Margaret of Bohemia, Queen of Hungary
http://dbpedia.org/resource/Margaret_of_Bohemia,_Queen_of_Hungary an entity of type: Thing
Markéta Lucemburská (24. května 1335 Křivoklát[zdroj?] – 7. září 1349 Visegrád) byla uherská a chorvatská královna z dynastie Lucemburků.
rdf:langString
Η Μαργαρίτα, γαλλ. Margerite (24 Μαΐου 1335 - 1349) από τον Οίκο του Λουξεμβούργου ήταν πριγκίπισσα της Βοημίας & της Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Ουγγαρίας.
rdf:langString
Margarita de Luxemburgo (en húngaro: Luxemburgi Margit; en alemán:Margarethe von Luxemburg; 24 de mayo de 1335 - 7 de septiembre de 1349) fue condesa de Luxemburgo y reina consorte de Hungría por su matrimonio con Luis I «el Grande» de Hungría.
rdf:langString
Margaret of Bohemia (24 May 1335 – 1349, before October), also known as Margaret of Luxembourg, was a Queen consort of Hungary by her marriage to Louis I of Hungary. She was the second child of Charles IV, Holy Roman Emperor by his first wife Blanche of Valois. She was a member of the House of Luxembourg.
rdf:langString
Marguerite de Luxembourg (née 24 mai 1335 – morte avant octobre 1349), connu également sous le nom de Marguerite de Bohême, est une reine de Hongrie par son mariage avec Louis Ier de Hongrie. Elle est la seconde enfant de Charles IV du Saint-Empire et de sa première épouse Blanche de ValoisXVI_1-0" class="reference">. Elle est membre de la maison de Luxembourg.
rdf:langString
マルガレーテ・フォン・ルクセンブルク（独：Margarethe von Luxemburg）またはマルガレーテ・フォン・ベーメン（同：Margarethe von Böhmen, 1335年5月24日 - 1349年9月7日）は、ハンガリー王ラヨシュ1世（後にポーランド王を兼ねる）の最初の妃。ハンガリー名はマルギト（Luxemburgi Margit）。神聖ローマ皇帝兼ボヘミア王カール4世と最初の妃ブランシュ・ド・ヴァロワ（フランス王フィリップ6世の異母妹）の長女。なお、死後に同名の異母妹（en, 1373年 - 1410年）が父カールと4番目の妻エリーザベトとの間に生まれている。また、ラヨシュ1世の父カーロイ1世の2番目の王妃ベアトリクスは大叔母に当たる（ラヨシュ1世の母は3番目の王妃エルジェーベトである）。
rdf:langString
Margaretha van Luxemburg (Praag, 25 mei 1335 - Visegrád, 7 september 1349) was van 1342 tot aan haar dood koningin-gemalin van Hongarije. Ze behoorde tot het huis Luxemburg.
rdf:langString
Margherita di Boemia (24 maggio 1335 – 1349) fu regina consorte d'Ungheria e di Croazia.
rdf:langString
Margareta av Böhmen, även kallad Margareta av Luxembourg, född 1335, död 1349, drottning av Ungern. Gift 1342, 7 år gammal, med kung Ludvig I av Ungern. Dotter till Karl IV (tysk-romersk kejsare), och Blanka av Valois. Margareta dog barnlös när hon var 13–14 år gammal.
rdf:langString
Маргарита Богемська,також відома як Маргарита Люксембурзька (чеськ. Markéta Lucemburská, нім. Margarethe von Luxemburg, хорв. Margareta Luksemburška, італ. Margherita di Boemia, пол. Małgorzata Luksemburska; 24 травня 1335—1349) — королева-консорт Угорщини після шлюбу з королем Людовиком Великим. Була другою дитиною в сім'ї Карла IV, імператора Німеччини та його першої дружини Бланки де Валуа. Маргарита була членом династії Люксембургів.
rdf:langString
Маргарита Люксембургская (Маркета; чеш. Markéta Lucemburská) или Маргарита Богемская (нем. Margarethe von Böhmen; 24 мая 1335, Прага — 7 сентября 1349, Вишеград, Пешт) — королева-консорт Венгрии в браке с Людовиком I Великим. Старшая дочь императора Священной Римской империи Карла IV и его первой супруги Бланки Валуа.
