Margaret of Bourbon, Queen of Navarre
http://dbpedia.org/resource/Margaret_of_Bourbon,_Queen_of_Navarre an entity of type: Thing
مارغريت دي بوربون (حوالي.1217 - 12 أبريل 1256) هي ملكة نافارا وكونتيسة شامبانيا القرينة بزواجها من ثيوبالد الأول، هي أبنة أرشميباد الثامن دي بوربون وأليس دي فوريز، أصبحت بعد وفاة زوجها الوصية على أبنها البالغ من الثامنة عشر بحيث لا يستطيع ملكاً بالغاً حتى سن الحادي والعشرين.
rdf:langString
Margarida de Borbó-Dampierre , també coneguda com a Margarida de Navarra (1211 - 12 d'abril de 1256) va ser la tercera i última esposa de Teobald I de Navarra, es va convertir en comtessa de Xampanya i reina de Navarra. Margarida era la filla de Arquimbald VIII de Borbó i la seva primera esposa .
rdf:langString
Markéta Bourbonská (1211–1256, Provins) byla navarrská královna a hraběnka ze Champagne, manželka krále Theobalda I.
rdf:langString
Margarete von Bourbon-Dampierre (spanisch Margarita de Borbón; * um 1217; † 12. oder 13. April 1258 in Provins, Champagne) war als dritte Gattin Theobalds I. von Navarra von 1234 bis 1253 Königin von Navarra und Gräfin von Champagne. Nach dem Tod ihres Gemahls fungierte sie 1253 kurzzeitig als Regentin für ihren minderjährigen Sohn Theobald II.
rdf:langString
Η Μαργαρίτα των Βουρβόνων (Marguerite, περί το 1217 - Προβέν, 12 Απριλίου 1256) βασίλισσα της Ναβάρρας και κόμισσα της Καμπανίας ως τρίτη σύζυγος του Θεοβάλδου του Μεταθανάτιου ήταν η μεγαλύτερη κόρη του Αρχαμπώ Η΄ των Βουρβόνων και της πρώτης συζύγου του Αλίκης του Φορέ. Ο πατέρας της Μαργαρίτας, ο Αρσαμμπώ από τον Οίκο του Νταμπιέρ ήταν μεγαλύτερος αδελφός του Γουλιέλμου Β΄ κυρίου του Νταμπιέρ και είχε κληρονομήσει από τον πατέρα τους Γκυ Β΄ τον τίτλο του κυρίου του Μπορμπόν, ήταν κοντόσταυλος του Θεοβάλδου Δ΄ κόμη της Καμπανίας.
rdf:langString
Margarita Borboikoa (?, 1211 - Provins, 1256ko apirilaren 12a), Nafarroako erregina ezkontidea izan zen 1234-1253 bitartean. eta Gigone Forezekoaren alaba zen.
rdf:langString
Margarita de Borbón, también conocida como Margarita de Navarra (1211 - 12 de abril de 1258) fue la tercera y última esposa de Teobaldo I de Navarra. Se convirtió en condesa de Champaña y reina de Navarra. Margarita era hija de Archimbaldo VIII de Borbon y su primera esposa Alicia Guigone de Forez, más tarde repudiada, y hermana de María de Borbón, casada con y de .
rdf:langString
Marguerite de Bourbon, née en 1211 et morte en avril 1256 à Provins, est la fille d'Archambaud VIII de Bourbon et d'Alix de Forez. En 1232, elle se maria avec Thibaut Ier de Navarre, roi de Navarre, comte de Champagne, de Troyes et de Meaux.
rdf:langString
Margaret of Bourbon (French: Marguerite; c. 1217 – 12 April 1256) was Queen of Navarre and Countess of Champagne from 1234 until 1253 as the third wife of Theobald I of Navarre. After her husband's death, she ruled both the kingdom and the county as regent for three years in the name of their son, Theobald II of Navarre.
