur. 30 grudnia 1908?/ 12 stycznia 1909 w Bołotni, zm. 18 sierpnia 1997 r. tamże) – jedna z najbardziej znanych artystek ukraińskich, malarka ludowa, zajmowała się rysunkiem, haftem i malarstwem na ceramice, przedstawicielka prymitywizmu. Laureatka Republikańskiej nagrody im. T.G. Szewczenki, Ludowa Artystka Ukrainy.
rdf:langString
Marija Oksentijivna Prymatjenko (ukrainska: Марі́я Оксе́нтіївна Примаче́нко), född 12 januari 1908 i Bolotnia, död där 18 augusti 1997, var en självlärd naivistisk konstnär från Ukraina. Hon växte upp i en fattig familj och lärde sig att brodera traditionella motiv och måla påskägg, (pysanka) innan hon började att måla på duk på 1930-talet. Hennes verk, som bland andra Pablo Picasso beundrade, finns på många ukrainska museer och har avbildats på frimärken och minnesmynt. Hon hyllades i Sovjetunionen och ställde ut tavlor i bland annat Moskva, Leningrad och Warszawa 1936 och 1937 i Paris. Mer än 650 av hennes verk finns på Nationalmuseet för ukrainsk dekorativ folkkonst i Kiev och både en gata och en småplanet har uppkallats efter henne. En av hennes målningar sägs ha varit inspiration till ett tyg från Marimekko.
rdf:langString
Мария Авксентьевна Примаче́нко (укр. Марія Оксентіївна Примаченко, иногда Приймаченко; 30 декабря 1908 (12 января) 1909 год — 18 августа 1997) — украинская народная художница. Народный художник Украинской ССР (1988). Национальная легенда Украины (2022, посмертно). Представительница «народного примитива» («наивного искусства»).
rdf:langString
Maria Prymachenko (Ucrânia, 1909 - 1997), foi uma pintora de arte folclórica ucraniana, sendo uma das principais representantes da arte naif desse país. Autodidacta, é conhecida pelos os seus desenhos, bordados e pintura em cerâmica. Foi laureada com o Prémio Nacional da Ucrânia, criado em homenagem a T.G. Shevchenko. Após visitar uma exposição sua em Paris, o pintor Pablo Picasso declarou: "Curvo-me diante do milagre artístico desta brilhante ucraniana." A UNESCO declarou 2009 como o ano de Maria Prymachenko.
rdf:langString
Марі́я Оксе́нтіївна Примаче́нко (також Приймаче́нко, 30 грудня 1908 (12 січня 1909), с. Болотня, нині Вишгородського району — 18 серпня 1997, там само) — українська народна художниця в жанрі «наївного мистецтва»; лауреатка Національної премії України ім. Т. Г. Шевченка. Заслужена діячка мистецтв УРСР, народна художниця України.Авторка понад 800 картин, 650 з яких зберігаються у Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (Київ).
rdf:langString
玛丽亚·奥克森缇依夫娜·普里马琴科 (烏克蘭語：Марія Оксентіївна Примаченко ; 1909年1月12日［儒略曆1908年12月30日］–1997年8月18日）是一位乌克兰民间艺术画家，作品倾向于素人艺术流派，从事绘画、刺绣和陶瓷工作。 1966年，普里马琴科被授予乌克兰舍甫琴科国家奖；联合国教科文曾因她的成就而将2009年定名为普里马琴科年。除此之外，基辅的一条街道与一颗微型行星均以她的名字命名。
xsd:nonNegativeInteger
14768
rdf:langString
Mariya Oksentiyivna Prymachenko