rdf:langString
Margarethe von Luxemburg (* 25. Mai 1335 in Prag; † 7. September 1349 in Visegrád) war Königin von Ungarn und Kroatien. Sie wurde als älteste Tochter des deutschen Kaisers Karl IV. und dessen erster Gemahlin Blanca Margarete von Valois geboren. Im Jahre 1345 wurde sie mit 10 Jahren mit Ludwig I. von Anjou, König von Ungarn und Kroatien (nach ihrem Tod ab 1370 auch noch König von Polen) verheiratet. Ludwig war zum Zeitpunkt der Vermählung 19 Jahre alt. Bereits vier Jahre nach der Vermählung starb Margarethe am 7. September 1349 im Alter von 14 Jahren.
rdf:langString
Małgorzata Luksemburska (ur. 24 maja 1335, zm. 7 września 1349) – żona Ludwika Wielkiego, królowa Węgier. Była córką cesarza Karola IV Luksemburskiego i Blanki, córki Karola de Valois. 1 marca 1338 jej ojciec zawarł porozumienie z królem Węgier Karolem Robertem w sprawie małżeństwa Małgorzaty z następcą tronu węgierskiego Ludwikiem. Narzeczona wychowywała się na węgierskim dworze Elżbiety Łokietkówny. Wkrótce po śmierci Karola Roberta (zm. 16 lipca 1342) jego syn Ludwik potwierdził 3 sierpnia 1342, że poślubi Małgorzatę, gdy ukończy ona 11 lat. Zapewne pod koniec sierpnia 1345 Karol Luksemburski spotkał się w Pradze z Ludwikiem. Wyjaśniono wówczas niejasności panujące pomiędzy władcami i zadecydowano o przyspieszeniu ślubu. Jeszcze w tym samym 1345 Małgorzata wyszła za mąż za Ludwika Węgie
rdf:langString
rdf:langString
Markéta Lucemburská (1335–1349)
rdf:langString
Margarethe von Luxemburg
rdf:langString
Μαργαρίτα της Βοημίας, βασίλισσα της Ουγγαρίας
rdf:langString
Margarita de Luxemburgo
rdf:langString
Margherita di Boemia (1335-1349)
rdf:langString
Marguerite de Luxembourg
rdf:langString
Margaret of Bohemia, Queen of Hungary
rdf:langString
マルガレーテ・フォン・ルクセンブルク (ハンガリー王妃)
rdf:langString
Margaretha van Luxemburg (1335-1349)
rdf:langString
Małgorzata Luksemburska (królowa Węgier)
rdf:langString
Маргарита Люксембургская (королева Венгрии)
rdf:langString
Margareta av Böhmen
rdf:langString
Маргарита Богемська
rdf:langString
Margaret of Bohemia
rdf:langString
Margaret of Bohemia
xsd:integer
20277747
xsd:integer
1118109786
xsd:date
1335-05-24
rdf:langString
yes
xsd:integer
1342
xsd:integer
1342
rdf:langString
Markéta Lucemburská (24. května 1335 Křivoklát[zdroj?] – 7. září 1349 Visegrád) byla uherská a chorvatská královna z dynastie Lucemburků.
rdf:langString
Η Μαργαρίτα, γαλλ. Margerite (24 Μαΐου 1335 - 1349) από τον Οίκο του Λουξεμβούργου ήταν πριγκίπισσα της Βοημίας & της Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Ουγγαρίας.
rdf:langString
Margarethe von Luxemburg (* 25. Mai 1335 in Prag; † 7. September 1349 in Visegrád) war Königin von Ungarn und Kroatien. Sie wurde als älteste Tochter des deutschen Kaisers Karl IV. und dessen erster Gemahlin Blanca Margarete von Valois geboren. Im Jahre 1345 wurde sie mit 10 Jahren mit Ludwig I. von Anjou, König von Ungarn und Kroatien (nach ihrem Tod ab 1370 auch noch König von Polen) verheiratet. Ludwig war zum Zeitpunkt der Vermählung 19 Jahre alt. Bereits vier Jahre nach der Vermählung starb Margarethe am 7. September 1349 im Alter von 14 Jahren. Ludwig war in zweiter Ehe mit Elisabeth von Bosnien verheiratet.
rdf:langString
Margarita de Luxemburgo (en húngaro: Luxemburgi Margit; en alemán:Margarethe von Luxemburg; 24 de mayo de 1335 - 7 de septiembre de 1349) fue condesa de Luxemburgo y reina consorte de Hungría por su matrimonio con Luis I «el Grande» de Hungría.
rdf:langString
Margaret of Bohemia (24 May 1335 – 1349, before October), also known as Margaret of Luxembourg, was a Queen consort of Hungary by her marriage to Louis I of Hungary. She was the second child of Charles IV, Holy Roman Emperor by his first wife Blanche of Valois. She was a member of the House of Luxembourg.