rdf:langString
Margarita dari Bourbon (bahasa Prancis: Marguerite; skt. 1217 – 12 April 1256) merupakan dan Comtesse Champagne dari 1232 hingga 1253 sebagai istri ketiga Thibaut I dari Navarra. Setelah kematian suaminya, ia bertakhta di kerajaan dan wilayah sebagai wali penguasa selama tiga tahun atas nama putranya, Tibalt II.
rdf:langString
Margaretha van Bourbon-Dampierre (1211 - 1256) was als echtgenote van Theobald IV van Champagne (I van Navarra) gravin van Champagne en koningin van Navarra. Margaretha was de dochter van Gwijde Archimbald van Bourbon en Guigone van Forez. In 1232 huwde ze met graaf (en latere koning van Navarra) Theobald IV van Champagne. Hun kinderen waren: Eleonora (1233-?), jong gestorvenPeter (-1265)Margaretha (-1307), in 1255 gehuwd met hertog Ferry III van Lotharingen (1238-1303)Theobald (1238-1270)Hendrik (1240-1274)Beatrix (1242-1295), in 1258 gehuwd met hertog Hugo IV van Bourgondië (1212-1272)
rdf:langString
Margherita Dampierre o Margherita di Borbone (1211 circa – Provins, 12 aprile 1256) principessa della casa di Borbone, fu contessa consorte di Champagne, dal 1232 e regina consorte di Navarra, dal 1234 sino al 1253. Poi, sino alla morte, fu reggente sia del regno che della contea..
rdf:langString
Margareta av Bourbon, född 1211, död i Brie, Frankrike 1256, var en drottning av Navarra; gift 1232 med kung Theobald I av Navarra. Hon var Navarras regent som förmyndare för sin son 1253-1256. Vid makens död 1253 blev Margareta Navarras regent på grund av sin sons omyndighet. Navarra befanna sig vid denna tid under hot från Kastilien, som hävdade anspråk på landet och ville sluta en äktenskapsallians som ett led i detta. Margareta allierade sig då med Aragonien mot Kastilien, och överlät halva förmyndarregeringen på Jakob I av Aragonien på villkor att man skulle undvika varje äktenskapsallians med Kastilien.
rdf:langString
Маргарита де Бурбон (фр. Marguerite de Bourbon; 1211—12 апреля 1256) — жена Теобалда I Наваррского, графиня Шампани и королева Наварры, дочь Аршамбо VIII Великого, сеньора де Бурбон. Регент королевства Наварра (1253—1256). В 1232 году Маргарита вышла замуж за Теобалда I Наваррского, графа Шампани и короля Наварры. В этом браке родились:
rdf:langString
rdf:langString
مارغريت دي بوربون، ملكة نافارا
rdf:langString
Margarida de Borbó-Dampierre
rdf:langString
Markéta Bourbonská (1211)
rdf:langString
Margarete von Bourbon-Dampierre
rdf:langString
Μαργαρίτα των Βουρβόνων, βασίλισσα της Ναβάρρας
rdf:langString
Margarita de Borbón (1211-1256)
rdf:langString
Margarita Borboikoa
rdf:langString
Margarita dari Bourbon (1217-1256)
rdf:langString
Marguerite de Bourbon (1211-1256)
rdf:langString
Margherita di Borbone-Dampierre
rdf:langString
Margaret of Bourbon, Queen of Navarre
rdf:langString
マルグリット・ド・ブルボン (ナバラ王妃)
rdf:langString
Margaretha van Bourbon-Dampierre
rdf:langString
Маргарита де Бурбон
rdf:langString
Margareta av Bourbon
rdf:langString
Margaret of Bourbon
rdf:langString
Margaret of Bourbon
xsd:integer
20361121
xsd:integer
1102030768
xsd:integer
1217
rdf:langString
yes
xsd:gMonthDay
--04-12
rdf:langString
Alice of Forez
xsd:integer
1234
xsd:integer
1234
rdf:langString
مارغريت دي بوربون (حوالي.1217 - 12 أبريل 1256) هي ملكة نافارا وكونتيسة شامبانيا القرينة بزواجها من ثيوبالد الأول، هي أبنة أرشميباد الثامن دي بوربون وأليس دي فوريز، أصبحت بعد وفاة زوجها الوصية على أبنها البالغ من الثامنة عشر بحيث لا يستطيع ملكاً بالغاً حتى سن الحادي والعشرين.
rdf:langString
Margarida de Borbó-Dampierre , també coneguda com a Margarida de Navarra (1211 - 12 d'abril de 1256) va ser la tercera i última esposa de Teobald I de Navarra, es va convertir en comtessa de Xampanya i reina de Navarra. Margarida era la filla de Arquimbald VIII de Borbó i la seva primera esposa .
rdf:langString
Markéta Bourbonská (1211–1256, Provins) byla navarrská královna a hraběnka ze Champagne, manželka krále Theobalda I.
rdf:langString
Margarete von Bourbon-Dampierre (spanisch Margarita de Borbón; * um 1217; † 12. oder 13. April 1258 in Provins, Champagne) war als dritte Gattin Theobalds I. von Navarra von 1234 bis 1253 Königin von Navarra und Gräfin von Champagne. Nach dem Tod ihres Gemahls fungierte sie 1253 kurzzeitig als Regentin für ihren minderjährigen Sohn Theobald II.
rdf:langString
Η Μαργαρίτα των Βουρβόνων (Marguerite, περί το 1217 - Προβέν, 12 Απριλίου 1256) βασίλισσα της Ναβάρρας και κόμισσα της Καμπανίας ως τρίτη σύζυγος του Θεοβάλδου του Μεταθανάτιου ήταν η μεγαλύτερη κόρη του Αρχαμπώ Η΄ των Βουρβόνων και της πρώτης συζύγου του Αλίκης του Φορέ. Ο πατέρας της Μαργαρίτας, ο Αρσαμμπώ από τον Οίκο του Νταμπιέρ ήταν μεγαλύτερος αδελφός του Γουλιέλμου Β΄ κυρίου του Νταμπιέρ και είχε κληρονομήσει από τον πατέρα τους Γκυ Β΄ τον τίτλο του κυρίου του Μπορμπόν, ήταν κοντόσταυλος του Θεοβάλδου Δ΄ κόμη της Καμπανίας.
rdf:langString
Margarita Borboikoa (?, 1211 - Provins, 1256ko apirilaren 12a), Nafarroako erregina ezkontidea izan zen 1234-1253 bitartean. eta Gigone Forezekoaren alaba zen.
rdf:langString
Margarita de Borbón, también conocida como Margarita de Navarra (1211 - 12 de abril de 1258) fue la tercera y última esposa de Teobaldo I de Navarra. Se convirtió en condesa de Champaña y reina de Navarra. Margarita era hija de Archimbaldo VIII de Borbon y su primera esposa Alicia Guigone de Forez, más tarde repudiada, y hermana de María de Borbón, casada con y de .
rdf:langString
Marguerite de Bourbon, née en 1211 et morte en avril 1256 à Provins, est la fille d'Archambaud VIII de Bourbon et d'Alix de Forez. En 1232, elle se maria avec Thibaut Ier de Navarre, roi de Navarre, comte de Champagne, de Troyes et de Meaux.
rdf:langString
Margaret of Bourbon (French: Marguerite; c. 1217 – 12 April 1256) was Queen of Navarre and Countess of Champagne from 1234 until 1253 as the third wife of Theobald I of Navarre. After her husband's death, she ruled both the kingdom and the county as regent for three years in the name of their son, Theobald II of Navarre.
rdf:langString
Margarita dari Bourbon (bahasa Prancis: Marguerite; skt. 1217 – 12 April 1256) merupakan dan Comtesse Champagne dari 1232 hingga 1253 sebagai istri ketiga Thibaut I dari Navarra. Setelah kematian suaminya, ia bertakhta di kerajaan dan wilayah sebagai wali penguasa selama tiga tahun atas nama putranya, Tibalt II.