rdf:langString
Marguerite de Luxembourg (née 24 mai 1335 – morte avant octobre 1349), connu également sous le nom de Marguerite de Bohême, est une reine de Hongrie par son mariage avec Louis Ier de Hongrie. Elle est la seconde enfant de Charles IV du Saint-Empire et de sa première épouse Blanche de ValoisXVI_1-0" class="reference">. Elle est membre de la maison de Luxembourg.
rdf:langString
マルガレーテ・フォン・ルクセンブルク（独：Margarethe von Luxemburg）またはマルガレーテ・フォン・ベーメン（同：Margarethe von Böhmen, 1335年5月24日 - 1349年9月7日）は、ハンガリー王ラヨシュ1世（後にポーランド王を兼ねる）の最初の妃。ハンガリー名はマルギト（Luxemburgi Margit）。神聖ローマ皇帝兼ボヘミア王カール4世と最初の妃ブランシュ・ド・ヴァロワ（フランス王フィリップ6世の異母妹）の長女。なお、死後に同名の異母妹（en, 1373年 - 1410年）が父カールと4番目の妻エリーザベトとの間に生まれている。また、ラヨシュ1世の父カーロイ1世の2番目の王妃ベアトリクスは大叔母に当たる（ラヨシュ1世の母は3番目の王妃エルジェーベトである）。
rdf:langString
Margaretha van Luxemburg (Praag, 25 mei 1335 - Visegrád, 7 september 1349) was van 1342 tot aan haar dood koningin-gemalin van Hongarije. Ze behoorde tot het huis Luxemburg.
rdf:langString
Margherita di Boemia (24 maggio 1335 – 1349) fu regina consorte d'Ungheria e di Croazia.
rdf:langString
Małgorzata Luksemburska (ur. 24 maja 1335, zm. 7 września 1349) – żona Ludwika Wielkiego, królowa Węgier. Była córką cesarza Karola IV Luksemburskiego i Blanki, córki Karola de Valois. 1 marca 1338 jej ojciec zawarł porozumienie z królem Węgier Karolem Robertem w sprawie małżeństwa Małgorzaty z następcą tronu węgierskiego Ludwikiem. Narzeczona wychowywała się na węgierskim dworze Elżbiety Łokietkówny. Wkrótce po śmierci Karola Roberta (zm. 16 lipca 1342) jego syn Ludwik potwierdził 3 sierpnia 1342, że poślubi Małgorzatę, gdy ukończy ona 11 lat. Zapewne pod koniec sierpnia 1345 Karol Luksemburski spotkał się w Pradze z Ludwikiem. Wyjaśniono wówczas niejasności panujące pomiędzy władcami i zadecydowano o przyspieszeniu ślubu. Jeszcze w tym samym 1345 Małgorzata wyszła za mąż za Ludwika Węgierskiego. W 1349 zmarła w wyniku zarazy. Została prawdopodobnie pochowana w Székesfehérvárze.
rdf:langString
Margareta av Böhmen, även kallad Margareta av Luxembourg, född 1335, död 1349, drottning av Ungern. Gift 1342, 7 år gammal, med kung Ludvig I av Ungern. Dotter till Karl IV (tysk-romersk kejsare), och Blanka av Valois. Margareta dog barnlös när hon var 13–14 år gammal.
rdf:langString
Маргарита Богемська,також відома як Маргарита Люксембурзька (чеськ. Markéta Lucemburská, нім. Margarethe von Luxemburg, хорв. Margareta Luksemburška, італ. Margherita di Boemia, пол. Małgorzata Luksemburska; 24 травня 1335—1349) — королева-консорт Угорщини після шлюбу з королем Людовиком Великим. Була другою дитиною в сім'ї Карла IV, імператора Німеччини та його першої дружини Бланки де Валуа. Маргарита була членом династії Люксембургів.
rdf:langString
Маргарита Люксембургская (Маркета; чеш. Markéta Lucemburská) или Маргарита Богемская (нем. Margarethe von Böhmen; 24 мая 1335, Прага — 7 сентября 1349, Вишеград, Пешт) — королева-консорт Венгрии в браке с Людовиком I Великим. Старшая дочь императора Священной Римской империи Карла IV и его первой супруги Бланки Валуа.
xsd:nonNegativeInteger
3356
xsd:gYear
1349
xsd:gYear
1342