rdf:langString
Margaretha van Bourbon-Dampierre (1211 - 1256) was als echtgenote van Theobald IV van Champagne (I van Navarra) gravin van Champagne en koningin van Navarra. Margaretha was de dochter van Gwijde Archimbald van Bourbon en Guigone van Forez. In 1232 huwde ze met graaf (en latere koning van Navarra) Theobald IV van Champagne. Hun kinderen waren: Eleonora (1233-?), jong gestorvenPeter (-1265)Margaretha (-1307), in 1255 gehuwd met hertog Ferry III van Lotharingen (1238-1303)Theobald (1238-1270)Hendrik (1240-1274)Beatrix (1242-1295), in 1258 gehuwd met hertog Hugo IV van Bourgondië (1212-1272)
rdf:langString
Margherita Dampierre o Margherita di Borbone (1211 circa – Provins, 12 aprile 1256) principessa della casa di Borbone, fu contessa consorte di Champagne, dal 1232 e regina consorte di Navarra, dal 1234 sino al 1253. Poi, sino alla morte, fu reggente sia del regno che della contea..
rdf:langString
Margareta av Bourbon, född 1211, död i Brie, Frankrike 1256, var en drottning av Navarra; gift 1232 med kung Theobald I av Navarra. Hon var Navarras regent som förmyndare för sin son 1253-1256. Vid makens död 1253 blev Margareta Navarras regent på grund av sin sons omyndighet. Navarra befanna sig vid denna tid under hot från Kastilien, som hävdade anspråk på landet och ville sluta en äktenskapsallians som ett led i detta. Margareta allierade sig då med Aragonien mot Kastilien, och överlät halva förmyndarregeringen på Jakob I av Aragonien på villkor att man skulle undvika varje äktenskapsallians med Kastilien.
rdf:langString
Маргарита де Бурбон (фр. Marguerite de Bourbon; 1211—12 апреля 1256) — жена Теобалда I Наваррского, графиня Шампани и королева Наварры, дочь Аршамбо VIII Великого, сеньора де Бурбон. Регент королевства Наварра (1253—1256). В 1232 году Маргарита вышла замуж за Теобалда I Наваррского, графа Шампани и короля Наварры. В этом браке родились:
* Элеонора (1233—?) — умерла юной.
* Пьер (Педро) (?—1265)
* Маргарита — герцогиня Лотарингии, в 1255 году вышла замуж за Фредерика III, герцога Лотарингии (1238—1303)
* Теобалд II Наваррский (1238—1270) — король Наварры, в 1255 году женился на Изабелле Французской (дочери Людовика IX Святого)
* Беатриса (1242—1295) — герцогиня Бургундии, в 1258 году вышла замуж Гуго IV, герцога Бургундии (1212—1272)
* Энрике I Толстый (1244—1274) — король Наварры, женат на Бланке д’Артуа в 1269 году. В 1253 году умер Теобальд I и Маргарита стала регентшей вместе с Хайме I Арагонским при своем старшем сыне Теобалде II Наваррском до того, как он достиг совершеннолетия в 1256 году.Короли Кастилии давно желали стать повелителями королевства Наварра в Пиренеях, а с 1250 года Фердинанд III Кастильский и его наследник, Альфонсо X Кастильский, планировали, что выдадут Элеонору Кастильскую замуж за Теобальда II Наваррского. Опасаясь усиления Кастильского влияния, в 1252 году Маргарита заключила союз с Хайме I Арагонским, одним из условий договора торжественно обещая, что Теобальд никогда не женится на Элеоноре Кастильской. В итоге Маргарита женила Теобальда II на Изабелле, дочери короля Франции Людовика IX и Маргариты Прованской. Элеонора Кастильская позже вышла замуж за короля Англии Эдуарда I и была матерью шестнадцати детей. Маргарита скончалась в Бри 12 апреля 1256 года на 45 году жизни.
xsd:nonNegativeInteger
6182
xsd:gYear
1234